Глава 8
Примечание автора: Пожалуйста, наслаждайтесь главой. Следующая глава, возможно, выйдет в воскресенье, а не в субботу.
Пока я шла по улице, которая, по идее, должна была привести меня к рекомендованной гостинице, я оказалась в более фешенебельном районе города. Конечно, не настолько уж лучше остального города, но мусора на улицах было меньше, а здания становились крупнее и выглядели куда изысканнее. Неужели в этом районе правда есть гостиница?
В конце концов я увидела здание с вывеской спереди, с которой свисала резная фигурка ястреба или какой-то другой хищной птицы. Я решила, что это должно быть то самое место, и вошла внутрь. За стойкой стояла крупная женщина, и она окинула меня оценивающим взглядом, когда я вошла. Рядом с ней на стойке стояла занятная лампа. Казалось, в ней ничего не горело, но она всё равно освещала вход. Мне стало любопытно, как она работает.
— Добро пожаловать в гостиницу «Чёрный Рок». Вы здесь, чтобы снять комнату или присоединиться к кому-то из постояльцев?
Я достала записку из сумки и протянула ей.
— Мне дали эту рекомендацию и сказали, что с ней я могу остановиться бесплатно?
Женщина едва приоткрыла записку, прежде чем зашвырнуть её через плечо и вздохнуть.
— Надо же было догадаться, что такая малявка, как ты, — очередной подопечный этого старого пня Малкольма.
Я опешила:
— Подопечный?
— Именно. Ты сирота или что-то в этом роде, и Малкольм об этом прознал? Он потерял внучку, когда та была подростком, как ты, и с тех пор этот человек помогает девушкам твоего возраста. Я не слишком против, потому что он оплачивает комнаты, которые я сдаю, и большинство девушек — хорошие постоялицы, которые не доставляют хлопот во время пребывания. В общем, в записке сказано, что я должна позволить тебе остановиться здесь бесплатно на несколько дней, и как ты этим распорядишься — твоё дело. Завтрак и ужин включены в стоимость комнаты. Всё остальное придётся добывать самой.
Она бросила на меня устрашающий взгляд, говоривший, что если я хоть как-то пожалуюсь на такое обслуживание, моё пребывание здесь не будет приятным.
Я просто кивнула ей и сказала:
— Мне нужно всего одна ночь. Я уеду из города завтра днём. Можно поужинать сейчас? И есть ли десерты?
Когда я добралась до гостиницы, солнце уже начало садиться.
— Ну что ж, могу принести тебе миску похлёбки и хлеб. Придётся довольствоваться этим. Хочешь подняться в свою комнату, и тебе принесут еду туда, или поешь в обеденном зале? Если хочешь моего совета — ешь в комнате. Кстати, я ведь так и не выделила тебе комнату, верно?
Она полезла под стойку и достала ключ, привязанный к небольшой деревяшке.
— Вот, милая, я дам тебе комнату 8 на втором этаже.
Мне стало любопытно, и я спросила:
— Я не против поесть в комнате, но в обеденном зале что-то происходит?
— Ничего особенного, но ты, наверное, заметила, что гостиница находится в более приличном районе города, верно? Из-за этого у нас и клиентура побогаче. Если попробуешь поесть в обеденном зале, тебя, скорее всего, начнут донимать. В общем, ради твоего же блага я бы советовала сидеть в комнате. Ну и мне бы это тоже было приятно, потому что я не хочу, чтобы другие постояльцы остались недовольны.
Мне ужасно хотелось пойти в обеденный зал и посмотреть, в какие неприятности я могу вляпаться, но, честно говоря, это создало бы проблемы и гостинице, и, скорее всего, Малкольму, который меня сюда порекомендовал. Мне всё ещё нужен Малкольм, чтобы заплатить за эти камни, так что давайте останемся у него в хороших отношениях, по крайней мере пока.
— Тогда, пожалуй, я поем в комнате. Кстати, если десерта нет, можно мне хотя бы немного вина к ужину?
