Глава 7. «Грёбаная многоножка»
Веки Харвела словно сделали из наждачной бумаги, глаза — необработанный деревянный пол. Он видел белый, кое-где покрытый жёлтыми пятнами потолок лазарета насосной станции над собой. Нечёткие силуэты людей, лица которых расплывались, как акварель любителя, двигались в ногах его кровати.
Спина будто по нему отбивали молотком. Рёбра с левой стороны, казалось, были не в лучшем состоянии. Каждый вдох ощущался так, словно он раздирал грудную клетку, а затем позволял ей со щелчком встать на место. Выбор был между болью и чуть меньшей болью. Разнообразия не много, но ложное ощущение личного выбора было приятно иметь.
Посверкав глазными яблоками, пока они буквально не заблестели, он попытался заговорить. Анестезия, видимо, была хорошей, потому что всё, что у него вышло, было: «Грёбаная многоножка», — прежде чем он сдался и сосредоточился на дыхании. «Грёбаная многоножка», — закончил он, позволяя мыслям вобрать каждую каплю дополнительного яда, которого его язык его лишил.
Сквозь дымку он позволил незаторможенным участкам мозга побрести куда глаза глядят. В эту передрягу он влип знатно. Страховка у него была, он знал, но по любым меркам она была так себе. Он всё ещё выплачивал счета за инцидент с растворителем в прошлом году.
Он мог только представить, насколько огромным будет счёт. Сколько он провалялся без сознания? Насколько сильно пострадала спина? Сможет ли он вообще вернуться к работе? Он услышал, как кардиомонитор начал учащать писк, пока он позволял возможностям кружиться в голове.
Самая крупная из теневых фигур, которые до этого сновали по комнате, приблизилась к аппарату и обрела чёткость. Не понадобилось больше намёка на желтовато-оранжевую кожу, чтобы Харвел понял, кто это. Настроение его внезапно поднялось. Слишком долго он не видел своего брата.
«Иддек!»
— промямлил Харвел, глупая улыбка расползлась по лицу. Он попытался повернуть голову, используя свои ограниченные моторные навыки, вложил в это слишком много силы и приложился виском о поручень. При таком раскладе это оставило его почти невозмутимым.
«Ладно, приятель. Та-а-ак, ну-ка, ага, да, просто. Вот так», — сказал Йиддек, осторожно возвращая голову Харвела на подушку когтями. Харвел немедленно свёл на нет всю его работу, схватив Йиддека за руки и подтянувшись.
«Букашка! Букашка? Бубу?... Погодь, нет... Э-э... Друг! Вот оно чё... Я убил... многоножку», — залепетал он, разбрызгивая слюну на пальцы Йиддека.
«Да, приятель, убил, убил! Ты эту многоножку как следует уделал! А теперь ложись и перестань устраивать мне незапланированный душ», — ответил Йиддек, осторожно отцепляя руки Харвела и опуская его обратно на кровать.
Харвел не совсем понимал его нежелание. Лично он бы сейчас с большим удовольствием принял душ. У него было смутное подозрение, что он давно этого заслужил.
«Я немного снижу тебе анестезию, чтобы ты мог говорить. Нормально?»
— сказал Йиддек, терпеливо ожидая ответа.
«А? О... О да, наверно», — ответил Харвел, преувеличенно кивая. Как бы ему ни было больно, его начинало раздражать ощущение себя парящим в космосе набором глазных яблок. Йиддек тут же застучал по маленькой консоли. Пока Йиддек убавлял его «сок радости», в дальнем конце комнаты вошла ещё одна теневая фигура.
«Доктор Валес, страховой агент мистера Гиллиса хочет поговорить с вами», — сказал голос, принадлежавший, должно быть, одной из медсестёр.
«Сейчас буду», — ответил он, поправляя крошечные очки для чтения, сидевшие на кончике его морды. Когда он развернулся, чтобы уйти, Харвел отдал ему салют рукой, болтающейся как макаронина.
«Удачки, док!»
— рявкнул он, и рука его шлёпнулась обратно на кровать. Йиддек попытался скрыть улыбку и не смог.
«Она мне понадобится. У тебя на этот раз настырная. Она из Центра», — сказал Йиддек, вываливаясь из дверного проёма.
К этому моменту Харвел был, по большей части, умственно дееспособен. Он просто находил своё новое частичное косноязычие несколько забавным. Но, поскольку прикид онемевшего идиота почти себя изжил, он решил успокоиться.
Прошло достаточно времени, и он почти забыл, что Йиддек теперь его лечащий врач. Он чуть не оторвал Харвелу голову, когда узнал о той истории с кислотой. Правда была в том, что Харвел не отличался умом и никогда не спрашивал, может ли Йиддек вообще взять его как пациента без достаточного количества нулей в его годовой зарплате.
Будучи членом частной медицинской группы, Йиддек в основном обслуживал более состоятельных жителей города. То, что он спустился сюда залатать какого-то, казалось бы, случайного бродягу по свалке, было из ряда вон выходящим. Страховые агенты не очень любили всё из ряда вон выходящее. Это всегда означало лишнюю бумажную волокиту.
Примерно через час Харвел наконец начал снова чувствовать своё лицо. Он попытался позволить мыслям блуждать, но они всё время возвращались к тому, что наблюдало за ним в туннеле. Он знал, что оно там было, но знал, что не видел его. Он его чувствовал. В сознании он его чувствовал, почти так же сильно, как не чувствовал сейчас своего лица.
