Глава 3. Новая встреча с девушкой мечты сквозь время
— А, Ниихама. Доброе утро!
Обернувшись на внезапно прозвучавший чистый, звонкий голос, я увидел её.
Сокровище моей юности, которое я не смог забыть, даже став взрослым мужчиной…
— Сидзёин…
— Ой, что-то случилось? Ты почему-то так сильно удивился…
Девушкой с мягкой, изящной манерой речи, подобающей юной леди из хорошей семьи, была не кто иная, как Сидзёин Харука — моя школьная одноклассница, в которую я был безответно влюблён всё это время.
Воплощение традиционной японской красоты с длинными прекрасными чёрными волосами, чей отец был президентом крупной сети книжных магазинов по всей стране, — словом, настоящая современная принцесса.
— А, да нет, просто ещё не совсем проснулся. Доброе утро, Сидзёин.
— Да, доброе утро!
Она лучезарно улыбнулась мне и выглядела при этом невероятно мило.
Никогда не зазнаваясь из-за своей выдающейся внешности или огромного богатства семьи, она была очень добра даже ко мне, неприметному тихоне в классе.
Прибавьте к этому весьма пышную грудь — неудивительно, что среди парней её популярность уходила в отрыв.
«Такая чудесная девушка… а в будущем с ней случится такое…»
Залюбовавшись красивым лицом Сидзёин, я невольно вспомнил судьбу, постигшую её в том будущем, из которого я вернулся.
После окончания школы Сидзёин отучилась в университете и устроилась на работу в одну компанию. Говорили, что благодаря своей красоте и жизнерадостности она быстро завоевала симпатию окружающих и добросовестно справлялась с обязанностями.
Однако вскоре со стороны коллег-женщин против неё началась жестокая травля.
Возможно, в силу своей серьёзности и ответственности Сидзёин ни слова не сказала семье и отчаянно продолжала ходить на работу, в результате чего… её психика тяжело надломилась.
Более того, примерно в то же время бизнес её отца столкнулся с серьёзнейшим кризисом, и семья Сидзёин в одночасье разорилась. Из-за этого родные слишком поздно заметили, в каком состоянии находилась их дочь.
Как итог… Сидзёин попыталась покончить с собой, а после превратилась в безэмоциональную куклу и так и осталась навсегда в психиатрической клинике.
Поскольку жертвой оказалась дочь владельца крупной компании, об этом даже рассказывали в новостях. Семья Сидзёин подала в суд на главных зачинщиц травли, и на допросе те вроде бы заявили, что мотивом послужило то, что «она красивая и привлекает всё внимание сотрудников-мужчин, а это бесило».
«Если бы рядом с Сидзёин был надёжный партнёр… кто-то, кто поддержал бы её и подсказал выход из ситуации, неужели этого разрушительного будущего удалось бы избежать?..»
Я не знал, смогу ли сам занять это место рядом с ней.
Но сейчас мне во что бы то ни стало хотелось сблизиться с ней хотя бы немного.
— Ты с самого утра такая бодрая, Сидзёин.
— Уфу-фу, вчера я допоздна зачиталась книгой, так что, хоть по мне и не скажешь, вылезти сегодня из-под одеяла было настоящим испытанием! Вот, смотри, 7-й том «Подручного Луизы-Нулизы».
— А-а! Этот том ведь очень интересный! Особенно тот момент, когда главный герой, Гэннай, в одиночку выступает против 70000-го войска, чтобы защитить свою госпожу, — до мурашек пробирает!
— Да-да! Именно так! Я так рада, что могу разделить с тобой этот восторг, от которого прямо сердце сжимается, Ниихама!
Шагая по дороге в школу, я вёл блаженную беседу сквозь время с Сидзёин, которая для меня успела стать лишь прекрасным воспоминанием.
— Ой… слушай, Ниихама, а ведь ты сегодня какой-то не такой, как обычно.
— Э? Д-да ну, правда?
— Угу, обычно, когда ты со мной разговариваешь, ты немногословен и всё время опускаешь взгляд… А сегодня такой оживлённый, я даже немного удивилась.
А, точно… Если подумать, в те времена Сидзёин казалась мне настолько ослепительной, что я мог выдавить из себя лишь жалкое бормотание типичного замкнутого тихони вроде «…угу» или «а, да… это круто…».
Впрочем, повзрослев, я вовсе не сменил класс персонажа на весёлого душу компании.
