Глава 17. Выживание: Глава шестнадцатая
<«Командир Деврис. Это слушание созвано для ответа на обвинения в неподчинении, мятеже и умышленном убийстве офицеров Имперской Суверенности Земли».> Кровь её всё ещё бурлила, а волоски стояли иглами, грозя пронзить Стручок в её сгорбленном кресле. Королева пыталась предложить объяснение, краткое изложение событий, пока Хатан шёл по всей длине палубы от трапа до открытого пространства. Успокаивающее. Утверждающее. Он бросил на неё такой взгляд, что музыка умерла в ней, так и не родившись. <«Ввиду характера этих обстоятельств, это слушание призвано установить истины и решить, какие, если таковые имеются, действия оправданы. Вам дано разрешение говорить откровенно в ходе этого слушания, если не будет указано иное. Вы понимаете всё, что я сказал до сих пор?»>
<«Понимаю, сэр».> Второй раз она слышала этот ритуальный обмен. Арбитр повторял ноты такт за тактом, по памяти и по практике, а Каменев создавала облако туманного дыма, устроившись под потолком. Выдыхая его, испуская из палочки, которую практически жевала. Напряжение почти стекло с обоих адмиралов, теперь закреплённых в своих креслах.
<«У вас есть вопросы или заявления до того, как мы начнём?»>
<«Сэр».> Он был так уверен. Как и капитан прежде, он стоял, но не жёстко, не выпячивая грудь и не переминаясь неуверенно ногами при вопросе. Никто не встал, когда вошёл командир, но это не вывело его из равновесия. Он знал, что делал. <«Я не оспариваю эти обвинения. Я заявляю о принятии ответственности в неподчинении, мятеже и убийстве против власти капитана Холси и экипажа „Сафира“.»>
Не требовалось Повязки непостижимого инопланетного устройства, чтобы истолковать шок, прокатившийся по комнате. Сктвераачк почувствовала, как уверенность пошатнулась, когда Стручок перестал дышать рядом с ней. Жевание смердящей светящейся палочки Каменев прекратилось вовсе. Янтари, расставленные вдоль стен, барабанили пальцами по копьям, синие панцири переглядывались с бесчисленными выражениями, словно рябь в пруду, отражающая одно и то же лицо в дюжине форм. Даже Хуань-Арбитр, казалось, был застигнут врасплох, как головастик в кормушке, ритуал процедуры отброшен и отставлен. Черты застыли, но тело уже не держалось с выпрямленной осанкой; он повернулся к Оскару-адмиралу, который был единственным среди всех присутствующих несообразных существ, кто сохранял предписанное спокойствие своей роли и должности.
<«У меня нет дополнительных значимых доказательств для представления по этим обвинениям. Если только Адмиралтейство не желает дополнительных сведений к своим вопросам».>
<«Оставайтесь наготове, Верховный Арбитр. У меня чувство, что вы нам ещё понадобитесь».> Если Оскар наклонялся вперёд, говоря с капитаном, то теперь он откинулся. Вытянул руку вдоль кресла с высокой спинкой, несущего узор из повторяющихся наложенных кругов. <«Вы жестоки к нам, заставляя выслушивать вас, командир. Это необычайное количество доверия вы вложили в терпение Суверенности».>
<«Это необычайные времена и обстоятельства, адмирал».>
<«Ваши истории поют о вас как о хорошем офицере, командир Деврис».> Словно сосущая мерзкую длину, дарующую ей жизнь, Каменев была выведена из первоначального шока и пожирала палочку между складками плоти. <«Хороший офицер не предаёт свою присягу, но хороший офицер, который знал бы, что предаёт так же сильно, как вы, по крайней мере уже приставил бы пистолет к голове».>
Сктвераачк пыталась, всё более сосредоточенно, разгадать намерение командира. Для человека, признавшего, что был в исступлении, признавшего, что провалил свою роль, не было ни того сжатия, ни той неправедной ярости, что демонстрировал предыдущий капитан, низшая королева.
<«Я никогда не предавал свою присягу Суверенности, адмирал. Если прикажут, я сложу свою жизнь и встану к расстрельной стене».>
<«Не умничай со мной, сукин сын».> Резкий выпад Каменев-адмирала, палочка вырвана изо рта, жидкости забрызгали стол, был встречен новой напряжённостью командира.
