Глава 29. Старый военный врач
Девушка дышала ровно, но, сосредоточенно хмурясь, случайно задела широкой оправой очков грудь Бака. Наконец осознав, что почти прильнула к нему в объятиях, она причмокнула губами, но без жеманства рассмеялась и отпустила руки:
— Это можно считать благодарностью?
Бак проникся к девушке ещё большим уважением — неплохо. Он тоже улыбнулся:
— Мы хоть и знакомы, но тридцать пять юаней за доставку еды ты мне всё-таки должна.
С души словно камень свалился, и Фан Линъин сразу почувствовала лёгкость. Она почти танцующей походкой повернулась к скелету, села за столик и принялась сосредоточенно ужинать, не глядя на Бака, бормоча с набитым ртом неразборчиво:
— Скажи честно… чем ты на самом деле занимаешься?
Голос звучал легко, но содержание заставило сердце Бака ёкнуть, хотя лицо осталось невозмутимым:
— Это что, допрос полиции?
— В Европе, если бы полицейский так допрашивал, скорее всего, пришлось бы заметать следы?
Фан Линъин всё ещё не поворачивалась, и Бак не мог видеть её эмоций, к тому же из-за еды во рту интонация была неразборчивой:
— Я давно хотела тебя спросить. На любой вопрос ты только неопределённо киваешь. «Сбор хлопка»
— я сказала, ты кивнул. «Продажа шашлыка»
— я сказала, ты кивнул. А теперь? Пощупал, посмотрел — и определил след от пули, пробившей ожог… Я знаю, ты увидел, что я в тупике, и подсказал, верно? Считай это заботой между друзьями, откровенностью? По крайней мере, я не скрывала свою профессию, тогда же назвала своё имя, а ты лишь неопределённо сказал, что твоя фамилия Ба, и имя я узнала только в полицейском участке. Это не очень по-дружески, правда, Ба Чжимин?
Жуя шашлык, выбирая тирамису, откусывая лепёшку и прихлёбывая суп, эта девушка умудрилась выпалить целую тираду. Бак, конечно, почувствовал угрызения совести:
— Зови меня Бак… Честно говоря, я уже и сам не привык к имени Ба Чжимин.
Фан Линъин наконец повернулась, щёки её были набиты, что придавало ей простодушное очарование:
— Неплохо… Бак… М-м, если крикнуть — звучит гораздо звучнее.
Говорить ей было явно трудно. Встретившись с её ясными глазами, Бак сказал:
— Я действительно долго болтался в Средней Азии и Восточной Европе. Места там достаточно суровые, с оружием и боями приходилось сталкиваться часто. Чтобы выжить, мне пришлось через многое пройти, но всё это уже неважно. Сейчас я просто шашлычник, не связан с прошлым, стараюсь создать хорошие экономические условия, заботиться о семье и сёстрах, чтобы жить хорошо — этого достаточно.
Фан Линъин даже помахала маленькой ложечкой:
— Верно! У мужчины должен быть какой-никакой опыт, чтобы появилась глубина. А знаешь, что тебя выдаёт больше всего?
Бак на мгновение опешил, затем смиренно спросил:
— Что?
Фан Линъин постучала ложкой по своей руке:
— Перчатки… У тебя странная привычка. Я, конечно, судмедэксперт, но на самом деле в нашей стране судебная медицина делится на два типа: патологоанатомическая экспертиза и клиническая экспертиза живых лиц. На первом курсе приходится изучать и то и другое, я тоже прошла через период ношения таких резиново-пластиковых перчаток — очень неудобно, долго привыкала. Но сейчас, занимаясь лепкой, я стала очень чувствительна к толщине мышц в костных точках, поэтому всё равно не люблю носить перчатки. А ты… ты говоришь, что жаришь шашлык — зачем тебе нацеплять перчатки? Никаких тактильных ощущений, да ещё и привлекаешь внимание, понимаешь?
Баку вдруг захотелось рассмеяться.
