Глава 27. Часть 1. Совместное подслушивание
Тем временем Ли Чживэй, выполнив чистое и решительное движение «Су Цинь за спиной», тут же развернулась и нанесла ответный укол, резко остановилась и замерла неподвижно. Дыхание слегка участилось, щёки от движения покрылись здоровым румянцем, в глазах горел яркий, невиданный прежде свет.
Весь двор затих.
Можно было бы услышать, как упадёт иголка.
В следующее мгновение взорвались аплодисменты и возгласы восхищения.
— Хорошо!
— с главного места первой захлопала в ладони старая госпожа, в глазах её читались восторг и волнение.
— «Порхает, как встревоженный лебедь, извивается, как играющий дракон»! Прекрасная цитра! Прекрасный меч! Прекрасная песня!
Она посмотрела на Се Игэ, взгляд её был глубок и весом:
— Девочка Игэ, этот подарок на день рождения я принимаю всей душой. Чживэй повезло иметь такого друга.
Ли Чживэй быстрыми шагами подошла к Се Игэ, крепко сжала её руку, глаза её покраснели, тихим голосом она произнесла:
— Игэ, спасибо тебе…
Се Игэ сжала её руку в ответ и мягко сказала:
— Мы сёстры, между нами не нужно благодарности.
Лица Лю Жусюань и Ли Чжиюй то краснели, то бледнели под устремлёнными на них со всех сторон понимающими или насмешливыми взглядами; они почти не могли усидеть на месте.
У резной лунной двери, соединяющей тёплую комнату с главным залом, уже неизвестно сколько времени стоял Цуй Юйтан. Он хотел было уйти от шума, но, когда зазвучала цитра, его ноги невольно остановились, словно прикованные.
Он смотрел на её изящные руки, перебирающие струны, на её профиль с чуть опущенными прядями волос; слушал её чистую песню, разрывающую шёлк, каждое слово — звонкое и твёрдое; видел, как при встрече её взгляда с танцующей с мечом во дворе девушкой в её глазах зажглась чистая, совершенно искренняя похвала и нежность.
Стена, которую он двадцать лет возводил из правил приличия и разума, в этот миг рухнула, рассыпалась в прах, не выдержав натиска. И не только давно укоренившаяся привязанность и одержимость, но и тяжёлое, почти болезненное уважение и восхищение нахлынули и поглотили его.
Она добра, умна, талантлива, у неё есть смелость и искреннее сердце. Перед такой, как она, его сдержанность, самоограничение, его самонадеянное желание держаться подальше казались такими бледными и смешными, такими… уязвимыми.
Он закрыл глаза, кадык его тяжело дёрнулся.
Неподалёку Ли Чжигэ тоже застыл, глядя на фигуру в небесно-зелёном посреди двора. Это было потрясение, беззвучно врезавшееся в душу.
Сердце, словно от несильного, но точного удара, забилось, и дрожь долго не утихала.
Пир в разгаре, и хозяева, и гости довольны. Ли Чживэй подозвала к себе старая госпожа, чтобы поговорить. Се Игэ, посидев немного и увидев, что её старший брат беседует со знакомыми учёными, а невестка разговаривает с другими женщинами, тихонько покинула место застолья, желая найти укромное место, чтобы проветриться.
Сад генеральской усадьбы был очень велик: повсюду цветы и деревья, громоздились искусственные горы из камней, вились извилистые дорожки, уводящие в тишину. Поздним весенним вечером ветер доносил аромат цветов и нарастающую сырость. Она медленно брела по дорожке из гальки, сама не заметив, как оказалась за грудой искусственных скал из тайхуского камня; здесь, скрытая плющом, было довольно уединённо.
Она уже собиралась повернуть назад, как вдруг с другой стороны искусственных скал послышались странные звуки. То ли всхлипы, то ли стоны, перемежающиеся с тихим шорохом одежды.
Се Игэ остановилась, в недоумении нахмурив брови. Кто-то ранен?
Она инстинктивно ступила легче и, укрываясь за зубчатыми камнями, приблизилась к источнику звука. Звуки становились всё отчётливее — это были сдавленные, торопливые вздохи и звуки ударов о что-то, которые в тишине за скалами казались особенно резкими.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…