Глава 8. Встреча на постоялом дворе
Приёмный отец уже оплатил комнату на постоялом дворе, и две служанки уже ждали её там. Похоже, в эти дни ей действительно требовалась забота. Она подождёт, пока поправится, а там будет видно!
Ли Дашу:
— Тогда я сначала вернусь в горы, а завтра спущусь проведать тебя. Я оставил тебе десять лянов серебра. Захочешь что-нибудь поесть — скажи служанкам, они купят. Поняла? Не обижай себя.
Сяо Тяньсян:
— Тогда, приёмный отец, будь осторожен!
Ли Дашу:
— Я сам пойду в горы на охоту, добуду несколько кур и сварю тебе бульон — тогда твои кости быстрее срастутся.
Сяо Тяньсян:
— Я буду хорошо залечивать раны. Спасибо приёмному отцу за заботу обо мне.
Ли Дашу:
— Эти две служанки немного владеют боевыми искусствами, они смогут тебя защитить. Одну зовут Сяоцзюй, другую — Сяохун. Вы обе должны слушаться эту госпожу.
Сяо Тяньсян:
— Тогда, приёмный отец, иди медленно, я не буду тебя провожать.
Сяохун:
— Госпожа, я помогу вам подняться наверх отдохнуть. Сейчас вам только что вправили кости, нужно соблюдать постельный режим.
Сяо Тяньсян:
— Я до сих пор даже завтрак не ела. Сначала я немного поем, а потом ты поможешь мне подняться. Я перекушу. Вы обе уже ели?
Сяохун:
— Мы обе уже поели, не беспокойтесь о нас, госпожа.
Сяотан:
— Господин, куда вы ходили прошлой ночью? Почему не вернулись на постоялый двор?
Бэйтан Морань:
— Я вчера заблудился в горах, поэтому и не вернулся. А ещё на постоялом дворе мне вчера подсыпали в еду порошок размягчения костей. Ты обязательно должен выяснить, кто хотел мне навредить. Я целый день и целую ночь просидел в пещере.
Сяотан:
— Я обязательно всё выясню для господина. Господин, когда мы возвращаемся в Цзинчэн?
Бэйтан Морань:
— Еле выбрался из дворца, не хочу возвращаться. Когда захочу — тогда и скажу вам. А пока никто из вас не смей меня трогать, понятно?
Сяомо:
— Господин, давайте спустимся и позавтракаем. Вы вчера вечером наверняка ничего путного не ели?
Бэйтан Морань:
— Я вчера вечером перекусил кое-как, сейчас ужасно голоден. Пойдём сейчас вниз поедим.
Сяо Тяньсян:
— Я уже позавтракала. Вы обе помогите мне подняться наверх отдохнуть.
Бэйтан Морань:
— Эта госпожа, у вас что, глаз нет? Вы меня задели и даже не думаете извиниться?
Сяо Тяньсян:
— Господин, простите великодушно! Сейчас мне неловко как следует извиниться перед вами. Я хочу подняться наверх и отдохнуть. Если будет время, я принесу вам свои извинения.
Бэйтан Морань:
— Похоже, у вас серьёзная травма ноги, гораздо серьёзнее, чем я думал. Мы вчера были в одной пещере, а сегодня такая судьба — снова встретились. Видно, между нами всё-таки есть кармическая связь!
Сяо Тяньсян:
— Я говорила вам, господин: как только вы выйдете из тех гор, мы друг друга не знаем. Так что впредь давайте не будем говорить вещей, которые можно неправильно истолковать.
Бэйтан Морань:
— Неужели ты действительно не хочешь иметь со мной ничего общего? И не хочешь, чтобы я нёс за тебя ответственность?
Сяо Тяньсян:
— Я не смею. Я такая неказистая — как я могу просить вас отвечать за меня? Между нами можно сказать лишь, что я пыталась вам помочь, но так и не помогла. Так что это даже не считается знакомством. Я пойду отдыхать наверх. Будем считать, что мы не встречались.
Бэйтан Морань:
— Похоже, эта госпожа действительно не похожа на других женщин. Вы меня всё больше и больше заинтересовываете. Не знаю, не согласится ли госпожа подружиться со мной?
Сяо Тяньсян:
— Такой человек, как я, и такой высокородный человек, как вы, не могут быть друзьями. Поэтому прошу вас больше не говорить таких слов. Будем считать, что мы не знакомы.
Бэйтан Морань:
— Тогда я пойду вниз завтракать. В другой раз, когда будет время, ещё поболтаем с вами.
Похоже, впредь, выходя из дома, нужно сверяться с календарём. Если бы не он, разве я получила бы такие тяжёлые увечья? Даже кость сломала. Видно, таких людей действительно лучше не встречать!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…