Глава 33. Новая жизнь начинается сейчас
С тех пор прошёл месяц.
Тадзима сложил ладони перед мемориалом, воздвигнутым перед Имперской башней правительства Лидии.
«Прости, что поздно доложил, Симон. Как ты там? Хотя, какое там „как ты“… У меня-то всё, в общем-то, было нормально. Дел было — жуть. Ах да, про тот проклятый лес: на днях сходил и спалил его. Теперь на том месте сажают бамбук, чтобы лес не наступал снова. Так тебе и надо. Как-нибудь, когда будет свободная минутка, глянь на это с небес — сразу полегчает».
На подставке для цветов всё ещё лежали пёстрые букеты, и время от времени, кроме Тадзимы, приходили помолиться и другие люди, но за пределами этого места город уже полностью вернулся к прежней жизни.
Битва на Пике Виктории, десять лет простоявшая в тупике, резко сдвинулась с места из-за внезапно возникшего таинственного свечения и последовавшего за ним лесного пожара.
Армия Медиа, чей фланг оголился после исчезновения леса, была вынуждена отступать и отошла к последнему рубежу обороны, ведущему к Медийской равнине, где находилась их главная база.
Лидийская армия, чей боевой дух после провала прошлой операции заметно упал, воспряла духом от внезапной удачи и, не желая упускать этот шанс, стремительно двинулась вперёд, снося уцелевшие деревья и возводя на том месте передовую базу.
Лидийская армия, превосходившая противника числом и сильная в бою на равнине, таким образом укрепила свой выход на запад, и вражеская Медиа, для которой это стало громом среди ясного неба, начала искать пути к завершению войны, длившейся пятьдесят лет.
Об этом расскажу в другой раз, но, так или иначе, весть о победе лидийской армии, сменившая известие о провалившейся с огромными жертвами атаке, миновала Тадзиму и остальных, неторопливо тащившихся с брёвнами на лошадях, и мгновенно долетела до столицы. Когда они наконец, потратив три дня, вернулись в город, там всё уже было охвачено праздничным настроением, и они опешили.
Ведь когда они уходили, город был как на похоронах.
Тадзима, спросивший «почему всё так?» и узнавший причину, облился холодным потом от осознания собственных действий, со всей строгостью наказал двоим спутникам никому об этом не рассказывать и, сбегая, отправился за Анастасией в дом Симона.
«Ани-тян и сейчас живёт на водяной мельнице. Правда, уже не как проститутка, а как приходящий врач. Всё-таки в таком месте нужен человек, который может лечить венерические болезни, — когда Джулия попросила, отказать было нельзя».
Впрочем, это было нужно и самой Анастасии. Внезапно освобождённая от несчастья, она не знала, что делать с неожиданно свалившейся свободой, и к тому дню, когда Тадзима вернулся с запада и пришёл за ней, она уже слегка повредилась рассудком.
По иронии судьбы, для неё, не привыкшей к доброму отношению, дом Симона, наоборот, стал местом, где она не могла чувствовать себя спокойно.
«Прости. Из-за этого мне снова пришлось огорчить твоих родителей… Но они мне всегда так помогают. На работе отец, в быту мать — столько всего для меня делают, я просто в неоплатном долгу. Прости, что доставляю хлопоты».
Когда строительство фабрики возобновилось, отец Симона молча, без единого слова, вернулся к работе. Наверняка в душе у него бушевали противоречия, но он делал всё, не жалуясь ни разу. Сейчас он занимает должность вроде главного инженера в компании Тадзимы.
В итоге Тадзима основал компанию, построившую две фабрики. Раз уж обеим требовалась механическая сила, фабрики возвели рядом, а поскольку понадобились и склады для хранения запасов и материалов, получился огромный комплекс с немалой территорией.
Но, как ни называй это фабрикой, в мире, где не существует понятий об автоматизации или конвейерах, запустить её в работу было непросто. Сам Тадзима почти ничего не понимал в фабричном деле, и приходилось вместе с нанятыми работниками пробиваться на ощупь. Впрочем, в этом была своя радость…
«Шеф!»
Он обернулся на оклик — позади стоял Элиос. Похоже, время подошло.
«…Ах да, Элиос уволился из армии и пришёл в нашу компанию. Будь ты жив, вы бы с ним поменялись местами. Любопытно было бы на это посмотреть».
