Глава 59. Гневно избивая сваху
Услышав, что сваха говорит, будто господин Чжао из посёлка хочет взять её дочь в наложницы, Жуань Хундоу пришла в ярость и ужас. Она крепко сжала в руках носовой платок, сложив пальцы вместе, и холодным взглядом посмотрела на довольно улыбающуюся сваху, быстро прервав её слова:
— Сестрица, вы, верно, ошиблись домом.
Сваха засмеялась и взмахнула платком:
— Нет, не ошиблась. Господин Чжао сказал, что мужчинам и женщинам не подобает прикасаться друг к другу. В тот день он случайно застал вашу девицу за переодеванием и даже увидел родинку у неё на груди. Это…
Этот метод был слишком подлым — он явно губил репутацию девушки.
Жуань Хундоу задрожала от гнева и резко крикнула:
— Что ты мелешь? Кто тебя послал? Чжао Хунцзюнь смеет клеветать на мою дочь!
— Ой, да ведь тот, кто прислал меня свататься — господин по фамилии Чжао, по имени Цинвэй, а вовсе не тот господин Чжао, о котором вы говорите!
— Сваха прикрыла рот платком и рассмеялась особенно громко.
— Или, может, вашу дочь видел голой именно тот господин Чжао?
В любом случае, ей заплатили два ляна серебра и велели говорить как можно более оскорбительно.
Жуань Хундоу поняла, что попалась в ловушку, и затряслась всем телом:
— Ты… убирайся вон!
Сваха ничуть не смутилась от её крика, напротив, продолжала хохотать:
— Как же я могу уйти, если вы не согласитесь на этот брак? Всё равно ваша дочь уже потеряла невинность…
Юань больше не могла терпеть. Она выбежала из внутренней комнаты с метёлкой для выбивания пыли и, взмахнув ею, принялась хлестать сваху:
— Я заставлю твой поганый рот замолчать!
— Ай, не бей! Ой, давай поговорим спокойно!
Стоял апрель, погода была тёплой, одежда — не толстой. Сваха корчилась от боли под ударами метёлки, отчаянно уворачиваясь, но её тучное тело не поспевало за ловкой Юань. Она невольно взвыла и взмолилась о пощаде.
Увидев, что Юань выбежала, Сяоюй поспешила следом, желая помочь, но, заметив, что та справляется и без неё, просто подошла и помогла бледной Жуань Хундоу сесть, нерешительно проговорив:
— Вторая тётушка, поберегите ребёнка в животе.
Жуань Хундоу погладила ноющий живот, покрасневшими глазами тяжело выдохнула и с ненавистью прошептала:
— У них поистине злобные замыслы.
Сяоюй тоже встревожилась:
— Да, теперь, когда такое случилось, если это разнесётся…
Сваха, избитая до полусмерти, с растрёпанными волосами, чувствуя, что больше не выдержит боли, из последних сил выбежала наружу, вскарабкалась на нанятую повозку, запряжённую мулом, и жалобно закричала:
— Ай, поехали! Ой, до смерти больно! Убирайтесь отсюда поскорее…
Про себя она решила, что нужно заставить Чжао Хунцзюня заплатить ей ещё — уж больно сильно болело, чёрт возьми.
Юань смотрела, как повозка быстро удаляется, и не стала преследовать. Подняв голову к небу, она тяжело выдохнула и подумала, что жизнь её стала слишком невыносимой.
Она всё время была осторожна, боясь, что кто-то заметит в ней что-то неладное, но теперь, когда дело дошло до такого, какое ей дело до императора? Жить надо так, как удобно, ведь вероятность, что император её заметит, — всего лишь одна стотысячная.
Через некоторое время прибежала вторая тётушка Юй. Увидев, что мать и дочь сидят в гостиной с мрачными лицами, она замялась:
— Хундоу, там одна сваха несёт всякий вздор. Если это разнесётся, что же вам делать?
— Спасибо, тётушка, что пришли сказать, — горько усмехнулась Жуань Хундоу.
