Глава 95. Соперница Гань Яньюй (4K)
О происхождении этого произведения, написанного испанским композитором Маркиной в конце 19 века, можно было догадаться уже по одному его названию.
Его история создания уходила корнями в древнюю испанскую традицию боя быков.
Это вид спорта, пропитанный эстетикой крови и насилия, и всякий раз, когда в ушах начинает звучать этот марш, перед глазами словно наяву встаёт картина того, как матадор на арене отважно сражается с разъярённым быком.
Став национальным достоянием Испании, это зрелище позже породило всемирно известный танец под названием пасодобль — танец бешеного быка.
В нём мужчина исполняет роль матадора, а партнёрша изображает красный плащ, привлекающий внимание быка.
Линь Тянь никогда не видел этого танца и не слишком разбирался в классическом испанском искусстве.
Однако ему казалось, что если бы танцовщица изображала плащ, а мужчина — бешеного быка, и под эту страстную, бурлящую музыку со всей дури шёл бы на плащ своим гигантским бычьим тараном, зрелище вышло бы ничуть не менее горячим и зажигательным.
На самом деле, существует немало композиций, способных заставить кровь вскипеть.
Но чтобы вкусить очарование некоторых из них, нужно понимать контекст их создания и знать стоящую за ними историю.
Взять, к примеру, весьма любимую Линь Тянем жемчужину берлинского звучания — песню «Эрика».
Сама по себе её мелодия, возможно, звучала не так уж зажигательно, однако каждый раз, когда Линь Тянь её слушал, у него начинала зудеть правая рука, неудержимо порываясь взметнуться вверх под углом в 45 градусов.
К тому же в зависимости от того, по какую сторону баррикад ты находишься, ощущения от прослушивания могут сильно разниться.
Например, для поляков эта песенка превращалась в «Польскую мелодию недобрых вестей».
А уж в глазах евреев...
Не зная подоплёки, прочувствовать такую музыку в полной мере попросту невозможно.
Взвесив все «за» и «против», Линь Тянь остановил свой выбор на «Эспанья кани».
Когда он впервые услышал эту мелодию в мультфильме «Том и Джерри», она зацепила его буквально с первых нот.
Особенно тот момент, когда Джерри повергает чемпиона мира по бессонным ночам Тома — это было просто невероятно эпично и зажигательно.
Дальше всё пошло по старой схеме.
Записав ноты, Линь Тянь, опираясь на собственное видение, адаптировал композицию для дуэта виолончели и фортепиано.
Подобная аранжировка, по сути, тоже являлась способом раскрыть очарование инструментов и интерпретировать произведение под другим углом.
В оригинале главную партию вела труба, поэтому изначальная версия «Эспанья кани» дарила ощущение торжественности, азарта и бьющей через край энергии.
А после переложения «Эспанья кани» для виолончели басовая партия обрела массивность, эмоции стали более глубокими и сдержанными, и в музыке появились эпические нотки.
Это напоминало... роковую дуэль, предначертанную самой судьбой.
Уже не просто схватку матадора и бешеного быка, полагающихся исключительно на отвагу и ловкость.
В ней появилось больше холодного расчёта и безэмоционального противостояния, но от этого кровь закипала, а дух захватывало ничуть не меньше!
Закончив с нотами, Линь Тянь попробовал сыграть получившуюся мелодию на пианино.
«...»
Вроде бы неплохо?
Линь Тянь ненадолго задумался.
Если исполнять её только на виолончели и фортепиано, не покидало ощущение, будто чего-то не хватает.
Быть может, стоит попробовать добавить электронные синтезированные ударные?
Ладно, об этом можно будет подумать завтра, когда они с Гань Яньюй пойдут по делам.
Семнадцатая больница сестринского ухода Цзинчжоу.
Расположенная на окраине Цзинчжоу лечебница выглядела пустынной и унылой; перед входом раскинулся небольшой садик, по которому изредка, сгорбившись, брели старики в больничных пижамах.
Даже в субботу здесь было почти безлюдно.
По сравнению с кипящей снаружи городской суетой это место казалось изолированным от мира, всеми забытым уголком.
Пожелтевший сухой лист, подхваченный лёгким ветерком, сорвался с ветки и плавно опустился прямо на ладонь девушки.
Гань Яньюй посмотрела на увядший листок в своей руке, а затем подняла голову.
Глядя на ветхое здание перед собой, она глубоко вздохнула:
— Пойдём внутрь.
«...»
Дверь палаты отворилась.
