Глава 8. Сборщица лекарственных трав — она прелестна (пять)
Цинли: Господин, лекарство уже остыло, можно пить.
Мэн И: Хорошо.
Мэн И выпил залпом и сам вымыл чашку.
Цинли, увидев это, осталась довольна — она на самом деле не любила мыть посуду, просто никогда об этом не говорила.
На закате Цинли стояла у огорода возле бамбуковой хижины, срывала несколько овощей и выдёргивала сорняки, а обернувшись, заметила, что Мэн И несёт ведро с водой, собираясь поливать.
Последние дни стояло палящее солнце, листья овощей пожелтели, и она как раз собиралась полить грядки.
Мэн И: Госпожа Ли, давайте я помогу вам полить овощи.
Цинли: Спасибо, господин Мэн, я как раз собиралась принести воды для полива! Но рана господина Мэна ещё не зажила, смотрите, чтобы она не открылась.
Мэн И: Пустяки, у меня кожа грубая, такое дело лучше мне взять на себя. Я человек, обученный боевым искусствам, для меня это пара пустяков.
Мэн И прожил здесь несколько дней и видел, как хрупкая Ли Ли выполняет эту работу, часто выбиваясь из сил и покрываясь потом, — он не мог удержаться и помогал ей, тем более что ему всё равно нечем было заняться, а дело это было нетрудное.
Цинли: Тогда спасибо вам, старший брат Мэн.
Мэн И: Не стоит благодарности. Тогда я буду звать тебя Ли Ли.
Цинли: Хорошо.
Цинли улыбнулась ослепительно, и Мэн И тоже невольно улыбнулся. Та унылая женщина, которую он увидел, открыв глаза, будто ожила — ему нравилась её улыбка.
Он сам был не слишком разговорчив и не назвал бы себя хорошим человеком, но Ли Ли была его спасительницей, и он чувствовал, что может чаще участвовать в её делах, чтобы порадовать её.
Ли Ли с печалью в глазах вызывала в нём жалость, ему хотелось унять её боль.
Аккуратно полив каждый кустик овощей, Мэн И вместе с Цинли вернулся в бамбуковую хижину.
Наступило очередное утро. Мэн И набрал воды умыться и, обернувшись, увидел Цинли, одетую в мужское платье, с волосами, убранными в пучок.
Мэн И: Это… что это с тобой?
Цинли: Я собираюсь в посёлок продать партию трав. Еда уже готова, старший брат Мэн, идите завтракать.
Мэн И: О, хорошо.
За едой Мэн И украдкой несколько раз взглянул на Цинли.
Цинли поставила чашку и палочки и, усмехнувшись, посмотрела на Мэн И.
Цинли: Старший брат Мэн, ты что-то хочешь сказать?
Мэн И: Ли Ли, ты собираешься переодеться мужчиной, чтобы войти в посёлок?
Цинли: Да. Женщине неудобно выходить одной, в мужской одежде будет спокойнее.
Мэн И: Понятно. Женщине и правда небезопасно выходить одной. Может, мне составить тебе компанию?
Цинли: Не нужно, рана старшего брата Мэна ещё не зажила, а отсюда до посёлка два часа пути.
Мэн И: Но ты одна…
Цинли: Ничего, я привыкла, со мной ничего не случится.
Мэн И: Ладно.
Мэн И стоял во дворе и, увидев, что дверь комнаты Цинли открылась, поспешно взглянул туда. На пороге стоял самый обычный мужчина: лицо заурядное, одежда — обычная старая, но чистая, за плечами — узелок.
Цинли: Старший брат Мэн, как тебе мой образ мужчины?
Мэн И: Неплохо. И кадык есть, и серьги сняты, лицо самое простое, неприметное, ничего ценного при себе нет. Ты умеешь и менять облик?
Цинли: Угу, наставница учила.
Мэн И: Вот это да! И правда, по виду не скажешь.
Мэн И ещё больше уверился, что наставница Цинли — не обычный человек: раз она владеет и искусством изменения облика, и врачеванием в совершенстве, возможно, это он сам слишком мало знает.
Цинли: Тогда я пошла. Старший брат Мэн, отдыхай дома хорошенько.
Мэн И: Точно не нужно, чтобы я тебя проводил?
Цинли: Не нужно, спасибо, старший брат Мэн. Я вернусь к вечеру.
Мэн И: Ладно.
Мэн И проводил Цинли взглядом. Оставаться одному стало как-то непривычно.
Он осмотрелся по сторонам, решая, чем бы себя занять.
Взгляд его остановился на карнизе крыши. Он легко подпрыгнул и приземлился на бамбуковую хижину.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…