Глава 28. Перебранка
Дэн Цзи в ярости выскочил за дверь, а Се Юнь тут же вынырнул из угла и с улыбкой спросил:
— Братец Гэда, не пора ли нам потренироваться с копьём?
Дэн Цзи был не в духе и выругался:
— Тренируйся сам, проваливай!
Се Юнь никогда не видел, чтобы Дэн Цзи так ругался. Он не только не ушёл, но и с любопытством спросил:
— Братец Гэда, тебя кто-то рассердил?
— Всё этот знаменитый господин Тянь! — сгоряча сболтнул Дэн Цзи и, не в силах сдержаться, начал жаловаться мальчику, который был на десять лет младше его. Раз уж начал, то рассказал и всё, что случилось сегодня.
Выслушав рассказ, Се Юнь с изумлением спросил:
— Ты просил этого господина Тяня открыть школу и учить детей в ущелье?
Се Юнь происходил из боковой ветви знатного рода, но и дома у него не было возможности учиться. Хотя в эту эпоху ещё не было кэцзюй, только учёные мужи могли создать себе репутацию, только их могли рекомендовать как «выдающихся талантов» или «сыновнюю почтительность и неподкупность», только их могли призвать на чиновничьи должности. Учёба была священна, её почитали и преклонялись перед ней. Простому человеку было трудно получить образование, а возможность учиться у знаменитого наставника — ещё реже. Зависть к учёным мужам не знала возраста. Услышав, что Тянь Фэн отказался учить детей, Се Юнь пришёл в ярость, даже большую, чем Дэн Цзи:
— Этот мерзавец! Я пойду и отчитаю его!
Дэн Цзи покачал головой, на лице его появилась горькая улыбка:
— Зачем делать бесполезное дело? Пошли, тренироваться с копьём!
Се Юнь больше ничего не сказал, но крепко запомнил это. Пока что они вместе отправились тренироваться с копьём и нарабатывать силу.
Дэн Цзи выделил Тянь Фэну и его семье две комнаты. Для разбойников-мотыльков это было большой честью, но для Тянь Фэна, привыкшего к просторным залам, это было очень тесно и неудобно. Вся семья из семи человек: в одной комнате жил Тянь Фэн с двумя сыновьями, в другой — жёны и наложницы с дочерьми.
На следующий день, в пятую стражу, Тянь Фэн крепко спал, когда его разбудили крики и ругань за дверью. Прислушавшись к нескольким фразам, он пришёл в ярость, натянул туфли на босу ногу, накинул одежду и, толкнув дверь, вышел наружу.
За дверью как раз стоял Се Юнь с семью-восемью детьми и выкрикивал ругательства. Среди них были дети лекаря Лу, Ма Пи и несколько обычных приятелей. Се Юнь был самым старшим, а самому младшему было всего четыре-пять лет.
Увидев вышедшего Тянь Фэна, озорники поспешно отступили на несколько шагов. Прикинув, что Тянь Фэн их не догонит, они остановились и наперебой принялись ругаться.
Один говорил:
— Знаменитый муж, наживающий славу обманом?
Другой:
— Сам наелся, а до других ему и дела нет?
Эти двое были постарше и ругались наиболее изящно. Те, что помладше, не знали удержу, с улыбками слушали других и лишь изредка вставляли словцо. Этот, с чумазым лицом, ругался:
— Упрямый осёл из стойла — Тянь Юаньхао!
Тот, с сопливым носом, хлопал в ладоши:
— Глупый, как свинья!
Голый подпрыгивал:
— Мордой вышел, как дворняга!
Тот, что с веткой в руке:
— Опарыш в нужнике, воняет невыносимо!
Кто-то подхватил:
— Упрямый осёл!
Озорники дружно рассмеялись. Се Юнь сердито прикрикнул:
— Это уже было, придумай другое!
И тот ребёнок принялся серьёзно обдумывать новое ругательство.
Тянь Фэн всегда считал себя знаменитым мужем, умеющим ругаться, не используя грязных слов. Услышав такую грубую брань, он пришёл в ярость. Если бы в обычное время он встретил таких озорников, его телохранители и слуги давно бы их прогнали. Но где теперь было взять слуг для защиты?
