Глава 8. Сахарные фигурки
— Ах ты проказник, «Писание о спасении душ» хоть и может рассеивать тёмную напасть, но не так же быстро! Как тебе это удалось?
Старый даос, только что дремавший, вдруг почувствовал, что дыхание неба и земли словно бы изменилось. Открыв глаза, он обнаружил, что вся напасть во дворе исчезла без следа. Изумление его было нешуточным.
Надо сказать, что человек, укреплённый совершенствованием, обладает особенно сильным магнитным полем, и влияние такого человека на окружающее поле тоже особенно заметно. Если бы сам старый даос взялся проводить обряд по устранению напасти, он наверняка превзошёл бы многих прославленных монахов.
Но Е Тянь — всего лишь мальчишка! Сколько лет он занимается искусствами? И всё же сумел за такое короткое время рассеять напасть дотла — этого не смог бы сделать и сам старый даос.
Услышав слова старого даоса, Е Тянь, жуя сахарную ягоду, купленную тётушкой Мяо, невнятно пробормотал:
— Почем я знаю? Наставник, это «Писание о спасении душ» очень удобная штука...
Е Тянь твёрдо решил: об этом деле никому нельзя рассказывать. Может, старый даос и поверил бы, но скажи он отцу или одноклассникам — те точно сочтут его сумасшедшим.
— Странно, право, странно...
Видя, что и Е Тянь не может объяснить, в чём дело, старый даос погладил бороду, и на лице его появилось недоумение. Впрочем, современное общество отличается от прежних времён: наука процветает, и многое уже трудно предугадать. Старый даос мог лишь развести руками.
Е Тянь по натуре был ребёнком: посидев немного в доме, он не выдержал, вскочил и сказал:
— Хе-хе, наставник, я пойду погуляю на ярмарку в посёлке, к ужину вернусь...
Посёлок Маолу находился в нескольких десятках ли от деревни, где жил Е Тянь. Даже в праздники ему редко удавалось туда выбраться. Если бы не то, что он был обязан тётушке Мяо, Е Тянь давно бы уже убежал в посёлок развлекаться.
Старый даос махнул рукой:
— Ступай. Запомни этот дом, а то вернёшься и не найдёшь, где остановиться...
Получив позволение наставника, Е Тянь радостно выбежал за дверь. На прощание тётушка Мяо сунула ему в карман бумажную купюру «Рабочий и крестьянин», и Е Тянь чуть не захлебнулся от счастья.
Надо сказать, в те годы в деревне даже в праздники, когда взрослые дарили детям деньги на счастье, это были новенькие купюры по пять цзяо или по юаню. А на свадьбу или рождение ребёнка обычно дарили один-два юаня.
К тому же до выхода четвёртой серии юаня 1988 года оставалось ещё два года, и купюра в десять юаней была самой крупной в обращении.
Так что эта «Рабочий и крестьянин» для Е Тяня была целым состоянием. Он и в руках-то никогда не держал такой «большой» купюры, кроме как видел её у отца.
...
Обычно на деревенских ярмарках самое оживлённое время — утро. Но сейчас только-только миновал полдень, и народу было ещё немало. Е Тянь не робел: услышав впереди бой барабанов и гонгов, он изо всех сил протиснулся вперёд.
— О, обезьянье представление...
Пользуясь тем, что он маленький и юркий, Е Тянь пробрался в толпу и увидел, что в центре площадки старик с тремя обезьянами показывает представление.
— Уважаемые земляки! У кого есть деньги — поддержите деньгами, у кого нет — поддержите присутствием. Старик вас благодарит!..
После того как одна из обезьян сделала несколько кувырков, старик сложил ладони и поклонился на все четыре стороны. Обезьяна тут же подхватила двумя лапами эмалированную кружку и стала обходить толпу, собирая подаяние.
Те, у кого были деньги, бросали в кружку по фэню или по пять фэней, те, у кого не было, пятились назад. Е Тянь пощупал в кармане свою купюру «Рабочий и крестьянин», подумал-подумал и всё же отступил.
