Глава 21. За границу?
— Е Тянь, а как ты думаешь, какие перспективы ждут учителя Юй в этой поездке?
Юй Хаожань, охваченный волнением, выпалил эти слова, не подумав. Но едва они слетели с его губ, как он почувствовал, что лицо его запылало от стыда. Ещё совсем недавно он не слишком-то верил в геомантию и предсказания судьбы, а теперь вот сам просит совета.
И у кого? У собственного ученика! От этого Юй Хаожаню стало ещё неловче. Лицо его из бледного сделалось багровым, и он готов был провалиться сквозь землю, лишь бы не стоять здесь.
— Дядя, я вернулся…
Как раз в тот момент, когда Юй Хаожань испытывал крайнюю неловкость, во двор вошёл Фэн Куан, держа в руке полиэтиленовый пакет. Поставив на стол купленную закуску, он сказал:
— Дядя, уважаемые учителя, я купил немного солений и закусок под выпивку…
Фунт варёного арахиса, два фунта свиной головы. Закусок было немного, но в такое время раздобыть даже это было непросто — Фэн Куану пришлось обегать несколько деревень и постучаться не в один дом, чтобы всё это купить.
Е Дунпин видел, что старый друг смущён, и как раз вовремя вмешался Фэн Куан. Поспешно наполнив рюмки всем сидящим за столом, он сказал:
— Лао Юй, пей, пей. Господин Ляо, вы пришли к нам в дом, как же мы позволим вам тратиться…
— Ха-ха, пустяки. Я ведь ещё и ваше рисовое вино пью…
Ляо Хаодэ с улыбкой махнул рукой, затем посмотрел на Юй Хаожаня, и лицо его стало серьёзным.
— Учитель Юй, позвольте сказать вам прямо. Этот ребёнок, Е Тянь, одарён необычайно. В геомантии и физиогномике он достиг высот, недоступных обычным людям. Просить у него совета — не постыдное дело…
Ляо Хаодэ, хоть и не был так стар, как живой даос Ли Шаньюань, но за свою жизнь, полную взлётов и падений, успел объездить весь юг и север, и кругозор его был шире, чем у большинства людей. По выражению лица старого даоса он уже понял, что тот тоже был потрясён мастерством Е Тяня.
Исходя из этого, Ляо Хаодэ сделал смелое предположение: возможно, даже этот проживший более ста лет старый даос не смог бы превзойти своего ученика в геомантии и физиогномике. Именно поэтому он и произнёс эти слова.
— Ха-ха, похоже, я слишком зациклился на внешнем. Не говоря уже о другом, каллиграфия Е Тяня определённо лучше моей…
Услышав, как высоко Ляо Хаодэ ценит Е Тяня, Юй Хаожань снова пришёл в себя. Он самокритично усмехнулся и, глядя на Е Тяня, сказал:
— Е Тянь, не мог бы ты помочь учителю определить мою будущую судьбу?
— Учитель Юй, я просто болтал ерунду. Вы, вы не обращайте внимания…
Е Тянь как раз тянулся за свиной головой, когда услышал слова Юй Хаожаня. Он хотел с ходу выпалить то, что увидел в гексаграмме, но, подняв голову и заметив, что отец сверлит его взглядом, на полуслове изменил свои намерения.
Юй Хаожань проследил за взглядом Е Тяня и невольно рассмеялся:
— Эй, Лао Е, зачем ты пугаешь ребёнка?
— Лао Юй, не слушай его, он просто морочит голову. Пей, пей…
Е Дунпин боялся, что Е Тянь наговорит глупостей, которые оставят неприятный осадок в душе Юй Хаожаня после его ухода.
— Лао Е, этот ребёнок говорит дело. Послушать не помешает…
Юй Хаожань проработал учителем в городке почти десять лет. Внезапно вернуться домой и взять на себя управление предприятием — от этой мысли у него на душе скребли кошки. Видя, как искусен Е Тянь в физиогномике, он, естественно, хотел услышать его мнение.
— Паршивец, раз просят — говори. Но впредь больше никому не смей гадать по лицу и предсказывать судьбу…
Услышав слова Юй Хаожаня, Е Дунпин тоже почувствовал некоторое бессилие. Как же так вышло, что его собственный сын стал маленьким прорицателем? И притом его предсказания по лицу и гадания были так точны.
