Глава 116. Возвращение
На улице и правда стало холодно. Как только Чжоу Юйхань вошла в дом, её обдало теплом, и она невольно вздрогнула.
Ма Хуэйфан, увидев, что они вернулись, подошла с двумя большими мисками: «Идите скорее, выпейте сначала имбирного отвара, замёрзли, небось».
Чжоу Юйхань и Ван Жонань на этот раз и правда не успели помыть руки. Каждая взяла по миске, присела на кан и стала медленно пить.
Только допив, они почувствовали, что снова ожили. Чжоу Юйхань невольно снова вздохнула — уж больно суровый ветер в этих горах.
Ма Хуэйфан, глядя, как они выпили отвар, улыбнулась: «Правда же полегчало? У нас тут и правда холодно. Вы пока не привыкли. В следующий раз, если что-то понадобится купить, скажите Саньэру и остальным, пусть они сходят. Они уже закалённые».
Чжоу Юйхань, улыбаясь, поддакнула Ма Хуэйфан, но взгляд её невольно скользнул по человеку, стоявшему в стороне с холодным лицом: «Ничего страшного, мы тепло одеты. Когда станет совсем холодно, мы перестанем выходить. Будем тогда каждый день дома есть тётину печёную картошку. Лишь бы тётя не пожалела».
Ма Хуэйфан рассмеялась: «Не бойся, не пожалею. Буду вам каждый день печь».
Секретарь Ли тем временем набивал табаком свою трубку, украдкой поглядывая на двух сыновей, торчащих в стороне. Пока те не вернулись — переживал до чёртиков, а вернулись — сидят с каменными лицами. Ну и ну.
Ван Жонань, немного запоздало, глянула на двух братьев в сторонке и хотела было что-то сказать, но почувствовала, как кто-то дёрнул её за одежду. Подняв голову на сидящую рядом, она хоть и не поняла, но промолчала.
«Тётя, посмотрите, что мы купили», — сказала Чжоу Юйхань и потянулась за сумкой и пакетом, лежавшими в стороне.
Ли Юйцзэ с холодным лицом шагнул вперёд, взял вещи и положил их на кан, затем с тем же холодным лицом отошёл обратно. Чжоу Юйхань внутренне хохотала: «Ну-ну, посмотрим, сколько ты ещё продержишься. Играешь в молчанку? Мелковат ты для меня».
Тут и Ван Жонань поняла, что братья сердятся. Похоже, сердятся именно на них. На душе стало немного обидно.
Она глянула на двух старших, сидевших рядом, но постеснялась сказать.
Ма Хуэйфан всё видела ясно. Пока девушки рылись в вещах, она обернулась и сердито зыркнула на двоих, стоявших сзади.
Сначала Чжоу Юйхань достала купленную шапку из собачьего меха и протянула Ма Хуэйфан: «Тётя, посмотрите, хорошая, правда? Через пару дней выпадет снег, дяде Ли будет в ней тепло».
Секретарь Ли и не думал, что ему тоже что-то купят. Ему хотелось подойти и посмотреть, но было неловко, и он только косил глазами в ту сторону.
Ма Хуэйфан знала своего старика как облупленного. Она покрутила шапку в руках, оглядела и сказала: «И правда хороша. Только вы зря потратились. Ему бы и старая шапка сошла, лишь бы уши не мёрзли».
С этими словами она передала шапку стоявшему сзади секретарю Ли, чтобы тот сам посмотрел. У секретаря Ли был сын в армии и ещё два работящих, умеющих зарабатывать сына — денег на такую шапку у них хватало.
Только вот сыновья были не слишком внимательны. Обычно они просто давали деньги, а старикам тратить их было жалко, так что шапку он себе никогда не покупал. Даже армейскую шапку, которую прислал старший сын из части, он носил с великой радостью. А эту он уже представлял, как наденет и пойдёт по деревне под завистливыми взглядами односельчан.
Глядя, как секретарь Ли не может налюбоваться шапкой, Чжоу Юйхань и Ван Жонань переглянулись и улыбнулись — покупка была не напрасной.
Они продолжили доставать вещи и показывать Ма Хуэйфан: «Тётя, смотрите, тут перчатки и носки. Продавец сказал, что они из шерсти, очень тёплые».
