Глава 14. В поле
Зная, что предстоит работать в поле, Чжоу Юйхань и Ван Жонань на следующий день встали рано утром без чужого напоминания и принялись собираться, боясь опоздать на первый же рабочий день.
Чжоу Юйхань надела одежду и обувь, которые отыскала прошлым вечером, взяла в руки соломенную шляпу и вышла из дома.
— Юйхань вышла! Давайте сначала поедим, до выхода на работу ещё есть время. Потом я вас провожу.
Эръя скользнула взглядом по Чжоу Юйхань. На той были военные брюки на подтяжках защитного цвета и молочно-белая рубашка.
Волосы до пояса — непонятно, как она их уложила, но выглядело это куда красивее, чем у деревенских девушек. А в руке у неё, похоже, шляпа — из чего только сделана, да ещё и с оборками по краю?
Эръя с любопытством покосилась на шляпу. В деревне обычно носили соломенные, а некоторые и вовсе обходились без них. Такой красивой шляпы она отродясь не видела.
Чжоу Юйхань не заметила взгляда Эръи. Услышав, что её зовут завтракать, она решила, что времени в обрез, и поспешно обернулась, чтобы позвать Ван Жонань, всё ещё сидевшую в комнате.
— Наньнань! Наньнань!
— Иду, иду!
Ван Жонань, в одной руке держа шляпу, другой поправляя воротник, выбежала в панике, услышав оклик.
Подняв голову и увидев причёску Чжоу Юйхань, Ван Жонань с завистью сказала:
— Ханьхань, как у тебя красиво заплетены волосы!
Нет девушки, которая не любила бы красоту, и Ван Жонань не была исключением.
Заметив, что и Эръя, и Ван Жонань заинтересовались её причёской, Чжоу Юйхань сказала:
— Как-нибудь в свободное время мы вместе обсудим причёски. Я знаю ещё несколько вариантов.
Утро сегодня выдалось погожим, поэтому Эръя не стала накрывать на стол в доме. Все уселись за столик во дворе.
Чжао Цинлин подошёл к ним. Он уже видел вышедшую девушку, и в его глазах застыло восхищение.
При первой встрече эта деушка была в красивом платье, прекрсная, словно фея, — с ней даже заговорить было боязно. А сегодня, в простой одежде, она словно превратилась в другого человека — стала похожа на соседскую младшую сестрёнку: милую, очаровательную, и пропало ощущение дистанции.
Эръя посмотрела на старшего брата: он сидел и даже не притрагивался к еде. Что это он задумался?
— Эръя-цзе, а Эрдан где?
— не обращая внимания на молчаливого Чжао Цинлина, Чжоу Юйхань с беспокойством спросила о вчерашнем милом мальчике.
— Он ещё не вставал. Не обращай на него внимания, мы едим сами. Я оставила ему еду, проснётся — сам найдёт, — ответила Эръя, жуя большую кукурузную лепёшку.
Чжоу Юйхань вспомнила о сладостях, которые нашла прошлым вечером, и сказала Эръе:
— Эръя-цзе, скажи потом Эрдану: на столе в нашей комнате лежат сладости. Пусть проснётся и съест.
— Не надо, не надо! Оставьте себе. Он может и не поесть — проснётся и сразу убежит гулять, — Эръе было неудобно, чтобы её брат ел привезённые гостьей вещи.
— Ничего страшного, Эръя-цзе. Становится всё жарче, продукты испортятся, если их не съесть. Лучше уж в живот отправить.
Чжоу Юйхань, в каком бы времени она ни жила, всегда была обеспечена и не знала нужды. Она действительно не придавала значения нескольким сладостям и совсем не подумала о том, что это горная деревня. Кто же здесь покупает сладости без особого повода? Даже на праздник — только семечки да сахар. Сладости — это подарок, их берегут.
Утром Чжоу Юйхань обычно ела немного — аппетит у неё был небольшой. Сегодня она встала рано и не успела проголодаться, поэтому съела ещё меньше: полмиски кукурузной каши, немного огуречной закуски, а к кукурузной лепёшке даже не притронулась.
Чжао Цинлин рядом нахмурился. Так мало ест — как же она будет работать? Неужели не проголодается? Он подумал, что ей не по вкусу их деревенская грубая пища.
— Я скоро поеду в уездный город. Вам что-нибудь нужно?
— голос Чжао Цинлина, с ледкой холодинкой, радался за стлом.
Оказыается, больая деревня Дацин была далека от горда, и упрвление здесь не было таким строгим, как во время нынешних кампаний. Крестьяне и землю обрбатывали, и охотились в горах, сдавая добычу в снбсбыт. Это не приносило больих денег, но позволяло улучшить жизнь семьи. Сейчас было не самое подходящее время для охоты, поэтому Чжао Цинлин и его товарищи не заходили в глубь гор. Улучив несколько свободных дней, они неглубоко прошлись по горам и подбили немного мелкой дичи.
