Глава 49. Сборщица трав, она трогательна и мила (сорок шесть)
Цинли: Правду часто скрывает ложь, и она нередко оказывается за пределами ожиданий, поэтому нельзя легко отбрасывать подозрения.
Мэн И: Мм, ты тоже права.
Он кивнул — лучше быть осторожным, это никогда не помешает, нельзя недооценивать никого.
Мэн И: Когда я сегодня выходил, как раз проходил мимо банка «Врата Дракона». В этот банк заходило и выходило немало людей, но мало кто клал деньги, большинство снимало.
Цинли: Ай! Простые люди тоже не верят, что их деньги в банке «Врата Дракона» в безопасности.
Цинли: Ты говорил, раньше банк «Врата Дракона» был первым банком в мире боевых искусств, и люди из этого мира больше всего любили хранить там деньги. Теперь, боюсь, уже не получится.
Мэн И: Да что там! Ты знаешь только, что банк «Врата Дракона»
— первый в мире боевых искусств, но не знаешь, что у него было очень высокое положение и в Цзяннани. Их крупнейший источник клиентов — простые люди Цзяннани, среди которых немало богатых купцов.
Цинли: О? Банк «Врата Дракона» настолько могуществен?
Мэн И: Столько лет все считали банк «Врата Дракона» чрезвычайно надёжным. Кто мог подумать, что случится такое? После того как банк «Врата Дракона» разграбили, его положение стремительно рухнуло, власти бездействуют, боюсь, его скоро заменят другие банки.
Цинли: Муженёк, что ты сказал?
Мэн И: Я сказал, что банк «Врата Дракона» заменят другие банки.
Цинли: Да-да-да! Муженёк, подумай: после того как банк «Врата Дракона» разграбили, кто, кроме тех, кто получил серебро из этого банка, ещё извлёк выгоду?
Мэн И: Убытки понесли, естественно, сам банк «Врата Дракона» и те, кто хранил в нём крупное имущество. А выгоду получили, конечно же, конкуренты банка «Врата Дракона»! Те, кто больше всех способен бороться с банком «Врата Дракона» за положение, — это банк «Линьчэн» и банк «Цзиньси».
Цинли: Банк «Линьчэн»? Он находится в усадьбе Линьюй?
Мэн И: Этот банк «Линьчэн» принадлежит князю Линю, развивается очень быстро. В этом городе Линьюй он на равных с прежним банком «Врата Дракона».
Мэн И: У банка «Линьчэн» есть отделения и в других местах, кстати, в столице тоже есть один банк «Линьчэн».
Цинли: А банк «Цзиньси»?
Мэн И: Банк «Цзиньси»
— тоже один из самых любимых банков среди людей мира боевых искусств. Хотя по размерам каждый отдел уступает банку «Врата Дракона», зато отделений у него больше, охват шире. Хотя в каждом отделе можно обменять не так много серебра, но в целом, благодаря множеству отделений, когда не нужно вносить или снимать крупные суммы золота и серебра, банк «Цзиньси» удобнее.
Цинли: Вот как… Этот банк «Линьчэн» в будущем станет крупнейшим банком в усадьбе Линьюй, и даже на землях удела князя Линя будет царить банк «Линьчэн»!
Цинли: А банк «Цзиньси» тоже получит выгоду и захватит бóльшую часть клиентов банка «Врата Дракона»!
Мэн И: Мм, у этих двух банков один за спиной поддержка властей, другой существует давно, с запутанными связями.
Мэн И: Оба стоит хорошенько проверить.
Цинли: Муженёк, я больше подозреваю банк «Линьчэн»!
Мэн И: Почему ты в первую очередь подозреваешь банк «Линьчэн», а не «Цзиньси»?
Цинли: Муженёк, «Цзиньси» и «Врата Дракона»
— оба старые банки, существующие десятки лет. Между ними, безусловно, есть конкуренция, но они, должно быть, уже давно выработали способы сосуществования.
Мэн И: Мм, банк «Врата Дракона» и банк «Цзиньси», на самом деле, нынешние два младших владельца — друзья. Оба банка обычно не питают друг к другу вражды. Я однажды видел этих двух младших владельцев — они не родные братья, но ближе родных, оба не из тех, кто плетёт за спиной интриги и козни.
Мэн И: Однако лицо человека можно знать, а душу — нет, выгода волнует сердца.
Цинли: Действительно так. Раз уж у двух сторон нет ни старой вражды, ни недавних обид, то нет причин внезапно грабить золото и серебро и убивать людей из главного управления банка «Врата Дракона», да и сил, должно быть, не хватило бы.
Цинли: А банк «Линьчэн»?
Мэн И: Среди клиентов банка «Врата Дракона» немало крупных кланов Цзяннани и богатых купцов, естественно, они перехватывали клиентов банка «Линьчэн». К тому же я слышал, что богатые купцы из Цзяннани, когда едут по делам в столицу, чаще обращаются в банк «Врата Дракона», а не в банк «Линьчэн». Причина, кажется, в том, что комиссия за денежные переводы в банке «Линьчэн» выше.
Цинли: Раз банк «Врата Дракона» стоял на пути у банка «Линьчэн», то князь Линь смирится?
Мэн И, услышав это, тихо усмехнулся. Почему бы не смириться?
Мэн И: Князь Линь владеет обширным уделом, чем он может быть недоволен? Он высокого происхождения, ежегодные налоговые поступления у него немалые, с чего бы ему беспокоиться о проблемах управления подведомственным банком?
Цинли: Пф-ф… Ха-ха-ха-ха, муженёк, ты считаешь это невозможным? Ты правда думаешь, что этот князь Линь не придаёт значения потерям серебра и денег?
Мэн И: Лиэр, чему ты смеёшься? Смотри, твой муж, например, не придаёт значения деньгам. Деньги — изначально вещь внешняя, лишь бы хватало. Тем более князь: у него нет недостатка ни в власти, ни в деньгах, положение высокое, нет причин прилагать столько усилий, чтобы грабить банк «Врата Дракона»!
Она оперлась на Мэн И, кончиком пальца легко коснулась его лба.
Цинли: Муженёк, кто бы мог подумать, что и ты бываешь наивным!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…