— Мы прогневали кого-то в посёлке. Мало того, что Цинъю исключили из академии, так ещё и обеих девочек втянули.
— Это просто возмутительно! Таких хороших детей так обижают! У неба совсем нет глаз…
Когда Юй Чэнган с сыном вернулись домой, они тоже услышали эти разговоры. Глаза Юй Цинъю покраснели от ненависти, он скрежетнул зубами:
— Отец, я пойду прогуляюсь, а вы идите домой.
Даже если придётся погибнуть вместе, он пойдёт и рассчитается с этим мерзавцем.
Юй Чэнган увидел в глазах сына ярость и отчаяние, схватил его за руку и твёрдо сказал:
— Если ты пойдёшь сейчас — это верная смерть. К тому же я ваш отец, и если кому и идти, то мне.
Ему тоже очень хотелось пойти, но, вспомнив красавицу-жену и малолетних детей, как он мог бросить их?
Юй Цинъю понимал, что если он пойдёт буянить, то попадёт в ловушку. Решив, что лучше тайком посоветоваться с Юань, он изо всех сил сжал в руках мотыгу и тихо сказал:
— Отец, пойдёмте домой?
Семья сделала вид, что ничего не случилось, и поужинала. За последние дни Юань всё тщательно обдумала, и особенно сегодняшнее происшествие укрепило её решимость:
— Отец, матушка, давайте уедем отсюда?
— Эх, покинуть родные края не так-то просто!
— Юй Чэнган провёл рукой по лицу и вздохнул.
— На дорогу и на новое место нужны деньги, а мы ещё и в долгах. К тому же твоя мать беременна, ей нельзя волноваться.
Но Жуань Хундоу возразила:
— Чжао действуют как ножом в мягкое место. Я думаю, уехать отсюда — хорошая идея. Мы можем продать все поля, а на новом месте сначала снять дом.
Она обвела их взглядом и мягко сказала:
— Благородный человек мстит через десять лет. Сейчас ещё не время рисковать жизнью. Мы не ровня людям Чжао, зачем же биться яйцом о камень?
Если остаться, она боялась, что муж или сын не выдержат и пойдут на крайность, а дочерей будут обсуждать и им будет трудно найти хорошую партию.
Юань не ожидала, что первой согласится именно мать, и поспешно сказала:
— Матушка права. Я считаю, что самое главное — чтобы наша семья была в порядке. Жизнь так длинна, сегодняшние неудачи — это наш стимул. Всё течёт, всё меняется, и мы ещё посмотрим, что будет.
Сяоюй закусила губу и с тревогой спросила:
— Но если мы уедем в другое место и снова столкнёмся с таким? Пока здесь рядом сородичи, они не посмеют действовать силой. А если мы окажемся в незнакомом месте…
— Кто не думает о далёком, у того будут близкие печали. На самом деле, я думаю, что лучше осесть в людном и богатом месте, — сказала Юань, глядя на Юй Цинъю.
— Я слышала, что нынешний император мудр, и в Цзянсу и Чжэцзяне часто бывают тайные ревизоры или чиновники, так что там с порядком всё хорошо!
Юй Цинъю слегка кивнул:
— Ты права. Наши наставники в академии тоже так говорили.
Юй Чэнган вздохнул:
— Но путь далёк, и там всё чужое, цены наверняка высоки. Боюсь, нам будет трудно выжить!
Главное — жена беременна, а в доме нет денег. Это просто паралич.
— У меня есть пятьсот лян серебра!
— Юань, видя, что все смотрят на неё в изумлении, тихо рассказала, откуда взялись эти деньги.
Подумав, она также рассказала о том, как они с Юй Цинъю проучили людей в усадьбе Лю, чтобы они не беспокоились, что у неё нет средств к самозащите.
Закончив, она мрачно посмотрела на них:
— Честно говоря, мне очень хочется снова применить тот же метод в усадьбе Чжао, но там слишком строгая охрана. Я не рискну, чтобы не навлечь беду на всех нас.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…