Женщина выглядела потрясённой:
— Такая малявка, как ты, хочет вина? По-моему, ты маловата для алкоголя, дорогая.
Почувствовав лёгкое раздражение, я ответила:
— Да я, пожалуй, перепью вас!
— Нечего хвастаться, дитя. Принесу тебе бокал слабого вина к еде, так что поднимайся в свою комнату.
Она прогнала меня к лестнице.
Ворча себе под нос, я поднялась наверх. Теперь найти комнату номер 8: первая дверь справа — комната номер 1, значит, моя будет четвёртой слева. Вдоль стен висели такие же лампы, как я видела внизу. Идя по коридору, я заметила, что из комнаты номер 5 доносятся весьма возбуждающие звуки. Почувствовав игривое настроение, я спустилась к своей комнате номер 8, отперла её и оставила дверь открытой. Вернувшись к комнате номер 5, я остановилась у двери — я точно не ошиблась, эти стоны и вздохи. Господи, не могу поверить, что они этим занимаются так рано вечером. И что же мне сделать?
У меня, наверное, не так много времени, пока хозяйка гостиницы не поднимется с моей едой, так что, пожалуй, ограничусь простой шалостью. Я несколько раз постучала, заставив людей в комнате удивлённо вскрикнуть и прекратить свои утехи. Я услышала звуки поспешного одевания, поэтому быстро проскользнула по коридору в свою комнату и тихо закрыла за собой дверь. Стоя у двери, я услышала, как открылась другая дверь, а через несколько мгновений снова закрылась. Напрягая слух, я не услышала звуков возобновившейся активности. Конечно, возможно, теперь они просто стараются вести себя тише.
Шалость удалась, и я наконец осмотрела комнату, которую мне дали, и поняла, почему хозяйка выделила именно её. Это была маленькая комната с одной небольшой односпальной кроватью. Ещё были стол и стул, но на этом меблировка, по сути, заканчивалась. На столе стояла ещё одна из тех ламп, так что я решила изучить её позже. Я поставила сумку и запрыгнула на кровать. Спать на ней было достаточно удобно. В целом комната была по крайней мере чистой и пригодной для жизни до утра, когда я уйду. Но мне нужно будет чем-то занять время до полудня, а это напомнило мне, что стоит задать хозяйке несколько вопросов. Она казалась хорошо осведомлённой. Я откинулась на кровать в ожидании ужина.
Всего через несколько минут раздался стук в дверь, так что я встала и открыла её. Хозяйка вплыла внутрь и поставила на стол деревянный поднос. На нём были миска, большой кусок хлеба и небольшой бокал вина.
Хозяйка жестом предложила мне поесть и развернулась, чтобы уйти, но я поспешно заговорила, чтобы остановить её:
— Подождите! Я хотела задать вам пару вопросов, если можно?
Она обернулась ко мне и метнула в меня взгляд.
— Дитя, ты должна понимать, что я владелица этой гостиницы. У меня много важных дел, отнимающих моё время. Я была любезна, принеся твою еду сама, а не отправив с кем-то из работников, но я не могу стоять и болтать с тобой всю ночь.
— Понимаю, но у меня всего пара вопросов, так что можно мне несколько минут вашего времени?
Я попыталась состроить милую умоляющую мордочку, но поняла, что её это не проймёт.
К моему удивлению, она пожала плечами и сказала:
— Ладно. Позволю тебе задать несколько вопросов, но покороче и побыстрее.
— Большое спасибо. Мой первый вопрос: вы не слышали слухов о том, что с неба что-то падало? Ну, например, к северу?
Если мой корабль видели, должны были хотя бы какие-то слухи об этом ходить.
Хозяйка посмотрела на меня с недоверием.
— Дитя, с неба ничего не падает. Кроме, разве что, дождя, снега и крупы. Если ты собираешься тратить моё время на глупости, я ухожу.
С неба ничего не падает? Ну и ладно. Продолжаем.
— Подождите, пожалуйста, не уходите, простите. Мой следующий вопрос о Классах. Есть ли какой-нибудь Класс, который можно легко получить здесь, в городе?