Ма Хуэйфан взяла их в руки, прикинула размер и сразу поняла, что это для сыновей. Но, пересчитав количество, почувствовала неладное — многовато.
Увидев рядом большой пакет с пряжей, она невольно удивилась: «Вы что, столько пряжи купили? Этой же на несколько лет хватит».
В те времена чей свитер не носился по нескольку лет? А если уж совсем протрётся — заплатку поставят, и ещё два года проносишь.
«Тётя, посмотрите, цвет и качество нормальные? Как будет время — начнём вязать. Через несколько дней вы уже сможете носить. Этот цвет вам точно пойдёт», — сказала Ван Жонань, не желая смотреть на две холодные физиономии в стороне, и принялась рассказывать Ма Хуэйфан про пряжу.
Услышав, что есть и для неё, Ма Хуэйфан обрадовалась до ушей. А когда увидела, что пряжа ярко-красная, обрадовалась ещё больше. Какая женщина не любит красоту? Кому не нравятся яркие цвета? Она взяла Чжоу Юйхань и Ван Жонань за руки и растроганно сказала: «Вы бы себе купили, а мне-то зачем? Я уже вон какая старая, разве мне такие яркие цвета носить?»
Чжоу Юйхань видела, что Ма Хуэйфан и правда нравится, и, улыбнувшись, сказала: «Какая старость? Женщина должна каждый день выглядеть красиво — и самой приятно. К тому же вы ещё молоды. Если не присматриваться, когда мы втроём выйдем на улицу, все подумают, что мы сёстры».
Кто ж не любит похвалу? Даже зная, что это лесть, Ма Хуэйфан была на седьмом небе: «Юйхань, ну ты и скажешь! С моей-то морщинистой физиономией — и с вами равняться? Скажи кому — засмеют».
Но, говоря так, она всё равно не могла сомкнуть рта от улыбки. Вдруг она хлопнула себя по бедру: «Ой! Заболталась я с вами. Вы, небось, проголодались? Ужин сейчас будет. Давайте пока перекусите чем-нибудь, чтобы перебить голод».
Чжоу Юйхань покачала головой: «Не очень хочется есть. Пока не надо».
Ван Жонань тоже сказала: «Да, тётя, мы не голодны».
Ли Юйцзэ, который как раз брал что-то, замер на мгновение, а затем убрал руку обратно.
Услышав это, Ма Хуэйфан скомандовала двум сыновьям, игравшим в молчанку: «Сходите посмотрите, сварилась ли кукурузная каша, и достаньте солёные утиные яйца».
Девушки обрадовались. Они обе любили кукурузную кашу.
«Спасибо, тётя. Мы обе её любим».
С этими словами они снова показали Ма Хуэйфан пряжу: «Тётя, из этой тёмно-синей свяжите дяде Ли свитер. Когда похолодает, будем все вместе носить обновки».
Тут Ма Хуэйфан наконец поняла, что вся эта пряжа куплена для них. У неё даже глаза покраснели: «Зачем вы, девочки, столько купили? У нас ведь всё есть. Вот свяжу — и отправлю вашим домой».
Чжоу Юйхань замахала руками: «Нет-нет, тётя, это вам. Домашним мы купили готовую одежду и отправили. Вы вяжите дяде Ли, как сами решите. Мы в этом не разбираемся».
Ван Жонань рядом закивала, показывая, что Чжоу Юйхань сказала именно то, что она хотела сказать. Они не забыли про своих домашних — действительно купили вещи и отправили. Только купили не это. Дома у них одежды не занимать, они купили еду.
Узнав, что домашним тоже купили, Ма Хуэйфан успокоилась. Глядя на пакет с пряжей, она сказала: «Ладно. Тогда я и вам по свитеру свяжу. Вон та белая пряжа, по-моему, очень хороша».
Ван Жонань поспешно замотала головой, а Чжоу Юйхань, улыбнувшись, сказала: «Не надо, мы о себе не забыли, ха-ха, мы купили одежду».
«Сказано вам — значит вам. А если останется — свяжем и для старшего брата с невесткой в армии».
Они и про старшего сына с семьёй, который служит в армии, не забыли. У стариков Ли на душе потеплело. И правда, хорошие девушки.
Не то чтобы они, старики, были падки на подарки — просто эта забота была слишком редкой. По всей деревне поищи — найдётся ли хоть одна невестка, способная на такое?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…