Глава 74. Место преступления (III)
— Конечно, есть.
Госпожа Тянь пристально смотрела на Ню:
— С тех пор как я вошла в эту семью, она меня невзлюбила. Говорила, что я плохо готовлю, что не могу родить, и за столько лет я родила только одного сына. Теперь, когда её сын умер, она, конечно, мечтает, чтобы я отправилась за ним следом, и изо всех сил пытается меня оклеветать.
Госпожа Тянь рыдала в голос, обвиняя Ню.
— Нравишься ты мне или нет — к этому делу не относится.
— Ню разгневалась: — Ты убила моего сына, ты должна заплатить за это жизнью.
Госпожа Тянь всхлипывала:
— Господа, умоляю вас, помогите мне. Я больше не выдержу. Меня каждый день так поносят, я… я лучше умру.
— Мы обязательно найдём правду.
— Цю Тиншэн посочувствовал госпоже Тянь: — Успокойтесь, если у нас появятся вопросы, мы ещё придём к вам уточнить.
Мяо Фу, занятый записями, вдруг поднял голову и посмотрел на Ню:
— Вы сказали, что однажды ночью — а именно какого числа? Раз вы слышали звуки, то узнали бы тот голос? Или, если бы вам снова довелось услышать голос того человека, вы бы смогли его опознать?
Ню ответила:
— Это было в конце одиннадцатого месяца, примерно двадцать седьмого или двадцать восьмого числа. Что до мужского голоса — тогда дул ветер, и я расслышала не очень хорошо, к тому же эти двое занимались таким делом, что голоса у них были необычные. Я только вернувшись в комнату сообразила, что смеющийся женский голос — это голос госпожи Тянь. Я тогда сразу встала, но когда подошла — там уже никого не было.
Мяо Фу кивнул, держа кисть и мучительно размышляя. Остальные тоже, опираясь на скудные улики, записывали и обсуждали.
— А ты почему не спрашиваешь и не записываешь?
— вдруг какой-то совсем юный парень уставился на Ду Цзюянь: — Ты что, хочешь ничего не делать и просто набрать баллы обманом?
Все разом уставились на Ду Цзюянь.
— Прошу прощения, мне всё равно, есть у меня баллы или нет.
— Ду Цзюянь слабо улыбнулась.
От этой улыбки все чуть не выронили кисти от злости. Мяо Фу спросил:
— То есть ты не хочешь участвовать в допросе, или у тебя просто нет никаких соображений?
Он заподозрил, что прежние баллы Ду Цзюянь — и вправду чистая удача. Ведь она с самого входа и до сих пор ни о чём не спросила.
— Хочу.
— Ду Цзюянь, говоря это, прохаживаясь, подошла к двум стражникам, державшим людей: — Позвольте спросить. Можно поехать посмотреть на деревню Люцзя? Или мы можем только строить догадки здесь, в пустоте?
Двое стражников бесстрастно ответили:
— В пределах установленных четырёх часов — любые средства.
Все опешили и уставились на Ду Цзюянь… Полдня молчала, а когда открыла рот — задала именно этот вопрос. Кажется, это и вправду практичнее и полезнее. Цю Тиншэн спросил:
— А истца и ответчика можно взять с собой?
— Начальство распорядилось по возможности выполнять все требования экзаменуемых.
— Стражник договорил и добавил: — Но это не вы первые предложили. Когда вы закончите расспросы, мы доставим истца и ответчика в деревню Люцзя.
Выходит, те экзаменуемые, что высыпали за дверь раньше, уже отправились в деревню Люцзя?
— Быстрее, быстрее.
— торопил Мяо Фу: — Последняя партия всегда в проигрыше.
Остальные уже там ведут расспросы, а они даже за дверь не вышли.
— Есть повозка? Если есть, будет быстрее.
С этими словами все девять человек гурьбой выбежали наружу. Ду Цзюянь, глядя на стражников, сказала:
— Прошу вас, отправляйтесь через сожжённую палочку благовоний.
— Почему?
— Стражники опешили. Хоть требования экзаменуемых они и старались выполнять, но это требование уж слишком бессмысленное: — Время уже прошло час, если вы не поедете, вы не успеете провести расспросы.
Ду Цзюянь пожала плечами:
— Это они не успеют, а не я. Ведь я ещё не выехала, верно?
— С этими словами она сунула одному стражнику лян серебра: — Спасибо вам, сходите в уборную, справите нужду — на палочку благовоний тоже время нужно.
Сказав это, она, покачиваясь, вышла за дверь, оставив двух стражников в полном недоумении.
