Глава 115. Выход
На следующее утро Чжоу Юйхань проснулась очень рано. Взглянув на ещё не рассве́тшее за окном небо, она повернулась и разбудила всё ещё спавшую Ван Жонань.
Девушки быстро умылись оставшейся с вечера водой из фляги, надели тёплую одежду, взяли фонарики и вышли за дверь.
Увидев зажжённый свет в соседнем доме, Чжоу Юйхань на мгновение растерялась, не зная, как поступить. Если зайти сейчас и сказать — их точно не отпустят. А если не зайти и просто уйти, то, когда хватятся, будут волноваться.
Пока она размышляла, дверь распахнулась, и вышедший человек, увидев стоящих у порога, слегка опешил — так рано.
Чжоу Юйхань и Ван Жонань переглянулись и, мягко улыбнувшись вошедшему, сказали:
— Дядя Ли, доброе утро.
Секретарь Ли с недоумением посмотрел на одетых с иголочки девушек:
— Вы куда это собрались в такую рань?
Боясь, что из-за лишних слов их услышат те, кто внутри, Чжоу Юйхань сразу перешла к делу:
— Дядя Ли, мы с Наньнань хотим съездить в посёлок, кое-что купить. Вы, пожалуйста, передайте Цзэцзэ и остальным.
С этими словами она схватила стоявшую рядом Ван Жонань и бросилась бежать, словно за ними гнались собаки.
Когда Чжоу Юйхань и Ван Жонань, запыхавшись, добежали до места, то увидели, что все уже ждут их. Им стало неловко, и они поспешили извиниться:
— Извините, мы собирались слишком долго, заставили вас ждать.
За несколько месяцев они уже немного освоились с деревенскими, и те знали, что эти девушки — невесты двух сыновей их секретаря партячейки, поэтому лишнего не говорили.
Тут одна тётушка в чёрном ватнике сказала:
— Вы, девчонки, слишком уж вежливые. Мы тоже только подошли. Давайте в машину, чем больше народу, тем теплее.
С этими словами она подсадила Чжоу Юйхань и Ван Жонань в телегу. Усевшись, девушки поняли, что тётушка была абсолютно права: чем больше народу, тем теплее.
Говорят, одна женщина — это пятьсот уток. А семь-восемь женщин — это уже целая утиная ферма.
С тех пор как телега тронулась, не было ни минуты тишины — все наперебой что-то обсуждали. Чжоу Юйхань сидела в сторонке и с удовольствием слушала.
Неожиданно разговор перекинулся на них.
Одна женщина в сером ватнике, глядя на них, улыбнулась:
— Вы слишком тепло оделись. До самых холодов ещё далеко, сейчас только начало зимы.
Чжоу Юйхань и Ван Жонань повернулись в сторону говорившей и увидели, что это была мать Ли Чжуцзы, жившая на восточном краю деревни.
— Тётя Ли, мы в такой одежде даже не чувствуем жары. У вас здесь действительно очень холодно, — сказала Ван Жонань, ощупывая свою одежду.
От этих слов все в телеге рассмеялись. Мать Ли Чжуцзы, отсмеявшись, спросила:
— А что же Юйцзэ с остальными не пошли? Если вам что-то нужно, пусть они и съездят. Вы так боитесь холода — как бы не простудились. В деревне с лекарствами туго.
Чжоу Юйхань и Ван Жонань украдкой переглянулись — обеим стало немного совестно. Ничего не поделаешь, они ведь сбежали тайком.
— Тётя Ли, мы просто засиделись в четырёх стенах, захотелось проветриться. К тому же нам раньше говорили, что из дома пришлют посылку, вот мы и решили заодно проверить, не пришла ли она.
— Ладно, пока снег не пошёл, можно и прогуляться. А через несколько дней выпадет снег — дороги станут плохими, — посоветовала кто-то из опытных.
Пока женщины оживлённо болтали, Ли Юйцзэ проснулся и обнаружил, что его девушки нет. А услышав от отца, что она уехала в посёлок, помрачнел лицом.
Та, кто и дома-то мёрзнет, в такую рань отправилась на улицу — замёрзнет до полусмерти. Он хотел было броситься на поиски, но нужно было готовиться к выходу в горы, и от этого на душе стало ещё тревожнее.
Мать, как женщина чуткая, сразу поняла по лицу сына, в чём дело, и принялась успокаивать:
— Ничего страшного. Юйхань и Жонань точно не будут легко одеваться. Погода сегодня вроде ничего, сильного ветра не будет, не так уж и холодно. Девочки давно никуда не выходили, пусть проветрятся. Только не хмурься, а то, когда Юйхань вернётся, ещё подумает, что ты боишься, как бы она денег не потратила.
Ли Юйцзэ нахмурился и хотел было ответить, но тут в дом вошёл Ли Юйань. Увидев, что не хватает двоих, вечно крутящихся возле еды, он ухмыльнулся:
— Что, эти двое ещё не встали?
