Глава 106. Слепая родственная любовь (3)
Ду Цзюянь была ранена, поэтому ей пришлось просить господина Фу и Цзяо Третьего составить компанию и отправиться в «Красный терем».
Она вернулась домой с повелением вдовствующей императрицы и каллиграфией.
— Это и есть повеление вдовствующей императрицы? Его нужно здесь хранить?
Малыш-Репка вертел свиток в руках, иероглифов он знал мало, но ярко-красная печать казалась ему очень внушительной.
Чэнь Лан осторожно положил свиток на жертвенный столик, а каллиграфию старейшины кабинета повесил на боковую стену. Он стоял, заложив руки за спину, долго любовался и с чувством произнёс:
— Кто бы мог подумать, что однажды я удостоюсь собственноручной надписи старейшины кабинета Лу.
— Вы очень уважаете старейшину кабинета Лу?
— спросила Ду Цзюянь.
Чэнь Лан кивнул:
— Каллиграфия старейшины кабинета Лу самобытна, величественна и грандиозна — об этом и говорить нечего. Особенно же то, что его мысли новы, он постоянно продвигает в правительстве новые реформы, принося пользу народу. Он поистине хороший чиновник.
— Вот как, — сказала Ду Цзюянь, глядя на каллиграфию.
— Тогда пусть висит здесь. Учитель теперь в непосредственной близости от своего кумира.
— Кумир?
— Чэнь Лан задумался над этим словом и с улыбкой произнёс: — Благодаря Цзюянь моя жизнь теперь можно считать полной, и умереть без сожалений.
Малыш-Репка подбежал и обхватил ногу Чэнь Лана:
— Тьфу-тьфу-тьфу! Учитель, это очень плохая примета. И ещё, если вам так нравится каллиграфия старейшины кабинета Лу, когда я вырасту, я обязательно придумаю способ, чтобы этот глава кабинета написал вам бесчисленное множество свитков для дома.
— Ха-ха, — рассмеялся Чэнь Лан, поднимая Малыша-Репку.
— То, что я, Чэнь Лан, смог встретить вас, мать и сына, должно быть, я накопил добрые связи за сотни лет перерождений.
Малыш-Репка хихикнул и кивнул:
— Учитель, я держу слово!
— Хорошо!
— кивнул Чэнь Лан.
Принесли угощение из «Дэцина». Четверо из Палаты Трёх Чи вместе с пришедшим «заискивать» Дун Дэцином шумели до самого комендантского часа и только тогда разошлись.
На следующий день Ду Цзюянь пошла утром оплачивать счёт и с удивлением обнаружила, что набежало сто лянов. Слуга, видя её изумление, тихо объяснил:
— Господин Ли вчера вечером пригласил трёх девушек, шум стоял до самого утра, только недавно угомонились. Одна девушка — элитная, за ночь — пятьдесят лянов! Господин Ду, вы, видимо, в первый раз, в следующий раз будете знать.
Не подумаешь, что тощий господин Ли ещё тот ловелас. Ду Цзюянь заплатила деньги и, не слишком довольно, отправилась в управу.
Фу Тао с улыбкой пригласил её сесть:
— Немало денег потратили. Этот господин Ли — известный сластолюбец, где бы он ни был, везде такой размах.
— А всего лишь начальник области?
— сказала Ду Цзюянь.
— В таком случае, господин Фу, вы действительно честный чиновник, соблюдаете чистоту и бережёте себя.
Фу Тао, не зная, смеяться или плакать от такой похвалы, сердито зыркнул на Ду Цзюянь и с досадой произнёс:
— Я как раз из-за того, что слишком берёг себя, и докатился до этого восьмого ранга. Впредь, будучи судебным стряпчим, вы непременно столкнётесь с самыми разными чиновниками. Познакомиться и пообщаться с таким, как господин Ли, для вас не будет лишним.
Ду Цзюянь согласилась и вдруг вспомнила о Го Тине:
— Ваше превосходительство, этот господин Ли и командующий — хорошие друзья?
— Господин Го, с которым вы познакомились в прошлый раз в Синьхуа? Насколько мне известно, их супруги — землячки, и семьи обеих не из бедных. Но супруга господина Го вышла замуж в другой дом, а господин Ли — принят в дом жены!
— с улыбкой сказал Фу Тао.
— Среди чиновников всё переплетено корнями и ветвями, поэтому каждое слово и каждый поступок требуют осторожности!
Господин Ли ещё и приёмыш-зять? Не подумаешь, что такой наглый.
— До дела Палаты Трёх Чи осталось два дня. На этот раз вы снова столкнулись с «Юго-Западом». Сейчас вы для них — мишень для всеобщих нападок, будьте предельно осторожны, — сказал Фу Тао.
Ду Цзюянь сложила руки:
— Благодарю за напоминание, ваше превосходительство. Однако на этот раз буду защищать не я, а Доу Жунсин.
— Ну, это дело тёмное, — усмехнулся Фу Тао.
— У Дяо Циня из «Юго-Запада» есть некоторый опыт.
Ду Цзюянь ничего не сказала.