Ду Цзюянь, что и говорить, — это точно Ду Цзюянь.
— Ду Цзюянь, побыстрее.
— Цю Тиншэн махнул рукой: — Пешком идти почти полчаса, первая партия наверняка уже там, иди быстрее.
Ду Цзюянь отозвалась и пошла следом за остальными девятью.
— Это дело и вправду странное. Ню зубами вцепилась в версию, что госпожа Тянь блудит, а доказательств никаких. Обвиняет невестку в прелюбодеянии и убийстве мужа, но на самом муже нет никаких следов убийства… Как вы думаете, почему тогдашний господин Син взялся за это дело?
В этом деле, по сути, были только показания Ню, остальных улик не было вовсе. Но прежний начальник уезда всё же принял дело — это само по себе удивительно и непонятно.
— Господин Син, приняв дело, тут же был обвинён и переведён, Фу Тао в таких делах не силён, поэтому дело пролежало в управе больше полугода.
— сказал Мяо Фу: — К тому же тут смерть человека, даже если Фу Тао не согласен, он не посмеет легко закрыть дело.
— Вот и нам досталось, стало нашей экзаменационной задачей.
— Цю Тиншэн покачал головой и, вспомнив о Ду Цзюянь, сказал: — Ду Цзюянь, ты такая способная, что ты сейчас думаешь? Мы теперь десять человек заодно, не таись.
— Отсутствие причины смерти — вот главная загадка этого дела.
— сказала Ду Цзюянь: — Не спешите, когда приедем в деревню Люцзя, ответ сам найдётся.
— Верно!
— сказал Мяо Фу: — Сейчас, чтобы доказать, есть ли в этом деле настоящая несправедливость или это лишь выдумка Ню, нам нужно прояснить два вопроса.
— Какие?
— Есть ли любовник и кто он?
Мяо Фу кивнул:
— Первое — найти любовника госпожи Тянь, найдём любовника — появится и мотив убийства. Второе — вскрыть гроб и провести осмотр тела, ещё раз подтвердить причину смерти Лю Эрчжу.
Вскрыть гроб — кто-то покачал головой: — А разрешит ли осмотр тела управа?
— Не разрешит — всё равно придётся.
— Мяо Фу был уверен: — Ведь раз они вынесли это дело нам на экзамен, они тоже хотят, чтобы мы раскрыли его. Для них это благо.
Остальные восемь человек согласно закивали.
— Будем считать главным брата Мяо. Что брат Мяо скажет — то и будем делать. А то десять человек, а сердца врозь — один туда, другой сюда, и в итоге ничего не добьёмся.
— сказал Цю Тиншэн.
Все закивали в знак согласия и снова посмотрели на Ду Цзюянь.
Ду Цзюянь сказала:
— Совершенно не возражаю.
Все стали ею немного довольнее.
Ду Цзюянь нахмурилась. Этот экзамен — сплошное отклонение от темы. Расследование дел — не дело судебного стряпчего. Это и есть сегодняшняя «наводка порядка» от Сюэ Жаня? Похоже, вполне возможно, что материалы дела, которые видели они, отличаются от тех, что видели экзаменуемые с Юго-Запада.
Пройдя почти полчаса, они наконец добрались до деревни Люцзя за городом. Первые пять групп — пятьдесят человек — уже ждали здесь. Место преступления, дом спереди и сзади — всё было перерыто по нескольку раз. Когда они прибыли, все возможные улики уже были изъяты, не осталось ни одной ценной зацепки.
— Почему истец и ответчик до сих пор не приехали.
— Все ждали с нетерпением: — Сколько уже времени. Эй, Мяо Фу, вы же последняя группа, как так вы пришли, а они ещё нет?
Мяо Фу покачал головой:
— Не знаю.
— С этими словами он тоже озадаченно посмотрел. По идее, истец и ответчик ехали на повозке и должны были прибыть давно.
Впрочем, так даже лучше — их временное преимущество сильно сократилось.
— Зайдём в дом, посмотрим.
— Мяо Фу повёл восемь человек внутрь на обыск, а Ду Цзюянь осталась на току для просушки зерна у дома Ню, осматривая окрестности.
Дом Ню стоял у въезда в деревню. От дороги шириной в четыре человека до него идти примерно на одну чашку чая. Жителей в деревне немало — издалека видно, как крыши вздымаются одна за другой, и в воздухе витает дух домашнего очага.