Он чувствовал его и сейчас — оно наблюдает за ним, ждёт, когда он оступится. В чём именно — он не был точно уверен. Он сейчас даже ходить не мог. Он всё ещё не знал, хотело ли оно его смерти, боли или просто смертельного страха. Чем бы оно ни было, он не мог избавиться от ощущения, что оно с ним не закончило. И точка. Он знал, что и он с ним не закончил. Чем бы оно ни было, оно наверняка имело отношение к гигантской многоножке.
«И ещё кое-что», — подумал он.
— «Эта чёртова многоножка была огромной. Обычно они размером максимум с пару дэви-муравьёв, но эта тварь была размером с один из тех маленьких поездов, на которых мама разрешала мне кататься в торговом центре в детстве».
Он вспомнил, что это было приятное воспоминание, пока он в тот же день не обделался. Мать сказала ему, что если он обделает свои новые трусы с Крысиным Человеком, тот вылезет из ближайшей канализации, чтобы его отчитать. Единственной её ошибкой было недооценить, насколько сильно Харвел хотел встретить Крысиного Человека. К его огорчению, она решила отчитать его за отсутствие Крысиного Человека.
Два года назад он тешил себя мыслью, что сам может стать Крысиным Человеком в канализации. Очевидно, это было не так, но это была его маленькая мечта. Крысиный Человек стоял за справедливость и честь. Он сражался с разумными и откровенно сексуальными королевами муравьёв, у которых в приспешниках были здоровенные здоровенные муравьи-воины.
Харвел прекрасно знал, что это не реальность. Он помогал истреблять гнездо королевы на первом году работы, и там не было и намёка на полуобнажённую грудь и ботфорты. Он в основном запомнил ужасный запах и визг, который она издавала, когда их плавили.
«И с кем я сражался за последние два года, а?»
— подумал он.
— «С огромной многоножкой и с растущим желанием залить себе в рот банку растворителя. Вот так супергерой из меня вышел».
Когда эта последняя мысль пронеслась в голове Харвела, в дверном проёме показалась голова Диббук. Заметив, что он в сознании, она позволила остальному телу последовать за ней.
«Ну надо же, ты снова среди живых», — сказала она, разводя руки в притворном удивлении. Её улыбка медленно угасла.
«Ты выглядишь грустным. Почему ты грустный? Ты только что одолел многоножку и саму смерть, почему ты не рад?»
— спросила она, заметив его удручённое выражение лица.
«Э-э, ничего, просто кое о чём думал. Ты сказала — саму смерть? Это что значит?»
— ответил он, оглядываясь с несколько затравленным видом.
«Ну, так и было. Медики сказали, у тебя остановилось сердце по дороге сюда. Йиддек сказал, это повторилось через час после того, как тебя привезли. Ты просто перестал жить на минуту, а потом вернулся. Как будто кто-то щёлкнул выключателем. По крайней мере, так Йиддек об этом говорил», — объяснила она, наблюдая за его лицом в поисках любой перемены.
В её тоне была странная нотка, которая Харвелу не нравилась. Когда он менял позу, её глаза следили за ним, выискивая какую-нибудь неправильность. У неё был тот же суровый, сосредоточенный взгляд, что и у его учительницы в четвёртом классе, когда та поймала его на разглядывании неприличных картинок и знала, что принёс их не он.
Харвел старался не смотреть на неё слишком подозрительно, учитывая обстоятельства. Она что-то знала. Что-то об этом происшествии, чего он не знал. Он понимал, что должен как-то вытянуть это из неё. Диббук просто так не расколется, если посчитает, что он чем-то скомпрометирован. Он обдумывал это, поправляя больничную рубашку.
«Прости, ты думаешь, я одержим или что?»
— спросил он, отбросив идею быть тонким или хитрым. Тонкость и хитрость у него никогда толком не работали.
Диббук немного расслабилась. «Какому призраку настолько отчаянно понадобилось бы вселяться в Харвела?»
— подумала она, плюхаясь обратно на два стула, которые сейчас занимала. Всё это уже давало ей головную боль. Она в последнее время слишком много смотрела шоу об охотниках за привидениями и слишком устала для этого.
«Заткнись. Я серьёзно, там внизу есть кое-что ещё. Что-то, что...»
— начала она.
«Наблюдает за мной?»
— закончил за неё Харвел, многозначительно глядя на неё.
«Ты-ты знаешь о нём?»
— спросила она, слегка запнувшись. «Ты знаешь о той штуке в темноте?»
Харвел предполагал, что он единственный, кто это заметил. «Да, вроде того. Но я его не видел. Только чувствовал. Как будто оно ждало меня или что-то в этом роде. А ты как о нём знаешь?»
— спросил он, и по лицу его пробежала мрачная тень. Если это не только у него, значит, это не бред от труб, мысль о котором приходила ему в голову несколько раз, пока он тащился обратно через туннель.
Диббук пересказала все события, произошедшие после того, как медики увезли его. Харвел слушал с каменным лицом, пока она не закончила. В её истории было что-то, что казалось более несообразным, чем всё остальное.
«Оно правда было таким вежливым? Когда ты услышала, как оно на тебя смотрит, я имею в виду. Оно правда сказало: „большое спасибо“?»
— спросил он, искренне озадаченный. Он не помнил, чтобы оно было особенно вежливым, когда пыталось его убить.
«Ну, оно смотрело на меня... вполне вежливо, ясно?»
— ответила она, сама немного сбитая с толку. Слышала ли она это? Нет, она помнила, что чувствовала это или видела. Это было меньше похоже на звук и больше на ощущение, но она запомнила слова. Каким-то образом она запомнила слова.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…