Глава 114. Никому не верит
Подмена человека, ложная беременность, приписывание ребёнка безродной дворцовой служанке, а затем обвинение той в тайной связи со стражником и казнь по указу императора — государыня-императрица полагала, что всё под её контролем, что всё сделано безупречно и без следов. Но она не знала, что именно она, старая госпожа, всё это время прикрывала её.
Человек стареет — и сердце смягчается. Глядя, как Чан, которому предназначалось стать наследным принцем и быть у всех на виду, томится в заточении, впав в полное отчаяние и почти не в силах жить, она открыла ему правду.
Чан действительно оправился.
Жаль этих отца и сына: один за стенами дворца думает о нём день и ночь, но не смеет выказать ни капли заботы. Другой — во дворце, с малых лет презираемый всеми: будучи старшим внуком императора, нося титул княжича, он слывёт позором государя, недоедает и мёрзнет, и даже самые низшие служанки и евнухи, когда никто не видит, швыряют ему в лицо грязь из пруда!
Наконец-то пришло время дать этому ребёнку новую жизнь!
— Бабушка-государыня, что-то случилось?
Ту Чан осторожно заглянул в лицо государыни-матери.
— Ту Чжэнь...
Старуха в последний раз подняла руку и погладила прекрасное личико ребёнка, так похожее на материнское.
— После этой ночи запомни: ты больше не Ту Чжэнь, не шестой княжич дворца. Ты — новый человек. Если не хочешь погубить бабушку-государыню, не хочешь погубить всех, кто сегодня тебе помог, — навсегда забудь всё, что было до сегодняшнего дня, и никогда никому об этом не рассказывай! Запомнил?
— За... запомнил.
Ту Чжэнь внезапно напрягся и с усилием сглотнул слюну.
— А... а даже старшему брату... и ему нельзя говорить?
Государыня-мать на мгновение задумалась, притянула ребёнка к себе и, прижавшись губами к его уху, тихо произнесла:
— Никогда никому не рассказывай эту тайну. Даже если он будет стоять напротив тебя — делай вид, что не знаешь. Он не твой старший брат. Он твой отец, самый любящий тебя человек в этом мире!
Прощание с бабушкой-государыней... вернее, с прабабушкой-государыней — уже закончилось. Ту Чжэнь, одетый в простую одежду младшего евнуха, пройдя через несколько рук, на рассвете следующего дня покинул дворец вместе с повозкой, подвозившей воду.
Повозка с грохотом катилась вперёд. Ту Чжэнь, не смея пошевелиться, сжался в углу водяного бака, прижимая к груди небольшой узелок. Выражение его лица было спокойным и напряжённым.
Если бы государыня-мать оказалась здесь сейчас, она непременно заметила бы, что нынешний Ту Чжэнь не только совершенно не похож на того робкого мальчика, каким он казался в обычные дни, — даже тот образ, что он показывал ей, был полной противоположностью его истинной сути.
Ту Чан и государыня-мать бережно хранили тайну этого ребёнка, каждый полагая, что бедное дитя зависит от них. Но в среде, где с самого рождения не на что было опереться, эта, казалось бы, нежная жизнь на самом деле давно искривилась и выросла совсем не таким, каким они желали её видеть.
Он не верил... никому!
Особняк генерала Байли целый месяц простоял закрытым. В этот день Байли Цзин и Байли Дунь вернулись к утренним приёмам при дворе, и ворота особняка Байли наконец отворились для гостей. Первой, кто поспешил явиться, была, разумеется, девчушка Ли Вань.
Кузины были очень близки. Ли Вань примчалась второпях, не удосужившись заранее прислать визитную карточку, и вошла, едва ворота особняка Байли распахнулись. К тому времени, как весть из внешнего двора долетела до маленького дворика Байли Юнь, Ли Вань уже быстрым шагом миновала внутренний двор.
Байли Юнь, всё ещё сонная, услышав доклад служанки кузины о том, что прибыла госпожа сянцзюнь Ли, никак не могла прийти в себя:
— Сянцзюнь Ли? Откуда она меня знает?
— Кажется, это была знаменитая куртизанка с реки Циньхуай... в эпоху Мин или Сун?
— Ах, госпожа моя, проснитесь же скорее!
