Глава 2. Новая кровь
Морвин чувствовала себя немного не в своей тарелке от того, как быстро и полностью изменились её обстоятельства. Она провела большую часть жизни, приспосабливаясь к тем или иным трудностям, но это было иначе — это была полоса огромной удачи, или, по крайней мере, так казалось на первый взгляд. Инструкции Аргота были просты: она должна охранять правый фланг колонны, предупреждать его о возможных угрозах и помогать каравану проходить через препятствия или обходить их по мере необходимости. Сам Аргот охранял тыл и помогал отстающим, в то время как Эронир помогал Ренноку в авангарде, а леди Тракс обеспечивала безопасность левого фланга. Это была простая работа по сопровождению, подобную которой она выполняла много раз прежде, и в то же время она не могла избавиться от чувства, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Никто не платил столько, сколько ей дали за простое сопровождение каравана, и за эквивалент тысячи золотых только в качестве первой половины… Здесь должно было быть что-то ещё. Она могла бы прожить на один только задаток несколько лет, и всё же никто в караване, похоже, нисколько не беспокоился, что она возьмёт деньги и сбежит. Не то чтобы она так поступила, но она работала с другими наёмниками, которые сделали бы это при первой же возможности. Это была одна из причин, по которой она решила работать в одиночку много лет назад. Она едва выбралась из той работы живой, когда остальные сбежали со своими долями.
И как бы она ни старалась, Морвин не могла понять Реннока: разбрасываться состояниями перед незнакомцами на улице, будучи одетым как простолюдин, брать с собой в дикую местность десятки людей… Ничто из этого не имело смысла. У него не было ни ауры богатого купца, ни королевской особы, хотя он явно обладал какой-то властью над группой. Он казался не более чем добрым стариком… у которого, очевидно, был доступ к золоту, стоимостью в целое небольшое владение. Хотя члены каравана были дружелюбны к ней, они определённо не были расположены отвечать на её occasional вопросы о её работодателе или их пункте назначения.
Ближе к концу их первого спокойного дня пути, пока Морвин бдительно сканировала холмы на юге и размышляла, не является ли вся эта операция прикрытием для контрабанды наркотиков или торговли незаконными магическими товарами, она мельком увидела море вдалеке. Её сердце на мгновение потяжелело от тоски по дому. В любом случае, это были не те же воды, что окружали Скельдрун. Климат здесь был гораздо мягче того, в котором она выросла. Она скучала по фьордам, горам, лесам… по диким местам. Подальше от других людей.
Вскоре после этого караван остановился и начал разбивать лагерь на северной стороне дороги, где земля была ровной, а деревья росли достаточно далеко друг от друга, чтобы разместить повозки и быков. Морвин напилась из своей фляги и размяла уставшие ноги, наблюдая за группой, впечатлённая тем, как быстро и эффективно они обустроили стоянку. Она задавалась вопросом, как долго эти люди путешествуют вместе, где всё это началось и что может стоить такого путешествия. Все вопросы, которых они избегали, когда она пыталась завязать праздный разговор в пути. Она старалась не позволять этому слишком беспокоить себя, поскольку ей платили за их защиту, а не за знание этих вещей. И всё же любопытство грызло её, пока она пассивно наблюдала за активностью в лагере, бдительно следя за дорогой.
— Ладно, новая кровь. Можешь расслабиться.
Морвин чуть не подпрыгнула от неожиданности, услышав голос Аргота прямо рядом с собой. Она глубоко вздохнула через нос, сохраняя осанку напряжённой на секунду, затем повернулась к нему лицом. Он прошёл прямо по открытой местности, через траву и кустарник, и вдоль обочины дороги, чтобы добраться до неё. Она должна была услышать его или заметить его движение краем глаза. Ещё одна вещь, которая заставляла её нервничать и не давала расслабиться.
— Как вы организуете ночные дежурства?
— спросила она, жаждая чего угодно, лишь бы отвлечься от своих опасений.
— Двухчасовые смены между нами четырьмя?
Аргот достал портсигар, очень похожий на её собственный, вытащил две штуки и молча передал одну ей. Она пахла гораздо лучше, чем та, что осталась у неё, и она решила, что нет особого смысла бросать, если начальник тоже курит. Это была привычка, общая для большинства наёмников и мечников.
— Не особо много путешествовал с остроухими, да?
— Аргот хмыкнул — или, по крайней мере, ей показалось, что он хмыкнул, потому что звук, издаваемый его ртом, напомнил ей бульканье умирающего варга — и хрустнул шеей, глядя назад на запад, в сторону заходящего солнца.
Морвин нахмурилась из-за расового эпитета. До сих пор Аргот не казался ей предвзятым типом.
— Думаю, они предпочитают, чтобы их называли эльфами, начальник.
— Я знаю. Они мне говорили. Но мне трудно это выговорить.
