Глава 31. Отплатить добром за добро
91.
Все собрали вещи и собирались уходить отсюда.
Пэй Цзюньцзэ, как обычно, забрался в повозку. Лу Чжаомин, воспользовавшись тем, что тот не смотрит, подмигнул Цзян Цзяньюю. Цзян Цзяньюй мгновенно понял, кашлянул и нарочито громко спросил:
— Что? Маленький Люцюэ, ты говоришь, у тебя ноги болят?
Хуа Люцюэ, которого вдруг назвали по имени, растерянно посмотрел на него:
— А?
— Вот беда, — сказал Цзян Цзяньюй.
— Мне нужно править повозкой, а в ней непременно должен кто-то присматривать за больным.
Хуа Люцюэ хоть и не понимал, почему тот вдруг так заговорил, но, как человек, умеющий читать между строк, среагировал мгновенно и почти сразу подхватил слова Цзян Цзяньюя. Он принялся ойкать и ахать, жалостливо протянув:
— Второй старший брат, сам не знаю, что случилось. Наверное, когда старший брат швырнул свой меч, я так перепугался, что у меня снова ноги разболелись.
Лу Чжаомин: «…»
Цзян Цзяньюй:
— Тогда пусть Сяоюань за тобой присмотрит.
С этими словами он тоже подмигнул Хуа Люцюэ.
Хуа Люцюэ понял.
— Сяоюань… а он… разве он отличит, где сухожилие, где мясо, а где кость?
— скривился Хуа Люцюэ.
— Он даже яйцо пожарить не смог, не спалив сковороду. Я ему не доверюсь.
Чжан Сяоюань: «…»
Цзян Цзяньюй:
— Тогда старший брат…
Хуа Люцюэ продолжал качать головой:
— Как увижу его, у меня обе ноги болят.
Лу Чжаомин: «…»
Цзян Цзяньюй уже подошёл к повозке, постучал по кузову и, улыбаясь, спросил Пэй Цзюньцзэ:
— Советник Пэй, у моего младшего брата ноги…
Пэй Цзюньцзэ улыбнулся:
— Пусть садится в повозку, я могу помочь присмотреть.
…
Хуа Люцюэ ехал вместе с Пэй Цзюньцзэ, Цзян Цзяньюй правил. В другой повозке, естественно, остались только Чжан Сяоюань и Лу Чжаомин.
Они ехали всю ночь напролёт. Сбоку на повозке висел масляный фонарь. Чжан Сяоюань откинул полог и сел рядом с Лу Чжаомином. Ночь была тихая, вокруг слышался лишь скрип колёс по казённому тракту да тяжёлое дыхание лошадей.
Две повозки ехали на некотором расстоянии друг от друга, так что люди в другой повозке никак не могли услышать их разговор. Только тогда Лу Чжаомин заговорил:
— Зачем ты только что…
Он не успел договорить, как Чжан Сяоюань уже торопливо принялся извиняться.
— Старший брат, прости. Просто дело было срочное, я боялся, что если замешкаюсь хоть на миг, ты снова вытащишь её и отлупишь, — сказал Чжан Сяоюань.
— Хорошо ещё, что ты понял, что я имел в виду…
Лу Чжаомин слегка повернулся к Чжан Сяоюаню, чтобы лучше слышать его. Ему казалось странным: когда Чжан Сяоюань только что пощекотал его ладонь, движение было лёгким, почти незаметным, но ноготь, скользнувший по ладони, вызвал лёгкий зуд. Ощущение было воистину странным, и даже сейчас, сидя в повозке и сжимая в руке вожжи, он всё ещё чувствовал в ладони лёгкое онемение.
Он невольно нахмурился и в который раз повторил про себя.
Право, странно.
Видимо, в последнее время он запустил тренировки, меридианы засорились. Похоже, по прибытии в город Байцан ему нужно будет каждый день добавлять по часу практики с мечом.
Чжан Сяоюань, видя, что старший брат молчит, огляделся по сторонам. Син Янь за ними не гналась, и никто не мог услышать их разговор, поэтому он продолжил:
— Мне просто показалось странным: у неё не было убийственных намерений, но она рисковала и подкралась к самой повозке… Я думаю, она, возможно, пришла к старшему брату Пэю.
— Похоже на то, — Лу Чжаомин, не меняя выражения лица, сжал вожжи и слегка кивнул.
— Жаль только, мы до сих пор не знаем, кто она такая.
— Если у неё нет враждебных намерений, то и неважно, кто она, — сказал Чжан Сяоюань.