Фан Линъин была в юбке, даже короче, чем синий рабочий халат. Сейчас она сидела на высоком табурете, повернувшись, размахивая маленькой ложечкой и бойко разглагольствуя перед Баком, закинув ногу на ногу в непринуждённой и элегантной позе, очень по-офисному. Но при этом — «нацеплять перчатки»…
Как тут не рассмеяться?
Фан Линъин заметила улыбку Бака и тоже осознала свою оговорку. «Ойкнув», она, немного смутившись, поднесла руку и легонько постучала себя по губам — нежные розовые губы выглядели довольно жалко от таких постукиваний:
— Мы между собой иногда тоже шутим довольно скабрёзно, нечаянно проговорилась…
Бак сдержал улыбку, помогая ей скрыть неловкость:
— М-да, я очень трепетно отношусь к гигиене…
Почувствовав, что и эта фраза звучит двусмысленно, он поспешил объяснить:
— У меня тоже был период врачебной практики, дезинфекция и профилактика инфекций — это базовые требования, поэтому при работе с предметами я привык надевать… перчатки, чтобы в большинстве случаев нести ответственность за здоровье — и своё, и других.
Всё равно прозвучало как-то коряво.
Фан Линъин щёлкнула пальцами, останавливая его:
— Ладно, хватит обсуждать этот вопрос с надеванием перчаток. Но то, что ты имел отношение к медицине, меня снова удивляет. Ладно… сюрпризы между друзьями нужно раскрывать постепенно, чтобы не превратились в шок.
Бак всё же подчеркнул:
— Я просто подумал, что ты слишком зациклилась…
Фан Линъин, умница, поняла:
— Знаю-знаю, ты увидел, что я мучаюсь. Я никому не расскажу об этом, ты ведь не нарушал закон? Ты не совершал преступлений на севере? Если бы совершил, я первая повела бы отряд на твою поимку!
Бак горько усмехнулся:
— Думаешь, если бы я совершил преступление, я бы вернулся пешком?
Фан Линъин с облегчением кивнула:
— Я ведь за тебя поручилась. Считаю, что ты всё-таки хороший человек…
Бак только что получил «статус хорошего парня» и собирался пошутить, забрать деньги и вернуться к ларьку, как зазвонил телефон. Фан Линъин не удержалась от смеха:
— Ну ты даёшь: ларёк невелик, а дел полно, отошёл всего на минутку…
Бак, выходя, ответил на звонок:
— Уличная торговля — дел и правда много.
Он ещё не успел поднести трубку к уху, как оба услышали взволнованный голос одной из сестёр:
— Брат Лю упал в обморок, сам по себе рухнул!
Не разобрать, старшая это или младшая. Бак пару раз моргнул:
— В обморок? Не от того, что его кто-то сбил с ног?
Голос был уверенным:
— Он просто стоял у жаровни, переворачивал шашлыки, и вдруг упал… Дышит, я проверила…
Видимо, опыт ухода за больной матерью давал хотя бы базовые навыки оценки.
Бак был слегка озадачен, но не запаниковал. Пожав плечами перед Фан Линъин, он быстро вышел. К его удивлению, услышав звук дешёвого телефона, Фан Линъин тоже вышла следом:
— Этот молодой человек, да? Кажется, он и правда выглядит не очень здоровым. Я тоже схожу взгляну… К тому же с этим делом теперь есть кое-какие подвижки.
На ходу она достала свой телефон и позвонила:
— Капитан Ян? Насчёт вещдока 02739, у меня есть кое-какие продвижения… Вы приедете? Хорошо, позвоните, когда будете на месте.
Бак интуитивно хотел избежать этого профессионально острого взгляда:
— Твой коллега… Может, ты лучше подождёшь в мастерской?
Спускаясь по лестнице, где не было света, он слегка придержал её, но Фан Линъин шагала быстро.
Фан Линъин покачала головой:
— Не знаю почему, но мне не очень нравится, когда они приходят в мою мастерскую. Иногда мы просто гуляем по кампусу и обсуждаем дело… Личный каприз. Главное, я посмотрю, что с твоим молодым человеком, может, смогу порекомендовать больницу.
