Глава 58. Свиток талантливых женщин Великой Чжоу. Глава пятьдесят восьмая. Принц
— Что? Вы собираетесь в публичный дом?
— сорвавшись, громко завопила Цяо Шэн.
Цзиньсэ сухо хмыкнула, краем глаза заметив, как прохожие на улице бросают на них любопытные взгляды, и едва не захотела вытолкнуть эту вечно поднимающую шум из-за пустяков Цяо Шэн на казнь через расчленение.
Вероятно, почувствовав убийственный взгляд Цзиньсэ, Цяо Шэн наконец неловко прокашлялась и тихо переспросила:
— Ваше высочество, вы и правда собираетесь в самый большой публичный дом Яньчжоу?
— Незачем спрашивать дважды, у меня что, с ушами проблемы?
Цяо Шэн поняла, что Цзиньсэ насмехается над ней, и могла лишь неловко хмыкнуть в ответ, а затем снова заговорила:
— Ваше высочество, зачем вам это? При возвращении в столицу будет предостаточно красавцев. Если уж вам стало одиноко… пусть яньчжоуская управа подберёт вам нескольких с безупречной репутацией.
— Куда ты забрела мыслями? У меня, разумеется, дело. Я ищу одного человека!
— Ищете человека?
— Кого можно искать в публичном доме? Пока Цяо Шэн ещё пребывала в замешательстве, Цзиньсэ уже остановил кто-то.
— Ах-ах-ах, эта госпожа необычайно благородна, облик истинного дракона среди людей. Редко когда в Яньчжоу встретишь такую личность, как вы!
Цзиньсэ заинтересовалась:
— Этот гадатель презабавный. Даже не взглянув, уже знает?
Ведь на её лице была широкополая шляпа с вуалью. Она с улыбкой присела в укромном уголке и обратилась к гадателю:
— А не погадать ли мне? Если скажешь верно, получишь награду.
— Не соблаговолит ли госпожа показать истинный лик, чтобы я мог взглянуть?
Цзиньсэ не возражала и без стеснения приподняла перед ней половину вуали со шляпы.
Женщина средних лет тут же рассмеялась:
— Я же говорю, госпожа, с такой внешностью вам ещё и гадать? Любой зрячий сразу увидит. Всю вашу жизнь вас преследуют любовные похождения — такие цветы персика, от которых не скрыться, даже если захотите!
Видя, как лицо Цзиньсэ начинает мрачнеть, она продолжала подливать масла в огонь:
— И эти цветы персика — неважно, мужчины или женщины, неважно, когда и где. Если только вы не удалитесь в глухие горы и леса и не проведёте там всю жизнь, не выходя, — но везде, где есть люди, вам придётся разбираться с этими делами. Так что не хмурьтесь. Впрочем, я знаю: слишком много любовной удачи — тоже непростое дело. Даже императрице с её тремя дворцами и шестью покоями, наверное, было бы непросто управиться.
— Замолчи! Как ты смеешь болтать о делах императорского дома?
— строго прикрикнула Цяо Шэн, вновь явив внушительность императорского гвардейца.
— Да-да-да, я, ничтожная, знаю свою вину.
— Произнося эти уклончивые слова, гадалка окинула взглядом и саму Цяо Шэн.
— Ой, а эта госпожа поистине воинственна и необыкновенна, могуча и грозно-величественна.
Кто же не расцветёт от лестных слов? Цяо Шэн была именно таким человеком и тотчас задрала нос.
Цзиньсэ про себя подивилась: будь она в своём прежнем мире, кто посмел бы так расхваливать женщину — тот вряд ли рассчитывал бы сделать три шага живым.
— Но в делах вы несколько небрежны, к тому же падки на выпивку и женщин, а ещё тугодумны и негибки, так что часто хорошие дела портите, а плохие делаете ещё хуже. Кхм… проще говоря, толку от вас мало, а вреда много. И ещё: сегодня вам нужно быть крайне осторожной, ни в коем случае не пейте много вина, иначе, боюсь, натворите больших бед.
— К концу голос гадалки становился всё тише, и, видимо, испугавшись за свою жизнь, она потихоньку отступила на несколько шагов, готовясь улизнуть под явно мрачнеющим взглядом Цяо Шэн.