Просто, когда выходишь во взрослую жизнь и начинаешь работать, уже не можешь позволить себе отговорки в духе «я стесняюсь разговаривать с молодыми девушками или суровыми мужиками».
Как-никак на работе, кто бы перед тобой ни стоял — писаная красавица, неадекватный жалобщик или начальник-самодур, — хочешь не хочешь, а общий язык находить и дела улаживать придётся.
Ведь если не справишься, со всех сторон тут же прилетят выговоры и колкости, так что определённые навыки общения и манера держаться вырабатываются сами собой.
«Ну, хотя сейчас огромную роль играет ещё и то, что я впервые за 12 лет разговариваю с Сидзёин, отчего настроение просто взлетело до небес».
— А, просто пока я разговаривал с тобой, Сидзёин, я решил, что пора завязывать с привычкой мямлить себе под нос.
— Э… со мной?
— Да, ты ведь всегда общаешься так бодро и жизнерадостно, что рядом с тобой сразу поднимается настроение. Вот я и подумал взять с тебя пример и впредь говорить чётко и уверенно.
Ну, если начистоту, сразу после трудоустройства меня просто выдрессировал начальник со спортивной закалкой, обожавший громкие выкрики: он столько раз срывался на меня, что мямлить я разучился напрочь.
— Вот оно что! Фу-фу, это звучит почти как комплимент, даже немного смущает.
Мои слова вполне можно было принять за дешёвую попытку набить себе очки симпатии, но Сидзёин в ответ лишь застенчиво улыбнулась.
Она была доброй, светлой и — по-детски наивной.
Именно поэтому в старшей школе, где за ней ухлёстывала уйма парней, она совершенно не замечала их пылких взглядов и при такой-то внешности так ни с кем и не начала встречаться.
— О, а это ведь книги, которые нужно сдать в библиотеку? Выглядят тяжёлыми, давай я понесу.
— Э-э, да неудобно как-то. Я в этот раз целых десять книг набрала…
— Да брось, тут до школы рукой подать.
Я непринуждённо перехватил из её рук эко-сумку с книгами.
…Э-э, только что мои язык и руки сработали почти на автомате, но что я вообще творил?!
«Ч-чёрт! Это же рабочая привычка!»
На моей прежней работе было полно тёток в возрасте… и до чего же бесячими они были: стоило пересечься с ними, когда они несли какие-нибудь коробки или папки, как они тут же начинали возмущаться: «Ты же мужчина, должен сам предлагать помочь донести без всяких напоминаний! Какой же ты всё-таки недогадливый!»
Такое повторялось раз за разом, поэтому у меня выработался почти условный рефлекс: при виде женщины с тяжёлой ношей тут же предлагать свои услуги.
— С-спасибо большое. Фу-фу, честно говоря, я уже думала, что взяла лишнего, так что ты меня очень выручил.
«Пронесло… Кажется, меня не приняли за жуткого типа, который ни с того ни с сего пытается строить из себя галантного кавалера».
Воспоминаниям свойственно приукрашиваться со временем, но её миловидность, жизнерадостность и наивность оказались точно такими же, как в моей памяти.
Поначалу мне просто хотелось во что бы то ни стало признаться ей в своих чувствах… но чем дольше мы разговаривали, тем сильнее я понимал, что одного этого мне уже будет мало.
— Знаешь, мне почему-то… кажется, что изменилась не только твоя манера речи — ты и сам сильно отличаешься от вчерашнего Ниихамы.
— Думаешь?
— Да, от тебя словно веет какой-то надёжностью, что ли… Ты стал более мужественным и замечательным.
Сказать такую фразу, навылет пронзающую мужское сердце, с лучезарной улыбкой и совершенно без задней мысли — в этом была вся Сидзёин Харука.
У-убойная мощь просто невероятная… Честно говоря, у меня едва сердце из груди не выпрыгнуло!..
«Ха-ха… И всё же… если в мой адрес говорят такие слова, может, те 12 лет, которые казались пустой тратой жизни, тоже пошли мне хоть немного на пользу?..»
— Ха-ха, приятно такое слышать. И всё-таки много же ты книг набрала. Было среди них что-нибудь интересное?
— Да! Все оказались очень увлекательными! Начать хотя бы с…
Болтая с Сидзёин о всяких пустяках, я шагал по дороге в школу.
Укрепляясь в решимости на этот раз ни за что не позволить прекрасным воспоминаниям остаться просто воспоминаниями, я сполна наслаждался блаженным временем, которое уже не надеялся вернуть.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…