Происхождение озорников было разным. Некоторые из младших вываливали все деревенские ругательства, какие только слышали, причём сами ругающиеся не всегда понимали их смысл. Вперемешку с множеством просторечий и местных говоров знаменитый господин Тянь некоторых слов даже не понимал. Хотя он и не понимал, но то, что его ругают, он осознавал прекрасно.
По своему образу знаменитого мужа Тянь Фэну не следовало связываться с этими детьми. Но кто бы мог подумать, что эти озорники, как и подобает разбойничьим отродьям, будут лишь усиливать натиск, становясь всё грубее, и непристойных слов становилось всё больше.
— Раз ты такой никчёмный, твою домашнюю лучше отдать моему батьке на ночь!
— Братец, ты ошибся! Твоему батьке она не нужна, лучше отдать её жирному борова из стойла!
— Твой отец родил тебя на свою беду!
— Твои бабы должны выйти замуж за хромого паршивого старика из соседней деревни!
И тому подобное. Тянь Фэн пришёл в неистовую ярость. Он быстро шагнул вперёд, чтобы догнать их, но озорники, ноги у них были быстрые, мигом разбежались далеко. Не успел он вернуться в дом и лечь, как за дверью снова поднялась ругань. Это привело его в совершеннейшее бешенство. Так повторялось снова и снова. У дверей дома Тяня собралась большая толпа зевак, ещё сонных, которые, глядя на знаменитого мужа в таком виде, дружно хохотали.
После нескольких вылазок один шестилетний мальчишка, проявив неосторожность, был схвачен Тянь Фэном. Знаменитый господин Тянь, уже изрядно разозлённый за день, размахнулся и несколько раз сильно шлёпнул его по заднице. Мальчишка, не стерпев боли, залился громким плачем.
Не успел Тянь Фэн прочитать ему нотацию, как в толпу ворвалась какая-то женщина — мать этого мальчика. Взглянув на своего ребёнка на земле, она бросилась вперёд, вцепилась ему в волосы, расцарапала лицо, плюнула — пустила в ход все восемнадцать видов боевого искусства. Бедный знаменитый господин Тянь, хоть и был мужчиной, не мог одолеть эту свирепую бабу. После двух-трёх схваток на его лице появилось несколько кровавых царапин.
У Тянь Фэна дома были одна жена и две наложницы, которые поспешили на помощь. Они тоже были из знатных семей, умели вышивать, стряпать, учить детей, управлять хозяйством — всё, кроме драки и скандалов. С трудом оттащив эту свирепую бабу, та плюхнулась задом на землю и вместе с ребёнком залилась громким плачем. Её голос был не слабее, чем у Дэн Цзи-Громовержца. Плача, она ещё и ругалась сквозь зубы: мол, вся семья обижает её, безмужнюю, мол, поделом бы их громом поразило и тому подобное.
Знаменитый господин Тянь был одновременно и поражён, и разгневан, и пристыжён. Видя вокруг себя толпу зевак и не в силах ничего объяснить, он наконец, спустя долгое время, осознал:
— И надо же мне было связываться с этой свирепой бабой и злыми детьми! Не дурак ли я? Надо идти к этому разбойнику Громовержцу!
Дэн Цзи уже давно слышал шум у дверей Тянь Фэна и даже заглядывал туда. Увидев, что зачинщиком был Се Юнь, он хотел было прикрикнуть на них, но потом вдруг подумал:
— У этого знаменитого мужа нос задрат, я его упрашивал — бесполезно. Может, эта выходка Се Юня, как кривой лекарь, вылечит его кривую голову?
Подумав так, он, пока Тянь Фэн его не заметил, развернулся и ушёл, решив про себя делать вид, что ничего не знает.
Когда Тянь Фэн пришёл к нему, Дэн Цзи взглянул на его вид: сегодня он не успел надеть головной убор, простая лента распустилась, волосы растрёпаны, на лице видны три кровавые царапины, на ногах не хватало одной матерчатой туфли — такой жалкий. Притворяться дальше было невозможно, и Дэн Цзи, не сдержавшись, фыркнул от смеха.
