Глава 8. Буря и Клинок: Глава III. Мертвые руины Иром на-Тар
Потоки обрушивались на руины эпохи, которую не могла припомнить даже самая холодная память. Люди не смотрели на эти ненавистные камни долгие и блаженные столетия. Но заброшенные камни были не совсем мертвы. Там и сям мелькали тени, выдавая присутствие тварей, развращенных гнусными силами, сочащимися из глубин.
Сотни крысиных глаз стали свидетелями яростной молнии, ударившей среди обломков. Последнее, что увидели эти глаза, прежде чем их выжгла сила такого прибытия, были два человека, вышедшие из этого смертоносного света: одноглазый старец в темной мантии и молодой мужчина с прямой спиной и мощным телосложением. На его черноволосой голове сидел бронзовый шлем, а за спиной на поясе висел широкий меч. Холодные серые глаза оглядывали руины с подозрением и презрением в равной мере.
Ульрем снял шлем и позволил дождю на мгновение омыть лицо, смывая пот и жар. Его плоть пела от памяти о буре, об огромных и громоздящихся облаках, нагроможденных в своем величии. Он мельком увидел звезды, мерцающие и обильные, как серебряные пески на западных берегах.
А затем вниз, с несказанной скоростью, обратно в грязь. Снова смертный. Гром глухо рокотал вдалеке, и дожди катились прочь на легких ветерках.
— Сюда, — сказал Зорес, направляясь к разрушающимся руинам.
— Что это за место?
— Иром на-Тар: Врата Мертвых. Копье, вонзенное в сердце земли.
Ульрем хмыкнул. В полумраке было трудно разглядеть что-то похожее на врата. Над ними нависал искореженный шпиль: отвратительный шрам на земле, рожденный в Беззвездную Эру, сделанный целиком из черного камня. В отличие от массивных башен городов, которые он знал, Иром на-Тар казался сплавленным, как воск, расплавленным в бесшовное, текучее целое. Время и разрушения, однако, разрушили эту иллюзию.
Огромные куски крепости и ее стен были снесены, а то, что еще стояло, было источено бесчисленными жестокими и одинокими годами. Серые, жидкие сорняки пробивались сквозь гравий, но ни мох, ни лишайник не пятнали упавшую каменную кладку. Растительность, казалось, избегала странных камней.
Зорес провел руками по поверхности одного такого обломка, затем другого. Вспыхнула молния, но далеко, отбрасывая неровный свет на землю. Призраки выпрыгивали на Ульрема из камней: вырезанные на их восковых поверхностях были отвратительные, скалящиеся лица. Он нахмурился и сделал защитный жест.
— Это не имеет здесь силы.
Зорес остановился перед стеной. Она казалась вытянутой из костей самой земли, а не сложенной по частям. Кучи щебня были разбросаны повсюду, свидетельствуя о том, что они стояли в эпицентре катаклизма, причинившего такие разрушения. Но не остатки ярости привлекли взгляд Ульрема. Это был тот участок стены, перед которым стоял, озадаченный, Зорес. Стена была каким-то образом нарушена, словно ее... Ульрем подыскивал слово, пока его рука бессознательно скользила к рукояти над плечом. Его глаза с трудом воспринимали пространство. Они скользили по нему, как капли воды по воску.
Словно ее удалили.
— Великий демон погребен здесь, в Иром на-Тар, — сказал Зорес. Он закатал рукава мантии. Костлявые, когтистые пальцы начали массировать воздух.
— Мой учитель говорил об этом месте много лет назад. После его смерти я прочитал его записи. Я страшился этого с тех пор и молился, чтобы никогда не стоять перед Вратами Мертвых самому.
— Демон?
— Человек, продавший свою душу силам черных преисподних. Колдун, известный как Смертоязыкий: великий полководец Врага. Во времена его правления это место было его крепостью, в эпоху до Возвращения. После того как его убили, оно стало его гробницей, а врата были разбиты, чтобы запечатать ее.