<«Я заявляю о принятии ответственности против власти капитана Джейкоба Холси и экипажа „Сафира“.»>
<«Но не против власти Суверенности или Адмиралтейства».> Пальцы постукивали. Волосы над ртом дёргались и тряслись, морщины кожи начинали натягиваться на лице адмирала. С запинающимся знанием, быстрым взглядом на Стручок, который всё ещё был бесчувственен и бесполезно застыл рядом с ней, Королева могла лишь принять, что это удовольствие предлагал сидящий великий самец-Королева. Было ли удовольствие хорошим? Слишком много эмоций. Здесь был риск смерти. Ждать, когда позовут. Он сказал, что она понадобится. <«Потому что вы хороший офицер, который уделил должное внимание изучению устава нашей организации. В частности, вечно актуальной и часто упускаемой из виду Статье Второй».>
<«Верность Имперской Суверенности абсолютна. Любое действие, которое может быть доказано как способствующее её власти в целом, должно быть предпринято любой ценой для себя или других».> Это был третий раз, когда Сктвераачк слышала упоминание этих «статей». Хатан читал их, словно псалмы.
<«И это, конечно, включает любое нарушение долга, даже отказ признавать приказы вышестоящего. Скажите нам, командир, что вы думаете о капитане Холси?»> Убийственный демон из-за небес. Быстрый смешок вырвался у неё, усики забили друг о друга. Да, что думал её Хатан-Командир о своём бесполезном бывшем начальнике?
<«Капитан Холси — прекрасный командующий офицер, сэр, назначенный Адмиралтейством возглавить эту конкретную миссию из-за их веры в его способности. Он известный ветеран множества конфликтов, все из которых принесли победу Суверенности, и как таковой он безупречен. Я горд служить под его началом».>
Её смех прекратился.
<«Почему вы отказались следовать его приказам и попытались незаконно отстранить его от командования его судном?»>
<«Согласно Статье Второй, я действовал по полномочию Имперской Суверенности, чтобы сохранить ресурс, критически важное для военных усилий. В ходе битвы я был вынужден полагать, что вид 01 с K-H-013 следует внести в список жизненно важного ресурса».> Её когти вновь вставали в уже проложенные борозды в полу. Ресурс. Биомасса? Они не ели её вид. Юмор всё ещё был в чертах адмирала. Почему он обнажал зубы и кость?
<«Я искренне надеюсь, что вы способны доказать это, командир».>
<«Способен, адмирал. Я передал записи, данные и данные, собранные за последние тридцать мер, Верховному Арбитру для представления на этом слушании, если это будет запрошено».>
<«Не нужно быть гением, командир, вы прекрасно знали, когда отправляли эти данные, что у нас будет отмеченный интерес увидеть их результаты. Послужит ли это оправданием вашему поведению — другой вопрос. Вы протестуете, контр-адмирал?»>
<«Всецело».> Руки Хатхана были белыми шарами за спиной, когда самка вонзила тлеющий конец стержня в изогнутое украшение. <«Мне плевать, если эти твари истекают кровью и выделяют золото. 600 потеряно, пока капитан Холси тешил себя, но ещё 230 погибли за ту минуту замешательства на его мостике. Замешательства, которое вызвали вы, командир».> Оттиснутый торец был thrust, как затупленная коса, в сторону Хатхана. <«Я ненавижу таких офицеров, как вы, которые выкапывают любую дрянь, какую могут найти, чтобы оправдать свои действия. Любую ловкую формулировку. Всё, что я вижу в этой маленькой уловке, — это как вы пытаетесь спасти свою собственную шкуру после того, как слишком привязались к туземцам».>
<«Мои решения не были затронуты эмоциями, адмирал».> Её гастер спазмировал. <«Я сделал всё в моих силах, чтобы спасти жизни и завершить конфликт решитель-»> Он оборвал песнь тьмы. Песнь скрытых истин. Неосознанно скрытых? Тогда почему он повернул голову назад, теперь впервые, чтобы поймать взглядом её с затенёнными глазами и затенённым разумом. Тогда почему его музыка оборвалась, словно в осознании. Словно в… сожалении.
<«Верховный Арбитр?»>
<«Есть доказательство этого».> Хатан отбросил всякое внимание к Сктвераачк, утверждение Арбитра обратило все взгляды, от Королевы до Командира, к главе комнаты. <«Продолжение аудиозаписи, метка 02, дата…»>
<«Адмиралы, я бы попросил рассмотреть эту запись в более позднюю дату».> Хатану удалось сохранить голос ровным, но дрожь его рук было не остановить.