Вскоре после возвращения в город, когда они с отцом Симона начали готовить создание компании, однажды пришёл Элиос и попросил нанять его. На вопрос, а как же армия, он ответил, что родом он с севера, из Селестии, и участвовал в войне лишь как наёмник, так что мог уйти в любой момент.
А ещё выяснилось, что на самом деле он занимал должность сяовэя — офицера, отвечавшего за личную охрану в отряде телохранителей героя.
Используя этот опыт, его наняли охранять Бриджит… но, увидев, как Тадзима сжёг лес, он, похоже, решил сменить хозяина и, склонив голову, попросил непременно использовать его.
С чего бы это, ведь сейчас Тадзима — всего лишь глава маленькой мастерской, и он растерялся… но Элиос — спаситель его жизни, отказать ему было нельзя, и, рассудив, что, может, и правда кто-нибудь вроде мафии станет приставать, он нанял его как ответственного за «грубую работу».
«…Компанию, которую мы должны были создать вместе с тобой, я наконец запускаю. Поэтому сегодня я пришёл доложить об этом. Отсюда, наверное, видно… Я арендовал небольшое здание вдоль улицы, выходящей на центральную площадь, и устроил там офис. Это близко, так что я теперь буду часто заглядывать. И тогда, как в тот раз, выпьем вместе… Да, я стал покрепче, знаешь ли? Теперь после трёх стаканов скотча у меня ещё остаются воспоминания. Честно».
Тадзима хлоп-хлоп отряхнул песок с коленей.
«Ну, бывай, Симон. Я ещё приду».
С этими словами он отошёл от мемориала.
На центральной площади, как всегда, толпился народ, хотя был не выходной, и стоял шум. Когда Тадзима проходил мимо, со всех лотков и палаток его окликали — теперь он был там завсегдатаем.
Улыбаясь и помахивая рукой, он пересёк парк и вышел на улицу. Там перед небольшим зданием выстроились несколько десятков человек и разом обернулись к нему.
Отец Симона, дядюшка с фермы, управляющий банка и ответственный сотрудник, а также тридцать нанятых Тадзимой работников. Каждый из них раскланивался с подчёркнутой вежливостью, а Тадзима в это время:
«Ну что ж, пора».
Объявил он и подал знак ожидавшему штукатуру.
Тот застучал молотком по железной табличке — кань-кань.
«Торговый дом „Братья С и Х“».
И когда повесили новенькую, ещё блестящую золотом вывеску с изображением лука и клариона, собравшиеся сами собой зааплодировали.
Аплодисменты донеслись до лотков на площади, и торговцы тоже захлопали в ладоши.
Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп…
Заразившись, даже прохожие принялись хлопать все разом, и центральный парк захлестнула волна аплодисментов и ликующих криков — будто концертный зал.
Так Тадзима оставил свой след на земле этого мира.
Этот день стал первой годовщиной того, как чужеземец был принят этой страной.
Его вдруг, без всякого предупреждения, зашвырнуло в невиданный, неслыханный иной мир, где он не знал ни где право, ни где лево, не понимал, как выжить, — и вот наконец он добрался до этого места, барахтаясь и отчаянно цепляясь.
От этой мысли на лице сама собой расплылась улыбка, и на душе у Тадзимы стало легко и радостно.
Окружающие, похоже, чувствовали то же самое — с такими же сияющими лицами они наперебой издавали радостные возгласы.
Все как один, обнявшись за плечи, покатывались со смеху.
Тадзима будет жить здесь.
Новая жизнь начинается сейчас.
*********************
С первого же дня открытие офиса было сущим бедламом: разбор вещей после переезда, совещания по запуску фабрики со следующего дня — не успел оглянуться, как время пролетело, и небо уже совсем потемнело.
«Шеф, на сегодня хватит», — выпроводили его работники, и Тадзима быстрым шагом направился за город, к водяной мельнице. Разумеется, не чтобы купить женщину, а чтобы забрать Анастасию.
Когда он проходил через зерновой пояс, дядюшка работал в поле и помахал Тадзиме.
Тадзима помахал в ответ и громко крикнул «Спасибо за труд!», и хоть за кукурузой никого не было видно, отовсюду донеслось ответное «Спасибо за труд!».