— Мои люди строят курганы для мертвых. Погребальные холмы для вождей.
Зорес вгляделся в лицо Ульрема и сказал:
— Я слышал песни воронов. Больше не будет курганов для твоего народа, не так ли, Убийца?
Младший мужчина горько отвернулся.
— Увы, уход великих людей и достойных королей! Мир никогда больше не увидит им подобных. Но слушай! Смертоязыкий был владыкой этих земель. Он проклял и насиловал их, сломил их своей волей и выпил из них саму жизнь, чтобы питать свои безумные замыслы. С тех пор они лежат мертвые и бесплодные.
Ульрем всмотрелся в обвисшую башню. Он чувствовал, как сотни оплавленных, черных лиц хмуро смотрят на него сверху.
— Тогда зачем мы здесь?
Зорес сделал странный жест и произнес что-то на языке, которого Ульрем никогда не слышал и не желал слышать снова. Камни вокруг них дрогнули, а затем начали двигаться, волочась по грязной земле и поднимаясь к тому месту... пустоты.
— То, что осталось от моего ордена, узнало, что определенные элементы стремятся восстановить то, что было здесь погребено.
— Как?
— Лучше оставить несказанным, — пробормотал старик. Он вытер дождь с глаз. Камни теперь собирались у стены, и Ульрем начинал видеть закономерность в их угловатости. Они формировали порог.
Наконец, это было завершено. Две плоские, пустые плиты образовали сами двери.
Зорес указал большим пальцем на двери.
Ульрем уперся плечом в дверь. Она держалась крепко, пока он давил изо всех сил, тяжелые линии его ног и спины выступали, как канаты. Затем она поддалась вся сразу.
Он кубарем влетел в темноту по ту сторону, поймав равновесие широко расставленными ногами. В мгновение ока он обнажил Храбрый Клинок, готовый убивать.
Призраки кольца взвыли внутри него: *Склеп! Мы слишком рискуем, придя сюда. Уходи!*
Он стоял на небольшой платформе над лестницей, уходящей в полумрак. Все было неподвижно.
Ульрем вздохнул с облегчением и задохнулся. Запах могилы заполнил его нос и горло: старая смерть и древняя кровь, застоявшиеся, гниющие за бессветные столетия. Ни одно поле битвы не пахло так прогоркло.
Зорес последовал за ним бесшумными шагами, не обращая внимания. Ульрем взял себя в руки, но держал Храбрый Клинок в крепком кулаке. Вместе они спустились по широким черным ступеням.
Вниз они крались в сочащееся горло безликой смерти. Там и сям они проходили мимо костей давно умерших воинов, одетых в кольчужные хауберки и остроконечные бацинеты вместо погребальных саванов. Мечи, сгнившие от ржавчины и времени, лежали разбросанными осколками. Колдун ничего не говорил, но обходил их стороной.
Сто шагов, двести — Ульрем сбился со счета. Тела проплывали мимо них, мрачные призраки, дрейфующие в бледном, мистическом свете, который колдун вызывал на своей ладони. Глубже они нашли другие тела: измученные на вид создания чуждой формы, их кости были покрыты гнусными рунами. У первого из них Зорес остановился и присел на корточки достаточно долго, чтобы нахмуриться и плюнуть. После этого он игнорировал безумные трупы.
Ульрему казалось, что они идут по остаткам затяжного боя. Многие застыли в смертельных объятиях насильственной смерти. Наконечники копий и лезвия мечей торчали из тварей, отмечая отчаянные, обреченные акты доблести. Достаточно, чтобы заслужить место в высоких чертогах, возможно, — но все равно плохая смерть.
Чем глубже они спускались, тем хуже становился кошмар: останки, разорванные конечность за конечностью, или разнесенные на куски, или раздробленные. Сражались ли эти люди, пробиваясь внутрь или наружу этого ужасного места, Ульрем не знал и не желал спрашивать.
