Глава 37. У мужа тоже есть характер!
— Не хочу возвращаться.
Бай Цзунъинь посмотрел на юношу. Его тон был утвердительным — он и так догадался, кто звонил.
Ци Чэн не уловил уверенности в голосе мужа, подумав, что это вопрос. Подумав мгновение, сказал:
— Ну, немного…
Возможно, он сам чувствовал, что это звучит странно — ведь это его «родители», а он столько времени после свадьбы не был дома и не скучал. Логика хромала.
— Всё-таки стоит съездить, проведать, — наконец сказал Ци Чэн.
Только на лице его читались колебания и тревога.
Бай Цзунъинь сделал вид, что не заметил, и холодно, отстранённо кивнул — тема была закрыта.
Вечером за ужином дядюшка Цюань узнал, что в субботу паре предстоит «возвращение в дом родителей». Он всплеснул руками:
— Ай-я! Это я виноват, совсем забыл. По правилам надо было возвращаться на третий день.
На самом деле винить дядюшку Цюаня было не в чем. Он, взрослый мужчина, никогда не занимался свадебными хлопотами, да и свадьба у них была мужская — просто получили свидетельство о браке. Дядюшка Цюань приготовил праздничный стол, чтобы отметить, но после получения свидетельства Ци Чэн куда-то удрал.
Оба — парни, у дядюшки Цюаня не было понятия «выдать замуж» или «жениться». Но раз уж семья Ци заговорила об этом, о «трёхдневном возвращении», значит, они считают, что Сяочэн «вышел замуж». А раз так, то по правилам семьи Ци полагалось соблюсти эти формальности.
— Цзунъинь, завтра вы с Сяочэном купите подарки. Ай-я, нет, вечером я схожу спрошу у наших в коллективе — у них опыта много, они знают, что дарить по правилам, — сказал дядюшка Цюань.
Раз уж семья Ци придерживается таких порядков, то, купив что-то неподобающее, они покажут, что не ценят Сяочэна.
Бай Цзунъинь хотел было что-то сказать, но дядюшка Цюань опередил его:
— Цзунъинь, это дело нельзя пускать на самотёк. Сяочэн с тобой поженился, и подарки при возвращении показывают, насколько он важен для тебя. Я знаю, вы, молодые, считаете, что сейчас другое время и не нужно соблюдать обычаи. Но другие, особенно семья Ци, смотрят на это. Нельзя, чтобы на стороне говорили, будто мы не ценим Сяочэна.
Дядюшка Цюань тоже не придавал значения понятиям «женитьба» или «замужество» и использовал слово «свадьба». Но посторонние, по крайней мере семья Ци, придерживались концепции «выдали сына замуж». И всё это делалось ради того, чтобы поддержать репутацию Сяочэна.
— Будет так, как скажете, дядюшка Цюань, — ответил Бай Цзунъинь.
Ему действительно было всё равно на старомодные понятия, и он не хотел обременять дядюшку Цюаня. Если бы не желание окончательно развеять иллюзии юноши насчёт родительской любви семьи Ци, он бы и не поехал туда.
Юноша принадлежит ему. Только ему, Бай Цзунъиню.
После ужина дядюшка Цюань поспешно вышел — пошёл расспрашивать старших сестёр из танцевальной группы о церемонии возвращения. Перед уходом он велел Цзунъиню и Сяочэну тоже прогуляться, присмотреть, что подойдёт, и купить — подарков много не бывает.
Ци Чэн смотрел, как дядюшка Цюань хлопочет ради него, и, потерев глаза, тихо ответил:
— М-м.
Он вырос сиротой, с детства не знал родственной привязанности. Было бы ложью сказать, что он не тосковал по ней. Просто, повзрослев и пройдя через жизненные испытания, он привык всё тащить на себе. В минуты отчаяния оставалось только твердить себе: ты один, у тебя нет семьи, которая поможет, ты можешь рассчитывать только на себя.
