Глава 15. 04 Странствующий торговец
Весна сменилась началом лета.
— Скоро уже 2 месяца...
Прошло почти 2 месяца с тех пор, как Дзин попал в деревню Кайна. За это время он успел установить насосы, пробурить горячий источник и наладить канализацию, а ещё смастерил двуколку и одноколёсную тачку.
За двуколку он взялся, заметив, как тяжело Ханне таскать воду. Потом подумал, что и тачка в хозяйстве пригодится, а когда собрал её, она неожиданно пришлась всем по душе — дело дошло до того, что такие тачки решили раздать в каждый дом.
Сейчас Дзин играл с детьми в салки. В этом мире — ну, или по крайней мере в этой деревне — такой игры раньше не знали, а поскольку в неё могли наравне играть и мальчишки, и девчонки, она быстро стала самым популярным развлечением.
— Теперь водит братик Дзин!
— Ладно, уговорили. Тогда считаю до 10. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8...
Дети врассыпную бросились наутёк.
— 9, 10!
— Ну, держитесь, я иду!
— Ой!
Марта с тёплой улыбкой наблюдала за этой картиной.
— После смерти родителей девчушка совсем замкнулась в себе, но с появлением Дзина снова ожила и повеселела. Хотя, признаться, когда я его только нашла, гадала, что же он за человек такой.
— Есть, одного поймал!
Они играли по правилам, где каждый пойманный тоже становится водящим, поэтому число ловцов постепенно росло. Когда водят уже все, кон считается оконченным.
— Ханна-тян, попа-а-алась!
— Курт, поймал!
— Марио, стой!
— Джесси, попалась!
Так они бегали до самых сумерек. А вдоволь набегавшись и пропотев, отправились смывать усталость в горячем источнике и вернулись по домам посвежевшими и довольными.
Дзину казалось, что в последнее время волосы Ханны стали заметно более гладкими и блестящими. Раньше они были тускло-русыми, а теперь отливали живым золотом. Наверное, сказывалось влияние горячего источника. Об этом и размышлял Дзин, шагая следом за Ханной, бежавшей рысцой к дому.
— Я дома!
— Мы вернулись.
— С возвращением, Ханна, Дзин, — встретила их Марта, хлопотавшая над ужином.
— Проголодались, небось? Скоро всё будет готово.
— Простите, что вам вечно приходится готовить и на мою долю.
— Да брось ты, благодаря тебе, Дзин, жить стало куда вольготнее, мне теперь даже проще, чем раньше.
И правда: с тех пор как набирать и носить воду стало намного легче, а горячую воду из источника приспособили для стирки и мытья посуды, быт заметно упростился.
— Ну вот, готово.
— Ух ты, как вкусно пахнет!
На ужин сегодня были яичница-глазунья и жареные овощи.
— Соли вот только маловато осталось, так что вышло немного пресновато, уж потерпите, — виновато произнесла Марта.
— Вот как, — отозвался на это Дзин.
— Да, без соли придётся туго.
— Ничего, завтра-послезавтра должен приехать Роланд, у него и купим.
— Роланд?
— переспросил Дзин, услышав незнакомое имя.
— Роланд — это странствующий торговец. Раз в 2 месяца он привозит на продажу всякую снедь вроде соли, сахара и сушёной рыбы, а ещё ткани да одежду.
— Понятно.
Всё-таки полностью обеспечивать себя абсолютно всем деревня не могла.
— Значит, понадобятся деньги.
Дзин уже хотел предложить в качестве платы за проживание один из своих рубинов, но Марта опередила его:
— Да не деньги, мы же меняемся товаром на товар. В такой глуши, как наша деревня, монету ведь никак не заработаешь. И Роланд это прекрасно понимает, — со смехом добавила она.
* * *
На следующий день в полдень, как и говорила Марта, в деревню въехала повозка. Это был большой фургон, запряжённый 2 лошадьми. На козлах сидели 2 человека.
Их вышел встречать староста Гибек.
— О-о, господин Роланд, добро пожаловать. И вы, господин Эрик, гляжу, в добром здравии.
Роланд был крепким мужчиной лет под 40, а Эрик — миловидным юношей, которому ещё не исполнилось и двадцати. Сходство в цвете волос и чертах лица выдавало в них отца и сына. У обоих на поясе висели короткие мечи — надо полагать, для самообороны.
— Здравствуйте. Вы, господин староста, тоже выглядите бодро.
— Вашими молитвами. А племянница моя уж так ждала вашего приезда, господин Эрик.
От этих слов Эрик смущённо потупился. Похоже, племянница старосты была ему небезразлична. Роланд же, покосившись на сына, перешёл к делу:
— Мы добрались на 1–2 дня раньше срока. В этот раз я привёз побольше соли.
— Ого? Вот за это спасибо, очень выручите.
В преддверии лета спрос на соль всегда возрастал.
Не теряя времени, Роланд с сыном остановили повозку на центральной площади деревни, выставили простой складной стол и разложили на нём товары.
— Начнём со съестного. Соль, сахар, сушёная рыба оги. А вот это — коровий горох. Он хорошо переносит жару, так что его и сейчас сеять не поздно.
— Дай-ка мне соли.
— Пожалуйста, за мешок пшеницы выйдет 200 граммов.
— Мне бы сахару.
— Так, за 20 шкурок отдам 2 килограмма.
— А отсыпь-ка мне немного этого коровьего гороха.
— О, какой славный необработанный камушек, давайте я вам за него ещё сверху досыплю.
Жители один за другим выменивали нужное на пшеницу, пушнину, а порой и на необработанные самоцветы. Эрик внимательно следил за ходом торговли.
Когда с продуктами закончили, Роланд велел сыну помочь и сменил товар на прилавке. Теперь настала очередь тканей, готовой одежды и всякой утвари.
Дзин стоял чуть поодаль и разглядывал разложенные инструменты.
— Хм, ткани и одежда — это понятно, но вон то, кажется, фонарь? Да ещё и перо с чернилами.
К слову, перо и чернила приобрёл староста.
— Хорошо бы потом расспросить их о том о сём.
Дзину очень хотелось послушать о жизни за пределами деревни, а ещё лучше — узнать побольше об устройстве этого мира. Впрочем, на следующий день случай сам представился ему.
* * *
Закончив с торговлей, Роланд собрал оставшийся товар и стол, убрав всё обратно в фургон.
— Ну что ж, а теперь позвольте проводить вас в одно чудесное местечко, — обратился староста к гостям.
— Чудесное местечко?
— Да, прошу сюда.
Староста привёл их к горячему источнику.
— Что это за место? В прошлый наш приезд ничего такого тут не было, верно?
— Да, его совсем недавно обустроили. Называется «горячий источник».
— Горячий источник, значит?
— Прошу, располагайтесь, искупайтесь с дороги.
Стоит ли говорить, как поразились Роланд и Эрик, ощутив на себе целительную прелесть настоящего горячего источника, не идущего ни в какое сравнение с простой тёплой водой.
Улучшается кровообращение, а если как следует смывать грязь и кожное сало с головы, то и волосы становятся лучше.
У деревни Кайна нет способов получения иностранной валюты (громко сказано, конечно). Поэтому торговля сводится к бартеру. Как следствие, объёмные и тяжёлые вещи ценятся ниже своей реальной стоимости.
20151210 Исправление
Написание «2 месяца» приведено в соответствие с книжным изданием (в 3 местах).
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…