Бак понимал особенности китайской системы, где связи решают многое:
— Я думал, ты имеешь дело только с мёртвыми костями.
Фан Линъин улыбнулась:
— Вот тут ты профан. В Китае судебная медицина охватывает очень широкий спектр: от вскрытия трупов до медицинских споров, экспертизы увечий, токсикологии, вещдоков, психиатрической экспертизы — классификаций много. И не все проходят подготовку в системе полицейских школ. Я тоже училась на судмедэксперта в обычном медицинском университете, и, конечно, большинство моих однокурсников — обычные врачи. А ты по какой специальности?
Бак прозрел:
— Вот оно что. Я… самоучка, хирург?
Он и сам не был до конца уверен, потому что по классификации полевых военных врачей всё было гораздо сложнее и междисциплинарнее: от клинической ортопедии до физиотерапии, от кардиологии, отоларингологии до программы обучения старших боевых медиков, которая с самого начала приравнивалась к уровню ассистента врача в обычных европейских и американских больницах.
А у Бака, который чаще сначала сталкивался с какой-то ситуацией на поле боя, а потом целенаправленно восполнял знания, модель обучения была полностью нарушена. Он был классическим примером того, когда практический опыт опережает теоретические знания, и сам не знал, к какой специальности относится.
Фан Линъин невольно посмотрела на него с интересом. Медики обычно чувствительны к классификации, и не знать свою специальность — большая редкость.
На этот раз через забор не перелезали. Они быстро вышли вместе. Если бы не случившееся, в глубокую летнюю ночь, при свете луны, с красивой девушкой рядом идти было бы особенно приятно.
Подойдя к ларьку, они увидели, что вокруг собралось много народу, но явно не для драки — стояли не слишком близко. Однако несколько торговцев с соседних точек смотрели с явным злорадством, а завидев издалека Бака, даже поспешили отвести взгляды.
Нашёлся и добрый человек:
— Плесни ему холодной воды на затылок, может, тепловой удар…
Но у сестёр, видимо, был опыт ухода за больными. Они с трудом усадили Лю Чанъюаня на пластиковый стул. Хотя он обмяк и откинулся назад, они смогли удержать его в сидячем положении, чтобы язык не запал и не перекрыл дыхание. Одна включила маленький вентилятор для раздува углей, чтобы обеспечить вентиляцию, другая принялась давить ему на точку под носом.
Но Бак резко остановил их:
— Стойте! Сразу в больницу!
Какие там тепловые удары, уже глубокая ночь. Он и раньше замечал, что Лю Чанъюань выглядит болезненным, возможно, анемия или что-то ещё.
Сёстры не колебались, услышав его, и быстро принялись убирать пластиковые столы и стулья. Бак огляделся и попросил Фан Линъин:
— Присмотрите, пожалуйста, за детьми и ларьком, я сейчас же отвезу его в больницу.
Расстояние всего в пару автобусных остановок, вызывать скорую было бы дольше, чем самому домчать на трёхколёсном велосипеде.
Фан Линъин махнула рукой:
— Давай быстрее. Я здесь присмотрю. К тому же скоро ко мне должны прийти, заодно посижу. Если что-то понадобится — сразу звони, я помогу. Я знаю вашу заводскую больницу… уровень там так себе. Этот парень выглядит совсем не как при тепловом ударе.
Позвонив родным Лю Чанъюаня, Бак немедленно повёз его на трёхколёсном велосипеде в больницу. Вбежав в приёмный покой с Лю Чанъюанем на спине, он и сам не знал, в какое отделение его нести.
Не думайте, что военные врачи всемогущи — это всё выдумки. Особенно «старый военный врач» стал анекдотом вроде специалиста по венерическим болезням. Бак, как западный полевой хирург, чаще всего сталкивался с травмами, связанными с войной. Столкнувшись с обычными болезнями мирного времени… что ж, он, наверное, разбирался в выборе лекарств от простуды и головной боли хуже, чем Лю Шуфэнь.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…