Глава 5. Госпожа Цзян в тягости
— Матушка, — тихо промолвила Цинь Юэ, стоя поодаль и не смея подойти, со слезами на глазах — до чего же обиженной она выглядела.
Цинь Чжэнь искоса глянула на Цинь Юэ, а затем осталась стоять у главных ворот. В этот миг госпожу Цзян, накрытую свадебным покрывалом, подвели и поставили перед ней.
Видя, что та вот-вот опустится на колени, Цинь Чжэнь негромко разомкнула губы:
— Отец, она под покрывалом — как же ей поклониться матушке?
— Барышня Цинь, не переходите границ, — Цзян Минь, не выдержав, обошла Цинь Юэ и выступила прямо из толпы гостей.
Заметив это, Цинь Юэ приняла вид, будто хочет что-то сказать и не решается, будто хочет удержать, да не может, — и лишь подняла руку, словно ухватила Цзян Минь за рукав.
Цзян Минь с силой рванула, и рукав выскользнул из руки Цинь Юэ.
Цинь Юэ не шагнула вперёд, а осталась стоять в отдалении с беспомощным видом, вызывая жалость.
Но чем больше она так поступала, тем более жеманной и наигранной казалась в глазах всех госпож.
А ведь сами они были неспособны на такие ужимки — потому и презирали столь притворных, льстивых, обольстительных девиц.
Цзян Минь широким шагом подошла и встала подле госпожи Цзян, глядя прямо на Цинь Чжэнь:
— Барышня Цинь, по всем правилам и вам следовало бы называть мою тётю матушкой. Разве ваш поступок не против правил?
Цинь Чжэнь поджала губы и лишь усмехнулась:
— Верно. А ведь барышня Цзян только что попрекала меня тем, что я всего лишь безродный выродок без матери.
— То было подстрекательство злонамеренных людей, я уже объясняла. А барышне Цинь не стоит искажать истину: сперва оскорбили мою тётю, а после льёте на меня грязь. Ведь и род Цзян не из тех, кого можно безнаказанно унижать.
Цзян Минь говорила надменно и заносчиво.
Цинь Чжэнь изогнула губы в улыбке:
— Барышня Цзян, вы правда думаете, что тогда при том присутствовала лишь вторая тётушка?
Тут вперёд выступила Цинь Ваньцю, взглянула на Цзян Минь, и в её глазах читалось одно презрение:
— Так это та самая девица, что тыкала в тебя пальцем и обзывала выродком?
— Тётушка, я…
— глаза Цинь Чжэнь покраснели, но она упрямо прижимала к груди поминальную табличку.
— У меня ведь и вправду нет матери.
Собравшиеся гости — а пришли в основном госпожи из разных домов да барышни на выданье — теперь, глядя на Цинь Чжэнь, лишившуюся матери и оставшуюся без опоры, проникались к ней всё большей жалостью.
Особенно госпожи — кому из них это не было близко?
В одночасье всем подумалось: до чего же своеобразные нравы в роду Цзян.
Подумать только: род, что считается чуть ли не столетним, породил девицу, готовую стать наложницей на стороне, а эта старшая барышня ещё и столь дерзка, что при всех так непочтительна с барышней Цинь. Что же будет, когда новая жена войдёт в дом, — как станут издеваться над барышней Цинь? Пожалуй, к концу от неё и косточек не останется.
Люди всегда жалеют слабых — но лишь когда те разделяют их собственную участь или вызывают сочувствие.
Быть может, Цинь Юэ была ещё слишком юна и не переняла приёмы госпожи Цзян в полной мере, оттого перед госпожами и выглядела всё более притворной. Однако её красота и жалобный вид были весьма по душе мужчинам.
Потому среди сидевших гостей многие мужчины сочли, что Цинь Чжэнь в столь юном возрасте не умеет считаться с общим положением — сущая мелочность.
А Цинь Юэ — другое дело: на вид слабая, но ради сохранения лица обоих родов готова была поступиться собой.