— Аргот скрестил руки на груди, выглядя немного смущённым, его самокрутка болталась между клыками.
— Что трудно выговорить?
— Морвин сделала долгую затяжку и приподняла бровь.
— То, как они себя называют.
— Эльфы?
— Ага, это.
Морвин не могла не усмехнуться тому, как смущён был орк своим произношением. Она решила немного подыграть ему.
— Значит, ты можешь сказать «себя» и «называют», но не «эльфы»?
Аргот прищурился, глядя на неё с хмурым видом.
— Ты издеваешься надо мной, новая кровь?
Морвин рассмеялась — искренним, честным смехом. Первым с тех пор, как она присоединилась к каравану.
— Просто дразню, Аргот. Я ничего такого не имею в виду.
Он снова хмыкнул, и его массивные плечи заметно расслабились. Морвин не могла не подумать, что он, вероятно, убивал людей и за меньшее, и ей пришлось подавить дрожь.
— В общем, с ними рядом нам не придётся нести караул. Они не так много спят. Кажется, почти никогда не устают, везучие ублюдки. Так что мы на страже днём, конечно, а… э-эльфы… в караване присматривают ночью. Будят нас, если какие-то неприятности.
Морвин не смогла сохранить самообладание и фыркнула от смеха, затем зажала рот рукой и повернулась к нему с широко раскрытыми глазами. Орк рассмеялся и хлопнул её по спине, явно не обидевшись. Однако удар его дружеского жеста на мгновение выбил из её лёгких воздух. Он подождал, пока она оправится, прежде чем продолжить.
— Каждую ночь, когда мы разбиваем лагерь, ты можешь делать что хочешь. Обслуживать снаряжение, мыться, если сможешь, и всё такое. Но если нас разбудят ночью для защиты каравана, ты должна быть готова. Спи чутко и держи руку на клинке, знаешь.
Морвин кивнула, докурила, затем бросила окурок в грязь и втоптала его каблуком сапога. Хотя дождь прекратился несколько часов назад, пройдёт ещё много часов, пока всё высохнет. Она не ждала с нетерпением сна под открытым небом, если пройдёт ещё одна буря, даже с её прочным вощёным спальным мешком.
— Погоди… если стража отдыхает ночью, но эльфы не так много спят, что делает Эронир?
— В основном пишет стихи.
— Ты шутишь.
— Зачем мне шутить об этом?
Морвин пожала плечами. Это было далеко не самое странное, что она слышала за день, но она не ожидала, что суровый, невозмутимый эльф окажется поэтом. Пока они говорили, семья людей направилась в их сторону и начала устанавливать маленькую палатку, которая вряд ли выглядела достаточно большой для двоих, не говоря уже о муже, жене и двоих детях. Морвин указала на них, меняя тему.
— В этом караване ужасно много детей. Почти треть. Реннок сказал, ты уже проделывал с ним этот путь… они будут в безопасности?
Челюсть Аргота напряглась, и он перевёл взгляд на дорогу, ведущую на восток.
— Пока я дышу, они будут в безопасности.
Морвин позволила этому утверждению повиснуть в молчаливом согласии. Конечно, она будет сражаться, чтобы защитить любого из них, но если юные окажутся в опасности, она знала, где её приоритеты. Тишину прервала мать семейства, приблизившаяся к ним двоим с тёплой улыбкой и свёртком, завёрнутым в ткань.
— Ещё один спокойный день, благодаря тебе, Аргот. И вам тоже, госпожа…?
— Морвин, — ответила она.
— Новая кровь, — поправил Аргот. Женщина на мгновение растерялась, прежде чем её улыбка вернулась с новой силой.
— В любом случае, госпожа Морвин, ваша палатка установлена, и вот вам закуска, чтобы перебить голод, пока повара не закончат готовить ужин.
Морвин неохотно приняла свёрток с едой, поблагодарив, и другая женщина вернулась к своей семье, которая готовила собственную палатку на некотором расстоянии. Морвин бросила на Аргота вопросительный взгляд.
— Это хорошие, добрые люди, новая кровь. Они позаботятся о тебе.
— Я могла бы сама установить свою палатку…
Аргот прервал её протест поднятой рукой.
— Первый урок каравана: позволь людям помогать тебе. Поверь мне, ты заслужишь это до конца дороги.
Прежде чем она успела ответить, орк похлопал её по плечу немного нежнее, чем в первый раз, и направился к центру группы, где разожгли костёр из сухих дров, которые удалось собрать в лесу к северу. Кухонная утварь звенела о железные котлы на фоне разговоров и смеха, когда группа устраивалась на ночь. Повара, в основном полурослики и дварфы, принялись за работу над чем-то, что пахло восхитительно. Морвин стояла, глядя на эту сцену долгое мгновение, не зная, что чувствовать. Мир и товарищество были настолько чужды ей, что это почти пугало после целой жизни выживания с семьёй дома или в одиночку здесь, на материке. Она не была уверена, стоит ли ей присоединиться к ним или держаться на расстоянии.
