Глава 49. Знакомые места, знакомые люди
В полдень Чжоу Сяо вернулся, обмахиваясь веером, совершенно вымотанный.
Малыш-Репка, едва завидев Чжоу Сяо, подбежал и нетерпеливо спросил:
— Дядя Чжоу, регистрация прошла гладко? Наверняка же записали?
— Записали!
— Чжоу Сяо, позабыв о приличиях, осушил целый чайник чая и только потом сказал: — Цзюянь, ты что, чем-то насолила казённому училищу? Почему, стоило мне назвать твоё имя, как начались сплошные придирки?
— Были какие-то трения, не хотели записывать?
— спросила Ду Цзюянь.
Чжоу Сяо покачал головой:
— Да нет. Просто изводили меня: заставили пройти лишние формальности, побегать по кабинетам — совсем загоняли. Эти люди, как пить дать, сводят личные счёты.
— Он посмотрел на неё.
— Похоже, на юго-западе у тебя громкая слава: едва ли не каждый, увидев твоё имя, меняется в лице.
Ду Цзюянь рассмеялась и подлила ему чаю:
— Спасибо за хлопоты, брат Чжоу. Но если так, то к экзамену тебе нужно готовиться ещё тщательнее. Они вполне могут устроить тебе пакости прямо в экзаменационном зале.
— Чжоу Сяо обмахивался веером.
— Письменный тур — это ещё ничего, а вот на втором туре, где набирают баллы, и на третьем, с реальными судебными тяжбами, тебя будут зажимать.
Ду Цзюянь отнеслась к этому безразлично:
— Главное, чтобы всё было по правилам. А там разберёмся.
Чжоу Сяо с улыбкой покачал головой. Поживёшь с Ду Цзюянь подольше — и замечаешь: её уверенность врождённая, будто она заранее знает исход любого дела и не теряет присутствия духа ни при каких обстоятельствах.
Ду Цзюянь решила, что всё улажено, потянулась, взяла сына за руку и сказала:
— Спасибо, брат Чжоу. Пойду спать, вернусь к экзамену. И ещё одно напоминание: то дело лучше бы разведать как следует.
Ду Цзюянь, ведя сына за руку, неторопливо направилась к выходу.
Доу Жунсин с беспомощным видом произнёс:
— Брат Цянь нас не слушает. Может, попробуешь взять его на слабо?
— У меня нет ни времени, ни желания.
— С этими словами мать с сыном уже вышли.
Чжоу Сяо озадаченно усмехнулся и пробормотал:
— И правда холодный человек.
— Цзюянь не холодная, — вступился Доу Жунсин.
— Она на самом деле очень отзывчивая.
Сун Цзии кивнул:
— Д-д-да, она ч-ч-чувствует меру, п-п-порядочная.
— Вы, похоже, не так её поняли.
— Чжоу Сяо расхохотался.
— К порядочности она не имеет ни малейшего отношения.
А Ду Цзюянь тем временем с Малышом-Репкой направилась прямиком в управу.
— Посмотреть судебные протоколы?
— Цзяо Третий удивлённо уставился на неё.
— Готовишься к экзамену на юго-западе?
Ду Цзюянь кивнула:
— На этих днях я свободна.
— Молодец.
— Цзяо Третий рассмеялся и, ткнув пальцем в какого-то служителя, распорядился: — Проводи господина Ду в архив. Впредь, когда он придёт, не задерживать.
Служитель поспешно кивнул.
— Как сдам — угощу тебя обедом.
— Ду Цзюянь приподняла бровь и улыбнулась, а Цзяо Третий, указывая на неё, вполголоса сказал:
— Сдавай скорее, после экзамена будешь со мной деньги зарабатывать.
Ду Цзюянь сложила руки в поклоне:
— Благодарю за покровительство, господин Третий.
— Спасибо, что покровительствуете моему отцу!
— Малыш-Репка тоже, подражая, сложил руки.
Цзяо Третий расхохотался:
— Этот малец, когда вырастет, далеко пойдёт.
— И, махнув рукой, добавил: — Ступай. Если что — приходи ко мне.
Ду Цзюянь кивнула и пошла за служителем в отдельный дворик в задней части управы.
Во дворике какой-то старик подметал. Она остановилась у входа и вдруг улыбнулась. Малыш-Репка спросил:
— Что такое?
— Знакомые места, знакомые люди.
Служитель тем временем указал на среднюю комнату:
— Вон та. Там писарек Цзян.
Ду Цзюянь, зная дорогу, толкнула дверь и вошла. Комната была большая, вдоль стен тянулись стеллажи, заставленные свитками дел. Старый знакомый поднял голову из-за стола, скользнул по ней мутным взглядом и спросил:
— По какому делу?
— Посмотреть судебные протоколы, — ответила Ду Цзюянь.
Писарек Цзян кивнул и небрежно махнул рукой вправо-назад:
— Почитай побольше, деньги-то не зря плачены.
— Благодарю.
— Ду Цзюянь вошла, наугад вытащила свиток. Единственный стул в комнате был под писарем. Она расправила полы одежды и села прямо на пол, при свете неторопливо перелистывая дело.