Тянь Фэн уставился на него и сердито спросил:
— Это ты их подослал?
— Нет, нет! — боясь, что этот старый малец взбеленится, Дэн Цзи поспешил отмежеваться: — Господин, не клевещите напрасно! Я тут ни при чём!
— Хм!
Тянь Фэн не стал зацикливаться на этом вопросе, а, приняв важный вид знаменитого мужа, сказал:
— Они под твоей властью. Почему бы тебе не разогнать их?
Дэн Цзи поспешно кивнул и вышел за дверь. Знаменитый господин Тянь, не успокоившись, погнался за ним и добавил:
— Впредь чтобы никто не смел шуметь у моих дверей!
Может быть, это и есть то самое, когда рассол створаживает соевый творог. Дэн Цзи почувствовал, что вся его обида улетучилась, и громко рассмеялся:
— Постараюсь, но не могу гарантировать!
Дэн Цзи вышел, прикрикнул на всех и разогнал толпу. Но когда рядом никого не было, он, конечно, не удержался и, похлопав Се Юня по плечу, похвалил его, а также велел ему и впредь продолжать в том же духе.
С тех пор, получив тайное одобрение Дэн Цзи, Се Юнь совсем распоясался. Группа озорников меняла способы проказ. На второй день они привели к его дому осла и принялись обзывать его ослом. Специально попросили грамотного Хань Ци написать на ослиной морде «Юаньхао». И что было особенно ненавистно — когда Тянь Фэн, вне себя от ярости, позвал разбойника Дэна увести осла, юный разбойник пробормотал так, что Тянь Фэн услышал: «У господина Тяня вытянутое лицо и впрямь смахивает на ослиную морду».
На третий день перешли на распевание ругательств. Кто-то умелый сочинил детскую песенку. Озорники распевали её снаружи с большим воодушевлением. Один даже осмелился, рискуя остаться без еды на целый день, наложить кучу у его дверей, на которую и наступил вышедший второпях Тянь Фэн.
Каждый день начиналось с пятой стражи, едва светало, и заканчивалось к завтраку. Прослышав об этом, немало детей само́й пришло к Се Юню и попросилось в компанию. Отряд озорников становился всё больше, выдумок — всё больше. Се Юнь стал настоящим вожаком, которому все подчинялись с первого слова. Он был необычайно горд.
Переругаться с ними было невозможно. Опасаясь снова нарваться на свирепую бабу, от которой голова шла кругом, Тянь Фэн не смел больше выходить. Его два сына тоже боялись выходить на улицу — их уже несколько раз поколотили. Даже когда они возвращались домой и просили защиты у отца, тот мог лишь тяжело вздыхать. Где уж Тянь Фэну было идти разбираться с чужими родителями? К тому же у многих озорников родителей и вовсе не было.
Так прошло несколько дней. Однажды Тянь Цюань подошёл к отцу и робко спросил:
— Отец, а что значит «скопец»?
Попав в разбойничье логово, уроки с обоими сыновьями давно прекратились. Тянь Фэн никогда не учил их такому. Он разгневался, размахнулся и крепко отшлёпал сына. Тянь Цюань, всхлипывая, долго плакал, а потом обиженно сказал:
— Это они меня так обзывают! Они обзывают меня скопцом и говорят, что, даже если я не скопец, они всё равно отрежут мне пипиську!
Тянь Фэн взревел, но занесённая для шлепка рука так и не опустилась. Он развернулся и вышел за дверь.
Проклятое разбойничье логово! Проклятые разбойники-мотыльки! Проклятые разбойничьи отродья!
На этот раз, направляясь к разбойнику Громовержцу, Тянь Фэн твёрдо решил: если тот снова не остановит этих детей, то, чего доброго, прольётся кровь.
Конечно, эта кровь могла быть и его собственной, а могла быть и кровью разбойников.
У дверей Дэн Цзи мать Се Юня, госпожа Мао, спокойно сообщила ему, что Дэн Громовержец ушёл из ущелья.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…