<«Отказано, командир».>
<«Тогда я почтительно прошу краткого перерыва-»>
<«Мы сошли с линии, чтобы быть здесь, командир».> Вы не прерывали Королев. Когда Королевы прерывали вас, это был момент стиснуть зубы в молчании. Адмирал всё ещё кривил белые зубы, но то хмурение брови начало вновь всплывать. <«Теперь адмирал Каменев может этого не ценить, но я уважаю человека, который верен к основополагающим принципам государства. Государство прежде себя. Многие прежде немногих. Готовый встать под огонь ради этого идеала. Но это твоя постель, сынок, и тебе в ней лежать. Если это расстраивает ту штуку там сзади»,> Сктвераачк встала, поднялась на четыре ноги, когда адмирал пел о ней и сделал жест рукой. Он больше не обращался к ней. <«То это будет вам улаживать после этих слушаний. Арбитр, можете начинать».> Жужжание. Щелчок. Свист. Прокрутка. Она не позволила себе быть унесённой на этот раз. Она была новорождённой в этом странном мире, и она была невежественной, но она не была глупой. Хатан отказывался оглядываться, но Королева позволила ему стоять под её наблюдательным взглядом. Он спас её. Он прекратил смерти. Его истины.
<«-енант, прикажите убрать эти тела».> Они были обратно на мостике. Наблюдательная платформа битвы, всё ещё бушующей на земле. Где была Сктвераачк теперь; прорвала ли она вторую линию их обороны в том безумном броске к своей смерти со своими детьми? Падала ли она уже на поле? Пронзительный вопль воющей тревоги оставался, но голоса всё ещё были заморожены. <«Прикажите VTOL вернуться. Оставьте позиции там, где они есть, приоритет — вывести солдат из их зон. Каково ETA наших бомбардировщиков?»> Ничего. <«Сэр?»> Шум самки. <«Сосредоточься, чёрт возьми, дай мне счёт».>
<«Д-… двадцать пять секунд, кап- командир».>
<«Сообщите третьей линии, скажите им, что это будет почти прямо на них».>
<«Мы всё ещё видим огонь копий у второй линии, командир. Они потеряли свою цель, но сбились в оборонительные группы».> Самец, не Хатан, ответил.
<«Основная масса тварей роится мимо них, направляясь к третьей. Они могут суметь удержаться-»>
<«Большая. Там».> Снова командир. <«Как те, что мы видели, когда ульи опустели. Если мы снимем её, остальные рассыплются, как прежде. Повторите координаты сетки, лейтенант, и подготовьте залп с „Сафира“».>
Что это было?
<«Сэр! Там всё ещё люди-!»>
<«Я знаю, чёрт возьми. Если заход будет неудачным, я хочу залп с орбиты по этой области. Если эти твари прорвут третью линию, они могут добежать прямо до наших раненых и эвакуационной площадки. Мы не станем рисковать. Подтвердите приказы».>
Что говорил Хатан?
<«Бомбардировщики сбрасывают бомбы на сетку C3-744-219. Над целью через десять тактов».>
<«Тогда у них двенадцать, чтобы пригнуть головы. Будь ты проклят, Холси… Орудийный расчёт, я хочу заряды подготовленными. Сектора C-1 по C-4. Если что-то ещё движется там внизу, мы не ждём пополнения, мы бьём снова».>
Королева знала, где она была.
<«Бомбардировщики подтверждают бомбы сброшены. Удар через семь тактов».>
Она была в своём рое. Вторая колонна чужих была разорвана и сломлена. Её броня расплавилась над гастером, но держалась. Рабочие очистят то, что осталось. Её солдаты, её плеватели, всё, что у неё осталось, было доведено до безумия её феромонами и было с ней. Третья колонна существ в поле зрения. Их молнии роняли её детей вокруг неё. Били и жгли её. Всё.
<«Заряды загружаются. Передаю сетку наведения».>
<«Удар через три… два…»>
Что-то свистело. Она помнила это. Словно сильнейший ветер сквозь травы и деревья. Она слышала это сквозь смерть, сквозь боль, над своей головой.
<«Удар подтверждён».>
Полёт. Её последнее воспоминание. Земля разверзлась под ней, и она не проглотила, а извергла. В неруду её швырнуло, как отброшенный несъедобный хитин. На землю, ставшую грязной от крови, её или её дочерей или тварей, она не знала. Не было воздуха. Не было света. Она упала. Она погрузилась. И больше ничего не знала.