Ма Хуэйфан сердито зыркнула на своего ленивого третьего сына:
— Давай ешь быстрее, ты у нас самый поздний. Жонань с Юйхань, наверное, уже до посёлка добрались.
Ли Юйань хоть и любил подшучивать над Ван Жонань, но на самом деле очень её жалел. Услышав это, он нахмурился:
— В такую рань? Они что, холода не боятся?
С этими словами он осторожно покосился на отца — смысл был ясен: он хотел поехать за ними.
Видя, как ведут себя оба сына, секретарь Ли рассердился не на шутку:
— Быстро завтракайте! Все ждут. Никому никуда не ехать! Занимайтесь каждый своим делом.
Делать нечего — поход в горы был делом серьёзным. Ли Юйцзэ и Ли Юйаню пришлось отказаться от мысли ехать в посёлок. Позавтракав, они послушно отправились за отцом в бригаду.
Из-за переживаний за уехавших девушек оба брата Ли ходили мрачнее тучи. Чжэн Чэнцзюнь, увидев их, опешил — решил, что те снова поссорились.
А тем временем Чжоу Юйхань в телеге и не подозревала, что будет так холодно. Ветер резал, словно ножом, лицо нещадно саднило. Она поспешно натянула воротник повыше, чтобы хоть немного укрыться.
Когда они наконец добрались до места, обе девушки окоченели так, что едва могли пошевелиться. Им пришлось долго отходить, прежде чем они почувствовали себя лучше.
Вспомнив, что в телеге говорили, будто сегодня вернутся пораньше, и боясь не успеть, они со всех ног бросились в снабсбыт — как бы чего не раскупили.
В итоге Чжоу Юйхань вышла оттуда с кульком конфет, а Ван Жонань — с пачкой печенья «таосу». Но больше всего их обрадовало то, что удалось раздобыть свинины. Они подумали, что дома можно будет сделать перечный соус — красного перца они уже насушили немало.
Небо хоть и было ясным, но всё равно стоял лютый холод. Чжоу Юйхань и Ван Жонань всю дорогу бежали трусцой — ничего не поделаешь, нужно было торопиться, к тому же так было хоть немного теплее.
Зайдя в универмаг и увидев, что народу не так много, девушки очень обрадовались. Они купили несколько пар перчаток и шерстяных носков, а ещё — меховую шапку для секретаря Ли. Не потому, что не хотели купить больше, — просто такая шапка была всего одна.
Подойдя к отделу готовой одежды, они обнаружили, что там уже продаются шерстяные свитера. Чжоу Юйхань и Ван Жонань решили взять по одному. В итоге Ван Жонань выбрала кремовый свитер с узором «косичка», а Чжоу Юйхань, наоборот, остановилась на чёрном с таким же узором.
Ван Жонань, глядя на её выбор, нахмурилась:
— Ханьхань, этот цвет слишком тёмный. Может, возьмёшь вон тот, красный?
Чжоу Юйхань загадочно улыбнулась:
— Ничего, вот наденешь его — и увидишь.
Продавщица, заметив, что девушки накупили кучу вещей и даже не спросили цену на свитера, поняла: эти явно не бедствуют. По одежде она догадалась, что это, скорее всего, городские ребята из какого-нибудь крупного города. Оглядевшись по сторонам и убедившись, что рядом никого нет, она подошла поближе и тихо спросила:
— У меня есть свитера и пряжа без талонов. Хотите?
Чжоу Юйхань и не думала, что и здесь такое бывает. Она взглянула на Ван Жонань и, заметив блеск в её глазах, поняла — та заинтересовалась. Тогда она, подражая продавщице, тихо ответила:
— Хотим. А какие есть?
Убедившись, что на них никто не смотрит, продавщица достала из-под прилавка большой чёрный пакет. Не решаясь класть его на прилавок, она осторожно раскрыла его внизу.
— Глядите. Это всё отличные вещи. Я вам показываю только потому, что вижу — вы покупаете с душой.
Чжоу Юйхань и Ван Жонань осторожно заглянули внутрь и обнаружили, что цветов пряжи действительно много: чёрный, серый, тёмно-синий и даже красный. Девушки пришли в полный восторг.
Они как раз думали, что бы купить Ма Хуэйфан, и теперь вопрос отпал сам собой.
Чжоу Юйхань огляделась по сторонам и тихо спросила:
— Пряжу отдадите подешевле? Мы берём всю. Дома народу много, всё израсходуем. И если есть подходящие свитера, мы бы ещё парочку взяли.
Продавщица и не ожидала, что такие молоденькие девушки окажутся столь щедрыми. Удивлённо переспросила:
— Но это же немалых денег стоит.
Чжоу Юйхань твёрдо ответила:
— Если цена подходящая, сестрица, можете больше никого не искать. И безопасно, и риска никакого.
Продавщица и не думала, что всё так обернётся. Она быстро прикинула в уме и, достав ещё один чёрный пакет, осторожно раскрыла его:
— Свитеров осталось немного, всего три штуки. Взгляните. Если подойдут, я вам всё вместе посчитаю.