Когда он только попал в это тело и узнал, что у него есть родители, а также под влиянием того сна, его захлестнуло сильное желание родительской любви и внимания.
Ци Чэн лишь избегал этой мысли, убеждая себя, что они — не его родители, а значит, не стоит желать их любви и не стоит из-за них расстраиваться.
— Выйдем, прогуляемся.
Бай Цзунъинь сделал вид, что не заметил покрасневших глаз юноши, и протянул руку, чтобы взять его за руку.
Они переоделись. Бай Цзунъинь не стал вызывать водителя. Раньше прогулки по магазинам казались ему пустой тратой времени, не говоря уже о том, чтобы «идти» пешком. Но теперь это стало чем-то романтичным.
Тревога Ци Чэна перед «возвращением в семью Ци» в субботу сменилась радостным «ура, муж снова держит меня за руку!». Они отправились в бутик люксовых товаров. Купили госпоже Ци колье с рубинами, господину Ци — коробку сигар. Дошла очередь до Ци Хао.
— Он ещё слишком маленький, не стоит покупать ему роскошные вещи, — с праведным видом заявил Ци Чэн.
— Я хочу подарить ему что-нибудь позитивное.
Бай Цзунъинь видел маленькую хитрость, прикрытую маской справедливости, и, подыгрывая, согласно кивнул.
Они зашли в книжный. Ци Чэн набрал гору сборников задач и тестов для средней школы, а заодно купил себе популярные комиксы и романы. Довольный, он направился обратно.
Всё нёс Ци Чэн. Коробка с сигарами была деревянной, очень красивой, но тяжёлой. А тут ещё комиксы и справочники. Ци Чэн нёс их какое-то время, и на ладонях уже выступили красные полосы.
Он украдкой покосился на подлокотник инвалидной коляски мужа.
А не слишком ли?
Вдруг муж рассердится?
Наверное, нет?
Муж ведь такой хороший.
Ци Чэн подумал, что его муж — лучший во вселенной, и осторожно протянул лапку, чтобы повесить пакеты. Но не успел.
Бай Цзунъинь, сидя в коляске, словно имел глаза на затылке, и сказал:
— Отдай вещи мне.
— Муж…
Щенок, пойманный с поличным, почувствовал себя виноватым.
— Тогда неси сам.
Щенок мгновенно протянул вещи мужу. Бай Цзунъинь невозмутимо положил их себе на колени. Заметив, что юноша смотрит на него, он опустил глаза и сказал:
— Я не чувствую веса. Или ты хочешь попробовать сам?
— Я… нет… я так не думал, муж, не говори ерунды, — заикаясь, замотал головой Ци Чэн, а затем с праведным видом заявил: — Я просто за тебя волнуюсь.
Бай Цзунъинь не стал развивать эту тему, а, управляя коляской, остановился у входа в ту самую чайную, куда в прошлый раз радостно бежал юноша. Обернувшись, спросил:
— Будешь?
— Буду!
Щенок весело побежал к нему.
Вся вечерняя подавленность и тревожные мысли улетучились, осталась только радость.
Чайная была популярным сетевым заведением, просторным, с роскошным и красивым интерьером. Народу было много, отопление работало на полную, воздух был спёртым — запахи духов и еды смешались воедино.
Бай Цзунъинь не стал заходить внутрь, остался ждать снаружи. Ци Чэн зашёл, но не прошло и минуты, как он выскочил обратно, словно пингвинёнок, размахивая руками:
— Вдруг расхотелось это пить.
— Сколько ждать? — спросил Бай Цзунъинь напрямик.
Ци Чэн хотел притвориться, что не понял, но, встретившись взглядом с мужем, честно признался:
— Надо ждать полчаса. На улице так холодно…
Ему было жаль, что мужу придётся мёрзнуть на ветру целых полчаса.
Бай Цзунъинь понял недосказанное, но не хотел, чтобы юноша себя ущемлял. Мягко сказал:
— Иди закажи. И мне купи то же, что и себе.
