Глава 17. Отцовские мысли и стремление к мечте
На следующий день.
Мама спала в спальне родителей.
Рядом с ней на стуле сидел врач и осматривал её.
Хотя, говоря «врач», на здешнем уровне медицина в основном опиралась на фитотерапию, а знаний в самой медицине, похоже, было мало.
Кстати, мама уже пришла в сознание.
Цвет лица у неё был неважный, но она уже могла говорить.
— Хм-м. Никаких проблем. Рана была довольно глубокой, но зашита аккуратно.
Остальные обработки выполнены идеально. Неужели здесь есть кто-то, кто разбирается в медицине?
Я затруднился с ответом и промолчал.
На том месте были только я, Мэри, мама, Роза и Лия.
Мама была без сознания, а Розы и Лии здесь не было.
Знаю только я и старшая сестра.
В конце концов я ничего не объяснил, и врач задал ещё один вопрос:
— Само шитьё — не редкость. Если немного разбираться в медицине.
Но обычно людей, которые обращаются к врачам, не так много, да и медицинские книги дороги.
Думаю, тех, кто в этом разбирается, не так уж много.
Хм… ну да ладно. В любом случае, соблюдайте покой и хорошо питайтесь.
Что ж, я пойду.
— Спасибо большое.
Папа поклонился пожилому врачу, и мы тоже последовали его примеру.
Мы проводили врача до входной двери и снова вернулись в комнату.
Мама, лежавшая на кровати, мягко улыбалась.
Но выглядела она уставшей. Это естественно. Ей, наверное, было трудно даже просто бодрствовать.
Посмотрев рядом с собой, я увидел, что старшая сестра стояла, опустив голову, с печальным лицом.
Однако она тут же подняла голову и обратилась к маме:
— А, а…! П-простите, матушка… П-простите.
Из-за меня… из-за меня всё так вышло.
Она была готова расплакаться.
Это было понятно.
Прикрывая собой меня, мама получила ранение.
Никто, включая меня, не винил и не собирался винить старшую сестру.
Но она сама, наверное, винила себя.
Потому что она такая.
Однако мама, всё так же мягко улыбаясь, погладила сестру по голове.
— Всё хорошо. Всё хорошо. Это не твоя вина, Мэри.
Слушай: даже если бы Мэри не вышла вперёд, монстр всё равно напал бы, и кто-то пострадал бы так же.
К тому же, благодаря тому, что Мэри попыталась сражаться, мы, думаю, выиграли немного времени.
Так что не нужно себя винить. Мэри не сделала ничего плохого.
Ты набралась храбрости и попыталась защитить всех. Так что можешь гордиться собой.
Это были слова, полные нежности.
Я сам чуть не расплакался, услышав их.
Мэри не выдержала и заплакала, но тут же вытерла слёзы.
А затем крепко сжала губы, и лицо её стало серьёзным.
Она, наверное, подумала, что нельзя плакать перед мамой.
Потому что не хотела ещё больше беспокоить ту, кому и так больно от раны.
Старшая сестра, хоть и была ещё мала, умела думать о других.
Увидев, что их разговор закончился, папа заговорил первым:
— Ну, на этом разговоры закончим. Отдыхай спокойно.
Какое-то время мы будем заниматься всеми делами по хозяйству.
— Простите… я доставила вам хлопот.
— Никаких хлопот. Главное, что ты и дети целы. Правда.
— Да, я помню всё смутно… но сейчас мы уже в безопасности, да?
— Ага. Можешь не волноваться. Всех гоблинов уже уничтожили.
— Вот как… хорошо… простите, меня уже… клонит в сон…
Мама закрыла глаза. Вскоре послышалось её ровное дыхание.
Папа укрыл маму одеялом.
Мы вышли в коридор, спустились на первый этаж и вошли в гостиную.
— Мне нужно кое-что у вас спросить. Садитесь.
Началось.
Я ожидал этого, поэтому не растерялся.
Но нужно было собраться с духом.
Вчера, после того как всё случилось.
Когда папа и остальные вернулись, всё уже было кончено.
Как я слышал, папа и остальные нашли в ближайшем лесу логово гоблинов и убили там двух гоблинов, которые там жили.
Но, похоже, оставались следы ещё одного, и они поспешили вернуться в деревню.
К счастью, хоть и были раненые, погибших не было.
После этого — повторные поиски в окрестностях и перепроверка следов гоблинов.
Ремонт дома и утилизация тел гоблинов.