Посреди комнаты на больничной койке тихо покоилось иссохшее старческое тело.
Линь Тянь шагнул вперёд.
Знакомые черты лица — это был Дедушка Гань, которого он не видел уже целый месяц.
Хотя Линь Тянь знал обо всём заранее, увидев эту картину собственными глазами... он всё равно почувствовал, как внутри всё болезненно сжалось.
Принесённый с собой букет гвоздик он положил на тумбочку у изголовья кровати старика.
— Дедушка, я пришла навестить тебя.
Стоявшая рядом Гань Яньюй уже наклонилась и взяла старика за руку.
На её лице не было печали, лишь лёгкая, тёплая улыбка:
— Не ожидал, правда? Я привела с собой ещё одного гостя — мы с Линь Тянем стали напарниками.
— Он рассказывал, как сильно ты о нём заботился раньше~ В этом весь ты: вечно не можешь пройти мимо чужой беды. Увидел, что Линь Тянь живёт совсем один, и просто не смог не протянуть руку помощи, да?~
— Впрочем, именно благодаря твоей привычке совать нос в чужие дела, дедушка, теперь уже Линь Тянь постоянно заботится обо мне.
— Буквально на прошлой неделе я снова вышла на сцену в Концертном зале Цзинчжоу, а наш следующий шаг — Кубок Певучей Струны...
«...»
Линь Тянь не стал слушать дальше.
Он тихо вышел в коридор и остановился у окна.
Раньше Линь Тянь всегда жил один, и Дедушка Гань был одним из немногих людей, способных подарить ему ощущение семейного тепла.
Когда-то Линь Тянь даже дал себе твёрдое обещание.
Что в будущем, когда он пробьётся в люди, то обязательно будет относиться к старику как к родному деду и сполна отплатит ему за доброту.
Но пути судьбы неисповедимы.
Возможно, когда он только узнал о случившемся, все его мысли были заняты Гань Яньюй и её суицидальными наклонностями, так что времени на скорбь просто не осталось.
Но теперь, когда эта печаль наконец настигла его, Линь Тянь почувствовал, что ему трудно перед ней устоять.
Как же ему хотелось жить в сказочном мире.
Тогда он, быть может, написал бы какую-нибудь мелодию и силой музыки пробудил бы Дедушку Ганя ото сна — ведь в сказках всё происходит именно так.
«...»
Когда дверь палаты снова открылась, оттуда вышла Гань Яньюй со слегка покрасневшими веками.
Очевидно, она всё-таки не сдержала слёз.
Девушка посмотрела на Линь Тяня и светло, непринуждённо улыбнулась ему.
Навестив Дедушку Ганя, они вышли из больницы.
Пока они шли вдоль дороги, у обоих на душе было тяжело.
В каком-то смысле всё, что делала Гань Яньюй, было попыткой воплотить в жизнь мечту, которую так и не успел осуществить её дед.
Спустя некоторое время Линь Тянь первым нарушил молчание:
— Пошли.
— М-м?
— Гань Яньюй слегка растерялась.
— Дедушка, по крайней мере, оставил нам после себя целое сокровище, — с улыбкой произнёс Линь Тянь.
— Пора пойти и отпереть его.
Чтобы переоборудовать кофейню Дедушки Ганя, Линь Тянь и Гань Яньюй отправились за покупками в центр города.
Новенькие стулья, столы, верстак для инструментов.
Это были предметы первой необходимости.
А ещё нужно было купить красивый и удобный большой диван — в конце концов, Гань Яньюй обожала поваляться.
Затем предстояло набрать всякого реквизита, который мог бы пригодиться для съёмок: плюшевых игрушек, кукол, ростовых костюмов, белый пушистый ковёр, всевозможные растения в горшках...
Руководствуясь принципом «сначала скупаем всё подряд, а на месте разберёмся, куда что пристроить», Линь Тянь и Гань Яньюй долго бродили по магазинам и накупили кучу красивых, но совершенно бесполезных в быту безделушек.
Например... весьма искусно сделанный белый череп.
Когда в магазине Гань Яньюй подняла этот череп, чтобы показать Линь Тяню, тот, как раз повернув голову в её сторону, едва не подпрыгнул от испуга.
— Зачем тебе эта штука?
— спросил Линь Тянь.
— Кто знает, вдруг тебе в будущем захочется написать какую-нибудь композицию на тему «ада»?
— Давай ещё прикупим крест, чёрную тетрадку и всё в таком духе. Потом сможем использовать их как реквизит на съёмках, чтобы добавить видео атмосферности...