— Муж, ты тоже будешь?
Ци Чэн получил в ответ взгляд, говорящий «не хочу разговаривать с тем, кто задаёт глупые вопросы». Конечно, это выражение Ци Чэн придумал сам.
Просьбам мужа Ци Чэн, кажется, никогда не отказывал.
Послушно кивнув, он зашёл купить напитки. Через три минуты Ци Чэн вышел, радостно помахивая телефоном:
— Я уже сделал заказ! Мы можем подождать снаружи, нам придёт уведомление, когда будет готово.
— Иди сюда, — поманил его Бай Цзунъинь.
Ци Чэн подбежал. Бай Цзунъинь протянул руку и взял юношу за руку. Увидев покрасневшие от холода уши, он отвёл взгляд и сказал:
— Так не замёрзнешь.
Площадь торгового центра была красиво украшена — большие мультяшные фигуры, гирлянды, сверкающие в ночи. Отсюда они казались мерцающими звёздами.
Ци Чэн, держась за руку с мужем, стоял посреди шумного мира, и они образовывали свой собственный маленький мирок.
Тихий, словно их сердца бились в унисон.
…Кажется, дело не в том, сколько людей вокруг и насколько шумно, а в том, кто рядом с тобой. Ци Чэн, получив тёплый чай и протягивая его мужу, невольно снова осознал эту жизненную истину.
Ци Чэн улыбнулся, глаза его изогнулись полумесяцами. Он распаковал стаканчик, проткнул трубочкой и первым протянул мужу. Затем взял из рук мужа второй стаканчик, проткнул его и сделал глоток.
— В этом — тридцать процентов сахара. Муж, попробуй, он не очень сладкий, — порекомендовал щенок.
Бай Цзунъинь сделал глоток. Всё равно было сладко, но, встретив ожидающий взгляд юноши, сказал:
— Неплохо.
Незаметно на коляску повесили купленные вещи, на коленях у Бай Цзунъиня лежали комиксы юноши и печёный батат. Юноша шёл рядом, отпивал чай, но не мог устоять перед ароматом печёного батата, поэтому ставил чай мужу на колени и брал батат.
Коляска, которую он когда-то ненавидел, из-за юноши, казалось, стала не такой уж отвратительной.
Вернувшись домой, они застали дядюшку Цюаня.
— Дядюшка Цюань, я купил печёный батат! Хотите? Очень сладкий!
Ци Чэн, переобуваясь, снимал вещи с «машинки» мужа. Ого, оказывается, много навешал.
— Не буду.
Голос доносился издалека. Ци Чэн переобулся и заглянул в боковую гостиную — там горел свет. Дядюшка Цюань был там, а с ним — пожилой мужчина среднего роста.
Гости.
Дядюшка Цюань подошёл и сказал:
— Я пригласил старого Лю написать поздравительные ленты. Зови его дядя Лю, — последнюю фразу он специально подчеркнул.
Ци Чэн, маленький хитрец, понял и послушно поздоровался:
— Здравствуйте, дядя Лю.
— Дядя Лю, — поприветствовал и Бай Цзунъинь.
Дядя Лю по возрасту годился Ци Чэну в дедушки, но если бы Ци Чэн и Бай Цзунъинь назвали его «дедушка Лю», то дядюшка Цюань оказался бы на поколение ниже среди старых друзей. К счастью, дядя Лю не возражал — его назвали моложе!
— Здравствуйте, здравствуйте, поздравляю вас! Сейчас редко кто женится так рано.
Дядюшка Цюань сказал:
— Ещё бы! Мои двое — само спокойствие. Ладно, давай пиши быстрее, завтра понадобится.
— Не торопи, надо делать не спеша. И не забудь, ты обещал приготовить мне «львиную голову»… — бормотал дядя Лю, разворачиваясь и уходя в боковую гостиную продолжать писать.
