Глава 11. Скажи «спасибо»!
— Управляющий У, войдите!
Нин Чэнь облегчил почти лопнувший мочевой пузырь, а затем позвал управляющего У.
Управляющий У вошёл с опущенными глазами и покорным видом, а за ним следовала миловидная служанка, державшая пиалу с лекарством.
— Четвёртый господин, лекарство сварилось... Будут ли ещё какие-нибудь распоряжения?
Нин Чэнь, терпя боль, полулёжа опёрся на изголовье кровати и сказал:
— Ступай, вылей мой ночной горшок.
Управляющий У поднял голову, глядя на него, и лицо его дёрнулось.
— Что? Думаешь, я сам должен его вылить?
Управляющий У поспешно ответил:
— Как можно, старый слуга сейчас же это сделает.
Он подошёл, с отвращением на лице взял ночной горшок и направился к выходу, в глазах его затаилась злоба.
Нин Цзымин внезапно резко изменил отношение к Нин Чэню, и он больше не осмеливался, как раньше, безнаказанно обижать Нин Чэня.
«Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы этот ублюдок впал в милость, иначе ему самому в будущем несдобровать...»
— злобно думал про себя управляющий У.
Служанка изо всех сил сдерживала улыбку, боясь рассмеяться вслух.
Этот управляющий У обычно не упускал случая притеснить их, прислугу, пользовался служанками, урезал им жалованье, но все боялись гневаться и молчали... Наконец-то нашёлся тот, кто его проучил, до чего же отрадно.
Служанка только закончила кормить Нин Чэня лекарством, как вошёл управляющий У с подносом в руках.
На подносе был завтрак: миска каши, несколько паровых булочек, тарелочка солений и два варёных яйца.
Управляющий У поставил поднос на круглый табурет у кровати и сказал:
— Четвёртый господин, позвольте старому слуге подать вам еду?
Нин Чэнь посмотрел на него.
Управляющий У весь расплылся в льстивой улыбке.
Нин Чэнь тоже улыбнулся, протянул руку, взял два яйца и сказал:
— У меня нет аппетита, этих двух яиц мне хватит... Остальное, управляющий У, съешьте за меня.
Лицо управляющего У застыло.
Желая отомстить Нин Чэню за то, что тот заставил его выносить ночной горшок, он только что незаметно плюнул в кашу, а руками, которые держали горшок, помял несколько булочек и даже помешал ими в каше.
В тарелочку с соленьями он ещё и насыпал земли с подошвы.
Только к яйцам он не смог подступиться, но Нин Чэнь, как назло, выбрал именно два яйца.
Неужели Нин Чэнь знает, что он сделал?
Управляющий У почувствовал угрызения совести.
Нин Чэнь слегка прищурился, впившись взглядом в управляющего У, наблюдая за его реакцией.
Видя, что взгляд того бегает, он понял, что угадал: в этот завтрак точно подмешали какую-то добавку.
Он взял только два яйца потому, что яйца нужно чистить, и управляющий У не мог в них напакостить.
— Это завтрак четвёртого господина, старый слуга не достоин его вкушать... У четвёртого господина нет аппетита, но нужно есть побольше, так раны заживут быстрее!
Нин Чэнь, проверяя, нет ли на яйцах трещин (если бы были, он бы их не стал есть), небрежно бросил:
— Управляющий У, это моё вам пожалование. Съешьте всё, что на тарелке, ни кусочка не оставляйте.
Управляющий У замотал головой:
— Старый слуга благодарит четвёртого господина, но я уже позавтракал, право слово, больше не влезет.
Нин Чэнь, очищая яйцо, с улыбкой спросил:
— Управляющий У, скажите-ка, кто из нас хозяин, а кто слуга?
— Конечно, четвёртый господин — хозяин, а старый слуга — слуга.
— Хорошо сказано! А должен ли слуга слушаться хозяина?
Управляющий У поспешно ответил:
— Слуга, конечно, должен слушаться хозяина.
— Отлично. Тогда я приказываю тебе сейчас же съесть всё, что на тарелке... Не съешь — значит, ослушался приказа хозяина. По семейному закону — двадцать ударов батогами.
Лицо управляющего У позеленело.
Нин Чэнь посуровел лицом и рявкнул:
— Ну, живо ешь!
Управляющий У вздрогнул и заторопился:
— Ем, старый слуга сейчас же ест...
Он взял одну булочку, на лице его было написано крайнее затруднение.
Знал бы — не стал бы добавлять туда «приправу», воистину, сам себе вырыл яму.
Пока управляющий У колебался, не зная, как быть, вошёл Нин Цзымин.