«Это Реннок. Я объявляю о себе, чтобы не пугать тебя».
Хотя мысленный шёпот действительно испугал её, Морвин начинала к нему привыкать и позволила себе лёгкую улыбку.
— Спасибо за любезность, — прошептала она в ответ.
— Вам что-то нужно?
«Да. Мне бы очень хотелось, чтобы ты присоединилась к нам сегодня вечером. Ужин, конечно, будет превосходным, но у меня также есть объявление для каравана».
— Иду.
Морвин повесила плащ на один из шестов палатки и разложила внутри спальный мешок, положив сверху свой рюкзак. На мгновение весь её мир уместился в пространство размером четыре на восемь футов. Глубоко вздохнув, она порылась в рюкзаке, отодвинув запасное нижнее бельё и несколько драгоценных свитков, пока не нашла свой дневник и пенал, которые засунула под мышку, прежде чем направиться к костру. Она развернула свёрток с едой, который ей дали, и, жуя кусочек вяленого мяса, пошла.
Хотя она знала только имена Реннока и других охранников, она начинала узнавать несколько лиц среди караванщиков, проходя мимо них. Девушка-полурослик с вьющимися рыжеватыми волосами, собранными в короткий хвост, казалась травницей или целительницей и не слишком нежно наносила мазь на опухшие ступни стонущего дварфа. Высокая эльфийка в безупречном зелёном платье с обожанием смотрела на Эронира, пока тот декламировал какую-то мрачную поэму с листа пергамента под ветвями большого дуба. Семья, предоставившая ей палатку, помахала ей, когда она проходила мимо, и она ответила им кивком и улыбкой. Атмосфера была наполнена волнением и весельем, когда Морвин нашла пустую бочку, на которую можно было сесть на краю толпы, и принялась жевать сухарь.
Достаточно света от костра достигало её места, чтобы Морвин могла открыть дневник и набросать несколько заметок. Так много изменилось с прошлой ночи, что казалось, будто другой человек писал о кровавых последствиях её последней работы. Она убрала перо и чернильницу, ожидая, пока страница высохнет, затем засунула дневник и пенал за пояс. У неё потекли слюнки, когда множество ароматов донеслось до неё от котлов, бурлящих на огне. Она отбивала такт ногой в ритм кабацкой песни, которую запели несколько человек, и улыбнулась, когда несколько детей и подростков начали танцевать. Когда повара позвали людей выстраиваться в очередь за едой, леди Тракс впервые подошла к Морвин. В каждой руке она держала по кружке.
— Неплохо для первого дня, а?
— спросила дварфийка, протягивая Морвин деревянную кружку. Та приняла её с кивком и с удивлением обнаружила, что это был какой-то сидр, а не эль. Он пах гладко и свежо, с лёгким намёком на брожение. Она сделала долгий глоток и с удовольствием отметила, что вкус соответствовал запаху. Кружка опустела наполовину, прежде чем она поняла, что не ответила.
— Действительно, так и было. У меня бывали более трудные утра, когда я просто вставала с постели.
Леди Тракс разразилась сердечным смехом и чокнулась своей кружкой с кружкой Морвин.
— Ага, это верно и для меня тоже. Просто знай: это настолько легко, насколько вообще бывает. Через несколько недель ты будешь вспоминать этот пир так, будто его никогда и не было, и умолять Хейзел отрезать тебе ноги, а не лечить их!
Морвин посмотрела на дварфийку с новым любопытством.
— Значит, ты уже проделывала этот путь раньше? Остальные были… не слишком откровенны.
Выражение лица её собеседницы слегка охладело, но она не выглядела рассерженной на вопрос.
— Ага, однажды, а Эронир проделывал его полдюжины раз. Мы здесь единственные, кроме Реннока и Аргота, кто это делал, а эти двое совершают это путешествие дольше, чем мне хотелось бы спрашивать. Не волнуйся, новая кровь. Ты в хороших руках с этими двумя. Но если они тебе чего-то не говорят, значит, тебе пока не нужно этого знать.
Голова Морвин шла кругом от вопросов, но, учитывая, насколько уклончивыми были все до сих пор, она задалась вопросом, не были ли они связаны какой-то клятвой о неразглашении того, что могли знать. Леди Тракс увидела озабоченное выражение на её лице и подтащила ящик, чтобы сесть рядом. Через мгновение Морвин решила, что может спросить кое-что, не вторгаясь слишком глубоко.
— Это того стоит?
Леди Тракс расплылась в широкой улыбке и подняла кружку.
— Можешь не сомневаться.
