Глава 79. В Разладе (1)
Переводчик: Парень, Пропавший Без Вести
Когда звездомобиль прибыл к особняку принца Юя, Мо Фэй и остальные не успели и глазом моргнуть, как Лоу Юй уже выпрыгнул из машины, не сказав ни слова.
Видя, что Лоу Юй словно куда-то торопится, Мо Фэй невинно захлопал глазами.
Мо И бросил взгляд на Мо Фэя и обеспокоенно сказал: «Молодой господин, похоже, принц Юй на вас рассердился».
Мо Фэй скрестил руки и возразил: «Может, он просто слишком хочет спать и мечтает вздремнуть. Или, возможно, он слишком много выпил на банкете и ему нужно в уборную».
Мо И: «...»
Су Жун почесал голову, чувствуя, как у него разболелась голова.
Втроём они вошли в зал. Мо И взглянул на Мо Фэя и спросил: «Молодой господин, вы сейчас пойдёте спать?»
Мо Фэй нерешительно произнёс: «Я не наелся на банкете. Сначала пойду перекушу».
Мо И посмотрел на Мо Фэя с некоторым колебанием: «Молодой господин, уж не боитесь ли вы?»
Мо Фэй сверкнул глазами на Мо И: «С чего бы мне бояться? Разве я похож на шутника? Твой молодой господин не боится ни неба, ни земли! Принеси мне чего-нибудь поесть».
Мо И кивнул: «Хорошо».
Су Жун посмотрел на Мо Фэя. Поколебавшись мгновение, он осторожно спросил: «Господин Мо Фэй, может, вам съесть что-нибудь для храбрости?»
Лицо Мо Фэя потемнело. Затем он сказал: «Болван! Еда попадёт тебе в желудок, а не в желчный пузырь. Еда не придаёт храбрости, она лишь наполняет желудок».
Су Жун: «...»
Мо И протянул немного пирожных и напитков и подольстился: «Молодой господин, вы действительно образованны. Су Жуну до вас далеко».
Мо Фэй хихикнул: «Да, конечно. Твой молодой господин — самый образованный человек».
Су Жун закрыл лицо руками и подумал про себя: «Десять предметов — восемь двоек! Неужели Мо Фэю не стыдно называть себя самым образованным человеком???»
Мо Фэй заметил исказившееся лицо Су Жуна: «Так что с тобой не так? Находишь что-то неподобающее в моих словах?»
Су Жун выдавил из себя фальшивый смешок: «Как можно? Господин Мо Фэй, вы определённо интеллектуал. Но было бы лучше, если бы вы были чуточку образованнее».
Мо Фэй зачерпнул большую ложку пирожного и запихнул её в рот: «Не волнуйся. Я знаю, знания безграничны. Я продолжу прилагать усилия».
Су Жун затем любезно сказал: «Господин, тогда продолжайте в том же духе!» По крайней мере, не получайте двоек по стольким предметам!
Мо Фэй посмотрел на Су Жуна и неодобрительно сказал: «Лучше занимайся своими делами».
Вскоре Мо Фэй доел всю еду, которую принёс Мо И.
Мо Фэй бросил взгляд наверх, а затем сердито сказал Мо И: «Почему ты принёс мне так мало еды? Я не наелся».
Мо И невинно посмотрел на Мо Фэя: «Молодой господин, легко растолстеть, если много есть на ночь».
Мо Фэй неодобрительно сказал: «И что с того?»
Мо И пожал плечами и небрежно сказал: «Ни одна женщина не полюбит вас, если вы растолстеете».
Мо Фэй мгновенно побледнел от испуга.
Су Жун затем взглянул на Мо Фэя и сказал: «Господин Мо Фэй, если вы сейчас не осмеливаетесь подняться наверх, можете сначала принять душ. Может, после этого принц уже уснёт».
«Кто сказал тебе, что я не смею подняться наверх?»
— слова Су Жуна разозлили Мо Фэя.
Су Жун моргнул и спросил: «Так вы сейчас подниметесь наверх?»
Мо Фэй закрыл лицо руками и неловко сказал: «Сначала принять ванну — неплохая идея, пожалуй».
Су Жун: «...»
Мо Фэй отмокал в ванне больше часа и не вылез, пока кожа не сморщилась.
Тем временем Мо И и Су Жун ждали снаружи ванной комнаты.
Мо Фэй испугался, увидев их двоих снаружи. Он плотнее запахнулся и сказал: «Что вы здесь делаете? Подглядывали за мной?»
Мо И тут же объяснил: «Я заметил, что Су Жун ведёт себя подозрительно. Я боялся, что у него в голове дурные мысли. Поэтому я здесь — присматриваю за ним!»
Лицо Су Жуна покраснело: «Господин, клянусь, у меня нет никаких неподобающих мыслей. Я просто волновался, что вы можете утонуть, раз вы так долго там сидели. Поэтому я здесь — наготове».
Мо Фэй махнул рукой и сказал: «Ладно, ладно. Идите спать, оба».
Мо Фэй затем тихо вздохнул и поднялся наверх.
А Су Жун и Мо И смотрели на него снизу.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…