<«Корректировка наведения».>
<«Держите строй. Лейтенант, дайте мне сводку от наших войск у улья 06. Подтвердите, что мы видим».> Ответ не был немедленным, но был обдуманным, когда пришёл.
<«Нет ответа от второй линии. Третья линия сообщает о потерях, но готова продолжать бой. Враги рассыпаны и дезориентированы по всей области».>
<«Убивайте всех в пределах-… нет. Убивайте всех, кто ещё движется в пределах 400 метров от линии, но приоритет — захват любых ещё живых чужих. Любых, кого можно взять с минимальной силой. Остальных убить, но не преследовать, если отступят. Статус эвакуации?»> Было больше слов, конечно. Всегда было больше. Но они отпали, когда гул вокруг неё подошёл к концу. Песнь завершила свой ход. Она знала, где была. Она была здесь, на судне чужих с небес. Только она. Она и он.
<«Вы были готовы сбросить бомбы на планету класса А?!»> Больше шока, чем гнева. Восхищение? Ей было всё равно.
<«Если необходимо, сэр. Решительный конец битвы был нужен, чтобы… ускорить наше отступление».>
<«Адмирал Каменев, я думаю, это решает ваш вопрос? Командир предпринял все разумные пути, чтобы завершить конфликт быстро, с как можно меньшими потерями».> Шесть тысяч мёртвых. Больше. Любой, кто выжил, впал бы в исступление или рухнул без цели. Лишь немногие нашли бы путь назад к гнёздам колонии. Каменев издала ворчащий звук, который переводчик не обработал. <«Тогда мы перейдём к данным, которые вы сделали центральными для вашего слушания, командир Деврис. Это исследования, проведённые над Королевой?»>
<«С помощью и согласием Королевы Сверы, да».> Она всё ещё стояла. Она не подумала сесть. Вообще не уделила многого многому. Хатан был перед ней здесь, но также был перед ней в воспоминаниях. Раскрытый. Ожидающий. Мёртвый в её сдерживающей камере в тот такт, когда она пожелала бы, но бесстрашный. Он не желал ей вреда. Он не атаковал её народ. Он желал мира. Затем он был на её панцире, приказывая смерти с небес пасть на них всех. Конкретно на неё. Вещь, которую нужно уничтожить, чтобы остановить бой, который начал его собственный начальник. <«Её помощь была бесценна в исследованиях, проведённых доктором Дженнифер и командой учёных».>
<«Я отображу результаты на ваших планшетах, адмиралы».> Арбитр внёс свою лепту в хор, и их глаза обратились вместе к своим экранам.
Воздух был неспокоен. Судно было холодным. Королева никогда по-настоящему не останавливалась, чтобы оценить, дать улечься тому, насколько тёплыми были её жидкости на этой неживой громаде твёрдокаменных металлов. Сначала она боялась его как зверя, что вздымался над горными пиками. Затем она дивилась ему как свидетельству силы этих новых существ. Но оно было мёртвым. И оно было твёрдым. И оно было холодным. Холод полз от него и вверх по её ногам, как невидимые усики.
<«Общение уже через четыре меры. Идентификация, подражание, затем адаптация».> Стручок указал на Сктвераачк. Идентификация. С пальцами вокруг руки другого бледного панциря, она развернула товарища-мыслителя и указала на его спину. Жесты поняты. Броня содрана с её тела с разрешения существ. Благодарность выражена. Общение.
<«Способность понимать простые команды. Послушание, восприятие болевых сигналов и методы обучения».> «Оно желает, чтобы мы переместились на другую сторону пещеры», — гудела она в тихом повторении своему разведчику. «Принято». Он помедлил. «Почему оно желает этого?» «Я не знаю. Сопровождай меня». Подчиняйся или будь ранен. Она знала это тогда, прежде чем Стручок смог запеть так, как она понимала, и больше не нуждалась в болевом камне. Больше не нуждалась, потому что Королева больше не ослушалась.