Ци Чэну стало любопытно, и он пошёл посмотреть. На столе была расстелена красная бумага. Дядя Лю, держа кисть, макал её в тушь и писал: «Бамбук зеленеет любовью, гранат цветёт новобрачной страстью». Закончив, пробормотал:
— Что-то не то.
— Что не так? Дядя Лю, вы написали очень хорошо!
Ци Чэн не понимал смысла, но чувствовал, что каллиграфия у дяди Лю прекрасная — иероглифы небольшие, строгие, но с налётом непринуждённости.
Дядюшка Цюань взглянул:
— «Зелёный бамбук» очень подходит Цзунъиню и Сяочэну. А вот «гранат»…
— А что с гранатом?
Ци Чэн был в полном недоумении. Неужели есть какие-то табу?
Бай Цзунъинь знал, в чём дело. Цветок граната — символ многочисленного потомства и счастья. Ему и юноше такое пожелание не подходит. Он взглянул на любопытствующего юношу и сказал:
— Хвалят тебя, сравнивают с гранатом.
— За красоту и милоту?
— Это ещё можно принять.
Бай Цзунъинь сказал:
— За праздничность.
Щенок фыркнул:
— Праздничность так праздничность. Это же весело!
Бай Цзунъинь сказал дядюшке Цюаню:
— Всё подходит.
Когда юноша вторгся и занял его территорию, Бай Цзунъинь понял, что у него в этой жизни не будет потомства. Будет только Ци Чэн. Это и было то счастье, о котором он не смел и мечтать.
Так что ему было всё равно на «многочисленное потомство и счастье». Символика граната — пусть тешат ребёнка.
В Минчэне у свадебного обряда «возвращения в дом родителей на третий день» были свои тонкости.
На следующий день после обеда вчерашние надписи дяди Лю уже высохли. Дядюшка Цюань позвал их помочь. Ци Чэн с радостью взялся за дело, вымыл руки. Дядюшка Цюань наставлял:
— Эти иероглифы нужно разрезать на полоски. Потом их наклеят на подарки для возвращения. Хорошо, что я вчера сходил спросить. Режьте по длине и ширине иероглифов, оставляя немного полей. Цзунъинь, присмотри.
Дядюшка Цюань пошёл докупать подарки.
— Маотай обязательно. Сигареты вы вчера купили. Ещё сахар — тростниковый сахар, сделанный по старинке, сверху оттиснут иероглиф «счастье». Красиво и празднично. И чай. Я знаю один хороший чай.
Ци Чэн смотрел, как дядюшка Цюань суетится, и всё это ради него. Никто никогда так к нему не относился, не беспокоился о таких важных жизненных событиях. Поэтому Ци Чэн не знал, как себя проявить, и лишь растерянно кивал, говоря «хорошо».
— Гранат, — позвал Бай Цзунъинь.
Ци Чэн, всё ещё пребывая в растерянности, машинально поднял взгляд и увидел, что муж улыбнулся — очень легко и сдержанно. Он опешил, но быстро сообразил, что муж только что назвал его «Гранатом».
!!
Сначала ему стало неловко. Но потом он вспомнил, как вечером, вернувшись в комнату, залез в интернет и узнал значение цветка граната. Теперь, когда муж подшучивал над ним, его лицо залилось краской. Помолчав, Ци Чэн тихо сказал:
— Я мальчик.
В обычной ситуации он, возможно, сказал бы: «Я мальчик, не называй меня цветком, которым описывают девушек». Но Бай Цзунъинь уловил в его словах другой смысл.
— Иди сюда.
Ци Чэн послушно подошёл. Бай Цзунъинь сидел в коляске. Казалось бы, один выше, другой ниже, но по энергетике всё было наоборот. Ци Чэн подумывал увильнуть, как в прошлый раз с «принцессой», но Бай Цзунъинь, излучая уверенность, заговорил первым.
— Прости. Я не должен был называть тебя принцессой Гранатом.
Ци Чэн никак не ожидал, что муж будет перед ним извиняться.
Так официально и серьёзно.