— Ну, проще всего получить, пожалуй, Торговца. Всё, что тебе нужно, — это поработать в лавке или у лотка пару недель, и ты его получишь. Воин тоже довольно легко получить. Нужно лишь пройти обучение владению оружием, а затем сражаться с монстрами. После этого, пожалуй, есть ещё Вор, поскольку для этого требуется лишь украсть определённое количество товаров. Я бы не советовала идти в Воры по очевидным причинам. И Воином тоже не советовала бы, потому что сомневаюсь, что такая юная малявка, как ты, сможет тягаться с монстрами.
Я кивнула в знак того, что услышала её слова, но не потому, что соглашалась. Убийство «монстров» для меня было бы шагом полегче, а вот найти того, кто меня обучит, — вот это было бы трудным требованием. Особенно учитывая, что она не упомянула, сколько времени займёт обучение.
— Есть ли другие Классы?
— Полагаю, есть ещё Охотник, но для этого нужно уметь изготавливать ловушки и поймать в них определённое количество зверей или монстров. Также придётся научиться обращаться с луком. Остальные здесь особо недоступны. Это всё, что ты хотела узнать?
— Тогда ещё один вопрос. Вы знаете хорошую лавку, где можно поискать руды или минералы? Или место, где мне могли бы определить их и подсказать, где найти больше?
Лицо хозяйки стало озадаченным.
— Я думала, ты встретила Малкольма в Гильдии Торговцев? Он обычно не заканчивает работу до темноты.
Теперь настала моя очередь удивляться.
— Да, встретила. А что?
— Так в Гильдии Торговцев и надо было спрашивать об этом, тебе не кажется?
Ааа.
Почему я не подумала о такой очевидной вещи!?
— Это всё?
Я молча кивнула ей, и она вышла из комнаты. Какая же я дура. С глубоким вздохом я села за стол и поужинала. Еда была съедобной, но ничего особенного. Я потратила некоторое время на изучение лампы, но так и не поняла, как она работает. В ней не было никаких механизмов — просто небольшой кристалл на подставке и ручка, регулирующая яркость. Свет исходит из кристалла, но между ручкой и им нет никакой связи. Там даже проводов нет, так как же она светится? Сканирование с моего терминала тоже не помогло. Он просто сообщил, что предмет — лампа, без каких-либо дополнительных деталей. Я даже не получила результат, когда попыталась отсканировать один кристалл. Я в полном тупике.
Решив закончить осмотр, я выключила свет. Я заперла дверь комнаты, сняла плащ и перчатки, а затем стянула сапоги. Линн забыла упаковать ночную одежду, так что мне придётся спать прямо в платье. Что ж, я и не собиралась снимать свой щит, поскольку точно не считала бы какое-либо место за пределами «Колыбельной» безопасным.
Ложась на кровать, я повернулась на бок спиной к двери и нажала сигнал на терминале, чтобы вызвать Линн. Тотчас перед моим лицом появилась голограмма меньшего размера, чем обычно.
— Здравствуйте, Госпожа! Как проходит ваше проникновение в город и добыча местной валюты?
Я заговорила тихо:
— Мне удалось получить временное удостоверение и найти покупателя на камни. Но продать их я смогу не раньше завтрашнего дня. Ещё я узнала, что в этом мире есть свои Классы, и планирую выяснить, смогу ли я их освоить.
— Ох, это звучит захватывающе, Госпожа! А как насчёт поиска ресурсов?
Я поморщилась:
— Никак. Мне не пришло в голову спросить об этом раньше, так что придётся спросить завтра, до того как я отправлюсь обратно к кораблю. У меня всё ещё свободна большая часть дня, так что, думаю, просто поброжу и осмотрю город ещё немного. Может, наткнусь на какую-нибудь интересную информацию. Хозяйка гостиницы упомянула лишь несколько Классов, но сказала, что их больше, так что попробую разузнать об этом. Кстати, волки оставили после себя ещё какие-нибудь туши животных?
