Глава 21. Беспринципность
В трюме парома воздух мгновенно застыл. Несколько десятков пассажиров затаили дыхание, боясь даже выдохнуть.
До причала семьи Бэйтан, где произошёл инцидент, отсюда было всего пол-ли. Пассажиры на этом судне более-менее могли разглядеть, что там случилось. Сейчас каждый боялся, как бы его не втянули в это дело.
К счастью, женщина в зелёном платье, внимательно осмотрев трюм, слегка покачала головой и сказала девушке в красном:
— Госпожа, в трюме нет подозрительных людей, нет и запаха крови. Под судном тоже ничего подозрительного. Те двое не должны быть на этом судне и, скорее всего, не контактировали с ним.
Все в трюме с облегчением выдохнули. Впутаться в такое дело, как покушение на градоначальника, — это как минимум полжизни потерять.
Но девушка в красном не собиралась уходить. Она обвела взглядом трюм и остановилась на троице — Чжуан Удао и его спутниках. Сначала удивилась, а затем очаровательно улыбнулась.
— Этот паром я, Бэйтан Ваньэр, реквизирую. Посторонним просьба немедленно покинуть судно!
У многих пассажиров в трюме лица снова позеленели. Судя по словам госпожи Бэйтан, она хочет, чтобы они как можно скорее сошли с корабля.
Вот только беда — они уже почти на середине реки Сунцзян. До берега не меньше пятидесяти чжанов, вокруг одна вода. Как им, спрашивается, сходить?
Тут в трюме раздался голос женщины в зелёном платье, полный холодной усмешки:
— Госпожа велела вам убираться, вы что, не слышали? Или ждёте, пока она скажет это во второй раз? Или, может, мне самой заняться выдворением?
Её ледяной, пронизывающий взгляд скользнул по трюму. Не прошло и минуты, как один из пассажиров, стиснув зубы, перелез через перила и прыгнул в воду.
За ним, не колеблясь, последовали и остальные, один за другим вздымая фонтаны брызг. Мгновение — и трюм опустел.
Чжуан Удао ничуть не удивился. Первый дом города Юэ по определению обладал такой властью! Отпрыски семьи Бэйтан всегда были такими — не признавали никаких законов. Жизни и смерти других людей для них ничего не значили.
Если им что-то нужно в городе Юэ, они просто отбирают это силой. А утонут ли те, кто спрыгнул с корабля, смогут ли доплыть до берега живыми — семью Бэйтан это нисколько не волновало.
В душе возмущаясь, Чжуан Удао, однако, не выказывал ни малейшего сопротивления или неповиновения. Он уже собрался вместе с Ма Юанем и Линь Ханем перелезть через кормовые перила и покинуть паром, как вдруг Бэйтан Ваньэр снова устремила на него взгляд.
— Прошу вас, брат Чжуан, останьтесь. Ваньэр попросила всех уйти, чтобы побеседовать с вами наедине. Эти посторонние здесь только мешаются. В трюме тесно, не развернуться.
Брат Чжуан?
Чжуан Удао почувствовал себя польщённым. Эта госпожа из семьи Бэйтан знает его? В душе у него уже зародилось нехорошее предчувствие.
Мешаются? Не развернуться? Что это значит?
Ма Юань и Линь Хань тоже переглянулись в изумлении. Пока они стояли в растерянности, Бэйтан Ваньэр уже подошла к ним, словно никого вокруг не существовало.
— Брат, ты меня не узнаёшь? Помнится, мы недавно виделись в училище. Меня зовут Бэйтан Ваньэр, я тоже учусь в училище «Личэнь», так что, можно сказать, я твоя младшая соученица.
Чжуан Удао нахмурился, не понимая, чего добивается эта Бэйтан Ваньэр. Неужели из-за спора за место в училище? Но в этом нет нужды. С положением госпожи из семьи Бэйтан и силой, позволяющей в шестнадцать лет освоить «Палец остриём, пробивающий броню», кто посмеет с ней тягаться? Разве что тот, кому жизнь не дорога.
Тут Бэйтан Ваньэр остановилась в трёх чжанах от него.
— С тех пор как я вернулась с Восточного моря, я наслышана о твоей славе, брат Чжуан. Твой кулак «укрощения тигра» потряс Северный город. Я, как младшая соученица, не обладая талантом, хочу попросить у брата Чжуана пару уроков!
С этими словами Бэйтан Ваньэр начала разминаться, потягивая своё гибкое тело.