Ду Цзюянь смотрела дальше на двор Ню — это полуоткрытый двор с двумя пристройками. У входа — ток для просушки зерна, на западе пристроены две глинобитные хижины — кладовка и кухня, на востоке — одна большая, где живёт Ню.
Главный дом — четыре комнаты: одна общая зала и три спальни.
За главным домом — огород, у края огорода — высокий стог сена, где сложены солома и сухие дрова, а рядом в загоне кудахчут и гогочут куры с утками.
К востоку от стога — уборная. Если Ню вставала ночью по нужде, ей нужно было выйти за дверь, повернуть направо, обойти главный дом — и через несколько шагов уборная.
Она говорила, что, встав ночью, услышала звуки у стога — это нормально.
— Ду Цзюянь.
— Сяо Цинфэн вдруг подошёл и холодно произнёс: — Не зазнавайся.
Ду Цзюянь взглянула на него, кивнула:
— Угу, поняла, не буду зазнаваться!
— С этими словами она похлопала Сяо Цинфэна по плечу и мягко добавила: — И ты не унывай. Спокойнее, спокойнее.
Сказав это, она вошла в дом.
И правда превратилось во взаимное ободрение и утешение.
— Ты у меня ещё попляшешь. Скоро узнаешь, как неловко тебе сегодня будет.
— Сяо Цинфэн договорил и крикнул деревенскому старосте: — Делай, как мы договорились, живо.
Староста поддакнул и поспешил обратно в деревню.
Что до юго-западных учеников — всего две группы, двадцать человек, среди них Лу Чжаньфэн, Цай Цзижань и другие.
— Господин сказал, что Ню слышала, как шаги направлялись в сторону деревни. В материалах управы указано, что мужчин в деревне от пятнадцати до сорока пяти лет — всего пятьдесят пять человек, из них в те дни дома были пятьдесят, с жёнами и детьми — сорок один, остальные девять — возможно, под подозрением.
— тихо сказал Цай Цзижань: — Тогда мы сейчас же пойдём и расспросим этих девятерых. Когда прибудет госпожа Тянь, приведём их, поставим попарно друг против друга и посмотрим на их лица.
Чжоу Янь кивнул:
— Судебный врач управы прибудет в полдень. До этого мы должны успеть проверить, существовало ли прелюбодеяние на самом деле.
Все закивали в знак согласия, и двадцать человек вместе направились в деревню.
В материалах управы были первоначальные показания Ню: она подозревала, что любовник — мужчина из этой деревни, голос молодой, примерно за тридцать. Это в материалах управы было отмечено.
Но когда материалы передали на Юго-Запад, эти два пункта убрали. Кроме юго-западных экзаменуемых, никто об этом не знал.
Помимо этого, было ещё одно — вчера Сюэ Жань подсказал: Ню овдовела более двадцати лет, глаза слепы, разум неясен!
То есть словам Ню не обязательно можно верить.
— Есть зацепки?
— Ду Цзюянь, прохаживаясь, вошла в спальню госпожи Тянь и Лю Эрчжу. Простыня была серая — та самая, что была в день происшествия. Управа забрала её тогда, а утром принесла и постелила заново.
Место происшествия старались восстановить в том виде, каким оно было в момент преступления.
Мяо Фу ответил:
— Кроме одного пятна, ничего больше нет. И пятно это похоже на…
Ду Цзюянь подошла посмотреть. В том месте, где у лежащего человека находится ягодицы, было затвердевшее беловатое пятно, похожее на след от высохшей мужской… после соития мужчины и женщины.
Это кровать молодых супругов, такой след — дело обычное.
Ду Цзюянь мельком глянула, открыла шкаф — там половина мужской одежды, половина женских платьев, а под платьями прижаты несколько нагрудных повязок.
Были ярко-красные, были травянисто-зелёные, штук десять примерно. Четыре — ярких цветов, свежей работы, остальные — полуношеные, цвета потемнее.
— Нагрудные повязки?
— Цю Тиншэн покраснел и уставился на Ду Цзюянь: — Ты… ты разглядываешь женские нагрудные повязки.
Ду Цзюянь закатила на него глаза, убрала вещи на место и встряхнула несколько платьев.
Та же картина: четыре-пять совершенно новых, но в основном зимние, и несколько полуношеных, даже с заплатками, цвета тусклые.
— Всех мужчин деревни вывели!
— крикнул кто-то снаружи, и Мяо Фу с восемью человеками, не в силах сдержаться, выбежали наружу.
Ду Цзюянь не спеша подошла к кровати, протянула руку и провела пальцами по пятну на простыне.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…