Он, видимо, только что вернулся с утреннего приёма у императора, на нём всё ещё было чиновничье платье.
— Чэньэр, тебе сегодня получше?
Нин Цзымин сиял улыбкой, словно заботливый отец.
Но Нин Чэня вдруг затошнило, и яйца в руках сразу потеряли свой аромат.
— Господин вернулся? Четвёртый господин только что выпил лекарство, вид у него гораздо лучше... Побеседуйте, а старый слуга пока удалится.
— Управляющий У, вы ещё не доели.
Нин Чэнь указал на поднос. Старый пёс, ещё и сбежать пытается? Ни за что.
Управляющий У взмолился со слезой в голосе:
— Господин, старый слуга уже позавтракал, но четвёртый господин говорит, что у него нет аппетита, и велит мне всё это съесть... Я правда больше не могу.
Нин Цзымин посмотрел на Нин Чэня, на лице его была написана забота:
— Чэньэр, ты ранен, тебе нужно побольше есть, чтобы быстрее поправиться!
— У меня маленький аппетит, двух яиц вполне достаточно... Пусть управляющий У доест остальное, не пропадать же добру.
Нин Цзымин, к удивлению, кивнул:
— Раз у Чэньэра аппетит мал, пусть управляющий У доест остальное.
Управляющий У остолбенел.
С кислой миной он выдавил:
— Слушаюсь!
Ослушаться приказа Нин Цзымина он не смел.
— Тогда старый слуга унесёт и съест внизу!
Нин Чэнь вовремя вставил:
— Не надо, ешь здесь... Смотреть, как едят другие, — одно удовольствие.
Управляющий У понял, что ему не уйти.
Ему оставалось только, пересиливая тошноту, начать есть... Выражение его лица было мучительнее, чем у Нин Чэня, когда тот пил лекарство.
Нин Чэнь, чуть приподняв уголки губ, посмотрел на Нин Цзымина:
— Господин министр Нин только что с утреннего приёма, ещё не завтракали? Не желаете перекусить?
Нин Цзымин слегка опешил, взглянул на управляющего У, в глазах его мелькнула мысль, и он покачал головой.
Управляющий У, превозмогая тошноту, доел всё, что было на тарелке.
— Господин, четвёртый господин, старый слуга пойдёт!
Нин Цзымин махнул рукой.
— Погодите! — вдруг окликнул его Нин Чэнь.
— Управляющий У, скажите «спасибо»!
Управляющий У от злости чуть не сломал коренные зубы, но всё же изобразил улыбку:
— Благодарю четвёртого господина за пожалование!
— Не за что! Управляющий У, вы устали, заботясь обо мне. Если ещё будет что-то вкусное, я вам приберегу.
Лицо управляющего У дёрнулось:
— Благодарю четвёртого господина, старый слуга откланивается!
Выйдя, управляющий У бросился прямо к цветочной клумбе, и его вырвало.
Нин Чэнь посмотрел на Нин Цзымина:
— Господин министр Нин только что с утреннего приёма и сразу пришли. Неужели есть хорошая новость, которую вы хотите мне сообщить? Например... разрешить мне покинуть поместье Нин?
Лицо Нин Цзымина помрачнело:
— Чэньэр, пусть я и пренебрегал тобой все эти годы, но я всё же твой отец, кровь — не вода. Как же отец сможет смотреть, как его сын скитается по улицам? Поэтому впредь не поднимай эту тему.
— Тогда зачем господин министр Нин пришёл? Неужели проверить, не умер ли я?
Нин Цзымин пришёл в ярость:
— Негодный сын! Неужели ты не можешь говорить по-человечески? Обязательно нужно так язвить? Я твой отец, знаешь ли ты, что такое «сыновья почтительность»?
Нин Чэнь презрительно усмехнулся.
— Господин министр Нин весьма остроумны. Раньше я был осторожен, всячески вам угождал, и даже когда собака во дворе меня кусала, я должен был перед ней извиняться... Позвольте спросить, кто из вас хоть раз взглянул на меня с уважением?
— Господину министру Нину теперь нужен почтительный сын, не поздновато ли?.. Тот покорный Нин Чэнь уже умер.
Лицо Нин Цзымина стало железно-серым.
— Чэньэр, твой отец — чиновник второго ранга при дворе, государственные дела отнимают много времени, я действительно пренебрегал тобой. Впредь я обязательно всё компенсирую.
— Я знаю, в твоём сердце есть обида, но ты должен понять и мои трудности.
Нин Чэнь в душе усмехнулся. Понять что? Что ты бросил жену и детей, что ты бессердечен и безжалостен? Или что ты недостоин называться отцом, не проявляя ни малейшего интереса к собственному сыну?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…