Цайлань и Цайцин, видя, что она всё ещё в тумане, поспешно отдёрнули полог и вдвоём подхватили её, помогая подняться, — и с тревогой, и со смехом.
— Сянцзюнь — это ваша родная кузина! Если она вас не знает, вот тогда вам и впрямь стоит плакать.
— Кузина...
Байли Юнь наконец сообразила, что под «сянцзюнь» имеется в виду Ли Вань. Едва успев сесть, она тут же повалилась обратно и сонно пробормотала:
— Раз пришла кузина, зачем вы меня поднимаете? Пусть заходит и спит вместе со мной.
На улице ещё и не рассвело, не до шуток!
Когда Ли Вань вошла, она увидела, как розовый комочек, словно размякшая лапша, ведёт борьбу с двумя служанками, и от злости рассмеялась:
— Ах ты, Си Сан! Гостья на пороге, а ты даже с кровати не встаёшь! Щекотки захотела, да?
Байли Юнь больше всего боялась щекотки. Услышав это, она в испуге нырнула под одеяло и, укрывшись с головой, закричала:
— Ты не гостья! На улице ещё так рано — неужели ты собралась есть и пить чай? Я лучше уступлю тебе половину кровати и угощу тебя сном — разве плохо?
Служанки и прислужницы, набившиеся в комнату, не удержались и прыснули со смеху. Слыхано ли дело — угощать едой и питьём, угощать прогулкой, но чтобы угощать сном?!
Видя, как Ли Вань с зловещей улыбкой закатывает рукава и направляется к кровати, Цайлань и Цайцин поспешно заслонили ей путь и, мягко и ласково, наперебой принялись извиняться:
— Сянцзюнь! Госпожа ещё мала, прошлой ночью легла очень поздно, потому и не может подняться сегодня. Сянцзюнь, простите её!
— Сянцзюнь всегда жалеет нашу госпожу, и госпожа с сянцзюнь очень близки. Сегодня и впрямь рановато, вы, верно, тоже не выспались, раз пришли так рано. Не позволите ли служанке снять с вас шпильки и гребни, прилечь вместе с госпожой, отдохнуть вдоволь, а потом уж вместе встать и поиграть? Как вы на это смотрите?
Ли Вань, не зная, что и сказать, смотрела на двух расторопных, миловидных служанок перед собой и понимала: силой не пробиться. Людей из дворика Си Сан она знала: в обычные дни они безупречно соблюдают этикет, но чуть что — если хоть что-то грозит их госпоже — лица у них меняются, и каждая готова выхватить нож и ринуться в бой.
— Ладно, ладно, знаю я, какие вы верные служанки. И впрямь, даже пощекотать свою госпожу вам жалко.
Подумав, что она ведь пришла поговорить о деле, а укрыться одеялом, задёрнуть полог и выгнать всех вон — так даже удобнее, она решительно уселась на табурет перед туалетным столиком.
— Тогда быстрее, я прилягу вместе с вашей госпожой.
Обе служанки тотчас с улыбкой шагнули вперёд:
— Слушаемся!
Ли Вань выпроводила служанок и прислужниц, забралась на кровать Байли Юнь и увидела, что та за этот короткий миг уже снова посапывает.
Ли Вань совсем растерялась. Это что за человек — свинья? Засыпает быстрее свиньи!
Повозка с водой выехала из дворцового города, когда небо ещё только начинало светлеть, и без остановок ехала до тех пор, пока солнце не поднялось высоко, после чего въехала в большой двор при водозаборе и остановилась. Вскоре пустой бак сняли, перегрузили на другую, запряжённую быком телегу и, отметив как убыток, отправили в починку. Телега покинула этот двор и, попетляв, наконец въехала в узкий переулок.
В переулке находилась довольно большая столярная мастерская, при которой имелся отдельный боковой дворик, где складывали разную деревянную утварь, ожидавшую починки. Деревянный ящик с телеги внесли туда и поставили, и вскоре всё снова стихло.
Спустя некоторое время хозяин мастерской вместе с мужчиной, одетым как подмастерье, поспешно вошёл, вдвоём сняли ящик со штабеля бочек, быстро откинули крышку и оба заглянули внутрь...
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…