Два дня спустя Дяо Цинь вернулся из двухдневной командировки. Этим утром он рано вышел из дома со своим слугой. Ученики из судебной конторы провожали его, даже Сюэ Жань подарил ему веер.
— Благодарю вас, господин Сюэ, — сказал Дяо Цинь под полные ожидания взгляды присутствующих и отправился в управу.
Доу Жунсин, которого тащила за собой Ду Цзюянь, шёл и плакал:
— Девятый брат, это же судебный стряпчий из группы «Бин»! Я, я точно не справлюсь.
— Сегодня я буду твоим помощником, — сказала Ду Цзюянь.
— Если сегодня не сможешь переспорить, завтра выйду я.
Глаза Доу Жунсина засияли:
— Правда?
— Угу!
— кивнула Ду Цзюянь.
— Тебе всё равно когда-нибудь выходить на суд. Либо сейчас, либо в следующий раз. От бегства проблем не решить.
Доу Жунсин, понурив голову, поплёлся в управу.
Дело госпожи Мэй было открыто. Поскольку она была женщиной и дело не было об убийстве с изнасилованием, она не могла присутствовать в зале суда, а находилась в соседней комнате, отделённой только стеной, где слушала заседание и отвечала на вопросы.
Ду Цзюянь вошла в зал суда следом за Доу Жунсином. До начала ещё было время, а за воротами управы уже толпились простолюдины, ожидая судебных прений.
Узнав, что сегодня защищает не Ду Цзюянь, все разочарованно зашумели, требуя, чтобы вышла она.
— Если будете шуметь, закрою двери, и никто ничего не увидит, — прикрикнул у входа Цзяо Третий.
После его слов снаружи наконец стало тихо. Фу Тао хлопнул судейской колотушкой и сказал:
— Госпожа Мэй — женщина, поэтому присутствовать неудобно. Но, учитывая обстоятельства дела, она находится всего за стеной, что не влияет на судебное разбирательство.
— Слушаюсь!
— Доу Жунсин одёрнул халат, с некоторым волнением взглянул на Дяо Циня. У Дяо Циня, однако, был недовольный вид — не от волнения, а от чувства унижения.
Он только сейчас узнал, что по этому делу будет защищать не сама Ду Цзюянь, а она лишь выступит в роли помощника.
Слишком большое оскорбление.
— Введите подсудимого Чжу Ичжэна, — приказал Фу Тао.
Чжу Ичжэн был введён в зал, встал на колени и поклонился. Фу Тао сказал Доу Жунсину:
— Начинайте.
— Слушаюсь!
— Доу Жунсин сложил руки в знак согласия, взял у Ду Цзюянь два листа бумаги, развернул их и громко произнёс:
— Ваше превосходительство, одиннадцать лет назад моя истица, госпожа Мэй, и подсудимый Чжу Ичжэн под председательством деревенского старосты заключили брак. Вот брачное свидетельство! Через год у них родилась дочь Цюя. Несколько лет спустя Чжу Ичжэн начал уезжать по торговым делам: когда возвращался раз в полгода, когда — раз в год, а потом и вовсе не бывал дома по пять-шесть лет. Его престарелые родители, дочь, поля и даже соседские дела — всё это в одиночку тянула госпожа Мэй.
В деревне Чжуцзяцунь все знают, что госпожа Мэй — добродетельная, работящая, выносливая и трудолюбивая. Дочь Цюя под её воспитанием выросла стройной, благоразумной и послушной девушкой.
Но даже такой добродетельной жены Чжу Ичжэну оказалось мало. Он не возвращался домой шесть лет, нажил большое состояние. И даже не подумал разделить его с престарелыми родителями, женой и дочерью! Вместо этого он, забыв о благодарности и долге, бросил жену и женился снова, открыто и бесстыдно завёл другую семью, зажил с другой женщиной в праздности и роскоши. А его законная жена и родители тем временем изнывали дома в нужде.
Доу Жунсин развернул второй лист, сплошь покрытый отпечатками пальцев.
— Даже сотня односельчан из деревни Чжуцзяцунь не смогли смотреть на это спокойно, подали коллективное прошение, поддерживая госпожу Мэй. Поэтому сегодня наше первое требование: просим ваше превосходительство, руководствуясь статьёй «Нарушение порядка между женой и наложницей» раздела «Брак» Хозяйственного права «Законов Чжоу», приговорить Чжу Ичжэна к девяноста ударам палками и расторгнуть его брак с последующей женой! Второе требование: Чжу Ичжэн шесть лет не заботился о жизни и смерти своих родителей. Сейчас его мать тяжело больна, а ему на это плевать. Это — непочтительность к родителям. Столь непочтительный и несправедливый человек должен быть наказан по совокупности двух преступлений и приговорён к смертной казни с отсрочкой!
Доу Жунсин сложил руки и громко произнёс:
— Студент закончил изложение. Прошу ваше превосходительство вынести справедливое решение.
— Хорошо, — Фу Тао повернулся к Дяо Циню.
— Говорите вы.
Доу Жунсин отступил в сторону, переглянулся с Ду Цзюянь, в его глазах была надежда, что она его похвалит.
— Действительно неплохо, — кивнула Ду Цзюянь.