А ещё — проверка состояния мамы и поездка в город за врачом — всё это наложилось, и объяснить ситуацию не было возможности.
Что же произошло?
У них, должно быть, было много вопросов.
Будь я на их месте, я бы, наверное, думал так же.
Мы с Мэри сели за стол.
Мы сидели рядом, а напротив нас сел папа.
— Итак, давайте послушаем. Что случилось?
— …Ну.
Я думал, как лучше рассказать, но если совру, другие свидетели всё равно есть, и обмануть не выйдет.
Придётся говорить правду. Даже если мне не поверят.
Я рассказал, что гоблин внезапно напал на нас.
Что Мэри атаковали, а мама, защищая её, получила рану.
Что я убил гоблина.
А потом по моей инструкции оказали первую помощь.
Пока я рассказывал, папа сидел с закрытыми глазами и внимательно слушал.
Когда я закончил, повисла тишина.
А затем папа медленно открыл глаза.
— Ты хочешь сказать, чтобы я в это поверил?
— …Я не вру. Всё это правда… Я больше никак не могу это объяснить.
— Вот как. Значит, ты, Сион, силой так называемой магии убил гоблина.
А потом правильно, так, что даже врач восхитился, обработал раны и спас Эмму.
Так ты это говоришь?
— …Есть и другие, кто это видел.
Мне оставалось только сказать это.
Это было слишком нереалистично, но это был факт.
Со вчерашнего дня я ломал голову, как это объяснить.
Но в итоге пришёл к выводу, что соврать не смогу, и отговорки не помогут.
Среди множества свидетелей солгать было невозможно.
Я представлял, что так и будет.
Но важнее этого было спасти маму и старшую сестру.
Повисло молчание.
Папа хмурился и молчал, но в конце концов вздохнул.
— Я слышал. Слышал от жителей, что произошло.
Насчёт того, что ты убил гоблина, я не слышал.
Но то, что ты лечил маму, я слышал. Но… как ты это смог сделать?
Сион. Тебе всего семь лет. Ты почти ничего не знаешь о внешнем мире.
И откуда у тебя знания медицины?
Я не мог сказать, что в прошлой жизни я был тридцатилетним мужчиной, жил в стране под названием Япония, где технологии были весьма развиты, и можно было получить самые разные знания.
Это только поставило бы папу в тупик.
Поэтому мне оставалось только говорить уклончиво.
— Я и сам не знаю, почему. Но я это знал.
Папа вздохнул и схватился за голову.
Нам с Мэри оставалось только наблюдать за его реакцией.
— Раньше Мэри говорила, что видела свет на озере.
И ещё говорила, чтобы я поднёс руку к ведру с рыбой.
Я думал, о чём это она, но это как-то связано с этой вашей магией?
— Откуда ты знаешь?
— Сион никогда раньше не говорил странных вещей, и его поведение было рациональным.
Даже неестественно рациональным для ребёнка.
И всё же иногда он говорил или делал что-то, что вызывало у меня чувство несоответствия.
И это было лишь в очень редких случаях. Поэтому я и подозревал, что что-то не так.
— Ты… веришь мне?
— Не знаю. Я хочу верить своему ребёнку. Фактически, всё произошло так, как ты описал.
Но в это трудно поверить. Откуда у тебя знания, оставим это пока в стороне.
Проблема в том, что ты смог убить гоблина.
Монстра, которого едва могут одолеть несколько взрослых, убил семилетний ребёнок.
И ты, Сион, должно быть, полностью осознаёшь эту историю, этот факт. Верно?
— …Да.
— И ты ещё говоришь, что исследуешь эту магию.
Я думал, ты просто взрослый не по годам, но не ожидал, что ты занимаешься такими странными вещами.
Он явно колебался.
Трудно принять, что твой собственный ребёнок убил монстра и вылечил рану матери.
Да ещё с помощью какой-то непонятной магии.
С точки зрения папы, одно за другим происходило слишком много странного, и его голова, должно быть, шла кругом.
Некоторое время он молчал, а затем, опустив голову, сказал:
— Слушайте, это дело нельзя разглашать. Я уже сказал то же самое жителям деревни.
Это не то, что может сделать ребёнок. Если об этом узнают снаружи… может случиться что-то плохое.
Я не сразу понял, почему он так говорит.
Но, поразмыслив, кое-что понял.
В мире, где цивилизация не так развита, есть люди, которые считают злом всё, что выходит за рамки их понимания.