— Я всегда была без ума от боевых искусств, родные считают меня одержимой. Жаль, что среди сверстников так мало мастеров, способных составить мне конкуренцию. Всё не было подходящего противника. Говорят, несколько дней назад ты в одиночку убил четырёх воинов, тренировавших костный мозг, и один из них целых тридцать лет оттачивал «Золотую броню и тёмную основу». Поистине впечатляет. Думаю, твой кулак «укрощения тигра» обязательно меня удивит.
На душе у Чжуан Удао стало ещё холоднее. Он помнил, что никогда не переходил дорогу этой Бэйтан Ваньэр. Тогда зачем она к нему прицепилась? Неужели и правда, как она говорит, из-за одержимости боевыми искусствами, чтобы обменяться опытом?
Но он явственно ощущал исходящее от неё едва уловимое убийственное намерение. Меч Лёгкого Облака за спиной тоже, казалось, почувствовал это — клинок начал нагреваться. Струйки тепла проникали в тело со спины.
Чжуан Удао глубоко вздохнул и с виноватым видом покачал головой:
— Госпожа Бэйтан изволит шутить. Ваше положение высоко, а я, Чжуан Удао, всего лишь уличный хулиган. Как я посмею поднять руку на госпожу? К тому же госпожа практикует и внутреннее, и внешнее, «Палец остриём, пробивающий броню» уже достиг первой ступени небесного яруса. Даже обычные культиваторы ци первого-второго яруса вряд ли смогут противостоять госпоже. Что уж говорить обо мне, Чжуан Удао?
Бэйтан Ваньэр, казалось, была приятно удивлена.
— Так ты знаешь, что я практикую и внутреннее, и внешнее, и что «Палец остриём, пробивающий броню» достиг первой ступени? Это мало кто может разглядеть. Но ты ошибаешься, брат. Раз уж ты знаешь, что ты уличный хулиган, то должен понимать и другое. Кто ты такой? Зачем мне, Бэйтан Ваньэр, шутить с тобой?
Не успел голос стихнуть, как красная, словно призрак, фигура оказалась прямо перед Чжуан Удао, и палец устремился к его переносице.
Удар был подобен грому — один лишь ветер от пальца оставил кровавую царапину на лбу Чжуан Удао.
Чжуан Удао инстинктивно сделал шаг в сторону, уходя с линии атаки, и избежал размозжения черепа. В душе его кипели гнев, изумление и ненависть. Эта Бэйтан Ваньэр с самого первого удара целила ему в жизнь! Замешкайся он хоть на миг — и пал бы замертво под её пальцем.
Он по натуре был сорвиголовой, но из уважения к могуществу семьи Бэйтан всячески уступал. Сейчас же его врождённая свирепость снова пробудилась, в груди зарождалось убийственное намерение, которое он, однако, изо всех сил подавлял. С опаской покосившись на бесстрастную женщину в зелёном платье.
Вчера он освоил «Изначальное владычество бычьего демона», плюс Ма Юань и Линь Хань. Окажись они в каком-нибудь глухом безлюдном месте, он бы уже напал на эту девицу, убил и выбросил труп!
Но с этой женщиной рядом, стоит ему только проявить враждебность к Бэйтан Ваньэр, как та одним пальцем сотрёт его в порошок. Не говоря уже о Бэйтан Цанцзюэ, втором по силе человеке в городе Юэ, который находился всего в полу-ли отсюда!
Бэйтан Ваньэр, похоже, неправильно истолковала его взгляд. Она покачала головой.
— Не волнуйся, тётушка Цинь ни за что не вмешается. Если ты, брат, победишь, я буду только рада и не стану тебя винить. Естественно, если ты проиграешь, то вам троим незачем больше жить на этом свете...
Она вдруг осеклась, словно почувствовав, что сказала что-то не то, и снова очаровательно улыбнулась.
— Я неправа! Это действительно несправедливо. Ты практикуешь только «укрощение тигра», как ты можешь быть соперником «Пальцу остриём, пробивающему броню»? Как насчёт так: тебе нужно лишь продержаться передо мной десять приёмов, и я пощажу твою жизнь. Продержишься до тридцати — пощажу и этих двух твоих друзей. До сорока — пожалую тебе триста лянов серебра. А если победишь меня, семья Бэйтан гарантирует тебе место для вступления в секту Личэнь.
Ма Юань и Линь Хань побледнели от ярости, глаза их налились кровью, грудь разрывалась от гнева и ненависти. Эта девушка в красном была и впрямь красива, и вид у неё был чистый и невинный, но сейчас в их глазах она ничем не отличалась от ночной якшини.