Из трёх свитеров они выбрали два — примерно того размера, который подошёл бы Ли Юйцзэ и остальным.
— Хорошо, берём эти два. Сестрица, посчитайте нам.
Продавщица, боясь привлекать внимание, тихо сказала:
— Восемьдесят юаней — как вам? За восемьдесят заберёте всё. Если у меня потом ещё что-то появится, заходите.
Чжоу Юйхань, опасаясь, что их могут заметить, если они будут тянуть время, не стала торговаться и быстро протянула деньги:
— Держите.
Ван Жонань ловко упаковала покупки. Девушки сработали слаженно.
Уже уходя, Чжоу Юйхань не забыла напомнить продавщице:
— Сестрица, если потом появится что-то хорошее, не забудьте и нам оставить.
Продавщица расцвела, словно цветок:
— Хорошо, не волнуйтесь.
Напоследок девушки купили ещё зубной пасты и кое-каких мелочей и только тогда вышли.
Выйдя на улицу, они обнаружили, что накупили целую гору.
Едва оказавшись на улице, Ван Жонань сказала:
— Ханьхань, я есть хочу.
Чжоу Юйхань взглянула на часы — уже полдень.
— Давай сначала поедим.
С охапкой вещей приходилось ещё и быстро идти — ощущение было не из приятных.
Пройдя немного, Чжоу Юйхань тихонько пошутила над Ван Жонань:
— Наньнань, глянь-ка на нас. Мы как передвижной магазин, да?
Лицо Ван Жонань раскраснелось от ветра, но улыбка была ослепительной, а большие глаза так и сверкали:
— А ведь верно подмечено! Прямо как есть.
Боясь не успеть, девушки заказали всего по две миски лапши, быстро поели, схватили вещи и побежали к месту, где стояла телега.
Когда они добрались до места, оказалось, что, кроме той самой пожилой женщины, что заговорила с ними в начале, остальные ещё не вернулись.
Старый Чжэн, увидев их, поспешил помочь погрузить вещи в телегу и, немного смущаясь, сказал:
— Это я виноват. Надо было мне пойти с вами за вещами. Вы, наверное, устали? Садитесь, отдохните.
Чжоу Юйхань тяжело дышала от усталости. Ван Жонань чувствовала себя немного лучше. Она ответила старому Чжэну:
— Дедушка Чжэн, мы и не думали, что из дома пришлют столько всего. Ничего страшного, мы справились. Просто мы очень торопились, вот и запыхались.
Сидевшая рядом пожилая женщина нахмурилась:
— Это вы купили или из дома прислали? Что-то многовато.
Чжоу Юйхань, не желая поднимать шум, ответила:
— Тут и из дома прислали, и то, что тётя Ма просила передать. От нескольких человек — на каждого приходится не так уж много.
Пожилая женщина только тогда разгладила морщины на лбу:
— А, вот оно что. Ну тогда вы, наверное, устали. Садитесь, отдыхайте. Они скоро вернутся.
Старый Чжэн, услышав это, лишь улыбнулся, глядя на девушек. Он-то не верил, что это всё просили передать. Дома он то и дело слышал от сына, как хорошо братья Ли относятся к своим девушкам. Чтобы они позволили своим любимым в такой холод тащить столько вещей для семьи? Он в это ни за что бы не поверил.
Люди начали возвращаться один за другим. Когда все собрались, старый Чжэн щёлкнул кнутом, и телега тронулась в обратный путь.
Вернувшиеся, заметив вещи Чжоу Юйхань, бросали на них странные взгляды. Из-за этого Чжоу Юйхань пришлось несколько раз всё объяснять. Она подумала про себя: «В следующий раз ни за что не поеду с этими людьми».
К вечеру стало ещё холоднее. Пассажирам расхотелось разговаривать, и в телеге воцарилась тишина, нарушаемая лишь цокотом копыт.
Наконец добрались до деревни. Люди начали выходить по одному. Старый Чжэн не разрешил Чжоу Юйхань и Ван Жонань выходить, сказав, что у них много вещей, и подвёз их прямо к дому.
Не успели они подъехать к дому Ли, как увидели идущих навстречу Ли Юйцзэ и Ли Юйаня. Старый Чжэн улыбнулся:
— Что, братцы, заждались? Забирайте своих девчонок, да не забудьте напоить их имбирным отваром, а то простудите.
Ли Юйцзэ, глядя на раскрасневшееся от холода лицо Чжоу Юйхань, нахмурился ещё сильнее. Зная, что от второго брата толку не дождёшься, Ли Юйань поспешил ответить:
— Не волнуйтесь, дедушка Чжэн, как вернёмся — сразу напоим. А вы тоже идите отдыхать, день сегодня был тяжёлый. Когда мы из гор вернёмся, приглашаем вас к нам в гости, выпьем.
Старого Чжэна с семьёй Ли связывали давние отношения, поэтому он не стал обижаться на то, что его не пригласили сразу. Да он и не был из тех, кто любит придираться. Он весело ответил:
— Договорились. Тогда я приду. А сейчас — отдыхайте.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…