Глава 6
Земледелец живёт милостью небес и кормится от земли, в его глазах горсть жёлтой почвы — настоящее сокровище.
У семьи Лю земли было немного. Несколько лет назад, глядя на других в деревне, они тоже расчистили немного целины на горном склоне позади дома. Но пригодной для обработки жёлтой земли в округе почти не осталось, и то, что они расчистили, оказалось песчано-каменистым участком, заваленным камнями. Сейчас на нём уже три сезона сажали, а камней всё ещё было полно.
Мелкие камешки с песчаной земли не выберешь, но камней размером с кулак или с яйцо там всё ещё было предостаточно.
На песчаной земле пшеницу не вырастишь — в основном сажают такие нетребовательные культуры, как соя или батат. Сейчас уже почти март, ещё месяц-другой — и наступит пора сажать черенки батата, так что землю, конечно, нужно было хорошенько подготовить.
Лю Цишуан работал очень старательно. Он не бродил по полю с корзиной как попало, а мысленно разделил землю на невидимые гряды и, словно старый вол, вспахивающий поле, ходил взад-вперёд ряд за рядом, не пропуская ни одного уголка. Он не только подбирал камни с поверхности, но и те, что были зарыты в песок, выковыривал серпом и тоже собирал.
— Шуаншуан, мелочь не трогай, собирай только крупные, чтобы родителям твоим глаза не мозолили, а то они решат, что ты ленишься, и зададут тебе трёпку, — рядом с дедушкой Лю стояла плетёная корзина, полная камней размером с кулак. Увидев, что в корзине внука есть даже камешки величиной с грецкий орех, он поспешил его предупредить.
Лю Цишуан не думал так далеко. Он просто считал, что его родители — не чудовища, они тоже когда-нибудь состарятся, и эта земля в конце концов достанется ему. Если он в этом году поработает как следует, то в следующем сможет сэкономить силы. Так, за несколько лет, камней в поле почти не останется, и получится хорошая земля.
Но, поразмыслив, он понял, что дедушка прав. Умный человек не станет лезть на рожон. До старости его родителей было ещё далеко, спешить некуда. Он кивнул, послушно соглашаясь, и стал собирать только большие камни.
Камни были тяжёлыми. Когда в корзине набиралась почти половина, её нужно было нести на край поля и высыпать в заросли сорняков. Лю Цишуан высыпал камни и уже собрался повернуться, как вдруг заметил, что на склон поднимается Вань Дунъян и направляется прямо к их участку.
Лю Цишуан и Вань Дунъян почти не разговаривали. Разница в возрасте у них была приличная, и семьи жили по-разному, так что в обычные дни они почти не общались. А после сегодняшнего недоразумения он и вовсе не решался подойти.
Но хотя он и боялся заговорить с Вань Дунъяном, в душе он его не страшился. С тех пор как дома заговорили о его женитьбе, в голове у него был только один кандидат.
Вань Дунъян был человеком вспыльчивым, мог на любого замахнуться. Помнится, позапрошлым летом он даже поколотил своего двоюродного дядю. Но Вань Дунъян был не только вспыльчив — у него было и доброе сердце. Когда его двоюродного брата обидели, он не побоялся даже почтенного господина-туншэна и помог брату дать сдачи.
Как же он хорошо относился к своему двоюродному брату! Наверное, и к своему мужу будет относиться так же.
В душе он уже хотел стать его мужем, но вслух не смел сказать ни слова.
Лю Цишуан остановился, не дойдя до деда, и, присев на корточки, принялся собирать камни поблизости. Но хотя тело его не поворачивалось в ту сторону, глаза умели вильнуть, и он то и дело украдкой поглядывал на Вань Дунъяна.
Увидев, что тот сунул деду в руки что-то и ушёл, Лю Цишуан дождался, пока тот отойдёт подальше, и только тогда осмелился подойти к деду.
— Дедушка, а он зачем приходил?
Лю Цишуан всё ещё немного побаивался. То, что он сегодня столкнул человека в рисовое поле, было действительно слишком смело.
Увидев, что внук подошёл, дедушка Лю усмехнулся, сунул руку за пазуху и, словно фокусник, разжал ладонь — в ней оказались два красивых пирожных.
— Это он тебе дал?
Лю Цишуан улыбнулся, прищурившись, так что разница в размере глаз стала почти незаметна.
У песчаной земли было одно преимущество: она не такая липкая, как жёлтая глина. Лю Цишуан хлопнул в ладоши, стряхивая пыль, взял одно пирожное и сразу же отправил его в рот. Только когда сладкое пирожное растаяло во рту, он вспомнил, что нужно сказать деду, чтобы тот тоже скорее ел.