Пройдя через трущобы, где ему, уже совсем знакомому лицу, цыкнул нищий, уворачиваясь от подозрительных снадобий, которыми его потчевали обитатели опиумного притона, он добрался до водяной мельницы, где его встретили улыбающаяся Джулия и дети.
«Ой-ёй~… Шеф, добро пожа~ловать. Всегда вы нас выруча~ете».
«А, шеф! Купи у меня пизду!» «Шеф, купи! Купи пизду!»
Отбиваясь от детей, которые вешались на него, приговаривая «не куплю, не куплю», он слегка поклонился Джулии.
«Джулия-сан, добрый вечер. Вот, новый товар. Пока только образец».
«Ой, какая прелесть~, ты подкрасил мыло~. Уф-фу-фу, вечно ты меня балуешь~. Та девочка — она в глубине~».
Чужой дом — как свой. Помахав рукой, Тадзима вошёл внутрь мельницы.
Когда производство мыла наладилось и появилась некоторая свобода, он вспомнил: «А ведь в моём мире были всякие пенные ванны»…
— и начал передавать мыло Джулии. Он с жаром, повинуясь либидо, расписал ей способы применения, нескольким проституткам это понравилось, они попробовали — и, похоже, вышло на славу. Так что теперь водяная мельница сменила профиль и, похоже, всерьёз превращалась в мыльный дом.
Тадзима давно подозревал: хоть магия Анастасии и сдерживает заразу, но пациенты с венерическими болезнями не переводились — не потому ли, что эта мельница до ужаса антисанитарна? Он предложил план улучшений, и результат оказался в точку: после того как начали делать пенные ванны, число пациентов заметно сократилось.
Раз уж весь город утопает в дерьме, толковать о гигиене — как об стену горох; никто и слушать не станет, пока не предложишь такую приманку. Хочется хоть вокруг себя навести чистоту.
Пройдя по извилистому коридору, он вошёл в машинное отделение. В тёмной комнате, куда едва дотягивался закатный свет, Анастасия при свете спиртовой лампы старательно выписывала на бумаге слова из Библии.
Заметив, что вошёл Тадзима, она подняла на него взгляд исподлобья, отложила кисть и бесшумно, плавно поднялась.
«Ани-тян, пойдём домой».
«…Угу».
И, связав верёвкой ставшую уже огромной стопку бумаги, она быстро-быстро подбежала, ухватилась за руку Тадзимы и произнесла:
«Не Анна, а Анастасия…»
Эту фразу, ставшую уже привычкой.
Прошло чуть больше месяца с тех пор, как он её выкупил. Та бесстрастная девочка, какой она была при первой встрече, исчезла, и теперь она слегка зависела от него. Она усердно слушалась только Тадзиму и Джулию, а других людей, особенно взрослых, боялась. Глубокая складка между бровями по-прежнему не разглаживалась, но теперь это была не гримаса растерянности, а тревога.
В первое время, когда они, покинув дом Симона, стали жить вдвоём, она боялась даже Тадзиму. Когда у неё появлялось свободное время, она, похоже, погружалась в тяжёлые думы, поэтому он старался давать ей работу, чтобы не оставлять её без дела. Постепенно она привыкла, но зато начала постоянно следить за выражением его лица, и порой он тревожился: что же с ней станется, если его не станет? Впрочем, пути назад в его мир всё равно нет… и, ничего не поделав, он просто позволял времени течь.
Поэтому в последнее время он решил: пусть так и будет, пока её раны не заживут. Жить не спеша и весело вместе с ней, с товарищами, с работниками и с королём — чем не жизнь…
Он полностью доверил Анастасии готовить ужин, ел вместе с ней, по очереди мылся в ванне, изо всех сил стараясь не обращать внимания на её беззащитный вид после купания, и принимался за принесённую с работы работу в мастерской на первом этаже.
Сразу по возвращении с запада он снял отдельный дом неподалёку от дома Симона. Похоже, раньше там была какая-то лавка: первый этаж он приспособил под мастерскую, а на втором они жили. Сначала он думал сделать здесь и офис «С и Х», и жильё, но решил, что Анастасии будет жалко, если через дом пойдёт слишком много народу, и оставил это место личной мастерской.
Дом Симона был рядом, поэтому его мать то и дело заходила помочь по хозяйству, и каждый раз Анастасия будто испытывала какую-то невыразимую вину, что честно говоря, ставило Тадзиму в тупик. Ему хотелось, чтобы она поскорее пришла в себя.