Ведьмы, иноверцы, иностранные языки, западная медицина.
Всё чужое, всё, что выходит за рамки обыденности, отвергается, а иногда и преследуется, и искореняется.
История полна таких примеров, и немало людей стали жертвами этого.
А если обычный ребёнок обладает знаниями, не уступающими взрослым, и использует непостижимую силу?
Это может доставить неприятности не только мне, но и окружающим.
Этого я не хочу.
Я понял, в каком положении нахожусь.
Может быть, всё будет в порядке. Но, возможно, это очень опасная ситуация.
— Сион. Что бы ни случилось, я твой отец. Поэтому я буду защищать тебя и буду на твоей стороне.
Но в этом мире есть вещи, которые нельзя делать, которые не принимают.
Особенно другие люди легко притесняют. Ты понимаешь, что это значит?
— Что особенных существ отвергают?
— Да. Я не хочу, чтобы ты оказался в таком положении. Поэтому ни в коем случае не рассказывай об этом деле.
И прекрати свои исследования магии. Это опасная сила.
Как только папа это сказал, Мэри вскочила.
— Н-нет, так нельзя! Ты хоть представляешь, сколько Сион старался?!
К тому же, благодаря Сиону, и я, и мама были спасены!
И после этого ты говоришь прекратить исследования магии…!
— Я не могу позволить то, что может быть опасным!
— Откуда ты знаешь, опасно это или нет?!
— Я говорю, что когда станет ясно, что это опасно, будет уже поздно!
К тому же, способность убивать монстров не может не быть опасной!
То, что говорил папа, было совершенно разумно.
Ребёнок убил монстра. Естественно, что эту способность считают опасной.
Даже если благодаря этой силе они и были спасены, с позиции родителя это неприемлемо.
Я был рад чувствам Мэри.
Она отчаянно меня защищала.
Их разговор зашёл в тупик.
Мэри настаивала, чтобы я продолжал исследования магии, потому что она на моей стороне.
Папа же хотел, чтобы я прекратил.
С точки зрения положения, я не хотел следовать указаниям папы.
Но если я продолжу исследования магии, это будет постоянно беспокоить папу.
Меня уже раскрыли.
Тайком и втихаря проводить исследования тоже будет трудно.
Семья важна. Но для меня исследования магии — это нечто драгоценное.
Ради этого я жил всё это время.
Поэтому я не хочу, чтобы кто-то мне мешал.
Благодаря семье я могу жить.
Но это значит лишь жить, как мёртвый.
Жить, считая всё скучным.
Это всё равно что сказать мне умереть.
Если бы магии не существовало, и мне пришлось бы смириться и отказаться от неё, я бы, возможно, это принял.
Но когда есть возможность, я не хочу отказываться от неё по своей воле.
Поэтому я сказал:
— Папа, я продолжу исследования магии.
— Сион! Ты не слушаешься меня?! Почему ты не понимаешь?!
Папа был явно разгневан.
Это естественно. Маленький ребёнок перечит родителю.
Но я не хотел уступать в этом.
Что бы ни случилось, если я уступлю, я потеряю цель в жизни.
Я не хотел этого снова.
— Я понимаю. Я понимаю твои чувства, папа, и то, что ты говоришь, и считаю, что ты прав.
— Тогда слушайся меня.
— Но если я прекращу исследования, я стану несчастен.
Что бы ни случилось, мне придётся жить, постоянно чувствуя эту недосказанность.
Для тебя это просто опасная сила, но для меня это сила моей мечты.
Я упорно трудился, чтобы её осуществить, и хочу продолжать в том же духе.
— …Ты ещё ребёнок. Ты можешь думать только в рамках своего маленького мира.
Поэтому у тебя такие мысли. Когда вырастешь…
— Даже когда я вырасту, ничего не изменится, папа. Точно тебе говорю.
Я сказал это без колебаний, глядя папе в глаза.
Потому что я уже усвоил это в своей первой жизни.
Что я не могу обрести счастье, просто плывя по течению.
Папа, приняв мой взгляд, дрогнул.
— Меч тоже может убивать людей, может убивать монстров.
Но все учатся им владеть как само собой разумеющееся. Почему?
— …Чтобы защищать себя, а также чтобы закалять себя.
— Чем это отличается от магии?
— Совершенно другое. Если с мечом обращаться осторожно, он не опасен.
А эта твоя магия может быть опасна. Фактически, ты убил гоблина.
— Но я не пострадал. Я смог спасти всех.