— Дедушка, не оставляй на потом, ешь скорее, — сказал Лю Цишуан. Вкусные вещи он не любил глотать большими кусками, а ел понемногу, медленно, чтобы приятный вкус подольше оставался во рту.
Он даже не решался прожевать маленький кусочек пирожного, а держал его во рту, понемногу смакуя сладость. Только тогда его глаза обратились на пирожное в руке.
Пирожное было небольшим, размером с куриное яйцо, только круглое, в отличие от яйца — ни круглого, ни плоского. Всё пирожное было молочно-белого цвета, лишь в середине красовалось красное пятнышко. Состояло оно из двух слоёв: снаружи — хрустящее тесто, внутри — светло-розовая сладкая начинка. Откусишь — и сразу и аромат, и сладость, все вкусы разом.
Дедушка Лю, глядя на то, как внук облизывается, протянул ему последнее пирожное, а потом похлопал себя по груди, показывая, что у него ещё есть.
— Парень из семьи Ван дал несколько штук, ешь скорее, я сейчас руки помою и тоже съем.
— А? О, хе-хе~ — услышав, что дедушка хочет помыть руки перед едой, Лю Цишуану стало немного неловко. Он поспешно протянул деду ладони.
— Чистые, без грязи.
— Ничего страшного, нечистое съешь — не заболеешь, — дедушка нагнулся и принялся за работу.
В руках у Лю Цишуана оказалось ещё одно пирожное, и он стал щедрее. Жуя пирожное, он смотрел на фигуру, поднимавшуюся к Южной горе, и озадаченно пробормотал:
— С чего это он вдруг пирожные даёт?
Лю Цишуан никак не мог понять. Неужели у него мозги от воды в рисовом поле размокли?
— Парень из семьи Ван только что спрашивал меня, из какого дерева лучше делать заплечную раму. До того замучил вопросами, что я сам запутался. Подумаешь, рама! Её что, детям в наследство передавать? Зачем выбирать дерево? Была бы какая-нибудь кривулина, чтобы дрова привязывать, и ладно. Кхе-кхе, кхе-кхе-кхе, вот и всё, — дедушка Лю, видимо, слишком много говорил и снова закашлялся. Когда кашель утих, он продолжил:
— Парень-то оказался очень вежливым. Я просто сказал ему о нескольких видах развилок, а он сразу пирожные мне сунул. И ведь с виду такой грозный, а человек-то ничего, хороший, — дедушка Лю снова посмотрел в ту сторону, куда ушёл Вань Дунъян, и подумал, что на самом деле он вовсе не грозный, а, наоборот, очень красивый. Такой же, как его старший брат в молодости, только характером крут, и поэтому не так нравится девушкам и парням, как его брат.
Лю Цишуану сейчас было не до Вань Дунъяна. Кашель деда резал ухо, было больно слушать. Он поспешил спросить про цветы лохвы. Дедушка был стар и много чего повидал, наверняка облазил все окрестные горы и знал, что там растёт.
— Дедушка, а где в горах дикая лохва?
Ему нужно было пораньше нарвать цветов лохвы для семьи Цзян, а то скоро они отцветут.
— Дикая лохва? Есть, но далеко, — дедушка Лю посмотрел в сторону гор за домом Ваней.
Проследив за взглядом деда, Лю Цишуан понял, что нужно просто идти в задние горы. Он отправится завтра же. Возвращаться поздно не страшно — скажет, что задержался на работе у Ваней. Его мать снаружи была тряпкой и не посмеет пойти к Ваням проверять.
Близился март, дни стали заметно длиннее, чем в первый месяц года. Дед с внуком поднялись в горы около половины четвёртого и, проработав добрых два-три часа, только тогда осмелились вернуться домой.
Едва войдя в дом, они увидели, что Лю Цунсян уже начала ужинать. Оба не обратили на это никакого внимания — в конце концов, они ели не из одного котла, и это их не касалось.
Дед с внуком присели на корточки у канавы возле стены, чтобы помыть руки, повернувшись к дому спиной. Лю Цишуан подмигивал деду и то и дело опускал взгляд на свою грудь.
Лю Цунсян сидела у стены снаружи кухни и ужинала, даже не взглянув на стоящих неподалёку деда с внуком. В её миске был белый рис и жареное с копчёным мясом и стеблями овощей. Копчёное мясо перебивало все остальные запахи — даже в сковороде, где его жарили, оставался стойкий мясной аромат.
— Дедушка, сходи нарви молодых листьев мангольда, а я пока замешу тесто, — он хотел спровадить деда. Пирожное было маленькое, и за то время, пока дед будет рвать листья, он успеет его съесть.
