Глава 52. Сборщица лекарственных трав, она прелестна (сорок девять)
Мэн И: Ха-ха-ха-ха, я всю жизнь буду только с тобой, так что не дам тебе такого шанса!
Она не стала ни подтверждать, ни опровергать — просто вспомнила одну историю из книжки.
Молодая пара только поженилась — медовый месяц, клятвы, сладкие речи без конца, мужчина тоже говорил, что если заведёт другую — не сносить ему головы, но стоило жене забеременеть, как он привёл наложницу и охладел к супруге.
Женщина родила сына, и с тех пор у неё появилась опора в жизни. Не желая больше терпеть переменчивого мужа и наложницу, что задирала нос, она втихую довела мужчину до паралича — теперь он мог только лежать в постели. Постепенно она прибрала к рукам семейное дело, из хозяйки дома превратившись в ту, что заправляет и внутри, и снаружи. Мужа она не убила лишь потому, что понимала: без хозяина, пока сын ещё мал, клан может попытаться захватить имущество.
Так что не стоит недооценивать женщин. Кто сказал, что жена при появлении наложницы должна быть великодушной и не считать обид, или же закатывать истерики и грозить повеситься?
Сладкие речи мужчин стоит просто пропускать мимо ушей — в конце концов, в момент их произнесения они всё же приятны.
Впрочем, Цинли считала, что в людях она разбирается неплохо, да и Мэн И не из тех, кто падок на женскую красоту. К тому же — разве она сама не хороша собой?
Цинли: Ты сам сказал! Всю жизнь будешь хранить верность только своей Лили!
Она прижалась к Мэн И, ластясь, и потёрлась лбом о его грудь.
Мэн И: Всю жизнь буду хранить верность тебе! Моей Лили достаточно просто идти за мной следом — я заслоню тебя от всех ветров и дождей.
Тёплые губы Мэн И нежно коснулись её лба, с трепетной нежностью.
Мэн И решил назавтра отправиться в Тигриную залу Грома, а Цинли оставить в усадьбе Линьюй. Ей было жаль расставаться с мужем, но она всё же кивнула в знак согласия и дала ему множество защитных пилюль.
На следующее утро, после ухода Мэн И, Ли Ли заскучала и подумала, что неплохо бы изменить внешность и прогуляться.
Обычно, выходя из дома, она либо изменяла облик до заурядной внешности, либо надевала вуаль. Сегодня она как раз изменила внешность.
Усадьба Линьюй была оживлённым местом: здесь толпились купцы, поток людей был велик, а терпимость — высока.
Она медленно шла по улице, поглядывая, что продают на лотках.
Когда она дошла до лавки со сладостями, ноги её сами остановились! Она глубоко вдохнула — какой аромат! Жареные каштаны в сахаре! А ещё медовые боярышниковые шарики!
Она подбежала мелкими шажками — впереди уже выстроилось восемь человек, но ей очень хотелось. Раз есть очередь, значит, вкус наверняка хорош, и она терпеливо подождала. Она заметила, что в основном люди покупают жареные каштаны — видимо, фирменное блюдо этой лавки — сладкие, мягкие и нежные. Она тоже потом купит немного домой!
Очередь понемногу таяла, и наконец подошла её очередь!
Она подбежала мелкими шажками и посмотрела на маленькую лавку старика.
Лавка была всего десять квадратных метров, разделена на две части: сзади, видимо, очаг, спереди — прилавок. За прилавком стоял старик и, улыбаясь, спрашивал Ли Ли, что ей подать.
Цинли: Ого, как вкусно пахнет! И последняя порция жареных каштанов! Дедушка, я беру! Ещё два кусочка пирога с османтусом и два медовых боярышника.
Старик: Хорошо! Госпожа.
Цинли: Дедушка, у вас отличная торговля — к полудню почти всё распродали! Наверняка очень вкусно!
Старик рассмеялся от души.
Старик: Я принял эту лавку от отца, и вот уже почти семьдесят лет она стоит.
Цинли: Ого, какая долгая история! И лавка убрана чисто и опрятно, пахнет приятно. А эти безделушки на прилавке такие изящные!
Она с восхищением разглядывала искусно сплетённые из бамбука цветочки и пирожные на прилавке.
Цинли: У дедушки, верно, руки золотые! Я обязательно хорошенько распробую — упустить такое было бы жаль!
Обрадованный старик положил в пакет ещё и кусочек пирога с зелёной фасолью.
Старик: Эти бамбуковые безделушки — работа моей старухи. Она как раз домой ушла, а то услышала бы — очень обрадовалась! Дарю госпоже пирог с зелёной фасолью!
Цинли: Спасибо вам! Вот деньги.
Старик взял деньги и протянул ей пакет.
Но в мгновение ока пакет не достался ей!
Цинли: А? Где мой пакет?
Она вытаращила глаза — как это он исчез? Подняв взгляд, она увидела стоящих рядом мужчину и женщину. Женщина была в платье абрикосового цвета, выглядела свежо и живо; у мужчины были вьющиеся волосы и яркая красная одежда. В руках у мужчины был именно её пакет.
Лэн Юй: Госпожа, эти сладости я покупаю. Вот вам вдвое больше серебра.
С этими словами он положил серебро на прилавок.
Цинли и представить не могла, что даже за маленькое лакомство придётся с кем-то спорить!
Цинли: Господин, кто первый пришёл — тот и берёт! Тем более я уже заплатила!
Старик: Господин, эта госпожа действительно уже купила. Может, возьмёте что-нибудь другое? Пирог с османтусом, пирог с зелёной фасолью, медовый боярышник, лотосовое печенье — ещё есть.
Лэн Юй: Нет, мне нужны именно жареные каштаны. Госпожа, я даю вам вдвое больше серебра — этого хватит, чтобы купить в другой лавке.
Цинли: Мне не нужны деньги, и ваше серебро мне не нужно. Верните мои сладости!
Лэн Юй: Госпожа, моей невесте очень нравятся жареные каштаны из этой лавки. Сегодня мы пришли поздно, но вы же не позволите такой красавице, как моя невеста, разочароваться?
Мужун Син: Госпожа, уступите из великодушия!
Женщина сложила ладони вместе и захлопала глазами, кокетливо упрашивая её.
Цинли: Ваша невеста — писаная красавица, спору нет. Но я женщина, и мне её не так жаль, как вам! Я тоже очень хочу их. Я вам не уступлю. Купите в другом месте или приходите завтра пораньше.
Лэн Юй: Госпожа, вам мало денег?
Мужун Син: Госпожа, ну уступите же мне! Я готова заплатить впятеро больше. Возьмите эти деньги — в соседней харчевне на них можно заказать фирменные блюда.
Женщина прямо вложила кошель в руку Ли Ли, сияя улыбкой.
Цинли: Нет!
Она вернула серебро женщине.
Мужун Син: Ну… Лэн Юй, что же делать?
Мужун Син обиженно и расстроенно смотрела на мужчину. Она и подумать не могла, что кто-то не уступит ей жареных каштанов. Она же столько денег предлагала! Почему эта женщина не хочет уступить?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…