Безумие.
Он начал ощущать перемену в давящем воздухе вокруг них. Воздух становился спертым, а смрад смерти — отвратительнее. Впереди бездонная пустота теплела далеким красным свечением.
— Что это?
— спросил он, нарушив наконец железное молчание.
— Усыпальница.
Они спустились по последним пятидесяти ступеням с большой осторожностью. Каменная кладка здесь была разрушена, превращена в едва устойчивый щебень. Ульрем шел первым, выбирая безопасный путь и внимательно следя за стариком, который следовал за ним.
За лестничным пролетом был длинный, узкий туннель, пробитый в необработанной скальной породе. Казалось, он был выдолблен какой-то ужасной силой. Путь был завален телами, и теперь их нельзя было обойти. Они пробирались сквозь старые кости и ржавые доспехи, отказавшись от любых попыток сохранить достоинство мертвых.
— Сколько людей погибло здесь?
— голос Ульрема эхом разнесся над сухими костями.
Зорес дернул себя за усы.
— Сотни, полагаю. Боевая сила из Кариата, у моря. Они были старыми врагами Смертоязыкого и горели желанием послужить. Хотя теперь город — руины, его земли сожжены рейдерами Экита, а граждане преданы мечу. Говорят, Экит воздвиг каменные столбы перед городскими воротами и увешал их плотью своих жертв. Ужасное дело.
Ульрем хмыкнул. Старик слишком много говорил, когда был настроен говорить правду. И все же ужасы войны трудно переоценить.
— Мой отец говорил об Экит как о мифе: чудовищах, выползающих из моря. Но Кариат, ты говоришь? Ты имеешь в виду Аккариат?
— Возможно. Прошло много лет с тех пор, как я обращал свой взор туда. Кариатийцы были великими воинами в свое время, призванные моим учителем взять в руки копья и сокрушить великое зло. Герои, до единого.
— Тогда почему их кости лежат здесь, брошенные?
— На это у старика не было ответа.
Вскоре они подошли к арочному проему в камне. Огромная камера развернулась под высоким, но естественным гротом. Зубастые сталактиты свисали с потолка, роняя слезы в лужи среди камней внизу. Широкие колоннады с несущими жалкие лица покрывали стены, один ужас перетекал в другую искаженную физиономию.
В центре камеры находились две большие платформы, построенные как миниатюрные зиккураты. На вершине одной сидел огромный рубин, вырезанный в форме человеческого сердца. От этого странного артефакта исходил кроваво-красный свет, омывавший все пространство адскими тонами и отбрасывавший голодные тени.
На другой платформе стоял длинный ящик из простого камня.
По всему полу — поле смерти. Скелеты лежали там, где упали в рукопашной столетия назад, так глубоко в земле, в такой мертвой земле, что даже гниение и разложение не завершили свою работу. Среди них были и останки чудовищ. Их черепа были бычьими и широкими, с острыми, загнутыми рогами. Они были совершенно неестественными, чудовищными уродствами, которые убили многих людей, прежде чем были уничтожены сами.
Там и сям широкие кольца обожженных камней были всем, что осталось от больших погребальных костров. Последним актом победителей было сожжение орды тайных писаний и запретных знаний Смертоязыкого. Голос Зореса был мрачен, когда он оплакивал великое множество утраченных знаний, ибо некоторые из этих сводящих с ума текстов датировались временем до Возвращения. Однако его учитель был непреклонен: они сожгут все, что найдут. Ничто, обнаруженное за Вратами Мертвых, никогда больше не будет вынесено на поверхность.
Теперь тишина гробницы давила на них, как неисчислимая масса всего камня над их головами. Кровопролитие купило триумф в Иром на-Тар. Но была ли это слава? Ульрем жил мечом и когтями с момента своего изгнания. Неужели такая жалкая гробница была уготована и ему? Хмурая гримаса растянулась на его лице при этой мысли.