Линн пожимает плечами:
— Я не улавливала никаких их следов на сенсорах с тех пор, как они оставили лося здесь утром, Госпожа. Кстати, мясо лося проверено и пригодно в пищу, если вам интересно.
— Честно говоря, нет. Было что-нибудь ещё, что нужно обсудить? Если нет, я вернусь на корабль после того, как завтра завершу продажу.
— Здесь всё идёт хорошо, раскопки продвигаются успешно, хотя, возможно, это займёт больше времени, чем я изначально предполагала.
— Понимаю. Просто старайся изо всех сил. Тогда я лягу спать, Линн. Спокойной ночи.
Линн посмотрела на меня с недоумением:
— Госпожа, вы собираетесь спать в этой грязной одежде?
Впервые с момента входа в город я обратила внимание на свой внешний вид. Линн была права, моя одежда была грязной. Я даже не задумывалась о том, как она должна выглядеть после нескольких часов бега по высокой траве, пока я пересекала сельскую местность. Неудивительно, что со мной обращались как с сиротой-бродяжкой.
— Думаю, я просто оставлю её на себе. Нет смысла переодеваться, и это может вызвать вопросы, если завтра я буду ходить в идеально чистой паре той же одежды. К тому же это не моя кровать, и мне не нужно беспокоиться, что я её запачкаю.
— Принято. Спокойной ночи, Госпожа, приятных снов!
Она исчезла.
Сны, значит? Это напомнило мне об эпизоде этим утром. Мне не очень хочется снова об этом думать, так что я просто отложу эту мысль в сторону.
Проворочавшись какое-то время на непривычной кровати, я наконец заснула.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Сны этой ночью были мутными и расплывчатыми, не оставляя ни единого шанса их вспомнить.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Утром я проснулась вполне отдохнувшей и без каких-либо странных ощущений от снов. Я знала, что прошлым утром мне просто показалось.
Я проверила терминал — по моим прикидкам, было около 8 утра. Пожалуй, стоит когда-нибудь перевести часы на местное время. Линн, должно быть, уже выяснила, сколько длятся местные сутки, я спрошу об этом позже на корабле.
Теперь вопрос: придётся ли мне спускаться в обеденный зал на завтрак, или хозяйка снова принесёт его мне. Я даже не знаю, когда подают завтрак, так что в любом случае мне придётся ждать неизвестное количество времени.
Я решила, что пока подожду в комнате, но спущусь вниз, если хозяйка не придёт в течение следующего часа. Я открыла функцию блокнота на терминале и добавила информацию о Классах, которую узнала прошлой ночью. Наверное, стоило сохранить информацию перед сном, но вреда нет. С этим покончено, пожалуй, стоит одеться и привести волосы в порядок, чтобы не выставлять напоказ свои нечеловеческие черты.
Одевшись, я села за стол и съела два мюсли-батончика. Скучно сидеть без дела, так что я ещё немного повозилась с лампой. Так и не поняла, как эта штука работает.
Наконец раздался стук в дверь, и я пошла открывать. В дверях стояла не хозяйка, а молодая девушка, на вид лет шестнадцати-семнадцати, не больше, с подносом, на котором стояла миска. Симпатичная, пожалуй. Может, даже скорее милая из-за своего возраста. Жаль, что на ней не было формы горничной.
— Госпожа, меня отправили принести вам завтрак.
Я жестом пригласила её войти, и она поставила поднос на стол. Она подобрала поднос от ужина, прежде чем снова повернуться ко мне и спросить:
— Госпожа, вам нужно что-нибудь ещё?
Я улыбнулась — этот вопрос дал мне идею.
— Ты работаешь весь день сегодня?
Она растерялась:
— Да, я работаю до вечера. А что вы спрашиваете?
— Просто интересно, не хочешь ли ты пойти со мной и, может, провести меня по городу, раз уж ты такая милая. Я бы не отказалась провести с тобой время.
Я подмигнула ей.
Она выглядела слегка ошеломлённой, прежде чем на её щеках проступил лёгкий румянец, и она начала пятиться от меня, чуть не уронив поднос.
— Я... я ценю комплимент, но простите!