Старый даос учил его: у каждого, кто ходит по свету, свои трудности, и если можешь помочь — помоги. Раз Е Тянь не готов был расстаться с десятью юанями, ему было неловко и просто так смотреть чужое представление.
К счастью, на ярмарке было не одно представление. Выйдя от обезьян, Е Тянь заглянул на площадку, где разбивали камни грудью и продавали «большие пилюли силы» из Шаолиня.
Обойдя всю ярмарку, он заметил, что уже часа три-четыре пополудни. Тут Е Тянь остановился у лотка с сахарными фигурками.
Лоток этот представлял собой коромысло: на одном конце — продолговатый шкафчик с подставкой, под шкафчиком — деревянная круглая клетка с полукруглым отверстием, внутри — маленькая угольная печурка, на печурке — большой черпак, доверху наполненный сахарным сиропом.
Деревянная подставка была двухъярусной, с множеством маленьких отверстий, в которые были воткнуты уже готовые сахарные фигурки.
Продавец маленькой лопаточкой зачерпывал немного горячего сиропа, разминал его на ладони, посыпанной тальком, затем брал в рот один конец и, когда надувался пузырь, быстро прикладывал к деревянной форме, посыпанной тальком, и дул изо всех сил — нужная фигурка была готова.
Окружающие дети смотрели, не отрывая глаз: у кого были деньги — тянули руки купить, у кого не было — просто стояли и глазели, не желая уходить.
Стоило это недорого: за один мао можно было сделать фигурку по своему желанию. Но Е Тянь постоял-постоял, пощупал в кармане десять юаней и решил развернуться и уйти.
Надо сказать, отец Е Тяня, как городская молодёжь, не вернувшаяся в город, женился не на местной девушке, и земли у него не было вовсе.
Хотя у Е Дунпина были золотые руки — он умел и электриком работать, и плотничать, часто помогал людям мастерить мебель, — в месяц он зарабатывал от силы юаней десять-двадцать.
Пусть Е Дунпин частенько ловил для сына рыбу, но в целом жили они вдвоём очень бедно. Е Тянь хотел отнести эти деньги домой, отцу.
И как раз когда Е Тянь повернулся, чтобы уйти, сзади вдруг раздался крик:
— Е Тянь! Эй, это правда ты? Ты как здесь оказался?
Е Тянь обернулся на голос и увидел, что с другой стороны лотка с сахарными фигурками какой-то пухлый мальчишка примерно его возраста возбуждённо машет ему рукой, а на запястье у него ярко блестят электронные часы.
— Го Сяолун?
Увидев его, Е Тянь невольно скривился в горькой улыбке. Чего больше всего боишься — то и случается. Судя по характеру Го Сяолуна, после начала занятий он растрезвонит на всю школу, в каком виде Е Тянь ходит.
Но от Го Сяолуна уже не скрыться — тот подошёл к нему и, указывая на какого-то взрослого, сказал:
— Е Тянь, это мой двоюродный дедушка. Он приехал из Америки, я привёл его на ярмарку...
В школе Е Тянь с Го Сяолуном хоть и был в неплохих отношениях, но не настолько близких. Он сразу понял, что этот парень пришёл перед ним похвастаться, и, хмыкнув, сказал:
— А, хорошо. Сяолун, у тебя такие красивые электронные часы...
— Ещё бы! Их мне двоюродный дедушка купил. Во всей школе такие только у меня...
Услышав слова Е Тяня, Го Сяолун ещё сильнее выпятил грудь, поднёс запястье к глазам и, делая вид, что смотрит на время, важно глянул на циферблат.
Е Тянь в школе был фигурой заметной: хоть и озорник, но по учёбе всегда первый. Раз уж выпал случай покрасоваться перед Е Тянем, Го Сяолун, конечно, не собирался его упускать.
— Сяолун, а это кто?
Старик, на которого только что указывал Го Сяолун, увидев, что его внучатый племянник разговаривает с каким-то маленьким даосом, заинтересовался и тоже подошёл к лотку.