— Голос звонкий, мысль ясная, всё, что нужно, сказал.
Доу Жунсин расплылся в улыбке.
Дяо Цинь всё это время оставался бесстрастным. Он спокойно вышел вперёд, поклонился присутствующим, вид у него был чрезвычайно невозмутимый.
— Ваше превосходительство, относительно того, что только что изложил господин Доу, студенту не о чем спрашивать и нечего оспаривать.
Все внутри и снаружи опешили, с изумлением глядя на Дяо Циня.
Неужели он, устрашившись мощи Палаты Трёх Чи, сдался сразу?
Снаружи загудела толпа, пошли пересуды.
Доу Жунсин тоже был крайне удивлён и посмотрел на Ду Цзюянь. Он увидел, что её взгляд стал тяжёлым, и на лице появилась досада!
— Девятый брат, почему он так сказал?
— Доу Жунсин тоже чувствовал, что Дяо Цинь не может просто так сдаться, иначе он бы не взялся за это дело.
Ду Цзюянь нахмурилась:
— Мы упустили одну вещь.
— Какую?
— спросил Доу Жунсин.
Ду Цзюянь мрачно произнесла:
— Кровное родство.
Не успел Доу Жунсин осмыслить это, как Дяо Цинь заговорил снова:
— Студент лишь просит вызвать свидетелей и допросить их. Прошу ваше превосходительство разрешить.
— Разрешаю, — сказал Фу Тао.
В зале воцарилась тишина. Из боковых дверей вышли двое пожилых людей, лет пятидесяти, с измождёнными лицами, одетые в не по размеру шёлковые одёжды. Их шершавые руки беспокойно сплетались, они, поддерживая друг друга, подошли к центру и встали на колени.
— Отец! Мать!
— Чжу Ичжэн, всё это время молчавший, вдруг зарыдал в голос.
— Сын непочтителен, столько лет не возвращался домой. Прошу отца и мать наказать меня!
Услышав плач сына, старуха залилась слезами, в гневе заколотила по сыну, а затем они обнялись и зарыдали вместе.
Все остолбенели.
В соседней комнате раздался глухой стук упавшего стула. Госпожа Мэй, припав к окну, заклеенному тонкой бумагой, застыла как громом поражённая.
— Кто под окном? Назовите имена, — сказал писарь.
Старики и Чжу Ичжэн плакали. Дяо Цинь выступил вперёд, сложил руки и ответил за них:
— В ответ вашему превосходительству, этот старец — отец Чжу Ичжэна, Чжу Мань, а эта — его мать, госпожа Цю. Узнав, что их сына обвинили в суде, оба старика, не покладая рук, добирались несколько дней и прибыли в Шаоян.
— Чжу Мань, — обратился Фу Тао.
— Раз уж вы пришли, я спрошу вас: правда ли, что ваш сын Чжу Ичжэн шесть лет не возвращался домой и не интересовался вами?
Чжу Мань подтвердил и на не очень внятном диалекте ответил:
— Он действительно шесть лет не был дома, но мы знаем, что ему, должно быть, приходилось тяжело на чужбине. У него были причины не возвращаться. Мой сын с детства почтителен к родителям и способен. Он — гордость нас, стариков, на всю жизнь!
Госпожа Цю тоже вытирала слёзы:
— Он не был непочтителен и не бросал нас. Просим ваше превосходительство не наказывать его!
Фу Тао нахмурился, взглянул на Ду Цзюянь, тихо вздохнул и кивнул:
— Родители не жалуются — власти не разбираются. Ваше превосходительство удовлетворяет вашу просьбу.
— Благодарим ваше превосходительство, благодарим ваше превосходительство, — Чжу Мань и его жена поклонились Фу Тао в ноги.
Чжу Ичжэн вытирал слёзы, в уголках его губ застыла холодная усмешка.
Госпожа Мэй достаточно глупа. Как бы он ни был непочтителен, эти двое стариков — его родные родители. Даже тигр не ест своих детёнышей. Как бы хорошо госпожа Цю ни относилась к ним, они не станут подставлять родного сына, чтобы он сел в тюрьму.
— Отец! Мать!
— из-за окна донёсся полный обиды голос госпожи Мэй. Сквозь слёзы она выкрикнула вопрос: — Когда вы, отец и мать, говорите эти слова, у вас совесть не болит?
Взгляд Чжу Маня дрогнул, он посмотрел на окно и уговаривающим тоном сказал:
— Мэй, хватит безобразничать. Ичжэн один так тяжело работает на чужбине, не создавай ему лишних хлопот.
— Живи с ним хорошо, если у него всё будет хорошо, разве он нас обидит?
— сказала госпожа Цю.
Госпожа Мэй закрыла лицо руками и зарыдала в голос.
— Ваше превосходительство!
— Дяо Цинь краем глаза взглянул на Ду Цзюянь и с уверенным видом выступил вперёд, сложив руки.
— Обвинение в непочтительности, очевидно, несостоятельно. Теперь же, касательно обвинения в оставлении жены и повторной женитьбе, студенту есть что добавить!
Фу Тао слегка кивнул:
— Разрешаю.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…