Из-за жары оставлять её дома было нельзя, и Чжао Цинлин решил поскорее отвезти её в снабсбыт.
Чжоу Юйхань подумала, что раз уж она добралась до места, надо бы отправить весточку домой.
— Вы не могли бы отправить за меня письмо?
— Угу, — легко согласился Чжао Цинлин, про себя думая, что надо бы ещё обменять немного белой муки.
— Брат Чжао, я тоже напишу письмо!
Ван Жонань перестала есть и поспешила в комнату писать. Впервы е вдали от дома, она, честно говоря, очень скучала по родным.
Начало июня — конец весны, начало лета. Лёгкий ветерок колышет верхушки ив. На полях уже пробились молодые ростки. Куда ни глянь — всюду жизнь и зелень.
Впервые выйдя на работу, обе девушки были полны новизны и восторга. Они шли за Эръей, радостно глядя по стороам.
Мимо то и дело проходили люди. Все с любопытством разглядывали новых отправленных в деревню.
Несколько человек, видимо, были в хороших отношениях с Эръей — они остановились и перекинулись с ней парой слов. Но больинство, как говрится, «не в вино был интерес»: они болтали с Эръей, а сами косились на Чжоу Юйхань и Ван Жонань.
К счастью, обе девушки не были из робких. Пусть глядят — от этого кусок не отвалится.
Чжоу Юйхань также заметила, что, хотя все были одеты в грубую домотканую оджду, заплат было немного. Не значило ли это, что в деревне жили достаочно зажиточно?
Размышляя о свом, она шла за Эръей и вскоре оказалась на участке, выделенном для отправленных.
Поскольку на поле должны были работать только четверо отправленных, участок выделили не очень большой. Возможно, секретарь партячейки понимал, что они не из тех, кто привык к труду.
Эръя сказала, что земля уже засажена и один раз прополота. Остаётся только следить, чтобы не выросла новая трава. Если появится — выдёргивать и бросать на межу, иначе после дождя она снова укоренится.
Эръя показала им, как полоть, и ушла на свой участок.
Чжоу Юйхань и Ван Жонань посмотрели на поле, которое Эръя назвала «небольшим», и почувствовали бессилие. Оно было весма больим, чёрт возьми!
Ладно, что теперь говрить — бесолезно. Надо работать. Если только глядеть глзами, то за три дня ни одной травинки не вырвешь.
Чжоу Юйхань и Ван Жонань переглнулись и только присели на корточки, чтобы начать, как вдруг увидели Чу Вэньбо и У Саньтяня, запыхавшись, бегущих издалека.
— Вы чего так бежали?
— неодоумевающе спросила Ван Жонань, глядя на запыхавшися двоих.
— Ха-ха, вас что, собаки гнали?
— в шутку спросила Чжоу Юйхань.
Не ождидала она, что после этих слов трое собеседников вытаращят глза и устрят в неё взглд. Чжоу Юйхань не понла: что случилось? Неужели собака у неё за спиной? Она ипугано реко обернулась, но за спиной никого не быо — только рстки да сорняки. Ничего стрнного. Что с ними?
Если не понмаешь — нао спросить. Чжоу Юйхань расте рянно спросила:
— Что с вами?
Ван Жонань с некотоым удивлением сказла:
— Не ождидала я от тебя таих слов.
Чжоу Юйхань ещё болье запуталась. Каких слов она не могла сказать?
— Почему я не могла так сказать? Что случилось?
Ван Жонань поправила шляпу на голове и, улыбнувшись, ответила:
— Я даже не знаю, как обянить. Ну... ты же должа быть леди. Эти слова явно не вяжутся с твоим образом.
— Ван Жонань имеет в виду, что такой леди, как ты, не следуе шутить подобным образом. Ты должа быть нежной и изящной, — Чу Вэньбо потёр нос, глядя на весело улыбающуся девушку. Ему тоже быо весело.
— Да-да-да, Вэньбо прав, — У Саньтянь плюхнулся на землю, не забыв поддержать Чу Вэньбо.
Чжоу Юйхань посмотрела на них и подумала: «Нежная леди — это Чжоу Юйхань. А я — человек из далёкого будущего. Да что там такие шутки — я бы вам и сальные анекдоты расказла, если бы нао. Интернет тогда был таким разитым! Даже если специально не смотреь, всё равно что-нибудь да узнаешь».
Но эти мысли Чжоу Юйхань сейчас высказывать не решилась. Попадись она в те времена под кампанию по борьбе с хулиганством — её бы могли за решётку упечь как бесстыдницу.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…