И если бы я не умел обращаться с маной, я бы никого не спас.
Разве это не значит, что если обращаться с ней осторожно, она не опасна?
— Вещь и техника — это разные вещи. Меч убивает, потому что его используют как инструмент.
Но магия — неизвестно, что произойдёт, она может внезапно убить человека.
Фактически, ты сам удивился, что убил гоблина.
Это значит, что ты убил его не намеренно.
— Значит, нужно просто не вовлекать других.
Тогда вы можете изолировать меня.
— С-Сион! Что ты такое говоришь?!
— Я серьёзно.
Что бы ни говорила старшая сестра, как бы ни убеждал меня папа, моё мнение не изменится.
Папа прав. Но я не обычный ребёнок.
Если бы он сказал, что можно, когда стану взрослым, я бы ещё мог потерпеть, но если я уступлю сейчас, папа никогда не позволит мне этого.
Поэтому я не отступлю.
Папа был ошеломлён.
Но, похоже, не злился.
Он выглядел печальным и одиноким.
— Ты так сильно хочешь заниматься исследованиями?
— Ага.
— Это может быть опасно. Фактически, это сила, способная убивать монстров.
Что это такое, я ещё не знаю, и даже не знаю, существует ли это на самом деле.
Может быть, это отнимет твою собственную жизнь.
— Ага. Я знаю.
— Тебя могут не признать. Скорее, тебя могут презирать.
Даже после этого ты продолжишь? Свои исследования магии?
— Ага, продолжу. Я готов.
Если моё существование будет помехой и доставит всем хлопоты, можешь даже отречься от меня.
Старшая сестра попыталась что-то сказать.
Но, увидев моё лицо, она, похоже, потеряла дар речи.
Во мне не было колебаний.
Семья важна. Это дорогие мне люди.
Но магия глубоко укоренилась в моей жизни, она — часть меня самого.
Если я откажусь от неё, я перестану быть собой.
Если из-за исследований всем будет грозить опасность, лучше, чтобы меня выгнали.
Я готов на это.
Я люблю всех.
Но из-за этого я не хочу отказываться от исследований.
Поэтому я не колебался.
Я думаю, что это эгоистично.
Но я не могу отказаться от того, что составляет мою идентичность.
— …Вот как. У тебя есть такая решимость.
Папа пристально посмотрел на меня.
И спустя некоторое время великодушно кивнул.
— Понял. Можешь продолжать исследования. Но впредь будешь докладывать мне о результатах.
Если ты будешь делать что-то слишком опасное, я это прекращу.
Потому что Сион обычно собран, но иногда совершает необдуманные поступки.
— А? В-всё? Ты правда разрешаешь?
— Ничего не поделаешь. Если мужчина принял решение, родитель не может вмешиваться.
Не думал, что семилетний ребёнок способен на такую решимость.
Но когда на тебя смотрят такими прямыми глазами, как родитель и как мужчина, ничего не скажешь.
Папа глубоко вздохнул, обессиленно опустил плечи и горько усмехнулся.
Глядя на него, я почувствовал, как защипало в носу.
Я не думал, что он поймёт.
Я думал, что отношения ухудшатся, и меня даже могут изгнать.
В семь лет выжить трудно.
Я мог умереть.
Такая тревога тоже была.
Но я всё равно твёрдо стоял на своём.
И папа это признал.
Мне стало так благодарно, что я невольно опустил голову.
— Подними голову, Сион. Ты нашёл то, чем хочешь заниматься, и решил идти по этому пути.
Так что продолжай идти. Я помогу тебе. Потому что это долг родителя.
Я поднял голову.
Чувствуя, как по щекам что-то течёт, я не отвёл взгляд.
Внезапно я почувствовал, как кто-то сжал мою руку.
Старшая сестра, сидевшая рядом, накрыла мою руку своей.
— Всё хорошо, Сион.
У сестры было сложное выражение лица.
Но она, казалось, радовалась тому, что меня признали.
Хорошо.
Теперь я могу спокойно продолжать исследования.
От этого факта я почувствовал сильное облегчение.
Ах, теперь мне не нужно скрывать свои исследования от папы, и, похоже, я даже смогу активно с ним говорить.
Правда, от мамы я разрешения ещё не получил.
Ну да ладно.
Теперь — вперёд.
Хотя и произошла череда ужасных событий, я кое-что приобрёл.
Попробую снова.
С этой мыслью в сердце я вытер слёзы.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…