Глава 17. Табличка упала
— Просто водой не отмыть. Вернись.
Лу Чжаолин окликнула Циньинь.
Циньинь пришлось вернуться.
— Руку дай.
Циньинь протянула ей правую руку, недоумённо глядя на неё.
И тут она увидела, как рука Лу Чжаолин мягко накрыла её ладонь.
Циньинь вдруг почувствовала, что её рука слегка похолодела.
Лу Чжаолин убрала руку и легонько стряхнула.
Циньинь посмотрела на свою ладонь, и зрачки её сузились. Потому что за это короткое время она ясно увидела, как на её ладони и пальцах постепенно проступил слой серовато-чёрной пыли.
Словно она испачкала руку в саже из котла.
Но ведь до этого она вымыла руки чисто-начисто!
Более того, она собственными глазами видела, как этот серовато-чёрный слой просочился из-под кожи!
— Возьми полынь и листья граната, завари в воде и вымой руки три раза, — сказала Лу Чжаолин.
Циньинь тут же развернулась и выбежала.
Она так торопилась, что на выходе едва не столкнулась с Цинлин.
— Циньинь, что за спешка? — испугалась Цинлин. Их обеих воспитывала няня Цин, и они никогда не позволяли себе такой опрометчивости. Что стряслось с Циньинь?
Тут она заметила вытянутую руку Циньинь.
— Почему у тебя руки такие грязные?
Голос Циньинь слегка дрожал:
— Я… я сначала руки помою!
Она держала руку на отлёте — пока не отмоет, она и сама ничего не сможет делать!
Цинлин видела, как та стремительно убежала, и с недоумением вошла в комнату.
— Госпожа Лу, а Циньинь…
— Просто руки испачкала, — слабым голосом ответила Лу Чжаолин, опираясь на кровать.
— Есть дело?
— Я приготовила горячую воду. Госпожа Лу желает принять ванну?
Лу Чжаолин тут же села.
— Конечно, желаю.
Цинлин помогла ей дойти до купальни.
А Циньинь, отправившись на кухню просить полынь и листья граната, натолкнулась на отказ.
Кухонная прислужница несколько раз закатила на неё глаза.
— Кому сейчас есть время искать тебе эту дрянь? Мы заняты!
Повернувшись к соседке, она фыркнула:
— Откуда только взялись две дикарки? Сами прислуживать должны, а ещё корчат из себя важных особ. Эта только что целый котёл горячей воды извела, а эта теперь какую-то листву граната требует.
— Вот именно, — поддакнула другая.
— Мы и законным господам едва успеваем услужить, а тут ещё на них время тратить. Тьфу!
Циньинь похолодела.
Когда Цинфэн привёз их сюда, он указал дорогу прямо к Тёплому терему. Управляющий особняка Лу знал только, что Цинфэн — охранник князя Цзиня, а насчёт этих двух служанок он и сам не разобрался: то ли князь прислал их временно присматривать за Лу Чжаолин, то ли временно за ней ухаживать.
Поэтому он почти ничего не сказал слугам, лишь упомянул, что в Тёплый терем временно прибыли две внешние служанки.
Эти кухонные работницы понятия не имели, что их прислал сам князь Цзинь.
— Вы можете сказать мне, где растёт гранат, я сама нарву листьев, — сказала Циньинь.
В столице Великой Чжоу в богатых домах было принято сажать гранаты — они символизировали многочисленное потомство и счастье. Особенно в зажиточных семьях и домах знати — их сажали повсюду.
Что касается полыни, в каждом доме обычно держали запас: летом слуги жгли её, чтобы отпугивать комаров, а если кто-то из господских жён или барышень простужался, её могли заварить для обтирания.
Так что обе эти вещи было нетрудно найти.
— Двор у нас небольшой, ищи сама, — ответила прислужница.
— Не бросать же нам работу, чтобы для тебя листья собирать?
Госпожа и старшая барышня явно недолюбливают вторую барышню. А уж та, что из деревни приехала, — какое у неё может быть положение? Тем более эти две — временные прислужницы.
— Листья граната я могу нарвать сама. А где полынь? — сдерживая гнев, спросила Циньинь.
Это же особняк Лу.