В углу мастерской был устроен туалет. Сначала он изо всех сил пытался воссоздать унитаз со смывом, но в конце концов сдался. Выяснилось, что без канализации вода, наоборот, только создаёт проблему с утилизацией.
Так что, к сожалению, до сих пор приходится пользоваться ОМР, но зато, в качестве компенсации, из того самого бревна он наделал кучу туалетной бумаги. Лет на пять с лишним хватит — вытирайся сколько влезет.
Кстати, ветку, что торчала из того бревна, он наобум привил — и она прижилась, так что теперь она стоит в мастерской вместо комнатного растения. Если снова разрастётся, можно будет пересадить во двор и когда-нибудь пустить на туалетную бумагу.
Размышляя об этом, Тадзима отщипнул с ветки листочек и подошёл к рабочему столу в мастерской.
В последнее время производство мыла встало на ноги, и, чтобы выделиться, он разрабатывал новый товар. Сначала мыло улетало как горячие пирожки, не успевая залежаться на складе, но, конечно, когда товар насытил рынок, спрос, хоть это и расходник, пошёл на спад, и запасы начали расти. Хранится оно хорошо, так что склад не проблема, но он только что нанял много народу, и сокращать производство не хотелось.
Поэтому, заглядываясь и на экспорт, он решил разработать подарочный товар и в последнее время экспериментировал с формами для отливки мыла, подмешивал ароматизаторы, подкрашивал.
Для окраски он использовал оксид железа и ярь-медянку: красный, жёлтый и синий получались красиво, а вот зелёный никак не выходил. Он по-разному менял долю меди, но, то ли из-за жирных кислот в мыле, то ли из-за щелочной среды, цвет всё равно уходил в синеву.
«С металлическими порошками дальше не выйдет», — заключил он, предложил разработчикам принести пищевые красители, и на этом они сегодня разошлись… Но недавно, лёжа в ванне, он вдруг кое-что вспомнил.
Хроматография. Метод разделения веществ на компоненты, разработанный русским ботаником Михаилом Цветом. Вещества растворяют в воде, в масле, в спирте, разделяют центрифугированием или электролизом, но изначально Цвет, как и подобает ботанику, придумал способ разделять хлорофилл.
Хлорофилл, как известно, — химическое вещество, необходимое растениям для поглощения света при фотосинтезе. Кстати, он поглощает красный и фиолетовый свет и излучает зелёный, а ещё впитывает вредные для человека инфракрасные и ультрафиолетовые лучи, что даёт так называемый эффект «лесных ванн» и, говорят, расслабляет человека.
К тому же он природного происхождения, так что, разумеется, полезен для здоровья: мыло с хлорофиллом в его мире продавалось как лечебное. Его можно использовать и как пищевую добавку, и как краситель, а из-за различий в молекулярной структуре он бывает разных цветов — видов на удивление много, так что грех этим не воспользоваться.
Способ же извлечения хлорофилла до смешного прост. Он сравнительно гидрофилен и хорошо растворяется в спирте, так что достаточно растереть листья в ступке, растворить в этаноле и отфильтровать примеси через ткань.
Этанол, к сожалению, промышленно не получить, но до чистоты примерно в 95 процентов его можно сконцентрировать перегонкой спирта, так что он заказал его у винокурни, где делали скотч. Кстати, это называется «спирт-ректификат», и тот самый спирт, которым Суфри и Крайс поили девушек до бесчувствия, — это, по сути, он и есть.
Ему и самому хотелось попробовать, но Тадзиме-то достаточно и капли, чтобы память вышибло, — это уж точно, так что он потерпел и принялся растирать листья в ступке.
А затем налил в стакан спирта, зачерпнул чайной ложкой растёртые листья, бросил их туда и принялся помешивать — и зелёные частицы постепенно растворились в спирте, расползаясь по всему стакану.
И вот оно засветилось красивым зелёным светом, а затем вдруг — пуф!
— из стакана выпорхнули светящиеся, как светлячки, частицы, закружились в воздухе, мечась туда-сюда, словно в броуновском движении, и вскоре рассеялись, исчезнув.
Да, точь-в-точь как духи вина, потому это и называют «спирт».
«…Да ни хрена подобного».