<«Вы сами вошли в камеру, чтобы способствовать одному из первых языковых обменов, командир? Это отмечает второй раз, когда вы рисковали жизнью ради чужих. Ваша храбрость примечательна».> Храбрость — это встречать смерть, ставить жизнь на кон ради целей. Она считала командира храбрым. Она была дурой. Её глаза были незапятнанными и непокрытыми теперь. Смерти, которые он причинил. Предательство того, кому он подчинялся. Кто правил им. Он уже был мёртвым человеком, как только прибыли его Королевы. Если только у него не было чего показать. Если только у него не было чего-то… ценного.
Нет.
<«И вы уверены, что это были чужие из другой колонии?»>
<«Их общественная структура эусоциальна, коллективизация цели и ответственности. В отличие от нашей расы, они разумны и способны приспосабливать как свою роль, так и верность к ситуации, как бы то ни было, и не связаны инстинктом. Дроны одной Королевы могут сделать выбор служить другой, действительно, они, кажется, естественно склонны к этому, когда других нет рядом».> Она показала им, что её народом можно руководить. Что под руководством они объединятся и будут подчиняться ради выживания. Она научила их этому.
<«Их решение проблем установило новые прецеденты в батарее когнитивных тестов, и хотя по отдельности наши тесты на дронах и низших кастах были провальными, в присутствии Королевы их IQ доводится до уровней, сопоставимых с нашими».> Физические обследования их мастерства? Движения были такими простыми. Огни почти забавными. Где была трудность в том, чтобы ловить их, в сотрудничестве? «Найти и коснуться огней. Извлечение не требуется. Отметить путь. Собрать строй». Одна линия команды, десять полос активности. Пустяк для них. Невозможно для животных. А гуманиты не нуждались в животных.
Нет.
<«Даже без оружия или понимания сложного изготовления орудий их сплочённость и стратегия демонстрируются в тактике из их столкновения на планете K-H-013, но это выходит за пределы единичного интеллекта».> Хатан увеличил темп. Сктвераачк чувствовала, как билось его сердце, чувствовала рябь, которую оно оставляло в нагретых потоках, льющихся от него. Тепло покидало его. Слова лились свободно, и вскоре комната наполнилась ничем, кроме них. Она тонула. Она тонула в знании, всегда бывшем перед ней, знании, которое было её ролью видеть и ловить, но теперь оно было вокруг неё, и она могла лишь погружаться.
<«Наши солдаты у ульев 07 и 08 отступали, когда враг начал применять ту же тактику, что у улья 06. Засады. Приманные линии. Меньше чем за бар идеи были переданы. На борту „Паламеда“ особи, никогда не встречавшиеся друг с другом, проводили точные манёвры и сотрудничество, чтобы убить более крупное и физически превосходящее существо».> Её прислужник. Принесённый в жертву ради колонии, добровольно, чтобы победить хелицерита. Песни, которые станут легендами, будут написаны о нём, о том, как одна смерть сразила звездосланного, чтобы доказать гуманитам их силу. Их волю. Силу и волю, которые люди могли согнуть и сделать своими.
Что она наделала.
<«Они адаптивны, безжалостны, но с интеллектом, достаточным, чтобы учиться и развивать свои возможности. И это даже не начало касаться их биологии».> Столы, уставленные ногами. <«Их реакция на болезнь и травму разнообразна сверх нашего понимания».> Гребни солдат, рабочих, дронов. Отрезаны и оставлены гнить. <«Генетические последовательности, клоны, один из их солдат по всем определениям — совершенно иной вид, чем другой, и мы даже не можем начать понимать, как».> Косы Королевы, свисающие со стены. Ничем не отличающиеся от кос Сктвераачк. Возможно, она пробудилась первой и была сочтена непригодной. Возможно, она пробудилась слишком поздно, и гуманиты не нуждались во втором субъекте. Она не была особенной. Она была просто удачливой.
Что она наделала.
