Глава 100. Имперадор VIII
Незнакомый Наде голос.
Он явно принадлежал мужчине — спокойный и мягкий, но в то же время строгий. Юноша подумал, что это наверняка слуховая галлюцинация. Так оно и было. Там, куда Нада опустил взгляд, на земле виднелся маленький отпечаток — драконий след. Именно его он и заметил.
А потому... ему показалось, что он услышал голос.
Голос героя прошлого, который, как говорили, страдал от того же недуга, что и он сам, и некогда преодолел это испытание.
Голос великого героя-авантюриста, сравнивать себя с которым было бы верхом самонадеянности.
Впрочем, от того, что он его услышал, сил не прибавилось.
Рука мертвеца приближалась, а тело по-прежнему отказывалось слушаться. Внезапно от крайней усталости ноги Нады заплелись. Он рухнул, и набравшая разгон рука мертвеца пронеслась прямо над ним.
Совсем рядом с лицом юноши оказалась драконья метка.
Метка Адамаса.
Нада взглянул на мертвеца, оказавшегося чуть поодаль. Тот заносил меч.
Юноша попытался напрячь мышцы, но всё тело словно налилось свинцом. Подняться не получалось.
Однако в голове раз за разом звучал голос Адамаса, которого он никогда не встречал и слышать не мог.
«Ты умрёшь здесь? Подохнешь в таком месте? Это и есть твой предел?»
Голос Адамаса звучал так, словно тот смотрел на него сверху вниз. Наверняка это просто галлюцинация. Обычный драконий след не способен воспроизводить голоса прошлого. Значит, его породил сам Нада, и он прекрасно это понимал.
В памяти всплыли записи об Адамасе.
Следы былого авантюриста, которого нарекли великим героем.
Кажется, об этом лабиринте там тоже что-то говорилось, но Нада не помнил подробностей. Точно сказать можно было лишь одно: Адамас прошёл и это испытание, покорив лабиринт под названием Имперадор.
Добравшись до таких глубин, какие нынешним авантюристам и не снились.
Как и сам Нада, Адамас не мог использовать ни способности, ни дары, полагаясь исключительно на собственное мастерство, и по чистой случайности преодолел это испытание с таким же большим мечом, какой сейчас был у Нады.
Были ли у него тогда товарищи — неизвестно.
У Адамаса имелся постоянный отряд, однако его деятельность как авантюриста была настолько широка, что не укладывалась в привычные рамки. Говорили, он бессчётное множество раз спускался в лабиринты в одиночку и несчётное число раз присоединялся к другим группам.
«Я ни за что не хочу умирать».
Наде показалось, что эти слова произнесла сама метка.
Нет, это наверняка был его собственный голос, словно пытающийся подбодрить самого себя. Несомненно, просто галлюцинация. Не реальность.
Но, но, но.
Ему казалось, будто прошедший этим путём раньше старший товарищ-авантюрист сейчас подталкивал его в спину.
Быть может, тело и впрямь достигло предела.
Быть может, оно больше не сможет пошевелиться ни на дюйм.
И всё же у Нады ещё целы руки, целы ноги, а голова продолжает работать. Он дышит. Пусть огонёк жизни вот-вот погаснет, он всё ещё теплится.
Да и меч хоть и сломан, но часть клинка ещё осталась.
Ах, точно.
Глядя на приближающееся лезвие, подумал Нада.
Да, точно!
Он не настолько просветлённый человек, чтобы, глядя на этот клинок, просто смиренно принять удар.
Он ещё не хочет умирать.
Причин, по которым ему нельзя было погибать, хватало с избытком, но в глубине души Нада просто-напросто не хотел умирать. Ему отчаянно хотелось жить — в каком угодно виде.
Нада перекатился по земле, перепачкавшись в пыли.
Да, верно. Он здесь именно потому, что не хочет умирать.
Он хочет выжить, чем бы ни пришлось ради этого пожертвовать.
Используя полегчавший меч вместо трости, Нада отчаянно поднялся на ноги.
Ох, как же не хочется умирать.
Умирать страшно.
Совсем как прошлой ночью, когда он едва не лишился чувств в непроглядной тьме.
Принять этот клинок — всё равно что сорваться на самое дно мрака, в бездонную пропасть, откуда уже никогда не вернуться.
А потому Нада заставлял тело двигаться, какой бы невыносимой ни была боль.
Жар, исходивший от сердца, ещё не угас. Тело совсем окоченело, но горячий поток внутри насильно приводил его в движение. Боль, от которой казалось, будто плоть сейчас расплавится и превратится в месиво, пронзала всё его существо.
Сознание мутилось, нервы словно выгорали дотла.
О том, что будет потом, он не думал.
Нада взревел.
Взревел, чтобы жить.
Он хотел прожить хотя бы на секунду дольше.
Это походило на последнюю вспышку свечи, готовой погаснуть от малейшего дуновения.
Нада уже даже не смотрел на вновь занесённый над ним большой меч.
Взгляд совсем затуманился. Чёрные глаза юноши различали лишь смутный силуэт монстра, именуемого мертвецом. И всё же Нада с громким криком бросился вперёд. Неизвестно, сколько ещё продержится этот огонёк.
На ногах, которые, казалось, вот-вот оторвутся, Нада ринулся прямо на мертвеца.