Говоря об этом, Гань Яньюй заметно воодушевилась.
Кто бы мог подумать, что она, почти не сидящая в интернете, проявляла такой интерес к западной поп-культуре.
Сразу было видно артистку, вернувшуюся из-за границы.
В таких вопросах она явно была на одной волне с модой.
Линь Тянь изрёк:
— Добро.
И, достав телефон, со всей серьёзностью предложил:
— Тогда давай заодно прикупим меч из персикового дерева, чёрной собачьей крови, колокольчик с восемью триграммами, фигурку быка и прочие милые безделушки. Я в прошлом немного изучал эту тему... Да и вообще, я кое-что смыслю в спиритизме...
Лицо Гань Яньюй мгновенно стало белым как мел.
Она поспешно вцепилась в рукав Линь Тяня:
— Д-давай лучше не надо.
— М?
Значит, западный ад — это нормально, а наш родной город призраков Фэнду не катит?
Что за преклонение перед Западом, неужели наши Десять владык ада выглядят менее круто, чем их Мрачный жнец?
— Этого... я правда боюсь, — поджав губы, тихонько призналась Гань Яньюй.
«...»
Линь Тяня это позабавило.
Он ведь просто решил немного подразнить её.
Если подумать, встреть человек в реальной жизни типа в чёрном балахоне и с огромной косой в руках — большинство даже бровью не поведёт, а то и вовсе сочтёт, что выглядит тот довольно стильно.
Но вот если тебе навстречу выйдут двое — один в белом, другой в чёрном, оба с кандалами и оковами в руках; тот, что в белом, — высокий и тощий, с мертвенно-бледным лицом, растянутым в широкой улыбке ртом и вывалившимся длинным языком, а второй — коренастый, пузатый, с чёрным свирепым лицом...
Нет уж, увольте.
Да кто, чёрт возьми, такого не испугается?!
В этом вся суть китайского хоррора.
За границей Хэллоуин уже давно превратили в весёлый развлекательный праздник.
Но у нас до сих пор ни у кого не хватает духу устраивать карнавалы на Праздник голодных духов в пятнадцатый день седьмого лунного месяца.
Впрочем, Линь Тянь просто подшучивал над девушкой.
До Хэллоуина оставалось всего два месяца, так что всякие забавные тематические штучки к празднику действительно стоило прикупить.
Глядишь, когда придёт время, получится даже уговорить Гань Яньюй на какой-нибудь косплей.
«...»
Так вдвоём они и провели весь остаток дня, скупая всё, что могло пригодиться, а затем оформили доставку на дом.
Казалось, будто они потратили целое состояние, но при подсчёте выяснилось, что вышло чуть больше восьми тысяч, причём львиная доля суммы ушла на столы, стулья и диван.
Самые же дорогие позиции Линь Тянь уже давно заказал через интернет.
Сюда входили новая аудиосистема, осветительные приборы и съёмочное оборудование.
Всё это обошлось более чем в 100 000 юаней.
Однако от Гань Яньюй Линь Тянь настоящую стоимость утаил — в конце концов, ему было бы трудно объяснить, откуда у него вдруг взялись лишние 100 000.
Когда все покупки были в сборе, они вернулись к дому в своём жилом комплексе.
Гань Яньюй достала ключ, отперла замок и толкнула давно не открывавшуюся дверь кофейни.
Внутри всё оставалось таким же знакомым.
Они не были здесь всего месяц, но казалось, будто помещение стояло заброшенным целую вечность.
В холодном затхлом воздухе не ощущалось ни капли живого человеческого тепла.
Щёлкнул рубильник, и всю кофейню тут же залил яркий свет ламп.
Линь Тянь подошёл к стойке и легонько провёл пальцами по столешнице...
Ладонь тут же покрылась слоем пыли.
— Сначала нужно прибраться, — деловито произнесла Гань Яньюй, уперев руки в бока и окинув помещение взглядом.
— Точно.
— Здесь маловато инвентаря для уборки, я сбегаю домой и принесу ещё тряпок со шваброй. Линь Тянь, а ты пока передвинь эти столы.
— Хорошо.
Когда Гань Яньюй ушла, Линь Тянь засучил рукава и в одиночку принялся за работу.
Главным делом нужно было сдвинуть расставленные по залу столы вглубь помещения, чтобы освободить пространство перед стойкой.
На этом месте Линь Тянь планировал оборудовать съёмочную зону, где в будущем они будут записывать свои видеоролики.