— Двоюродный дедушка, это мой одноклассник, Е Тянь...
Говоря с этим американским двоюродным дедушкой, Го Сяолун невольно понизил голос.
— О, твой одноклассник? А почему он тогда в даосы подался?
Старику было любопытно. Когда он покидал родные края, ему было всего лет десять с небольшим — ненамного больше, чем этим двум мальчишкам. Прошло три-четыре десятка лет, и теперь, вернувшись, он с теплотой смотрел на многое из родных мест.
— Это... я не знаю...
Го Сяолун почесал затылок, посмотрел на Е Тяня и спросил:
— Е Тянь, а чего ты в таком виде? Правда ушёл в горы в даосы?
— Да какой из меня даос! Мой наставник — настоятель одного даосского храма в горах. Сегодня я спустился с ним с горы, в этой одежде просто удобно...
Е Тянь объяснил Го Сяолуну. Ему совсем не хотелось, чтобы после начала занятий над ним потешались из-за этого — какая же это потеря лица!
— Эх, когда-то даосский храм на Маошань сожгли японцы дотла. Когда я уезжал с материка, его только начинали восстанавливать. Надо будет как-нибудь сходить посмотреть...
Услышав слова Е Тяня, старик вздохнул, и меж бровей его мелькнула лёгкая печаль. Но тут же он улыбнулся — чего это он раскис перед детьми? И, указав на лоток, сказал:
— Сяолун, иди возьми сахарную фигурку для своего одноклассника...
— Нет, спасибо, дедушка, мне не надо...
Хотя жили они бедно, но, следуя за наставником, старым бывалым человеком, Е Тянь с малых лет усвоил: кто жаден до мелкой выгоды — тот крупно теряет. Чужое брать нельзя, а даром полученное, за которое не потрудился, — тем более.
— Возьми, дитя. Ты ведь не зря назвал меня дедушкой — дедушка тебе и купил...
Старик рассмеялся, взял сахарную фигурку Сунь Укуна и протянул её Е Тяню.
Фигурка Сунь Укуна была целым набором: не только сама фигурка красивая, но и рисовая пиала прилагалась, а в животе у Сунь Укуна было много сахарного сиропа.
Когда наиграешься, можно проткнуть Сунь Укуну дырочку в попе, чтобы сироп вытек, и подставить рисовую пиалу — потом съесть и пиалу, и сироп вместе. Это было любимое лакомство детей, но и самое дорогое — целых восемь мао за штуку.
Го Сяолун тоже был доволен, что может покрасоваться перед одноклассником. Видя, что Е Тянь без конца отнекивается, он сказал:
— Е Тянь, раз двоюродный дедушка дарит — бери!
Е Тяню и правда очень нравилась эта сахарная фигурка Сунь Укуна. Подумав немного, он сказал:
— Ну ладно. Дар старшего нельзя отвергать. Спасибо, дедушка!
— Хе-хе, Сяолун, а твой одноклассник очень вежливый...
Услышав слова Е Тяня, старик улыбнулся и не придал значения. На подставке осталась только одна фигурка Сунь Укуна. Он заплатил за две фигурки и, встав рядом, с интересом наблюдал, как продавец выдувает сахарные фигурки. Такое мастерство можно увидеть только в Китае.
«А может, погадать ему по лицу?..»
Е Тянь всё никак не мог привыкнуть брать чужое задаром. Подумав немного, он уставился на старика и мысленно зашептал:
«Черепаший панцирь, черепаший панцирь, выходи скорее...»
Но ничего не поделаешь — тот черепаший панцирь в голове появлялся и исчезал, когда сам хотел. Е Тянь не знал, как его вызвать. Он бормотал «черепаший панцирь» полдня, но тот и не думал показываться.
«Собрание искусств!»
Отчаявшись, Е Тянь вдруг вспомнил два иероглифа в самом центре панциря и попробовал мысленно произнести их.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…