Они и сами пока не знали: то ли князь велел им постоянно быть при Лу Чжаолин, то ли только ухаживать за ней, пока она не поправится, а потом вернуться в княжеский дворец Цзинь.
— У полыни же есть запах, — сказала прислужница, отталкивая её.
— Иди, понюхай, где пахнет — там и полынь. Отойди, отойди! Наша госпожа и старшая барышня хотят есть птичьи гнёзда, не мешай!
Старшая барышня, говорят, получила пощёчину от второй барышни, разревелась и целый день ничего не ела. Бедняжка.
Циньинь стиснула зубы.
Она развернулась и пошла в сад. Там она быстро нашла гранатовое дерево и нарвала немного веток с листьями. А полынь — она и сама найдёт!
Судя по опыту, её обычно хранили в подсобке рядом с кухней.
Когда она наконец раздобыла полынь и вернулась в Тёплый терем, заварила обе травы и вымыла руки один раз — слой чёрной сажи не смылся до конца.
Только после третьего раза руки стали чистыми.
Циньинь была потрясена. Действительно, ровно три раза!
Она пробовала мыть их просто водой — не отмывалось совсем.
Когда Лу Чжаолин вышла из купальни, Циньинь вошла, чтобы помочь ей вытереть волосы. На душе у неё было смутно, она несколько раз открывала рот, но не знала, о чём спросить.
Вытирая волосы, она заметила, что рана на затылке Лу Чжаолин заметно зажила.
Сначала они думали, что при такой тяжёлой травме мыть голову неудобно, но Лу Чжаолин настояла, и Цинлин пришлось, действуя предельно осторожно, понемногу вымыть ей голову начисто.
Тем временем князь Цзинь установил поминальную табличку Верховного императора на жертвенном столе в родовом храме.
Он опустился на колени и трижды коснулся лбом пола. Глядя на табличку, он снова вспомнил Лу Чжаолин и невольно заговорил вполголоса:
— Отец, та девушка, которую ты видел раньше, её зовут Лу Чжаолин. Я собираюсь заключить с ней помолвку. Ты согласен?
Едва он договорил, как табличка вдруг — бах!
— упала.
Князь Цзинь опешил.
Ведь здесь не было ветра.
Он поднялся и поставил табличку на место.
— Она же, можно сказать, твоя невестка — помогала писать эту табличку. Она стоит здесь, и до дворца, и до княжеского двора Цзинь рукой подать. Рад?
Бах!
Табличка снова упала.
Князь Цзинь нахмурился. Что за чертовщина? Он велел сделать для неё подставку, на столе она стояла совершенно устойчиво!
Он снова поставил табличку и на этот раз попробовал её покачать — действительно, стояла крепко.
— Ты хочешь, чтобы я женился на дочери канцлера Шэня, но эта девушка меня не интересует. Не женюсь. Ты же знаешь моё тело — боюсь, потомства мне не видать. Так что никаких наложниц и наложек я не хочу.
Не успел он договорить, как в третий раз — бах!
Табличка снова упала и тяжело грохнулась о стол.
Князь Цзинь совсем обалдел.
Он поставил табличку на место, но больше не проронил ни слова, развернулся и вышел из родового храма.
Позади него, в клубящихся струйках благовонного дыма, табличка Верховного императора стояла неподвижно.
Особняк Цинфухоу.
Наследный принц Чжу Минхао только что очнулся и тут же принялся истошно вопить:
— Эта тварь! Как она посмела ударить меня, наследного принца! Ай-ай-ай, больно!
Цинфухоу и его супруга стояли у постели, с болью глядя на сына.
— Сынок, не дёргайся, только что лекарство наложили, не сотри.
— Эту мелкую тварь! Схватите её и притащите ко мне! Я влеплю ей сотню, нет, восемьдесят плетей! Раздену догола и буду пороть!
Чем громче кричал Чжу Минхао, тем сильнее чувствовал боль во всём теле, отчего выл ещё громче, но в душе люто ненавидел Лу Чжаолин.
— И князя Цзиня!
— Он повернул голову к Цинфухоу.
— Отец, помоги мне попасть во дворец к вдовствующей императрице. Скажи ей, что князь Цзинь меня обидел, пусть она заступится.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…