<«Убедительное дело».> Планшет грохнул, когда его положил волосатый адмирал. <«Для многочисленных применений их вида».> «Рабочие. Труженики». Её мыслитель был запыхавшимся. Не обрабатывал информацию рационально. «Я не уверена в их числе или размере колонии, но эти тесты, кажется, созданы для измерения сплочённости и силы тела». Она велела ему переоценить. <«Применения вида потребуют дальнейшего изучения, но это то, что вы видели во время вашего мятежа? Это то, что вы считали бесценным активом для Имперской Суверенности?»>
<«Да, адмирал».> Она могла видеть лишь один глаз. Один белый шар, внутри которого сияли неестественные огни, как солнце ловило свечение её мира. Стоящий там, где не стоял никто, кроме ушедших. Видящий то, чему лишь Композитор был свидетелем прежде. Хатан-Командир показал ей целую жизнь чудес, тянущихся в чужие бесконечности, и она упустила яму перед собой. Белое скользнуло, мягкие цвета его взгляда скользнули по ней. И во второй раз с прибытия гуманитов её мир закончился. <«Я полагаю, что вид 01 следует немедленно обработать и испытать как жизнеспособную боевую силу для военного развёртывания».>
Стручок была проворнее, чем Сктвераачк могла предположить; ей удалось пригнуться и сжаться в шар, когда гастер Королевы пролетел над головой в повороте. Один из янтарей успел пробежать две их длины, половину её, к ней, когда она направилась к трапу. Она почувствовала, как что-то сломалось, на нём или внутри него, когда её передняя конечность взметнулась и отправила его кувыркаться по воздуху в один из запечатанных иллюминаторов с влажным хлюпом. Выстрел прозвенел. Сктвераачк не почувствовала жара. Он был проигнорирован.
<«КОМАНДИР ДЕВРИС-»>
<«-ВАШ ОГОНЬ, держать огонь!»> Другой приближался. Предыдущее предупреждение не удалось. Она убедилась, что косы были в ножнах, когда ударила первого из янтарей. Она убедилась, что одна была обнажена, когда её мандибулы широко разошлись и дыхальца зашипели угрозой. Его копьё опустилось, но глаза были влажными и широкими. Он остановился. Она прошла мимо.
<«-дицинскую команду на наблюдательную палубу!»>
<«Поговорю с ней! Одна, всё будет хорошо!»>
<«-поблажка в этом, командир, мы объявим перерыв. Вам даётся отпуск д-»> Усики опустились, чтобы выключить переводчик. Приспособление, технология, привитая к её черепу, ощущалось как выпуклый нарост, готовый лопнуть. Повязка душила её. Она знала, что царапает металл стен, когда проталкивалась вниз через проём, готовая разорвать дверь, прежде чем она благоразумно разошлась. Нет. Оно не было живым. Мёртвые двигались в этом месте, и она шла с ними. Наружу в коридор, где она была вынуждена опуститься на все ноги, когда невнятная тарабарщина ухала и кричала ей вслед. Нет места дышать. Нет места думать. Вперёд. Вперёд к столовой, затем к грузовому лифту, затем к нижнему коридору и к грузовому трюму, где её колония бы-… была-… единство. Единение. Она была одна. Она не могла быть одна.
«Свера!» Услышала шаги. Знала запах. Вкус выделений. Не могла обернуться. Если она обернётся, она убьёт его. Вперёд. Вперёд. «Свера, остановись! Стой, стой!» Синтаксис был неправильным. Тон был грубым. Громкость была ненужной. Повторение было оскорблением. Лучше бы он использовал слова гуманитов для неё. Лучше бы он не напоминал ей каждым искажённым употреблением своего усилия взывать, уверять. Лучше бы он называл её вещью. Инструментом. «Свера!»
«РАБЫ!» Её вопль длился такты, эхом отдаваясь в безжизненных проходах, вырубленных из твёрдого камня, что не несли ни тепла, ни привета. Он был там. В синих тонах, которые она находила столь чарующими, гадая, как они могли заключить такие прекрасные оттенки в вечность. Его руки опустели и раскрылись. Янтари были в отдалении, но она была уверена, что ещё дюжина была уже вне поля зрения за углами. Она развернулась и вонзила кончики своих кос в пол, чтобы они не рванулись вперёд к человеку всего в трёх длинах. «С самого начала. С момента, когда началось наше сложение. Ты стоял передо мной и клялся в союзе. Ты учил меня. Ты показал мне мой мир, плывущий в небе. Ты рассказал мне, как убил тех, кто впал в исступление, чтобы узнать о нас, и я простила тебя. Ты сказал мне, что боролся против приказа уничтожить нас, и я приняла это от тебя. И сквозь всё это ты знал». Она скребла по переводчику, шлёпала по нему. «Ты пел неполные истины. Ты утаил знание важное и известное. Нет слова. Нет понятия в моём языке или в песнях древних! Ты… ты…» Что не было. Что было неправильно. Переводчик принял ввод, и чужое понятие было брошено из неё, как кислота плевателя. «Ты ЛГАЛ!»
