Глава 113. Красная нить
Пока я разговаривал с Толстяком Сунем, Шао Ии холодно смотрела на меня. Я понимал, что на самом деле на меня смотрит Мать Демонов, засевшая в её теле, но от такого пристального взгляда мне всё равно было не по себе. В конце концов я обратился к той, что сидела внутри Шао Ии:
— Есть что сказать? Или ты пригляделась к моей шкуре и решила переселиться в моё тело?
Едва я договорил, как Шао Ии в обличье Матери Демонов холодно фыркнула. Похоже, она понимала по-китайски, просто для разговора ей требовался чужой рот. И действительно, лицо Шао Ии тут же приняло жалобное выражение самой Шао Ии, вот только за столь долгое время под контролем Матери Демонов она уже начала привыкать к такому состоянию.
Шао Ии посмотрела на меня и сказала:
— Она спрашивает, знаешь ли ты того человека? Того, у кого, как и у тебя и Ян Сяо, белые волосы?
После этих слов мы с Толстяком Сунем переглянулись. Не успел я открыть рот, как Толстяк Сунь заговорил первым:
— Знаю, а как же, это же тот самый! Не то чтобы я хвастался, но кто ж его не знает, того самого?
Шао Ии повернула голову к Толстяку Суню и сказала:
— Если ты про начальника У, то не надо. Она только что спрашивала меня, знаю ли я беловолосого мужчину. Я назвала имена и описала внешность начальника У и Ян Цзюня. Она сказала, что это не они. Вы хорошенько подумайте, есть ли ещё какой-нибудь беловолосый мужчина, похожий на вас?
Ещё один беловолосый... Среди тех, кого я знаю, кроме тех, у кого волосы поседели естественно, остаются только тот тип с корабля-призрака и Гуанжэнь. Уж не его ли эта госпожа ищет? Пока я предавался этим мыслям, Толстяк Сунь уже обратился к Шао Ии:
— Ии, скажи этой индийской госпоже, пусть даст подсказку. Не обязательно имя, но хотя бы фамилию этого беловолосого! Не то чтобы я жаловался, но во всём Китае четырнадцать сотен миллионов человек, беловолосых среди них, как минимум, сотни миллионов! Без подсказки это всё равно что искать иголку в стоге сена.
Шао Ии скривилась и сказала:
— Она, похоже, не понимает, как произносятся китайские фамилии. В общем, она сказала, что это не начальник У. Тот человек старше начальника У, намного старше.
Похоже, все беловолосые, которых я встречал, были старше У Жэньди. Эта подсказка была всё равно что никакой. Видя, что мы с Толстяком Сунем в полном недоумении, Шао Ии вздохнула и сказала:
— Если не можете вспомнить, то и не вспоминайте. Шэнь Ла, лучше побыстрее найди того японца. До темноты осталось совсем немного...
Сначала я хотел найти знакомого, чтобы разузнать о связях, но теперь, похоже, этот путь закрыт. Интересно, сколько ещё на этом свете беловолосых, похожих на У Жэньди? Раз этот путь не работает, остаётся только искать Мацусиму Каитиро. Надеюсь, Толстяк Сунь прав, и именно этот гад здесь всё и мутит.
Переглянувшись с Толстяком Сунем, я развернулся и вышел из комнаты наблюдения. Сзади донёсся слегка дрожащий голос Шао Ии:
— Шэнь Ла, она говорит, чтобы ты нашёл этого японца до наступления темноты. Она не шутит...
Выйдя из комнаты наблюдения, я сразу же побежал к тому месту, где в последний раз видел, как Мацусима Каитиро возносит молитвы. Надеялся, что их молитвенный обряд ещё не закончился и я смогу сразу его увидеть. Но, увы, всё вышло иначе: когда я добрался до места, где встретил Мацусиму Каитиро и отца с сыном из семьи Линь, там уже было пусто. Не то что Мацусимы Каитиро — даже работников не было видно.
В этот момент я начал завидовать Ян Сяо — его умение ставить метки на чужие души сейчас пришлось бы как нельзя кстати. Впрочем, судя по характеру Ян Сяо, он наверняка уже что-то сделал с Мацусимой Каитиро. Вместо того чтобы метаться как муха без головы, лучше сразу пойти к Ян Сяо и попросить его о помощи.
Ян Сяо скрыл свою ауру особым способом, но, к счастью, я всё ещё мог ощущать ауру Ян Цзюня. Сейчас он вместе с Хуан Жанем и остальными быстро спускался вниз. Мне не нужно было подниматься наверх — достаточно подождать на их пути, и я встречу их. Найду Ян Цзюня — значит, и братья Ян будут в сборе.
Они двигались довольно быстро. Когда я добежал до главного входа в казино, я как раз увидел, как братья Ян ведут Хуан Жаня и остальных внутрь. Времени на любезности не было, и я сразу рассказал Ян Сяо о том, что нужно найти Мацусиму Каитиро. Ян Сяо взглянул на меня, и выражение его лица вдруг стало странным. Помолчав мгновение, он с некоторым изумлением посмотрел на меня и сказал:
— Метка, которую я поставил на его душу, исчезла...
— Метка на душе тоже может исчезнуть?
— опешив, я посмотрел на Ян Сяо.
— Ты промахнулся, или она исчезла по какой-то другой причине?
Ян Сяо помолчал, а затем сказал:
— Её кто-то принудительно стёр. У того, кто это сделал, есть мастерство. Метка стёрта начисто. Само по себе это не страшно. Но стереть метку так чисто, не потревожив меня и не навредив хозяину... Мне даже стало любопытно, что за человек решил вмешаться.