Чжуан Удао, напротив, успокоился. Он твёрдо стоял на палубе, словно пустил корни.
Многолетние тренировки в бурных горных потоках сделали его стойку необычайно устойчивой. Даже на этой качающейся лодке он чувствовал себя как на твёрдой земле.
Единственной проблемой была дисгармония в теле, вызванная резким скачком силы. Таких, как Чжуан Тун, он мог давить просто за счёт мощи. Но перед лицом такого истинного мастера, как Бэйтан Ваньэр, резко возросшие из-за «Изначального владычества бычьего демона» скорость и сила могли стать фатальной уязвимостью.
В этот момент поток силы от меча Лёгкого Облака становился всё сильнее, и в голове у Чжуан Удао внезапно раздался голос Юньэр.
— Хозяин меча сейчас не в форме. Не желаете ли, чтобы этот бой провела Юньэр?
Хотя она обращалась к Чжуан Удао, ни Бэйтан Ваньэр, ни Бэйтан Цинь не выказали ни малейшего удивления — очевидно, они ничего не слышали.
Чжуан Удао колебался. Ему хотелось лично сразиться с Бэйтан Ваньэр, испробовать на себе хвалёный «Палец остриём, пробивающий броню», считавшийся лучшим в пробивании защиты. Ему также не нравилось, когда кто-то другой управлял его телом, даже если это был дух меча Лёгкого Облака, принёсший ему огромную пользу.
Если бы дело касалось только его самого, он бы ни за что не согласился, а принял бы бой лично. Но Бэйтан Ваньэр ясно дала понять, что ставит на кон жизни Ма Юаня и Линь Ханя. Он не мог позволить себе быть таким эгоистичным.
— Если хозяин меча не желает, можете попробовать атаковать её левый фланг. У этой девушки, должно быть, серьёзная травма левого плеча, которая до сих пор не зажила. Это уязвимое место. «Палец остриём, пробивающий броню» остёр и пронзителен, ваше «Владычество бычьего демона» ещё не отточено до совершенства и не сможет ему противостоять. Лучше всего биться насмерть, идти в обмен!
Возможно, полагая, что Чжуан Удао вряд ли согласится, Юньэр начала подробно объяснять, на что обратить внимание в бою с Бэйтан Ваньэр.
— И остерегайтесь её ног! Мастерство этой девушки в работе ног, вероятно, не уступает её пальцевой технике. Однако те, кто искусен в этом, обычно не имеют слишком устойчивой стойки.
Те, кто практикует работу ног, обычно больше внимания уделяют стойке и равновесию, их нижняя часть тела зачастую крепче, чем у других. Но если постоянно нужно напрягать и накапливать силу, неизбежно что-то упускаешь.
Чжуан Удао, слушая, тут же мысленно спросил:
— Как думаешь, сколько я продержусь?
Юньэр помолчала.
— Примерно от пятнадцати до двадцати приёмов.
Всего пятнадцать?
У Чжуан Удао во рту стало горько. Он и сам этого ожидал.
— А если бы это была ты, используя только кулак «укрощения тигра», каков был бы исход?
— У неё старая травма. Я бы победила в пределах ста пятидесяти приёмов.
Чжуан Удао опешил. Голос Юньэр звучал ровно, без единой нотки волнения. Но именно это и говорило о её уверенности — она, казалось, вовсе не принимала этот бой всерьёз.
— Тогда действуй ты!
Закончив мысленный приказ, Чжуан Удао, немного поколебавшись, добавил:
— Постарайся не победить. Проиграй одним приёмом на семидесятом ходу...
Победа могла вызвать у противницы гнев от унижения, слишком быстрое поражение — заставить её относиться к нему с пренебрежением. Проиграть на семидесятом ходу было бы наиболее уместно.
Полностью расслабив тело, он позволил горячему потоку, вливающемуся из клинка, растечься по всему телу. Чжуан Удао поднял веки и уставился на Бэйтан Ваньэр.
— После тридцати приёмов ты в любом случае отпустишь нас троих. Если же я, Чжуан Удао, одержу победу, ты гарантируешь мне место ученика внутренней секты Личэнь. Я запомнил эти слова. Договорились?
Бэйтан Ваньэр улыбнулась, стоя на месте, и ничего не ответила. Зато женщина в зелёном платье холодно усмехнулась:
— Наша госпожа всегда держит слово. С чего бы ей обманывать какого-то жалкого простолюдина?
Едва прозвучало слово «простолюдин», как Чжуан Удао резко топнул ногой. От удара воздух взорвался, и весь паром мелко задрожал.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…