<«Иногда…»> Это отвратительное мясо скользнуло из его рта, и он вытер губы. <«Иногда полнота истины может быть ошеломляющей».> Ещё раз его слова, произнесённые так, как прежде, чем он отбросил листья и дал обжечь свету реальности. Её мандибулы щёлкнули.
«Ты не оправдаешься. Ты не защитишь то, что сделал. Нам никогда не быть твоими равными. Нам никогда не коснуться твоих высот. Ты учил нас, чтобы мы лучше служили. Чтобы мы лучше подчинялись».
<«Свера, послушай меня-»>
«Я СЛУШАЛА!» Сопротивление, визжащее и болезненное, встретило её, когда она протащила косы вперёд сквозь пол. Её ноги подкосились, тело упёрлось в твёрдость судна, но медленно панели поддались и позволили расстоянию между ними сократиться на длину. «Я слушала каждую твою ноту, каждое твоё дыхание с тех пор, как меня привели и заключили здесь! Я слушала и придерживалась, а теперь ты будешь слушать, Хатан-Командир». Контроль. Нет контроля. Дыши. Нет воздуха, чтобы дышать. «Знаешь ли ты, что такое Желе для нас?»
<«Мы слышали, как о нём упоминали несколько раз».> Он отступил на полшага. Поправился. Затем вернулся в свою стойку. Это больше не впечатляло её. Она продолжила наступление.
«Это смерть себя. Это конец песни. Когда мы рождаемся, его скармливают нам, и через него мы познаём себя. Мы находим своё место в великом хоре. Взять выросшего из другой колонии и навязать им твоё желе — значит притупить их умы и пленить их голоса». Металл поддался, разорванный двумя зубчатыми линиями, которые резали и высекали её косы. Отмечая их. Выдалбливая их. «Они больше не знают себя. Они больше не могут отличать свою музыку от других. Для них они всегда были из этой колонии. Они знали эти голоса всю свою жизнь. Они питаются железом, и больше нет разума, чтобы быть несогласным. Они едины, ибо больше не знают никакой альтернативы. Они — ушедшие. Тела, что движутся, но больше не живут. Рабы чужой воли».
<«И ты думаешь, это то, что случится с тобой? Свера, не было другого пути. Не было другого выбора!»> Она остановилась. Половина длины. Точная длина. Точная длина, в которой Командир последний раз стоял перед ней, незащищённый, без охраны. Достаточно близко, чтобы её внешние глаза едва могли его различить.
«Ты показываешь нам чудеса, затем используешь их, чтобы отвлечь наше внимание. Ты показываешь нам оружие, затем учишь нас, что сражаться с ним — смерть. Твоё образование обоюдоостро, твои намерения — ловушка. Нет, Хатан-Командир. Желе сначала лишает нас чувств, затем лишает нас выбора. Ты держишь нас бодрствующими, когда порабощаешь нашу цель своей. Ты хуже».
Они смотрели друг на друга тогда. Стояли там, в том коридоре, слушая влажность их дыханий и окончательность их истин. Больше никаких барьеров. Больше никакой тонкости. Больше никаких личин. Только он. Только она.
<«Когда мой народ был ещё заперт на нашем мире, мы часто встречали других. Подобных нам».> Она представила его разрезанным пополам. Истекающим. Сочащимся. Царапающим рану, словно это могло спасти его, как она видела, делали другие. <«Когда мы это делали, случалось одно из двух. Сильнейший либо забирал всё, что у них было, а затем убивал их, либо сильнейший забирал всё, что у них было, а затем забирал и их самих. Может, не сразу. Может, не всех за раз. Но всегда одно из двух. Каждый раз».>
«Мой народ берёт. Мы пожираем. Мы убиваем друг друга. Но это не бессмысленно. Это не для поглощения. Мои вассалы подчиняются, потому что я сильнейшая, и там, где когда-то было неравенство, теперь единство. Однажды мой мир больше не будет бороться. Они больше не будут убивать. Воля Основателей будет осуществлена, и одним голосом мы вознесём себя к высотам непрестанным».