Сегодня они с дедом полдня собирали камни. Не то что штаны и рукава — под ногтями у них была сплошная земля. Хорошо ещё, что песчаная земля отмывалась легче, чем жёлтая глина, — помыл руки, и чисто.
Лю Цишуан хлопнул в ладоши и встал. Он решил, что сегодня они не будут парить пампушки, а испекут их. Его мать только что жарила копчёное мясо, и на сковороде наверняка остался запах.
Услышав слова сына, Лю Цунсян даже глазом не моргнула. Она просто смотрела вдаль. Её муж ушёл уже два дня назад, и неизвестно, когда вернётся. У неё только что закончились месячные, и врач сказал, что в эти дни легче всего зачать.
Она не могла всю жизнь довольствоваться одним сыном. Ей нужно было родить ещё и сына. Если родится сын, у них с мужем будет опора в будущем, и они смогут смотреть в глаза свекрови и свёкру.
Обе старухи из семьи Ван родили своего третьего сына Ваня только после тридцати, и она верила, что тоже сможет. Может быть, драгоценный сын просто приходит поздно, и её сын тоже родится только после тридцати.
Когда Лю Цунсян поела и зашла в дом поставить миску, Лю Цишуан как раз замешивал тесто. Она даже не взглянула на него. Домашняя мука и белая мука у них хранились отдельно. Белая мука была не для таких, как они, и она полагала, что этот мелкий не посмеет её тронуть.
— Завтра, когда пойдёшь к Ваням, смотри в оба. Не набрасывайся на еду, как голодный черт. Если на столе будет мясо, много не ешь, только попробуй, чтобы никто не подумал, что тебя дома морят голодом и ты при виде скоромного, как кошка при виде рыбы.
— Я знаю, — деревенские дети начинали подрабатывать в десять с лишним лет, но за работу, если только это не было в доме помещика, денег не платили — только кормили.
Деревенским и поговорить-то было особо не о чем. Встретятся ли на дороге или зайдут в гости — говорят только о том, кто кому помогал, сколько работы сделал и сколько у того съел. В деревне Чжун Ючжэнь из-за своего большого рта вечно судачили, что она одна съедает троих.
Лю Цишуан, конечно, не хотел прослыть голодным чертом. Тем более если он идёт помогать Ваням. Хотя нет, он идёт не помогать, а отрабатывать, так что еды ему не дадут. Его мать слишком много нафантазировала.
Но.
У Ваней он не поест, а вот дома — сможет.
Как только мать вышла из кухни, Лю Цишуан запустил руку в мешок с белой мукой и, зачерпнув две добрые горсти, бросил их в миску. Сегодня его мать ела копчёное мясо, так что они с дедом тоже должны были поесть чего-нибудь вкусного.
Кукурузная мука с добавлением белой действительно стала намного вкуснее. Перед каждым из них стояла миска с овощным супом, а в глиняной миске посередине лежало несколько бледно-жёлтых кукурузных лепёшек. Поскольку их жарили не на масле, сверху они были покрыты чёрной корочкой, но обоим было всё равно.
Кукурузную муку трудно смолоть мелко, в ней попадались кусочки шелухи, но с добавлением нежной белой муки она перестала царапать горло, а ещё в ней чувствовался лёгкий привкус копчёного мяса. Дед с внуком уплетали за обе щеки.
Проглотив последний глоток супа, Лю Цишуан сыто икнул, но тут же скривился — с сожалением.
В эти несколько дней, пока отца не было дома, он осмелел. Сегодня он не только тайком стащил белой муки, но ещё и хотел налить себе немного уксусу, чтобы макать в него листья. Молодые листья мангольда, макнутые в ароматный уксус, — это было объедение. Жаль, что дед боялся, как бы его не побили, и не дал ему налить. А по его мнению, съел бы — и что с того?
Побьёт мать — и пусть. Самое большее — пару раз ударит по рукам, спине или по голове. А он её кулаков не боится.
После ужина дедушка Лю пошёл работать в огород. Там ещё оставалась последняя партия пекинской капусты, которую нужно было собрать и высушить.
Лю Цишуан прибрал посуду и вышел. На улице уже начало темнеть. Его мать уже убрала свою корзину для рукоделия и собиралась заходить в дом. Он взял в углу метлу и направился к хлеву.
С каждым днём становилось всё теплее, и его деду в коровнике, должно быть, становилось всё невыносимее. Пока дед не перестанет кашлять, за коровником нужно было ухаживать особенно тщательно. А когда он вернётся от Ваней, то сплетёт циновку из травы и постелет на пол — это должно отпугнуть большую часть насекомых и муравьёв.
Пока можно перебиться и так. А когда он получит лекарство от семьи Цзян и дед перестанет кашлять, тот сможет вернуться в сухой и чистый сарай для дров.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…