Глава 4
Ци Цзин лежал на кровати в спальне, держа в руках 996, и с мрачным видом, полным тревоги, спросил:
— Что он имел в виду? Он хочет заменить меня, свою канарейку?
996, чьё тело напоминало желе, дёрнулся пару раз, затем взлетел, нашёл на письменном столе пакетик чипсов и принялся хрустеть ими. Его глаза-бусинки слегка подтормаживали.
Юноша сел на кровати и с недоумением спросил:
— Разве у тебя от этого не будет проблем? В прошлый раз ты чуть не спалил мне весь стол.
Ци Цзин ткнул в него длинным пальцем. 996 огляделся, покатился по столу и восстановил форму.
【Не переживай, он же тебя ещё не заменил, правда? Если ты действительно боишься, может, тебе стоит найти того протагониста и ускорить сюжет? Тогда я всё равно смогу сделать тебя свободным человеком.】
У Ци Цзина кончики волос слегка вились. Он прислонился к изголовью кровати, пребывая в унынии. Ему казалось, что быть птичкой не так уж и легко. Разве это не гей-литература? Почему же Бо Чэнъянь рассказывал ему о каких-то «тропинках и великом пути»? Всё так сложно.
【Ладно, я просто заглянул к тебе. Я пошёл.】
Ци Цзин растерянно посмотрел на кучу пакетов из-под снеков на полу и на глаза-бусинки, которые подтормаживали, превращаясь в белый экран, и с большим недоумением спросил:
— Ты пришёл ко мне только чтобы поесть снеков? Тебя правда не сломает?
996 внезапно почувствовал себя немного виноватым: 【…Это всё потому, что Цинши не разрешает мне есть.】
Ци Цзин склонил голову набок, глядя на него:
— Твой хозяин?
Об этом он знал. 996 и раньше говорил, что он уже давно на пенсии, не берёт никаких заданий, а просто сосредоточен на поддержании 256… кажется, это был такой номер, поддержании стабильности этого места.
Ци Цзин сел на край кровати, выпрямился и с любопытством спросил:
— Какой он человек?
996 тут же взлетел и с самодовольным видом заявил: 【Красавчик!】 【Ой, я не буду с тобой болтать, мне нужно следить за тем мерзким протагонистом, мне нужно ехать в Гонконг…】
Ци Цзин смотрел, как тот торопится, и ему стало очень любопытно. Он протянул руку и взял для него несколько пачек «Моюйшуан».
— Перекусишь в дороге.
996 проглотил их одним махом, убрал в живот, а затем в воздухе произошёл сбой. Он исчез.
Ци Цзин снова прислонился к кровати, испытывая сильное любопытство. Этот мир был очень толерантным: мужчины могли встречаться с мужчинами, а женщины, должно быть, могли встречаться с женщинами. А ещё 996 — оказывается, система. Глаза юноши заблестели. Гонконг… он тоже хотел бы встретиться с тем человеком. Он тоже попал сюда?
На следующий день.
Ци Цзин с удивлением обнаружил, что Бо Чэнъянь не уехал. Казалось, он действительно собирался отвезти его в полицейский участок. Избавиться от него?
Ци Цзин был расстроен. Он спустился на лифте со второго этажа и, сонный, сел за обеденный стол.
— Господин Бо…
На столе стояли его любимые кукурузные лепёшки, молоко и кленовые панкейки — всё, что любят дети. Бо Чэнъянь не притронулся ни к чему, он лишь нахмурившись смотрел на юношу. Иногда ему казалось, что это, возможно, его слуховые галлюцинации, но спустя долгое время вдруг снова раздавалось:
[Хозяин, дайте поесть… Я голоден.]
Бо Чэнъянь:
— …
Ци Цзин просто смотрел на него, серьёзно и внимательно, словно действительно ждал, когда его накормят. Бо Чэнъянь почему-то рассердился и рассмеялся.
— Быстрее ешь.
Ци Цзин наконец медленно принялся за еду, зевнул и выглядел подавленным. Сегодня было воскресенье. Обычно в это время он спал, но за последние несколько дней произошло много перемен, и Бо Чэнъянь остался ночевать два дня подряд. Проснувшись рано, Ци Цзин был совершенно пустым в голове и даже не понимал, как кладёт еду в рот.
Пока его не взяли за руку и не посадили в машину. Не проехали и пяти минут, как Ци Цзин, склонив голову, уснул. Нечаянно он медленно прислонился к плечу Бо Чэнъяня. Мужчина поправил его, и юноша медленно перекосился в другую сторону, прислонившись к окну.