— Нет-нет, я не злился, — замахал руками Ци Чэн, заикаясь.
— Муж, не извиняйся передо мной. Я никогда не злился. Мне просто было неловко. Я знаю, ты не считаешь меня девушкой, ты просто хотел надо мной подшутить.
Юноша был в растерянности. Бай Цзунъиню очень хотелось обнять его, прижать к себе, но он мог лишь взять его за руку. Тоном, будто говорил о чём-то неважном, он сказал:
— В семье уже есть один Чэнчэн.
Ци Чэн, который как раз лихорадочно подыскивал слова, замер.
Глаза его мгновенно покраснели. Муж всё знает. Знает, о чём он только что думал.
— Муж…
— Я так тебя люблю. Глаза щенка покраснели.
Бай Цзунъинь встретился взглядом с юношей и увидел в его глазах всё — неприкрытые чувства. Пойманный на этом взгляде, юноша смущённо, словно весёлый щенок, поспешно отвёл глаза и, сдерживая краску стыда, вернулся на своё место и принялся старательно выполнять свою работу.
…Какой же он глупый.
В обед готовила Толстая тётушка. Дядюшка Цюань не возвращался, звонил — сказал, что ещё занят. Только к четырём часам дня домашний водитель привёз дядюшку Цюаня и вещи.
Водитель и тётушка помогали заносить. Тётушка сказала:
— Какие красивые коробки!
— Слишком спешили. Если бы заказали заранее, можно было бы выбрать рисунок, — сказал дядюшка Цюань, который, пробегав целый день, выглядел не уставшим, а, наоборот, сиял.
Коробки были из цельного дерева, стилизованные под старину. Похожие на те, что в древности использовали для свадебных даров. Снаружи — красный лак с золотой росписью: облака удачи, сороки — счастливые узоры.
Красный цвет был благородным, строгим, не кричащим, очень красивым. Было видно, что коробки делал мастер с золотыми руками — не машинная работа, очень фактурно.
— Дядюшка Цюань, попейте воды, — Ци Чэн поднёс стакан.
— Чэн, посмотри, красиво? Это старый мастер. Мне ещё старшая сестра Чжао порекомендовала, иначе срочные заказы не берут, — дядюшка Цюань держал воду, но не пил, говорил с раскрасневшимся от удовольствия лицом.
Сердце Ци Чэна переполнилось. Ему хотелось плакать, но он сдерживался. Он внимательно осмотрел четыре коробки — все с ручками, внизу — восьмиугольное основание. Кивнул:
— Очень красиво.
Он не сказал «спасибо». Казалось, в такой момент говорить «спасибо» было бы слишком официально и отчуждённо. Он знал, что дядюшка Цюань не любит этого.
Дядюшка Цюань допил воду, спросил, нарезали ли они поздравительные ленты. Узнав, что да, попросил Толстую тётушку помочь — протереть коробки, продезинфицировать, уложить купленные подарки и заклеить лентами.
Четыре коробки выставили в гостиной. Закончили уже почти в шесть.
Провозившись целый день, дядюшка Цюань был очень доволен. Поужинав, он отправился в танцевальную группу:
— …Надо поблагодарить людей.
В субботу утром, позавтракав, четыре коробки из гостиной погрузили в машину.
— Езжайте пораньше. Ужин я вам оставлять не буду, — сказал дядюшка Цюань.
«Как же хочется ещё поесть стряпни дядюшки Цюаня», — подумал Ци Чэн. Но вслух не сказал, только кивнул.
Вилла семьи Ци и Мелководная бухта были в одном направлении. Если бы пошёл дождь, воздух стал бы чище, и со второго этажа можно было бы разглядеть вершину холма семьи Цзян в Мелководной бухте.
Район вилл назывался «Озерная бухта №1». Позиционировался как «новая элита» и «альтернатива Мелководной бухте». Рекламный трюк сработал, плюс окружающая среда действительно была неплохой, дома сдавались с отделкой «под ключ». Ци Пэн купил эту виллу за 60 миллионов.