Морвин молча обдумывала ответ, когда молодой человек подошёл и вручил им обеим миски с божественно пахнущим супом. Они обе жадно принялись за еду, и миски опустели слишком быстро. Она откинулась назад с довольным вздохом и покрутила кончик своей косы.
— Если не возражаешь, что я спрошу, почему тебя называют леди Тракс? Ты дворянка?
Дварфийка расхохоталась и толкнула Морвин локтем в бок.
— Нет, девочка, это не титул. Это прозвище, которое я заслужила несколько месяцев назад. Нас задержали какие-то бандиты, которым, так сказать, штаны были великоваты. Один из них посмел назвать меня безбородой — а это большое оскорбление для моего народа, понимаешь, когда у дварфа-мужчины нет бороды — так что я выстрелила ему в яйца из арбалета. Остальные с тех пор называют меня леди Тракс!
Морвин выплюнула глоток сидра и начала одновременно кашлять и смеяться. Тракс ухмыльнулась и несколько раз хлопнула её по спине, помогая снова нормально дышать. В этот момент Реннок подошёл к костру, его высокая фигура отбрасывала большую тень, которая плясала на ветвях деревьев позади него. Гул толпы стих, когда все повернулись к нему. Тракс подалась вперёд на своём сиденье, и Морвин невольно последовала её примеру. Реннок протянул руки к толпе с доброй улыбкой и начал говорить.
— Друзья, мы приближаемся к последнему этапу нашего путешествия. Это будет долгое и трудное испытание, как я вас предупреждал, но мы уже сталкивались с такими вещами в нашем совместном пути. Первые из вас присоединились к нам почти год назад и были непоколебимы в своём терпении. Другие приходили и уходили по пути, и всё же каждый здесь нёс бремя дороги и прибыл сюда вместе в решающий момент.
Пульс Морвин участился, когда она ловила каждое его слово. Она определённо недооценила, как долго готовилась эта экспедиция.
— Я не лгал вам раньше и не начну сейчас. То, что лежит перед нами, опасно, и некоторые не завершат путешествие, будь то из-за болезни, травмы или недостатка решимости. Мы готовились долгое время, чтобы избежать таких вещей, но, как вы знаете, ни один великий план не осуществляется в точности так, как задумано. Мало кто из нас, если вообще кто-то, смог бы сделать это в одиночку…
— Кроме Аргота!
— крикнул гном из задних рядов толпы, вызвав короткую вспышку смеха. Большой орк ухмыльнулся и утихомирил их, чтобы Реннок мог продолжить.
— Кхм. Да, я полагаю, он смог бы. На чём я остановился? Ах да. Мало кто из нас, если вообще кто-то, смог бы сделать это в одиночку, но дело в том, что мы не одни. У вас есть ваши семьи, ваши друзья, ваши верные телохранители и, конечно же, я сам, на кого можно опереться. Среди нас есть замечательная целительница, превосходные ремесленники, знающие учёные, храбрые и способные к адаптации юнцы и лучшие повара на континенте. Если вы начнёте падать духом в ближайшие дни, помните об этом.
Реннок сделал долгую паузу, чтобы его слова дошли. Из толпы донеслось несколько бормотаний согласия, и несколько человек похлопали по плечам мужчин и женщин, приготовивших их трапезу. Как только шум стих, старик продолжил.
— Будут дни, когда мы будем голодать и томиться от жажды, дни изнурительного труда и дни неминуемой опасности. Будет столько же боли и душевных страданий, сколько радости и открытий. Но я говорю вам вот что: если вы решите повернуть назад с этого пути, я не буду думать о вас хуже. Это не путешествие, которое каждый может выдержать, но если вы останетесь верны курсу и проявите свою храбрость и стойкость, мои родные и я примем вас в вашем новом доме с распростёртыми объятиями.
— А также с мягкими кроватями и хорошей едой, разумеется. Иначе я бы не стал этим заниматься!
— Вмешательство Аргота вызвало новый взрыв смеха, разбив нервное напряжение, которое нарастало. Морвин ухмыльнулась и взглянула на Тракс, которая подмигнула ей.
— Итак, — прогремел Реннок сквозь шум, который мгновенно стих, — последняя задача лежит перед нами. Через три месяца — в зависимости от погоды, конечно — мы прибудем в пункт назначения. Завтра знаменует начало конца нашего долгого марша. Сегодня вечером мы будем есть, пить и веселиться. Эронир, с сожалением сообщаю тебе, что завтра у нас поздний старт!
Реннок с ловким движением и фонтаном золотых искр извлёк из-под своей мантии большой и красиво украшенный кубок, откинул крышку и начал пить. Пена покрыла его бороду, а тёмно-коричневый эль беззаботно пролился на грудь. Он не остановился, пока толпа не начала ликовать, а его кубок не опустел.
Вот тогда и началась настоящая вечеринка.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…