Глава 101. Два брата
Духовная трава росла на скале. Байли Жоу наняла опытного местного травника, чтобы тот проводил её на поиски. Упорство было вознаграждено — им действительно удалось найти один росток. Травник полез по скале, чтобы сорвать его, несколько охранников подстраховывали внизу. Байли Жоу с остальными охранниками стояла у подножия утёса, задрав голову.
Травник уже почти добрался до цели, как вдруг с вершины горы протянулась рука и сорвала духовную траву.
Байли Жоу встревожилась и велела охранникам с двух сторон догнать и остановить этого человека — непременно выкупить у него траву.
У того тоже была охрана. Увидев, что его преграждают путь, он выглядел недовольным, но лишь коротко бросил, что не продаст, — похоже, раздувать скандал он тоже не хотел.
Охранник вернулся с докладом, и Байли Жоу пришлось смириться. Поразмыслив, она поняла: раз человек не продаёт, ничего не поделаешь. Оставалось лишь развернуться и отправиться искать следующий росток.
Едва она повернулась, как сзади вдруг раздался удивлённый возглас:
— Госпожа Бинэр?
У Байли Жоу от испуга душа чуть не ушла в пятки. Она взяла себя в руки, спокойно обернулась и посмотрела на статного мужчину, который, держа в руке духовную траву, спускался с горы в окружении охраны:
— Господин, вы, должно быть, обознались!
Мужчина с удивлением оглядел её полускрытое вуалью лицо, её фигуру, затем пристально посмотрел ей в глаза и уверенно произнёс:
— Ты и есть та самая госпожа Бинэр. Зачем отпираться?
Байли Жоу прекрасно понимала, что с этим делом нельзя затягивать — чем быстрее уйдёшь, тем лучше. Она развернулась, собираясь уйти, но услышала, как тот вдруг звонко произнёс:
— Пусть даже с именем госпожи вышла ошибка, но вот эти несколько охранников рядом с вами — те самые охранники усадьбы генерала Байли, что сопровождали вас в прошлом году на состязании красавиц. Это-то наверняка верно? Выходит, госпожа, покинув усадьбу Пан, перебралась в усадьбу Байли? Почему же ни единой весточки не подали — я вас так долго искал.
Байли Жоу возненавидела Пан Хуэр за то, что та натворила бед, и себя — за недальновидность. Знала бы, что её так легко узнают, оставила бы этих охранников дома и не брала с собой.
Но сейчас выхода не было — признаваться было никак нельзя. Случись один раз — случится и второй. То, что она, законная дочь семьи Байли, участвовала в состязании красавиц, рано или поздно непременно раскроется!
Байли Жоу обернулась, и голос её похолодел:
— В усадьбе Байли никогда не было никакой госпожи Бинэр и уж тем более не держат танцовщиц. Раз человек, которого вы ищете, уже ушёл далеко, стало быть, вам не судьба. Господину стоит положиться на волю судьбы.
В конце концов, в усадьбе Пан уже есть госпожа Бинэр, которая дала объяснения. Пусть даже её, Байли Жоу, фигура и похожа на ту госпожу Бинэр — какая разница?
— Не судьба? А мне кажется, раз уж мы так случайно встретились, это как раз судьба.
Мужчина с улыбкой шагнул вперёд и, сложив руки в почтительном приветствии, произнёс:
— Я Бянь Дэ из столицы. Осмелюсь спросить, кем госпожа приходится усадьбе Байли?
С этими словами он с улыбкой скользнул взглядом по настороженно сгрудившимся вокруг Байли Жоу отборным охранникам, и улыбка его стала ещё многозначительнее:
— Уж не та ли это законная дочь семьи Байли, о которой говорят, что она и носа из дома не кажет?
До чего же навязчивый человек! Если он ухватится за её тайну — беды не оберёшься! Байли Жоу и разозлилась, и испугалась, почувствовала, как кровь бросилась в голову, и гневно выкрикнула:
— Охрана!
Позади раздался дружный лязг вынимаемых из ножен клинков, и охранники с убийственной готовностью отозвались:
— Здесь!
Едва они шевельнулись, как охранники того мужчины тоже с лязгом разом обнажили оружие. Их убийственная аура была ничуть не слабее, чем у охраны Байли.