<«Мой народ верил в то же. Достиг этого, даже. Никогда надолго, но достаточно надолго, чтобы поколения росли, старели, рождались и умирали в мире».> Руки были оставлены по бокам. Не за спиной. Не скрыты от неё, больше нет. <«Мы сражались, чтобы найти гармонию, обрели её, затем в конце концов потеряли и сражались за неё снова. В конце концов мы сражались оружием, которое почти уничтожило нас. Всех нас. Даже наш мир».> Она верила этому. Даже зная, что человек мог охотно говорить неправду, Композитор упокой, она верила, что эти существа могли это сделать. <«Пока кто-то наконец не сказал „хватит“. Пока мы не оглянулись вокруг и не осознали, что мы почти сделали. Что мы хотели сделать».>
«И как вы достигли вашей гармонии?» Она хотела знать. Она хотела убивать. Рвать, калечить и карать этого человека, который заставил её предать свою роль. Свою расу. Какой силой эти существа вели себя к небу и за его пределы? «Как вы наконец объединили ваш народ?»
<«Мы убили три миллиарда человек».> Не было печали. Не было колебания. Числа ударили её своей невозможной тяжестью, но лишь отскочили от его непоколебимой стойки. <«Пока больше не было разногласий. Пока больше не было „другого“ для спора. Был один голос. Была одна цель. Мы покинули нашу планету и создали больше. Если кто-то пел в оппозиции, их устраняли. Потому что есть только две вещи, которые терпятся, когда мой народ находит „другого“ в пределах мест, которые они объявили своими».> Она не сжалась и не уклонилась. Но Хатан-Командир сохранял свою стойку, в половину её роста и в треть её длины. <«Убей его или сделай своим. Я не лгал тебе, Свера. Я хочу спасти твою расу. И единственный способ, которым я могу это сделать, — убедить мой народ, моих Королев, моё Адмиралтейство, моего Императора, что ты — нечто, что лучше использовать, чем убивать».>
Пылинки в урагане. Крупинки на ветру. Всю свою жизнь Сктвераачк говорили, что она дура за то, что воздерживалась от порабощения. Она называла свою мать, когда была достаточно смела, тем же. То, что в интересах колонии сейчас, не всегда будет так. Верность всегда была коллективу, себе внутри него. Пока они проводили циклы с запахотворцами, сочиняющими сказки о мире и понятия гармонии, их враги поглощали три колонии за каждую, которую они убеждали. Её мать смотрела с пика Пустотелого Ядра вниз по спиральной дороге, выложенной резьбой её Королевы, и её Королевы до неё, и пела так, что слышала только Сктвераачк.
«Раздор не будет заглушён трусами. Основатели не обнимут слабых. Они заглушают другого, потому что боятся, что их собственные голоса слишком хрупки, они связывают другого, потому что могут вести лишь тех, кто прикован к их воле. Когда наконец прозвучит Последняя Песнь, это будет не песнь жестокости, или страха, или силы, что сокрушает всех остальных. Это будет песнь истины столь чистой, что никто не сможет её отрицать, и все должны будут последовать. Наша гармония не будет навязана, Сктвераачк. Она будет обнаружена, вместе, всеми нами. В тот день все вспомнят и запоют как одно снова. Однажды и Снова».
<«Свера?»> Всю её жизнь. Дура, что боролась против практик, которые приняли все остальные. И финальная ирония всего этого. Ибо скоро эти звездосланные спустятся, и все будут служить. Верные или отделённые, Триумвират и Безкоролевные Рейдеры все. Служить или умереть. Тяжело. Сгорбленно. И так, так очень устало.
«Ты научил меня радости и печали, Хатан-Командир. Показал мне миры за пределами моего. Своими действиями ты убил тысячи теперь, миллионы позже, и спас сотни миллионов сверх того. Сктвераачк-Колония будет помнить это, отныне и до смерти песни. О том, как ты обеспечил сохранение моего вида, воспоминания будут хранить в памяти навсегда».
<«Свера…»> Она рванула головой вперёд. Почувствовала, как удар попал в цель, ударив Хатхана в грудь. Воздух вылетел из него, его тело ударилось о землю перед ней. Под ней. Вынужденный неловко поднять голову, смотреть вверх, а не как равные глаза в глаза, прижимая руку к своей сердцевине и пытаясь вернуть дыхание. Королева не была уверена, может ли Повязка уловить тонкости её эмоций. Она лишь надеялась.
«И до последнего вздоха моего последнего ребёнка в последний день, Хатан Первый. Первый из Гуманитов. Первый из Лжецов. Пока небо не поглотит нас всех, Хатан-Командир. Всё, что ты сделал, всё, что ты причинил, всё, что ты причинишь; Сктвераачк, Королева Сктвераачк-Колонии, Военная Королева… НИКОГДА не забудет».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…