Слушая речи Цинь Чжэнь, Цинь Ваньцю проникалась всё большей жалостью. Она холодно посмотрела на Цзян Минь, неспешно оправила рукав и, изогнув губы, усмехнулась:
— Полагаю, барышня Цзян столь юна — не иначе, кто-то её подбил, иначе не сказала бы барышне Цинь слово «выродок».
Слова эти били прямо в сердце. Ведь род Цзян, сколь бы ни был невоспитан, не стал бы подбивать свою барышню на столь позорные речи.
А ведь одного этого было довольно, чтобы погубить доброе имя Цзян Минь навсегда.
Цзян Минь вдруг что-то осознала, уставилась на Цинь Чжэнь и процедила сквозь зубы:
— Я же сказала: всё было не так, как говорит барышня Цинь.
Цинь Ваньцю холодно усмехнулась:
— Стало быть, я ослышалась?
И она не преминула бросить взгляд на госпожу Цзюй.
Стоявшая позади госпожа Цзюй тут же занервничала.
— Госпожа была тогда при том?
— поспешно шагнула вперёд госпожа Цзюй.
— Однако ж, вторая невестка, вы заставили меня взглянуть на вас по-новому, — с холодной усмешкой изогнула губы Цинь Ваньцю.
Госпожа Цзюй неловко улыбнулась, не смея взглянуть в лицо старой госпоже, и обратилась к Цзян Минь:
— Барышня Цзян, то, что вы бранили барышню Цинь, я слышала своими ушами, и девочка Сян тоже была там.
Видя, что госпожа Цзюй переметнулась, Цзян Минь разозлилась, но понимала: так и должно быть.
Она перевела взгляд на Цинь Юэ и продолжила:
— Я всего лишь заступилась за двоюродную сестру. Раз уж род Цинь непременно желает лить грязь, мне больше нечего сказать.
Цинь Ваньцю, напротив, взглянула на Цзян Минь по-новому:
— Нынче я воочию узрела нравы рода Цзян.
— Какие же?
— спросила одна госпожа, близкая к Цинь Ваньцю.
— Бесстыжие, — прохладно обронила Цинь Ваньцю.
— Ха-ха…
За воротами вновь поднялся смех, но с явной издевкой.
Цзян Минь хотела было возразить, но молодой господин из рода Цзян уволок её прочь.
Тут Цинь Ваньцю подняла взор и обвела всех вокруг:
— А что же прочих из рода Цзян не видать?
— Я слышала, эту новую жену давно выгнали из рода Цзян, и лишь после того, как сам господин Цинь явился с визитом, её с трудом впустили обратно — чтобы выдать замуж из дома Цзян.
Неподалёку кто-то поведал правду.
Цинь Ваньцю взглянула на Цинь Чэна, уже потемневшего от гнева, но ничуть не испугалась, а обратилась к старой госпоже Цинь:
— Матушка, подумайте хорошенько: если и вправду взять её в дом, где же тогда честь рода Цинь? Даже дочери после будет стыдно людям на глаза показаться. Ведь… нынче гостей немало.
— Но человек уже пришёл, — старая госпожа Цинь поначалу полагала, что новая жена нужна для того, чтобы отвести беду.
Поначалу, глядя на Цинь Юэ, она тоже была весьма к ней расположена, к тому же… госпожа Цзян была в тягости…
Она ещё колебалась, как вдруг заметила, что госпожа Цзян покачнулась, и старая госпожа Цинь, взглянув на Цинь Ваньцю, поведала причину.
Цинь Ваньцю продолжала:
— Я так и думала, с чего бы ей так важничать, — оказывается, она полагается на то, что носит дитя.
Однако Цинь Ваньцю это ничуть не заботило — она бы и рада была, если б госпожа Цзян нынче же исчезла.
Она приблизилась к уху старой госпожи Цинь:
— Матушка, даже если она в тягости, кто поручится, что дитя придётся вам по нраву?
— А нынче, если она вот так войдёт в дом, род Цинь, пожалуй, станет посмешищем всей столицы. Если слух дойдёт до дворца и повредит тётушке — подумайте, каков нрав у тётушки…
Старая госпожа Цинь вдруг пожалела, что послушалась уговоров Цинь Чэна, — теперь ни вперёд, ни назад.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…