Глава 68. Часть 1. Продажа тигра
Увидев это, Тао окончательно отбросила все сомнения и с улыбкой подошла, помогая матери с дочерью подняться:
— Вставайте скорее, отныне вы свои люди. Цинцин послушна и прилежна в учёбе, так что живите здесь спокойно и ладьте между собой.
Пэй Цинцин, с сияющими глазами, шагнула вперёд, поклонилась и тихо произнесла:
— Наставница.
Это мягкое, ласковое обращение сделало нежность во взгляде Су Ваньцин ещё глубже; она слегка кивнула и с теплотой приняла это звание.
Помогши матери с дочерью подняться, Тао обернулась и велела Сятао принести заранее приготовленные бумагу и кисть.
Каменный стол во дворе был чист и ровен. Линь Юйнян расстелила рисовую бумагу, растёрла тушь и взялась за кисть — почерк у неё был ровный и изящный, и она не спеша принялась составлять текст договора.
Договор был составлен по справедливости, ясно и прозрачно, каждый пункт чёток:
Во-первых, Су Ваньцин постоянно проживает в семье Пэй и со всем усердием передаёт полное искусство сучжоуской вышивки — стежки, подбор цветов, узоры, композицию — ничего не утаивая, всему обучая Пэй Цинцин.
Во-вторых, семья Пэй приютит Су Ваньцин и Чэнь Жуй, мать и дочь, обеспечит их одеждой, пищей и кровом, будет ежемесячно выдавать жалованье, относиться по-доброму, без притеснений.
В-третьих, на время обучения наставница и ученица соблюдают приличия и порядок; Су Ваньцин не имеет права самовольно отлучаться и обучать других, а семья Пэй не имеет права без причины изгонять мать с дочерью.
В-четвёртых, когда Пэй Цинцин завершит полные три года обучения, договор автоматически прекращается, и мать с дочерью могут свободно уйти или по своей воле остаться жить в семье Пэй.
Каждое слово честно и открыто, ни капли придирок и притеснений — во всём видна широта и доброта семьи Пэй.
Закончив писать договор, Линь Юйнян тихо зачитала его вслух, чтобы Су Ваньцин слышала каждое слово.
Су Ваньцин была несколько удивлена — она думала, что их заставят подписать кабальный договор, но никак не ожидала, что Линь Юйнян предложит им вольный договор.
Су Ваньцин была преисполнена благодарности и поклялась, что непременно хорошо обучит Пэй Цинцин.
Су Ваньцин внимательно дослушала, и на душе у неё потеплело.
Полгода скитаний, она навидалась людской чёрствости, кабальных договоров, ловушек в каждой строке — и никогда не встречала столь великодушных и продуманных слов.
Она опустила взгляд и торжественно произнесла:
— Семья Пэй великодушна, Ваньцин благодарна и от всего сердца готова заключить этот договор.
Линь Юйнян протянула ей кисть.
Су Ваньцин взяла кисть — из-за старой раны на руке держать её было немного трудно, кончики пальцев слегка дрожали; почерк хоть и был лёгким, но ровным и аккуратным, каждая чёрточка — само усердие.
Она поставила своё имя — Су Ваньцин.
Затем приложила ярко-алый отпечаток пальца.
Линь Юйнян подписалась и приложила печать.
Договор составлен в двух экземплярах, по одному каждой стороне.
Чёрные знаки на белой бумаге, алая печать — отныне судьба их связана, наставница и ученица обрели покой.
Убрав договор, Су Ваньцин облегчённо выдохнула — давняя мрачность в её взгляде рассеялась без следа, наконец-то у неё появилось надёжное пристанище.
Она повернулась, легонько погладила дочь Чэнь Жуй по голове и тихо спросила:
— Жуйжуй, теперь у нас есть спокойный дом.
Маленькая Чэнь Жуй энергично кивнула, глаза её заблестели, и она тихонько произнесла:
— Спасибо госпоже Пэй, госпоже Пэй, сестрице Цинцин.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…