Тук.
Когда выходили из машины, у него на лбу красовалась красная шишка. Бо Чэнъянь нахмурившись посмотрел на неё. Ничего не сказал.
В полицейском участке занялись вопросом прописки.
— Нет, господин Бо, ему ещё нет восемнадцати, временно изменить опекуна невозможно. Кроме того, усыновителю должно быть не менее тридцати пяти лет, и желательно приложить медицинскую справку о бесплодии.
Ци Цзин стоял рядом, хлопая глазами, с любопытством глядя на происходящее. Он поднял голову и посмотрел на стоящего рядом человека.
[Бесплодие?]
Бо Чэнъянь бесстрастно сжал его тонкую шею, прижал пальцем щёку Ци Цзина и развернул его лицо обратно.
— Сиди смирно.
Когда в семье Бо боролись за наследство, он сам независимо выписал свою прописку и отделился от людей в старом доме. Именно поэтому, когда он подобрал Ци Цзина, то, недолго думая, записал его в прописку к старику Бо. Впрочем, он особо не рассказывал об этом ребёнку. Чтобы избежать неприятностей.
Порог дома Бо всегда осаждали бесчисленные люди, даже самые дальние родственники могли через день-другой обнаружить в гостиничном номере, предоставленном для работы, приготовленных мужчин или женщин. Бесконечный поток. Их невозможно было прогнать.
Он сам не испытывал интереса к любовным делам и не собирался жениться. Ци Цзин был тем, кого он подобрал. Подумав, он решил, что лучше перевести прописку обратно. Чтобы на юридическом уровне пресечь всякую ерунду. А также… мотивы для побега.
Ци Цзин спокойно сидел на стуле для посетителей, его шею сжимали, он был похож на маленькую куклу. Однако он ещё не осознал истинного значения «перевода прописки». Он всё ещё думал, что его собираются выгнать.
— Президент Бо, вы так молоды, зачем вам брать на себя такого большого сына?
— спросил сидящий напротив человек, похоже, старый знакомый, с улыбкой. Его взгляд задержался на сидящем юноше на несколько секунд.
Ци Цзин огляделся, на мгновение задумался и спросил:
— Кто сын? Вы обо мне?
Ни тени настороженности. Бо Чэнъянь иногда понимал: дело было не в периодических приступах его болезни, а в том, что Ци Цзин вообще не держал ничего в себе — он просто спрашивал напрямую.
Сотрудник:
— …Ха-ха.
В конце концов Ци Цзина всё же привезли домой. Сама по себе процедура перевода прописки внутри семьи не была такой уж сложной, но вся загвоздка была в том, что Ци Цзин в общей сложности пробыл в системе прописки семьи Бо всего два года. Ему ещё не исполнилось восемнадцать, то есть он был несовершеннолетним. Изменить было невозможно. Он слишком поторопился.
Бо Чэнъянь не понимал, почему он сделал такой шаг, но, вероятно, это было вызвано неким скрытым желанием контролировать. В конце концов, Ци Цзин был первым человеком, которого он попытался приручить. Он мог бы полностью игнорировать его нелепые чувства, или холодно наблюдать со стороны, или, в крайнем случае, просто выбросить его. Преимущество в возрасте позволяло ему с лёгкостью контролировать человека. Человека, не познавшего жизни.
Пока он не услышал, как Ци Цзин радостно говорит, что уйдёт, когда поступит в университет. Два чувства столкнулись. И он впал в ступор.
Он подумал: приручать животных и приручать людей — это всё-таки разные вещи. Чтобы животное не ушло из дома, достаточно привязать его цепью, а для человека нужны юридические процедуры. Единственные законные отношения в стране, которые он мог придумать, были отношения отца и сына. Это могло бы вернуть ошибочные чувства человека в правильное русло. А также позволить этому маленькому существу сопровождать его в этой долгой и однообразной жизни. Чтобы было не так одиноко.
Бо Чэнъянь считал себя довольно эгоистичным. Но кто в этом мире не эгоистичен?
Ци Цзин прямо в машине лёг спать. На обратном пути они пересели в минивэн. Юноша был укрыт пледом. Спал он гораздо удобнее, чем раньше. Красноту и припухлость на лбу смазали лекарственным маслом, заехали в клинику китайской медицины, убедились, что ничего серьёзного, и только потом привезли его домой.
Вскоре они добрались до Особняка Цзиньцзян.