Малыш-Репка послушно прилёг у её ног, прикрыл глаза и вскоре задремал.
Мать с сыном сидели так тихо, что лишь спустя долгое время старый писарь поднял голову и обнаружил, что они всё ещё здесь. У ног отца высилась стопка прочитанных дел, сын спал, привалившись к её ноге.
— И ведь жадные же.
— Писарек Цзян поджал губы.
— За один присест столько прочитать, да ещё вздремнуть, как в постоялом дворе, — и не внакладе.
Время текло под шорох кисти по бумаге. Писарек Цзян отложил перо, поднял голову, разминая шею, и обнаружил, что солнце уже клонится к западу. Он прокашлялся и напомнил:
— Масло для лампы я покупаю на свои. Захочешь зажечь свет — плати.
Малыш-Репка мигом распахнул глаза и потянул Ду Цзюянь за рукав:
— Отец, уходим скорее!
Ду Цзюянь одну за другой вернула свитки на место:
— Приду завтра.
С этими словами она слегка кивнула и, подхватив сына, вышла.
Вслед им донеслось ничуть не приглушённое бормотание писарека Цзяна:
— Оба жадные, отец и сынок.
— Отец, завтра приходи пораньше.
— Малыш-Репка обнимал Ду Цзюянь за шею. Она кивнула:
— Угу, придём пораньше, чтобы не жечь его масло.
Малыш-Репка закивал без остановки.
Наутро Ду Цзюянь встала и принялась за упражнения. Серебряная Рука накрылся одеялом с головой:
— Девятый брат, будить людей ни свет ни заря — это бессовестно.
— Утро прекрасно. Я зову тебя насладиться жизнью — ты должен меня благодарить.
— Ду Цзюянь кончиком пальца коснулась стены, вспрыгнула на крышу. Мешочки с песком на ногах качнулись, тело дрогнуло, и черепица с грохотом посыпалась вниз.
— Тьфу-тьфу!
— Серебряная Рука был весь в пыли.
— И это моя жизнь? Сплошное мучение.
Ду Цзюянь расхохоталась, как вдруг рядом пронёсся порыв ветра — и в мгновение ока Хромой уже стоял на крыше в трёх чи от неё. Полы одежды колыхались, но черепица под ним лежала незыблемо.
— Стойка неустойчивая.
— Хромой уставился на её тонкие длинные ноги.
— Пока меня не было, ты всё ленилась.
Ду Цзюянь покосилась на него, развернулась и спрыгнула вниз, затем, коснувшись носком стены, с шлепком снова встала на крышу.
— Девятый брат!
— взревел внизу Серебряная Рука.
Ду Цзюянь надавила ногой — черепица сорвалась и со стуком упала у самой кровати. Серебряную Руку от страха сон как рукой сняло.
— Всё будет хорошо.
— Ду Цзюянь снова развернулась и спрыгнула, с полотенцем на плече неторопливо направившись умываться.
— Я сказала — месяц, значит, месяц. Ни днём больше, ни днём меньше.
Хромой, нагнувшись, поправлял черепицу и тихо усмехнулся:
— Ты во всём так самоуверенна?
Умывшись и позавтракав, Ду Цзюянь взяла Малыша-Репку за руку и вышла. Мальчик на ходу прощался:
— Господин, брат Серебряная Рука, брат Нао, брат Хуацзы, мы пошли!
— Возвращайтесь поскорее.
— Хуацзы помахал рукой и, работая вместе с Чэнь Ланом, спросил: — Господин, я слышал, скоро экзамен. Сестрица Девятая, наверное, очень волнуется?
Серебряная Рука покачал головой:
— Скорее уж им волноваться.
— Опять ты. Немало денег потратила.
— Писарек Цзян откровенно оглядел её с ног до головы.
— Собираешься на судебного стряпчего?
Ду Цзюянь кивнула:
— Собираюсь.
— Сюцай? Цзюйжэнь? Цзиньши?
— спросил писарек Цзян.
Ду Цзюянь, прохаживаясь вдоль стеллажей, вытаскивала свитки. Писарек Цзян спросил:
— Левую сторону тоже смотришь?
— Нет.
— Ду Цзюянь с охапкой дел уселась на вчерашнее место и, не поднимая головы, ответила: — Сюцай.
Писарек Цзян покачал головой, не скрывая пренебрежения:
— За столько лет сюцаев, что сдали на стряпчего и прославились, — не больше двух.
— Он вытянул руку и помахал ею: — У тебя не выйдет.
— Выйдет.
— Ду Цзюянь даже глаз не подняла, свитки листались быстро, брови то расправлялись, то хмурились.
— Не суди о людях предвзято.
Малыш-Репка согласно кивнул:
— Мой отец сказал «выйдет»
— значит, выйдет.
Писарек Цзян фыркнул:
— Хвастуны. Много я таких хвастунов повидал.
— Неправда!
— Малыш-Репка упёр руки в бока и надул щёки.
— Мой отец — сможет!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…