Е Тянь взглянул на отца и, мысленно выстроив фразы, заговорил:
— Учитель Юй, как говорится, в физиогномике главное — дух. Ваш взгляд скрытен, но не таится, форма глаз изящна и продолговата, белок и зрачок чётко разделены. Это говорит о том, что у вас доброе сердце, сильная способность к суждению и принятию решений, вы умеете вовремя ухватить момент. В будущем богатство и знатность вам обеспечены…
Половина этих слов Е Тяня была результатом вычислений с помощью черепашьего панциря в его голове, а другую половину он добавил сам, исходя из черт лица Юй Хаожаня. В целом это было довольно стандартное предсказание.
За то время, что он применял черепаший панцирь, Е Тянь всё больше убеждался, что все его прежние знания по геомантии и физиогномике были предназначены именно для использования вместе с этим панцирем.
Если бы Е Тянь не разбирался в физиогномике и просто выложил эти сведения напрямую, то, стоит им распространиться, через несколько дней его могли бы отправить в какое-нибудь учреждение для препарирования и изучения.
— Ладно, Лао Юй, давай, выпьем за твой отъезд. Желаю тебе в будущем больших успехов…
Как только Е Тянь замолчал, Е Дунпин поднял рюмку и чокнулся с Юй Хаожанем. Поставив рюмку, он посмотрел на Ляо Хаодэ и спросил:
— Господин Ляо, скажите, у вас есть ко мне ещё какое-нибудь дело?
Е Дунпин ни за что не поверил бы, что Ляо Хаодэ пришёл только для того, чтобы проводить Е Тяня домой. Он спросил об этом отчасти из любопытства, а отчасти желая сменить тему.
Ляо Хаодэ понимал, что Е Дунпин не хочет касаться темы гаданий и предсказаний Е Тяня, поэтому с улыбкой сказал:
— Дело вот в чём. Я вижу, что малыш Е Тянь от природы смышлён, и хотел бы обсудить с вами, господин Е, одно предложение…
— Предложение? Какое?
— с некоторым недоумением спросил Е Дунпин.
Ляо Хаодэ взглянул на Е Тяня и, улыбнувшись, сказал:
— Я хочу взять Е Тяня с собой в Америку учиться. Все расходы на его обучение — от средней школы до университета — я беру на себя. Не знаю, согласитесь ли вы, господин Е?
— Что? В Америку?!
Е Дунпин, хоть и был не так стар, за свою жизнь повидал немало. Но то, что сейчас сказал Ляо Хаодэ, показалось ему самым нелепым.
— Дядя, к-как же ты раньше об этом не говорил?
— Господин Ляо, вы, вы шутите?
— В Америку? Это же так далеко! Ребёнок справится?
Удивился не только Е Дунпин. Все сидевшие во дворе одновременно воскликнули, считая предложение Ляо Хаодэ невероятным.
Надо сказать, что в Китае постоянно твердили о том, какие капиталистические страны и как развращена жизнь в Америке.
Но все присутствующие понимали: и по уровню образования, и по уровню жизни Америка намного опережает нынешний Китай. Если Е Тянь сможет жить и учиться в Америке, это, возможно, изменит всю траекторию его жизни.
Видя, что все взгляды устремлены на него, Ляо Хаодэ посерьёзнел и сказал:
— Господин Е, посмотрите на меня. Разве я в моём возрасте похож на человека, который шутит? Я говорю совершенно серьёзно…
На самом деле эта мысль пришла ему в голову ещё раньше, когда он давал Е Тяню деньги. Увидев отношение Юй Хаожаня и других к геомантии, физиогномике и традиционной китайской культуре, Ляо Хаодэ твёрдо уверился: возможно, только за границей Е Тянь сможет добиться большего развития.
— Э-это… это слишком неожиданно. Господин Ляо, мне нужно хорошенько подумать…
У Е Дунпина не было ни малейшей психологической подготовки к такому предложению Ляо Хаодэ. Он понимал, что польза от отъезда Е Тяня за границу огромна, но они с сыном жили вдвоём уже больше десяти лет, и он просто не мог с ним расстаться.
— Папа, я не хочу уезжать за границу. Я ни за что не поеду в Америку. Я останусь здесь, я никуда не поеду…
Не успел Е Дунпин успокоиться и обдумать всё как следует, как Е Тянь первым запротестовал. Здесь у него были хорошие друзья, здесь были его учитель и отец. Хотя жили они скромно, Е Тянь чувствовал себя счастливым.
— Верно, зачем ехать за границу? Чтобы стать гражданином второго сорта? Маленький Е, никуда не езжай, оставайся здесь, с учителем…
Едва Е Тянь замолчал, раздался голос старого даоса. Оба его предыдущих ученика уехали за границу, и он совсем не хотел, чтобы и этого, самого одарённого его ученика, тоже сманили за океан.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…