— К тому же она тяжело ранена. На оставшемся пути она вряд ли будет нас преследовать.
Как бы ни хороша была лёгкость Син Янь, с раной силы её были на исходе. Она, может, и смогла бы какое-то время не отставать от повозок, но долго точно не продержится. Им достаточно проехать ещё немного — и они непременно оторвутся от Син Янь.
Что бы там Син Янь ни замышляла, тайком разыскивая Пэй Цзюньцзэ, — оторвутся от неё, а когда доберутся до Великого турнира боевых искусств, там уж кто-нибудь да опознает её. Не посмеет же она ворваться прямо на турнир.
Лу Чжаомин нахмурился:
— Но если бы мы схватили её только что, возможно, удалось бы выведать её цель.
Чжан Сяоюань сказал:
— Тогда мы наверняка обидели бы старшего брата Пэя.
Лу Чжаомину оставалось лишь слегка поджать губы и промолчать.
Чжан Сяоюань уже собирался объяснить, как повозка вдруг дёрнулась — ехавшая впереди повозка второго старшего брата по неизвестной причине резко остановилась. Лу Чжаомину пришлось поспешно натянуть вожжи и остановить свою.
Лу Чжаомин спрыгнул с повозки и спросил:
— Что случилось?
Чжан Сяоюань последовал за ним, высунулся вперёд и посмотрел. Вдали, посреди дороги, неподвижно лежала женщина в фиолетовом.
Чжан Сяоюань лишь глянул на землю — и увидел, как над её головой медленно всплывают знакомые слова.
Это была Син Янь.
Чжан Сяоюань невольно замолчал.
Разве Син Янь не была тяжело ранена и не отстала от них?! Почему она снова лежит без сознания посреди казённого тракта?
Едва он так подумал, как строка с описанием личности над головой Син Янь тотчас изменилась.
«Ныне я тяжело ранена и не в силах защищать юного господина. Остаётся лишь пойти на эту хитрость — смешаться с врагами».
Пойти на хитрость?
Чжан Сяоюань опустил взгляд и посмотрел на Син Янь, распластавшуюся лицом вниз на земле.
Это и есть её хитрость?!
Ночь такая тёмная! А если бы второй старший брат не заметил лежащего на дороге человека?! Её бы ненароком переехали насмерть!
Да что у вас в демонической секте за порядки?!
Цзян Цзяньюй, человек осторожный, сначала ткнул мечом в руку Син Янь, убедился, что лежащая на земле действительно не шевелится, и только потом присел на корточки, похлопал её и спросил:
— Девушка?
Син Янь по-прежнему не шевелилась.
Лу Чжаомин спросил его:
— Что случилось?
Цзян Цзяньюй покачал головой:
— На дороге кто-то лежит. Не знаю, ранена ли.
Хуа Люцюэ высунул голову из повозки, глянул наружу, испугался и выпалил:
— Яньнян!
Лу Чжаомин обернулся на него и переспросил:
— Яньнян?
Хуа Люцюэ, опираясь на помощь Пэй Цзюньцзэ, с трудом выбрался из повозки и, торопливо кивая, сказал:
— Да, это Яньнян!
Лу Чжаомин удивился ещё больше:
— Кто такая Яньнян?
Чжан Сяоюань: «…»
Они ведь виделись мельком! Как старший брат мог так быстро её забыть!
Хуа Люцюэ уже бросился к Син Янь. Он перевернул её, проверил дыхание — оно было ровным, видимых ран тоже не было. Он уже собирался пощупать пульс, как Син Янь открыла глаза.
В глазах Чжан Сяоюаня, знавшего правду, игра Син Янь… была, мягко говоря, неважной.
Она изображала крайнюю слабость, дышала так, будто вот-вот испустит дух, а затем, увидев Хуа Люцюэ, вытаращила глаза и с преувеличенным выражением лица произнесла:
— Гос… господин Хуа…
Хуа Люцюэ схватил её за руку:
— Яньнян! Я здесь!
— Не думала я, что в такой миг… я… я ещё увижу тебя…
— выдавила из себя Син Янь слабым шёпотом.
— Видно, нам с тобой… нам с тобой суждено встретиться в этой жизни…
Видя, как она слаба, Хуа Люцюэ заторопился:
— Яньнян, не говори пока ничего!
Син Янь слабо махнула рукой:
— Я… я в порядке… А господин Хуа почему здесь…
Не успел Хуа Люцюэ открыть рот, как Лу Чжаомин, нахмурившись, переспросил:
— А ты почему здесь?