Ци Чэн накануне вечером проверил телефон и по истории навигации нашёл адрес семьи Ци. Но когда сел в машину, не успел ничего сказать, как муж первым назвал адрес. Ци Чэн опешил — почему адрес отличается от того, что он нашёл?
Но он промолчал, полностью доверяя мужу.
Машина въехала в «Озерную бухту №1». Охранник на КПП остановил их и позвонил в семью Ци. После первого звонка охранник сказал:
— В семье Ци сказали, что гостей не ждут. Господин, может, вы сами свяжетесь?
Ци Чэн достал телефон и позвонил госпоже Ци.
— Вы уже приехали? Так рано! Я только что не слышала звонка. Наверное, прислуга взяла трубку…
Охранник, получив второй звонок, только тогда пропустил их.
— Я же не ослышался? Грубый мальчишеский голос сказал, что гостей нет.
— Да какая разница? Раз перезвонили и всё нормально, значит, порядок.
Вилла семьи Ци была примерно такого же размера, как и у семьи Бай, но здесь не было такого оживления и удобства, как в городе. Ци Чэну больше нравилось дома — выйдешь, и рядом торговый центр, супермаркет, метро, а вернёшься — тишина и покой, сад полон жизни.
У входа ждали госпожа Ци и Ци Пэн. Как только машина остановилась, супруги с улыбкой подошли.
— Наконец-то вернулись!
Водитель открыл багажник и помог выгрузить вещи. Прислуга семьи Ци подошла помочь. Увидев четыре красивые, богатые коробки, спросила:
— Госпожа, куда это поставить?
— Куда-нибудь, — госпожа Ци взглянула мельком и потеряла интерес.
Ци Чэн, выходя из машины, услышал это и сказал:
— Эти коробки приготовил для меня дядюшка Цюань.
В его голосе звучала горячность. Дядюшка Цюань бегал целый день, хлопотал, а в чужих глазах это оказалось ничего не стоящим, с налётом пренебрежения.
— Если вам не нравится, поставьте их обратно в машину. Я заберу их домой, — сердито сказал Ци Чэн.
Госпожа Ци опешила. Она не ожидала, что старший сын так скажет. Раньше он был как кусок теста — мягкий, покладистый, никогда не повышал на неё голос и не злился. А теперь…
— Кто сказал, что не нравится? Дай-ка взгляну. Очень празднично, — Ци Пэн взглянул на жену и сказал прислуге: — Поставьте пока на журнальный столик в гостиной. Зять привёз подарки при возвращении. Твоя мать не то имела в виду.
Госпожа Ци тут же улыбнулась и подтвердила, что не то.
Бай Цзунъинь вышел из машины, взял юношу за руку и сказал:
— Мы с Чэнчэном оба мужчины. Неважно, кто за кого «вышел». Слово «зять» не подходит. Дядя, зовите меня просто по имени.
Но вы же поженились, почему тогда называешь «дядей»?
Ци Пэну это не понравилось, но, встретив холодный, бесстрастный взгляд Бай Цзунъиня, он благоразумно решил не заострять на этом внимание и пригласил их войти, говоря:
— Верно говоришь. Проходите, отдохните с дороги. Этот дом мы недавно купили, переехали всего два месяца назад. Тогда Ци Чэн учился, дома не появлялся, так и не приехал…
Понятно. Но откуда муж знает адрес? Ци Чэн посмотрел на мужа.
Бай Цзунъинь был холоден и прекрасен, профиль его словно сошёл с картины.
Сомнения Ци Чэна мгновенно сменились мыслью: «Мой муж такой крутой, конечно, он всё знает!»
Гордость.jpg
Из-за небольшого инцидента у входа Ци Пэн, войдя в дом, внимательно рассмотрел коробки, увидел наклеенные на них поздравительные ленты и понял, что подготовка была очень тщательной. Он сказал:
— Видно, что Ци Чэну у Баев живётся хорошо. Я могу быть спокоен.