Ци Цзин спал слишком крепко. Бо Чэнъянь открыл дверцу машины, взглянул на него, поднял руки и взял его на руки. В вилле работала система поддержания постоянной температуры. Уже приближался полдень, поэтому он не понёс его в спальню, а просто положил на диван-качалку. Экономка принесла из-за спины плед. Юноша спал очень крепко.
— Господин, вы останетесь на обед?
— Нет.
Мужчина, уже собираясь уходить, подумал и сказал:
— Пожалуйста, проследите, чтобы он побольше ел.
Когда Ци Цзин проснулся, он был укрыт пледом, волосы ещё больше завились. Подняв глаза, он увидел хлопочущую экономку.
— Тётушка.
Позвал он инстинктивно. Опираясь руками на диван, он спросил немного хрипловатым голосом. Экономка подошла, приподняла плед рядом с юношей и сложила его. Ци Цзин тоже принялся складывать, но только мешался, дёргая за края.
— Как я здесь оказался?
Экономка приподняла чёлку юноши, увидела слегка припухшее место и нахмурилась, но всё же сказала:
— Господин принёс тебя сюда.
— О.
Ци Цзин вспомнил события утра и, сильно озадаченный, спросил:
— Тётушка, господин хочет перевести мою прописку, сделать меня своим сыном.
Женщина на мгновение опешила.
— Он меня не любит?
На этот вопрос было трудно ответить. Когда Ци Цзин попал сюда, он был ещё ребёнком. Экономка с недоумением смотрела, как он выражает любовь к человеку, который намного старше его, и не знала, как его наставить. В конце концов, это было дело хозяев.
— Любовь не обязательно должна быть между мужчиной и женщиной…
— попыталась объяснить экономка.
Ци Цзин на мгновение опешил, а затем почувствовал, что столкнулся с областью незнания:
— Но у нас любовь между мужчиной и мужчиной.
— …
Спорить было бесполезно. Экономка просто подумала, что это, наверное, и к лучшему. В конце концов, хозяин годами жил один, и статус приёмного сына был бы гораздо более законным и соответствовал бы общественной морали. На семью Бо и так вылили слишком много грязи.
— Съешь это.
Ци Цзин доел тарелку пасты, оставив несколько соцветий брокколи. Он долго смотрел на них. Наконец, приняв витамины, которые давали после еды, он всё же вилкой съел брокколи. Лицо его сморщилось, он с трудом проглотил, пересиливая себя.
— Ты же не любишь это? Не любишь — не ешь, Сяо Цзин.
Ци Цзин покачал головой:
— Нельзя выбрасывать. Вы специально для меня приготовили.
В горах не было такой хорошей еды. Кукурузные лепёшки были ужасны на вкус, но всё равно были хорошей пищей, чтобы наполнить желудок. Папа и мама не оставляли ему еду и не готовили для него.
Ци Цзину погладили голову и протянули стакан свежевыжатого сока.
— Поднимись наверх, отдохни после обеда.
…
— Ты говоришь, что слышишь чужие мысли?
Линь Сэ, снимая иглы с собственной руки, с подозрением поправил очки. Интерьер здесь был очень современным. Белый был основным цветом, но внутри также были расставлены всевозможные китайские лекарства. Это была частная клиника, расположенная на 25-м этаже офисного здания.
Мечтой Линь Сэ было стать странствующим врачом, как в древности, но в реальности он два года прозябал в угнетении в большой больнице и в конце концов в гневе уволился, став вольным стрелком. Однако открытая им маленькая клиника закрылась меньше чем через месяц. Была даже одна тётка, которая приходила жаловаться, что уколы слишком болезненные. На это Линь Сэ объяснил: «Она — злая старуха, заставляла свою беременную невестку готовить ей еду, это просто возмутительно».
Бо Чэнъянь хорошо воспринимал такой порядок слов, напоминающий классические переводы. В конце концов, Линь Сэ вырос за границей, а потом, порвав с прошлым, вернулся на родину и обнаружил, что просто перешёл из тёмного подземелья в адский уровень. В отчаянии он пил на улице «Ван Цзай» молоко, потому что у него была серьёзная аллергия на молоко — своего рода аллергическая реакция, и он пытался убить себя молоком. Бо Чэнъянь пришёл ему на помощь, и Линь Сэ стал его личным врачом.
— Да. Я слышу только его.
Линь Сэ, кажется, закатил глаза и серьёзно сказал:
— О, дорогой, я всё же должен сказать, что это я совершенно не могу вылечить. Возможно, тебе стоит проконсультироваться с Господом.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…