Меч нежити глубоко врубился в землю там, где только что пробежал юноша. Нада же обрушил свой полегчавший большой меч прямо на макушку мертвеца. Слишком легко. Никакого урона — лобная кость остановила атаку. Мертвец тут же мощно оттолкнулся опиравшимися о землю руками и ногами, пытаясь вцепиться в Наду зубами. Юноша не стал уворачиваться. Он принял этот выпад и вогнал правую руку вместе с зажатым в ней мечом прямо в глотку нежити. Зубы мертвеца впились в правую руку юноши, а большой меч вонзился монстру в пасть.
Нада взвыл. Зубы мертвеца пробили плоть, намереваясь отгрызть правую руку. Юноша уже не чувствовал, держит ли меч, и не понимал, выпустил ли рукоять. Упираясь левой рукой и ногами, Нада отчаянно пытался высвободить правую руку, но человеческих сил для этого было недостаточно.
Мертвец тоже буйствовал. От боли, причинённой вонзившимся в пасть большим мечом, он яростно забился всем телом.
Нада не смог удержаться при такой тряске — в конце концов правую руку оторвало по самый локоть, и его тело взмыло в воздух в брызгах алой крови. Когда он рухнул на землю, от удара скрутило желудок, из лёгких разом выбило весь воздух, а изо рта хлынула кровь, но Нада всё равно тут же поднялся и схватил валявшийся рядом обломок большого меча. Тот уже и клинком-то назвать было нельзя — так, осколок длиной с бутылку. Нада крепко сжал голое лезвие левой рукой, не обращая внимания на то, как лопается кожа на ладони.
Крепко сжимая обломок и роняя капли крови, Нада шагнул к мертвецу.
К беснующемуся мертвецу.
Не пытаясь даже уклоняться от атак нежити, Нада пропускал удары ног в живот, удары рук по голове, и даже когда его лицом впечатывало в землю, он тут же вскакивал и снова бросался вперёд. А затем вонзил обломок клинка в тонкую кожу на шее мертвеца. Тот забился, пытаясь стряхнуть его. Но Нада ни за что не разжимал пальцев, изо всех сил вдавливая сталь глубже.
Рука мертвеца схватила Наду. Смяв его ногу, гигант попытался оторвать юношу от себя.
В то же мгновение Нада с силой провернул обломок, глубже разрывая шею мертвеца. Плоть на его собственной ладони уже разошлась до костей, и он отчаянно давил ими на сталь. Чувство боли попросту отключилось.
И тут мертвец, уже выпустивший свой большой меч, свободной рукой нанёс Наде удар по голове.
В конце концов Нада... выронил клинок.
Удовлетворённый этим, мертвец за раздробленную ногу поднял юношу высоко над головой и издал торжествующий рёв. Нежить уже толком не осознавала даже состояния собственного тела.
Нада был весь в крови и находился на волосок от гибели. Он больше не мог даже сопротивляться.
Подняв юношу повыше, мертвец широко разинул пасть и разжал пальцы, удерживавшие ногу.
Нада оказался в свободном падении.
Падая вниз головой, он видел перед собой лишь глубокую тьму.
Врата ада, встречавшие его рядами белых зазубренных клыков.
Наду неумолимо затягивало внутрь.
И, упав прямо в пасть, у самого основания языка он заметил блеск большого меча. Оружие, которое Нада вогнал мертвецу в глотку, всё ещё торчало там.
Правая рука оторвана.
Левая нога раздроблена.
Левая рука превратилась в лохмотья и уже ни на что не годилась.
Но в теле ещё оставалась последняя капля жара.
Ещё оставались силы занести ногу.
Рухнув на язык мертвеца, Нада взмахнул единственной уцелевшей ногой и со всей мощи обрушил пятку на рукоять меча.
Мертвец заметался, словно пытаясь биться головой о землю.
У Нады больше не было сил даже на сопротивление.
Он уже не понимал, остался ли в теле хоть какой-то жар.
Вскоре забившийся в конвульсиях мертвец выплюнул юношу из пасти.
Нада бессильно распластался на земле.
Не осталось сил даже пошевелить пальцем.
Его тело превратилось в сплошное месиво, и смерть могла наступить в любую секунду, но Нада сквозь пелену продолжал смотреть на монстра, с которым сражался мгновение назад.
Мертвец бился в агонии.
Он яростно мотал головой, колотя руками и ногами по земле.
Наконец, продолжая упираться конечностями в пол, мертвец высоко задрал голову, уставившись в потолок, безвольно разинул пасть и, словно лишившись последних сил, медленно рухнул.
Дрожь от падения долго не утихала.
Грохот, с которым обрушилась исполинская туша мертвеца, продолжал сотрясать тело Нады.
И эта тряска... становилась всё сильнее.
Глаза Нады были уже полузакрыты.
Он даже представить не мог, что именно вызывает эту дрожь.
Это были внутренние изменения.
Перестройка, происходящая внутри подземелья. Явление, при котором лабиринт полностью меняет свой облик.
Зал, в котором находились Нада и мертвец, начал рушиться.
Пол трескался и осыпался, постепенно проваливаясь в бездну.
Нада медленно смежил веки.
Последним, что он увидел, было падение в глубокую, беспросветную тьму.
Нада падал.
Вместе с лабиринтом.
Всё глубже.
И глубже...
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…