Увидев лицо Син Янь, он, кажется, наконец вспомнил, что это та самая женщина, что тогда в управе долго сверлила его взглядом.
— Я… кхм-кхм… А Янь шла этой дорогой, да повстречала лихих разбойников…
— Син Янь вдохнула, пару раз кашлянула.
— Чудом… чудом спаслась… но получила тяжёлые раны.
Услышав слово «разбойники», Чжан Сяоюань невольно покосился на стоящего рядом Лу Чжаомина.
Лу Чжаомин сегодня был в боевом облачении, отчего его тонкая талия и прямая осанка выделялись ещё сильнее. Чжан Сяоюань никак не мог связать его со словом «разбойник».
Хуа Люцюэ крепко сжал руку Син Янь:
— Яньнян! Ты столько выстрадала!
Син Янь:
— Дорога дальняя, кругом опасно. А Янь — всего лишь слабая женщина…
Казалось, она хотела воспользоваться случаем, чтобы поехать с ними, втереться в их компанию и под благовидным предлогом охранять Пэй Цзюньцзэ. Но не успела она договорить, как Хуа Люцюэ вдруг зажал ей рот ладонью, до смерти её напугав.
Хуа Люцюэ, с глубоким чувством:
— Яньнян, не бойся. Отныне… я буду тебя защищать!
Син Янь: «…»
Лу Чжаомин слегка приподнял бровь и спросил:
— Куда ты направляешься?
Её ложь была сшита на живую нитку, и Лу Чжаомин, разумеется, ей не поверил.
Син Янь отдёрнула руку Хуа Люцюэ.
— А Янь просто хотела навестить родных…
Она вдруг закашлялась, издала звук «уа» и в самом деле выплюнула кровь — Чжан Сяоюань решил, что эта кровь у неё настоящая. Лу Чжаомин всегда бил без оглядки на силу, и Син Янь действительно получила внутренние повреждения.
Но он никак не ожидал, что Хуа Люцюэ схватит Син Янь за плечи, изобразит на лице ужас и закричит:
— Яньнян! Что с тобой?!
Син Янь, оглушённая его внезапно взвизгнувшим голосом, опешила и на миг забыла, что говорить.
Хуа Люцюэ:
— Ты в порядке?! Ты не смеешь умирать! Я не позволю тебе умереть!
Чжан Сяоюань: «…»
Син Янь наконец не выдержала и оттолкнула Хуа Люцюэ.
Только что она притворялась слабой, а толкнула Хуа Люцюэ с немалой силой. Тот пошатнулся и обиженно плюхнулся на землю. Син Янь, которой Хуа Люцюэ явно изрядно надоел, вытерла кровь с уголка губ, снова кашлянула и спросила:
— Позвольте узнать, куда направляются господа?
Пэй Цзюньцзэ, всё это время молчавший, наконец открыл рот и ответил:
— В город Байцан.
Син Янь:
— Как раз по пути. Не будет ли любезно прихватить и меня?
С этими словами она снова принялась тяжело дышать, притворяясь слабой. Чжан Сяоюань больше не мог на это смотреть.
Он прикрыл лицо ладонью, недоумевая, как в демонической секте мог появиться такой странный защитник.
И глава, пославший такого защитника, тоже, надо думать, престранный!
Пэй Цзюньцзэ и так знал, кто такая Син Янь, поэтому, разумеется, кивнул:
— Я не против. А вы как считаете?
Хуа Люцюэ, хлопнув себя по груди, поспешил ответить:
— Я должен защищать Яньнян, конечно, возьмём её с собой!
Цзян Цзяньюй тоже не верил в сказки, сочинённые Син Янь. Он лишь посмотрел на Лу Чжаомина и спросил:
— А что скажет старший брат?
Чжан Сяоюань думал, что Лу Чжаомин прямо откажет, но тот лишь слегка нахмурился, кивнул и сказал:
— Пусть едет.
Син Янь обрадовалась безмерно.
Она всё ещё сидела на земле, но над её головой уже с бешеной скоростью одна за другой выскакивали строки. Так быстро, что некоторые слова Чжан Сяоюань успевал лишь мельком ухватить. С такой ситуацией он столкнулся впервые.
Он невольно удивился, обернулся и уставился на макушку Син Янь.
«Связать траву в знак благодарности»
«Отплатить добром за добро»
«За каплю воды — отплатить источником»
«Воин умирает за того, кто его понял!»
…
«Глава! А Янь и на этот раз тебя не подвела!!!»
Чжан Сяоюань: «…»
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…