Говоря это, Ян Сяо прищурился. Помолчав, он вдруг ни с того ни с сего улыбнулся и, снова взглянув на меня, сказал:
— Хоть метка и стёрта, но найти этого японца у меня всё равно есть способы...
С этими словами Ян Сяо обратился к Ян Цзюню, Хуан Жаню и остальным:
— Сунь Дэшэн и остальные в комнате наблюдения. Ступайте туда, а мы с Шэнь Лой найдём того японца и выведем его отсюда.
Хуан Жань уже несколько раз бывал в том месте, поэтому, дав мне пару наставлений, он повёл Ян Цзюня и остальных к комнате наблюдения.
Убедившись, что Хуан Жань, Ян Цзюнь и остальные ушли достаточно далеко, Ян Сяо достал из-под одежды красную нить. На ней, в трёх местах — слева, в центре и справа, — он завязал по маленькому узелку. Затем он встряхнул рукой, державшей один конец нити, и внизу этой красной нити вдруг вспыхнуло синеватое пламя.
Огонь был странный. Ладно бы ещё это синеватое свечение — за столько лет в этом деле я насмотрелся на всякие призрачные огни, и меня уже ничем не удивить. Но горела эта красная нить крайне медленно. Хотя кончик нити, свисавший вниз, уже охватило пламя, оно почти не поднималось вверх. Прогорев на месте столько времени, сколько нужно, чтобы выпить полчашки чая, оно лишь чуть-чуть поползло вверх.
Ян Сяо бесстрастно смотрел на горящую красную нить. Когда огонь добрался до первого узелка, я смутно услышал крик — почти наверняка это был голос Мацусимы Каитиро. Но крик был мимолётным, и кроме шипения горящей нити вокруг не было слышно почти ничего.
Услышав этот крик, Ян Сяо, напротив, улыбнулся. Он с улыбкой смотрел на маленькое пламя под красной нитью и бормотал себе под нос:
— Неужели ты такой упрямый, что хочешь пройти все три преграды?
Говоря это, он вдруг слегка покраснел, а затем дунул на огонёк, медленно ползущий вверх по нити.
После этого выдоха лицо Ян Сяо мгновенно вернулось в норму. Зато пламя стало чуть больше и поползло вверх заметно быстрее. Оно добралось до второго узелка вдвое быстрее, чем до первого. Когда пламя достигло второго узелка, вокруг воцарилась мёртвая тишина. Мы ждали, но крика, подобного прежнему, не последовало. И вот, когда пламя уже превратило второй узелок в пепел и начало подбираться к третьему, в ушах вдруг раздался вполне отчётливый крик. Вот только кричал он что-то неразборчивое, понять было решительно невозможно.
Спустя мгновение со стороны лестницы за дверями казино послышались торопливые шаги. Они становились всё ближе, и наконец с лестницы сбежал весь в белом Мацусима Каитиро. Он кривился, словно испытывал сильнейшую боль. Увидев нас с Ян Сяо, он бросился прямо к нам и с глухим стуком рухнул на колени перед Ян Сяо.
Тут только Ян Сяо улыбнулся и, небрежно щёлкнув пальцами, погасил пламя, уже готовое добраться до третьего узелка. Затем он прикусил губу, ухмыльнулся и сказал Мацусиме Каитиро, склонившему голову к самой земле:
— А я уж думал, ты решишь пройти и третью преграду. Может, попробуешь ещё раз? Возможно, ты станешь первым, кто пройдёт все три. Даже если после третьей твоя душа развеется в прах, оно того стоит.
Мацусима Каитиро низко опустил голову к земле и без остановки повторял одну фразу:
— Сумимасэн...
Наконец, когда Ян Сяо замолчал, он поднял голову и, захлёбываясь слезами и соплями, снова повторил то самое «сумимасэн». Тут я заметил, что из всех семи отверстий на лице Мацусимы Каитиро начала сочиться алая кровь. Кровь из семи отверстий в сочетании с его перекошенной физиономией выглядела до жути жутко.
В этот момент в казино один за другим вбежали подручные Мацусимы Каитиро и переводчик. Мацусима Каитиро сказал что-то переводчику, и тот произнёс:
— Господин Ян, господин Мацусима не знает, что за недоразумение между вами вышло, но он просит вас пощадить его.
Ян Сяо взглянул на меня, прикусил губу и улыбнулся, ничего не говоря. Я понял его мысль и сказал:
— Да ничего особенного. Просто один человек хочет с тобой встретиться и заодно кое о чём спросить. Сейчас на словах не объяснить, так что давай пройдём и там поговорим.
Тут Мацусима Каитиро снова поднял голову, взглянул на меня и сказал несколько фраз на своём родном языке. Закончив, переводчик произнёс:
— Приношу свои извинения, но мы уже попрощались с господином Линем и его сыном. Дела здесь не в нашей компетенции — это не то, во что наше святилище может вмешиваться. Мы уже забронировали билеты на самолёт и сейчас же улетаем...
Едва он договорил, как издалека послышался чей-то голос:
— Поздно... Не то чтобы я жаловался, но сначала верните чужого ребёнка, а потом уж улетайте, успеете.
Говоря это, из казино вышла группа людей. Впереди шла Шао Ии, в тело которой вселилась Мать Демонов, а рядом с ней, ухмыляясь, стоял Толстяк Сунь.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…