Госпожа Ци, желая сгладить неловкость, подхватила:
— Я сразу не присмотрелась. Коробки и правда красивые.
Кроме четырёх основных подарков, были ещё подарки, купленные самими Ци Чэном и Бай Цзунъинем.
Ци Чэн держал их в руках. Пренебрежение к коробкам у входа всё ещё не сошло с его лица. Он и сам не заметил, что раньше, хоть и был слегка социофобом и не любил общаться, но не был вспыльчивым и тем более не показывал свои эмоции на лице.
Теперь же, когда у него появилась поддержка, его балуют, дразнят, ценят и заботятся о его чувствах, характер сам собой начал проявляться.
— Эти коробки приготовил старший в семье. Чэнчэн помогал и хлопотал два дня, — сказал Бай Цзунъинь.
На лицах супругов Ци застыла неловкая улыбка.
Бай Цзунъинь опустил взгляд и сменил тему:
— Чэнчэн, а где наши подарки?
Гнев Ци Чэна окончательно улёгся. Он подумал, что был слишком мелочным и обидчивым — в конце концов, они пришли в гости. Улыбнувшись, он протянул подарки.
После предыдущего инцидента супруги Ци на этот раз не проявили пренебрежения.
Госпожа Ци открыла коробку с подарком и, увидев рубиновое колье, искренне похвалила:
— Какая красота! Спасибо вам. Маме Ци Чэна очень нравится этот подарок.
— Отцу — сигары, они в коробке, — сказал Ци Чэн.
Ци Пэн с довольным видом сказал, что они очень внимательны. Дошла очередь до Ци Хао. Ци Хао не было.
Госпожа Ци хотела было сгладить, зная, что раньше старший сын очень трепетно относился к брату, но Ци Чэн, казалось, не придал этому значения и равнодушно сказал:
— Брат учится. Я купил ему популярные сборники задач. Пусть больше решает, чтобы сдать экзамены в хорошую старшую школу.
Ци Хао в этом году исполнилось двенадцать. Он пошёл в школу рано, перескочил через класс и сейчас учился во втором классе средней школы. Это было предметом гордости Ци Пэна и его жены.
Ци Хао, собиравшийся спуститься со второго этажа, услышал это и сиплым от ломки голосом сказал:
— Займись лучше собой! Ты даже в университет не поступил. Думаешь, я такой же лузер, как ты?
— Ци Хао! Как ты разговариваешь со старшим братом!
Ци Пэн первым нахмурился.
Госпожа Ци попыталась сгладить:
— Хаохао не нарочно…
— Он нарочно, — с недовольством и обидой в голосе возразил Ци Чэн.
Госпожа Ци сказала:
— Брат ещё маленький…
Бай Цзунъинь холодно и отстранённо произнёс:
— Чэнчэн тоже ещё маленький, он ещё ребёнок. Дома не то что я, даже Сяо Чжи, когда приходит, соблюдает правила. С каких это пор стало можно так разговаривать с Чэнчэном?
Он прекрасно знал психологию супругов Ци — они хотели примазаться к семье Цзян.
И действительно, Ци Пэн, который уже было собрался замять дело и пойти на поводу у жены, теперь был вынужден прикрикнуть на младшего сына:
— Безобразие! Мы тебя так учили? Ты даже не поздоровался с братом и с зятем Цзунъинем. А ну иди сюда!
Ци Хао дома боялся только разгневанного отца.
— Извинись перед Чэнчэном, — спокойно сказал Бай Цзунъинь.
Ци Хао скрежетал зубами, но, задрав голову, отказывался извиняться, считая, что он прав.
Бай Цзунъинь молча наблюдал за ним. Взгляд его был спокоен. Но Ци Пэну показалось, что его унижают и высмеивают, причём хуже, чем самыми язвительными словами. Потеряв лицо, он замахнулся и дал Ци Хао пощёчину.
— Извинись перед старшим братом! Я тебя так учил?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…