Ульрем почувствовал, как что-то сдвинулось, дрейфуя, как ветер, ощутимый лишь кончиками пальцев. Его кольцо, казалось, сжалось. Он потрогал его и взглянул на старого колдуна.
Лицо Зореса Буреезда было видением торжества и ненависти.
— Они пропустили это!
— выдохнул он.
— Чернейшей преисподней ада, они все пропустили это! Все эти годы, грезил в темноте, выжидая своего часа. Нам повезло, Убийца — несказанно повезло. Мы должны довести это ужасное дело до конца. Сейчас, пока его ученики не смогут совершить наихудшее.
— Старик начал пересекать пространство, держась за голову руками, пробираясь между грудами мертвецов.
Ульрем окликнул его:
— Пропустили что? Говори прямо и скажи мне, зачем мы здесь на самом деле!
Нетерпеливо Зорес замахал руками на платформы.
— Их две!
— Две чего?
— Пирамиды! В запретных библиотеках Урта я обнаружил признание агента, присягнувшего Смертоязыкому. Он описал не две, а три пирамиды здесь, в логове лича! Итак, я спрашиваю тебя, где третья?
Ульрем не видел ни одной.
— Я не понимаю, — сказал он правдиво. Он последовал за колдуном вниз, среди костей и отбросов.
Голос Зореса доносился из темноты впереди. Ульрем видел лишь тонкое пятно света, который старик держал высоко на ладони. Тьма, казалось, поглощала и свет, и голос.
— Те, кто наблюдает, видели злые знамения по всем королевствам людей. Сначала дерево воронов с тремя глазами, увиденное в священных садах Амадии. Затем, одиннадцать лет назад, каждый ребенок, рожденный в городе Корвейр, родился с черным языком. Два года назад мертвые терзали джунгли Аасаккари, к востоку от долины Ймид, и они произнесли лишь три слова: Иром на-Тар.
— Что это значит?
— Это знамения! Долго его ученики трудились, чтобы вернуть своего гнусного господина. Теперь они почти добились этого, но по провидению солнца мы опередили их здесь! Проклятие смерти Смертоязыкого, как записал его мой учитель, было таково:
*Тремя очами будем мы следить за тобой;* *и дети моря понесут мое имя.* *В час моего возвращения мертвые пойдут предо мной:* *как ты разрушил мое великое дело, так и я разрушу твое.*
Это было то, что Ульрем понял наконец-то. Зорес говорил загадками. Он говорил о историях и местах, которых Ульрем не знал. Но пророчество? Ульрем был знаком с видениями грядущих времен. Короли запада держали оракулов, и в каждом городе была Добрая Мать, читавшая знамения неба и поля.
Что касается пророчеств, Ульрем слышал только одно хуже этого. Он стиснул зубы.
— Похоже, в прошлый раз они не закончили работу.
— Откуда им было знать? Тайна была глубоко погребена. И когда мой учитель вступил в битву здесь, это была почти что паника. Он был тяжело ранен. Те из моего ордена... В своем отчаянии они совершили ужасную ошибку. И как только врата были запечатаны, Иром на-Тар исчез из памяти. Почему бы и нет? Смертоязыкий был запечатан в своем склепе, и его огни погасли. Но он не мертв. Он спит, ожидая подходящего времени.
Ульрем взвесил меч в руке.
— Тогда мы должны закончить работу.
— Именно для этого мы и пришли.
— Старик повертел головой, вглядываясь своим единственным зрячим глазом.
— Ты готов, сын Имаахис?
— Мой отец говорил, что лучше сделать дело, чем тратить ветер. Скажи мне, что делать, Буреезд.
— Младший оскалился свирепо. Его серые глаза выглядели убийственно в непристойном свете диадемы высоко на платформе. Предвкушение, боевой трепет начал нарастать в нем, как воинский клич.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…