Мужчина, назвавшийся Бянь Дэ, похоже, не ожидал, что Байли Жоу вдруг так резко пойдёт на обострение — в мгновение ока дело дошло до клинков. Лицо его исказилось гневом, в глазах будто промелькнуло пламя ярости:
— Какая дерзость!
В самый разгар этой напряжённой сцены, когда клинки вот-вот должны были скреститься, рядом вдруг раздался холодный окрик:
— По-моему, дерзость — это у тебя!
Худощавая, отстранённая фигура вышла из лесной чащи вслед за этим окриком. Шаги неторопливые, весь облик — холодный, как стебель молодого бамбука в утреннем инее на горной вершине: взирает на мир свысока, крепкий, но одинокий и отчуждённый.
За этим человеком следовало ещё несколько охранников. Их дыхание было глубоким и ровным, и выглядели они ничуть не слабее любого из присутствующих.
Увидев его, Бянь Дэ переменился в лице, и на губах его появилась натянутая улыбка:
— Старший брат.
Тот взглянул на него, не удостоив ответом, и, повернувшись к Байли Жоу, ровно произнёс:
— Мой брат был неучтив. Прошу прощения. Госпожа может идти.
Байли Жоу уже пожалела о своей опрометчивости, но, когда тебя припирают к стене, угрожая самой большой твоей тайной, отступать было некуда. А этот человек в один миг подавил противника и, словно лёгкий ветерок, не оказав на неё ни малейшего давления, просто позволил ей уйти. Байли Жоу сама не знала, отчего вдруг к горлу подступила обида и слабость, захотелось расплакаться. Глаза её невольно покраснели, она подняла взгляд и внимательно посмотрела на него:
— Благодарю вас, господин… Господин, до встречи.
Позже она думала: тогда она вовсе не желала больше видеть этого типа по имени Бянь Дэ, так почему же его старшему брату она по привычке добавила «до встречи»?
Может быть, именно в тот миг, в тот взгляд, она уже запечатлела его в своём сердце.
— Старшая сестра, а вы потом ещё виделись?
— Нет.
Байли Жоу тихо вздохнула, села, обхватив колени руками, и устроилась у окна, положив подбородок на колени, глядя на яркий, но холодный лунный свет за окном.
Байли Юнь смотрела на свою обычно несгибаемую, а сейчас такую хрупкую и беззащитную сестру и молчала, чувствуя щемящую боль в сердце.
Спустя долгое время Байли Жоу вдруг улыбнулась:
— Да и зачем я тебе это рассказываю? Разве я до сих пор не понимаю, что его высочество, возможно, даже и не помнит меня? Си Сан, ведь его высочество искал тебя не из-за твоей сестры, верно?
Байли Юнь и сама теперь не знала, связано ли то, что Ту Чан искал её, с сестрой. Наверное… не связано? Байли Юнь растерянно приоткрыла рот, не зная, что сказать.
Байли Жоу протянула тонкий пальчик и легонько прижала его к приоткрытым губам младшей сестры:
— Не говори ничего. Си Сан, старшая сестра благодарна тебе за то, что сегодня я наконец обрела смелость взглянуть в лицо своим прошлым ошибкам. На самом деле, будь то моя давняя история или сегодняшний визит его высочества к тебе — нам не следовало скрывать это от семьи. Чем больше хочешь утаить, тем страшнее могут оказаться последствия. Завтра утром ты вместе со мной — расскажем им всё, что не должны были скрывать, хорошо?
По правде говоря, ещё с праздника Циси, когда она поняла, что тот самый Бянь Дэ — нынешний второй княжич, ей не следовало больше утаивать ту давнюю историю. Как же она была самоуверенна! Всё думала, что справится со всеми делами сама, но раз за разом забывала: вовсе не значит, что, заслонив семью от беды, ты приносишь ей пользу. Напротив, именно такое утаивание и есть истинный корень зла, из-за которого глава семьи не может принять верное решение.
— М-м.
Байли Жоу протянула руки и прижала к себе любимую младшую сестрёнку:
— Старшая сестра знает: наша Си Сан утаила сегодняшний визит его высочества наверняка потому, что решила, будто это дело касается твоей сестры, верно?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…