По сравнению с тесной гостиной в его собственной квартире здесь было просто невероятно просторно и удобно.
Вскоре подъехала заказанная служба доставки, и грузчики один за другим занесли купленные вещи внутрь.
Заодно они перевезли из квартиры Линь Тяня и его пианино.
Когда всё было расставлено по местам, пожилые грузчики кивнули Линь Тяню на прощание; тот кивнул в ответ, и рабочие удалились.
Едва за ними закрылась дверь, Линь Тянь, опустив голову, снова взялся за столы.
И тут же следом раздалось звонкое цоканье каблучков: «цок-цок».
— Здесь есть кто-нибудь?
— прозвучал чистый девичий голос.
Линь Тянь поднял голову.
На пороге стояла златовласая девушка.
Миниатюрное личико, высокая переносица — она обладала на редкость утончённой, кукольной внешностью.
Одета она была в пышное платьице в стиле «лолита», а на голове красовалась изящная шляпка.
«Иностранка?»
— пронеслось в голове у Линь Тяня.
Весьма хорошенькая.
Пойди она работать в салон мытья ног, от клиентов бы отбоя не было.
— Извините, кофейня закрыта, — бросил Линь Тянь и, опустив голову, вернулся к своему занятию.
— Я пришла не кофе пить, я ищу кое-кого.
— Вы ошиблись адресом, это заведение не работает уже целый месяц.
— В найденном мной адресе указано именно это место.
— Вы определённо что-то перепутали.
— Нет.
— ?
Линь Тянь даже немного пожалел, что не додумался заранее повесить на дверь табличку «Иностранцам и собакам вход воспрещён».
С лёгким раздражением он снова поднял взгляд.
Стоявшая перед ним девушка скрестила руки на груди и нахмурила бровки:
— Мне нужна Гань Яньюй. Она работала в этом заведении. Ты её знаешь?..
— А?
Услышав это имя, Линь Тянь наконец оставил работу и внимательно оглядел незнакомку с ног до головы:
— А ты кто такая?
— Похоже, ты действительно знаком с Гань Яньюй.
Уголки губ златовласой девушки слегка приподнялись, словно она получила подтверждение своим догадкам, и она уверенным шагом вошла в кофейню.
Только сейчас Линь Тянь заметил, что за спиной у неё висел футляр с виолончелью.
Подруга Гань Яньюй?
Войдя внутрь, девушка без лишних церемоний прямо с ногами взгромоздилась на стол и с пренебрежительным видом обвела взглядом интерьер кофейни:
— Так вот где раньше работала Гань Яньюй... Тут просто несёт убожеством и нищетой.
— В таком случае будьте добры слезть с моего нищего и убогого стола.
Лицо Линь Тяня помрачнело, и он тяжело опёрся ладонью о столешницу.
Ну конечно, размечтался он о подругах.
Если бы не тот факт, что перед ним девчонка, да ещё и, судя по всему, иностранка — двойное усиление, делавшее её неприкасаемой имбой из самой высшей лиги в нынешних реалиях, — Линь Тянь бы уже давно вышвырнул её за шиворот на улицу.
— Погоди-ка...
В этот самый момент блондинка наконец соизволила опустить свой надменный взор и присмотрелась к лицу Линь Тяня.
И чем дольше она смотрела, тем более знакомым оно ей казалось...
— Ты Линь Тянь?
— А?
— Точно, это ты!
Лазурно-голубые глаза девушки мгновенно сузились, став холодными и острыми.
— А ты?..
— Как у тебя только рука поднялась удалить меня из Вичата, до чего же ты бестактный и невежливый тип!
— в голосе девушки зазвенел лёд.
— А, так это была ты.
На Линь Тяня наконец снизошло озарение.
То-то ему с первой секунды, как эта девица переступила порог, показалось, что у неё не все дома.
Но если учесть, что она и была той самой полоумной дурой, которая вчера добавилась к нему в друзья, — всё моментально вставало на свои места!
— Что ж, тогда скажу тебе прямо.
Сидя на столе, златовласая девушка закинула ногу на ногу, выставив каблучок своей туфли буквально в десяти сантиметрах от лица Линь Тяня.
Глядя на него сверху вниз, она высокомерно произнесла:
— Меня зовут Кристин Нанали, я единственная дочь благородного английского рода потомственных виолончелистов — семьи Кристин.
— И сегодня я пришла к Гань Яньюй, чтобы бросить этой несносной девчонке... вызов.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…