Разумеется, это была шутка. Случилось всё так внезапно, что он невольно в одиночку съязвил.
Тадзима сейчас остолбенел от того, что произошло у него на глазах.
Что это? Почему вдруг засветилось? Тут не только хлорофилл… Что за компонент растворился?
Тадзима снова сорвал лист с дерева, заменявшего комнатное растение, опять растёр его в ступке, высыпал в другой стакан со спиртом и принялся мешать, извлекая пигмент.
И снова — фух-фух — выпорхнуло флуоресцирующее нечто, полетало свободно в воздухе и исчезло.
Тук-тук…
В дверь комнаты постучали, и он невольно вздрогнул плечами. С колотящимся сердцем он ответил, и вошла Анастасия:
«…Учитель. Можно мне поспать здесь?»
В последнее время, когда Тадзима засиживался в мастерской допоздна, она иногда приходила и засыпала на стоящем там диване. Без этого ей, видимо, было не по себе. Разумеется, для неё у него не было закрытых дверей, так что он разрешал…
В этот момент из стакана — бульк!
— выскочило то самое флуоресцентное нечто, что, видимо, ещё оставалось внутри, и закружилось в воздухе, плавно порхая туда-сюда.
«Красиво…»
Глядя на это, Анастасия — редкость!
— восхищённо прошептала. Оно подлетело к ней, заискрилось в её глазах и окрасило их зрачки в зелёный.
Тадзима сглотнул.
«Ани-тян. Нельзя. Нам нужно немедленно уходить отсюда».
«А?»
«Ты ведь видела это? Уже какое-то время по комнате летает что-то непонятное. Оно больше не светится, но… чёрт! Что это вообще такое?! Может, радиоактивное вещество. Опасно, выходим немедленно».
Тадзима, содрогаясь от собственной догадки, принялся выталкивать Анастасию из комнаты, подталкивая её в спину. Она, хоть и растерянно:
«Что значит „что“… Учитель. Это же мана».
Сказала она и, выскользнув из его рук, развернулась.
«Ма…на…?»
Что это было?.. Ах да, кажется, когда он разговаривал с королём, речь шла о том, что она нужна для магии и обитает только в больших деревьях… И ещё он недавно будто видел её…
Когда он сражался с эльфом — та аура, что окутывала его.
Когда Бриджит обнажила меч и что-то бормотала — аура, что поднялась тогда.
Когда он сжёг лес — то явление, когда весь лес засиял белым светом…
«Вот оно что… мана?»
Но Тадзима вспоминал совсем другое.
Незадолго до того, как он попал в этот мир… в зале ожидания отборочного испытания для клинических испытаний ответственный сотрудник, велев никому не рассказывать, но с гордым видом поведал ему об одном веществе…
«…Оказывается, и учитель чего-то не знает».
Заглядывая снизу вверх, тихо пробормотала Анастасия.
Тадзима, у которого сердце колотилось уже по другой причине, посмотрел на неё в ответ — и увидел на её безупречно чистом лице красную точку, похожую на прыщик.
Она выглядела точь-в-точь как английское слово «NEW!»…
Его рука, сама собой потянувшись, коснулась её щеки.
«ДОСТИЖЕНИЕ РАЗБЛОКИРОВАНО!! ОТКРЫТИЕ МАНЫ
Бонусный уровень, выдаю. Уровень доступа....1....2....4....8....16. Продолжайте наслаждаться игрой. Господин Тадзима Хару, добро пожаловать в новый мир!»
Подняв взгляд, он увидел в ночном небе две луны.
Мир фэнтези, где правят меч и магия.
«Прямо как в игре», — думал он тогда.
Когда-то он мельком увидел проблеск этого и, должно быть, хохотал: «Игра! Игра!»
Но сейчас ему совсем не до смеха.
Тадзима погладил Анастасию по щеке, убедился, что она здесь, ощутил её, затем похлопал её по голове той же рукой и рухнул на диван. Она, собиравшаяся спать там, возмущённо вскрикнула, но что она говорила, он не запомнил, да и ответить не смог.
Сокрушительная тревога, какой он не чувствовал даже в тот день, когда его выбросило на тот берег, нахлынула разом… Что же с ним теперь будет?
Тадзима, обхватив голову руками, сжался в комок.
Новая жизнь начинается сейчас.
(Лук и кларион. Глава первая · конец)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…