Она развернулась и выбежала из комнаты.
Жаль, идея убить время провалилась. Ладно, посмотрю, что мне дали на завтрак, и пойду бродить по городу одна. Взглянув на миску, я увидела, что это просто тарелка обычной пшеничной каши. Хозяйка явно не балует гостью, которая не платит, даже если, по идее, она должна получить деньги от Малкольма за это. Интересно, стоит ли немного пожаловаться? В любом случае, скорее всего, пустая трата времени. Если в этом городе не окажется нужных мне товаров, я не вернусь сюда, даже если это ближайший город к моему кораблю.
Игнорируя своё отвращение, я быстро съела кашу. Оставив поднос и миску на столе, я вышла из комнаты, заперев её за собой. Внизу у стойки стояла хозяйка, и она бросила на меня подозрительный взгляд, как только увидела.
Я подошла к стойке и положила ключ.
— Спасибо за комнату. Я пойду.
— Погоди-ка минутку, юная леди! Что ты сделала с Селиной? После того как я отправила её к тебе с завтраком, она кубарем слетела с лестницы, чуть не упала, а потом побежала и спряталась на кухне.
— Понятия не имею, о чём вы. Я ничего ей не делала. А теперь, если вы не против, у меня есть дела.
Я насладилась ошарашенным выражением её лица, прежде чем развернуться и выйти из гостиницы.
И что мне делать с часами свободного времени? Пожалуй, единственное, что я могу, — это бродить и собирать информацию и слухи. Может, мне повезёт, и я узнаю что-нибудь интересное.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
К тому времени, как солнце поднялось прямо над головой, я собрала некоторое количество информации на разные темы, но ничего из того, что меня действительно интересовало. Я подслушала, как двое стариков говорили о какой-то империи на востоке, напавшей на это королевство, в котором я, судя по всему, сейчас нахожусь. Это звучало как интересная тема, пока какая-то женщина не пришла и не отчитала их за разговоры о том, что случилось годы назад. Ещё один слух, который я слышала, был о том, как какие-то волшебники взорвали форт на юге. Я предположила, что волшебник — это местный Класс, использующий пси. Суеверные и невежественные люди принимают пси за магию. Интересно, какое пси они используют, чтобы вызвать такой большой взрыв — возможно, этому стоит научиться. Моё собственное пси гораздо больше сосредоточено на более тонких трюках, хотя с телекинезом я была чертовски хороша.
Самым большим сюрпризом для меня стало то, что идея о падении вещей с неба была совершенно невозможной с точки зрения местных жителей. Я не услышала ни одного слуха или даже упоминания в этом духе, так что, полагаю, «Колыбельная» пока в безопасности. У них что, нет записей о метеоритах или чём-то подобном?
Я расспрашивала о ценах на товары как могла, чтобы понять, сколько денег получу. Одной из первых вещей, которые я выяснила, было то, что существует монета более низкого достоинства — медная монета Варии, обычно используемая для таких вещей, как еда, ингредиенты и прочие обычные покупки. Серебряные монеты обычно шли на более крупные покупки или на приобретение ремесленных изделий, хотя некоторые простые ремесленные изделия продавались и за медь. Золотые монеты предназначались для более изысканных вещей, вроде ювелирных украшений, искусно сшитой одежды или покупки домов. В основном золотые монеты были для предметов роскоши или самых крупных и важных покупок. Обменный курс монет составлял 100 медных за серебряную и 20 серебряных за золотую. Я добавила эту информацию в свой блокнот.
Я попыталась разузнать что-нибудь о минералах, которые искала, но не смогла найти никаких зацепок. Во время моих поисков было три исхода. Первый: меня выгоняли из лавок сразу при виде. Это случалось в более богатых магазинах. Второй: меня выгоняли, когда выяснялось, что я не могу заплатить за информацию. Это касалось большинства остальных лавок и людей. Третий исход, случившийся всего дважды, — меня выслушивали, но, увидев, что я ищу, говорили, что никогда не видели ничего подобного. Остаётся надеяться на лучший результат в Гильдии Торговцев.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…