— Цяо Шэн!
— Поднявшись, Цзиньсэ наконец не сдержалась и расхохоталась: — Щедро награди её!
— Что?
— не поняла Цяо Шэн.
— Эта женщина явно несёт околесицу, выдумывает с потолка.
— Да нет, по-моему, она довольно точно сказала.
— С этими словами она, громко смеясь, встала и ушла.
А Цяо Шэн, размышляя позади, наконец сообразила: боже, да её высочество просто смеётся над ней, не так ли?
В конце концов, под руководством поникшей Цяо Шэн, Цзиньсэ добралась до самого знаменитого в Яньчжоу дома цветов — Башни Сотни Цветов.
Едва войдя, она ощутила, как на неё повеяло ароматами, и вокруг сразу стало многолюдно и пышно, но, вопреки её ожиданиям, их встретила не размалёванная сводня, а толпа молодых юношей, которые один за другим бросались… на гостей позади неё.
Впрочем, это неудивительно: Цзиньсэ, вся в чёрном, в шляпе, смотрелась как замаскированная героиня, а Цяо Шэн рядом имела вид разгневанного хранителя веры, ни на кого не глядя доброжелательно. Будучи человеком честным и несколько старомодным, она, естественно, презирала этих мужчин из публичного дома и боялась, что их вульгарные красоты осквернят её высочество, поэтому просто встала щитом и стоило кому-то приблизиться — грубо рявкала: «Пошёл прочь!»
Так Цзиньсэ благополучно добралась до главного зала.
— Две госпожи, вы здесь впервые?
Наконец появился мужчина-распорядитель с некоторым чутьём. Хотя его красота уже увяла, по тому, как почтительно к нему обращались остальные, было ясно, что он занимает определённое положение в этом заведении. Он с одного взгляда на Цзиньсэ распознал её благородство, поняв, что это не обычная гостья, и с улыбкой подошёл, почтительно спросив:
— Если две госпожи здесь впервые, у вас, вероятно, ещё нет знакомых господ? Не желаете ли, чтобы я кого-нибудь порекомендовал?
— Да, я ищу того самого певца, которого вчера приглашали в яньчжоускую управу, — господина Ханьчжу?
— Цзиньсэ знала здешние порядки и, говоря это, велела Цяо Шэн вручить увесистый слиток серебра.
Мужчина, глядя на серебро в руке, явно выразил некоторое удивление, а затем улыбнулся:
— Госпожа здесь впервые, и не знать — дело обычное. Господин Ханьчжу никогда не принимает гостей, он не продавал себя. Так что если госпожа пришла в Башню Сотни Цветов, прослышав о нём, позвольте лучше порекомендовать вам других красавцев.
Цзиньсэ слегка нахмурилась и вручила ещё один слиток золота:
— Прошу распорядителя сделать исключение. Я лишь хочу перемолвиться с господином Ханьчжу несколькими фразами.
Столь щедрая рука заставила даже распорядителя взглянуть на неё с особым вниманием.
Он на мгновение задумался и вдруг спросил:
— Осмелюсь спросить, как фамилия госпожи?
Цзиньсэ спокойно улыбнулась:
— Камень с чужой горы.
— «Камень с чужой горы может отшлифовать яшму»
— так она завуалированно намекнула на свою истинную фамилию.
— Полагаю, господин Ханьчжу уже давно меня ждёт.
Взгляд мужчины-распорядителя вмиг изменился, и его манера держаться тоже стала несколько иной. Он тотчас поклонился:
— Госпожа, прошу сюда!
Они вдвоём последовали за мужчиной по тропинке позади сада. Вокруг то и дело раздавались песни и нежные смехи — слух не умолкал. Шли долго, пока звуки постепенно не стихли, и наконец они добрались до уединённого места, где под галереей журчала вода, стекая под извилистый мостик с девятью изгибами и восемнадцатью поворотами.
Распорядитель довёл их до моста и дальше не пошёл, лишь обратился к Цзиньсэ:
— Госпожа, входите, господин Ханьчжу уже давно ожидает.
— Тут же он преградил путь Цяо Шэн: — Этой госпоже придётся остаться здесь. Господин Ханьчжу не принимает посторонних.
Цзиньсэ кивнула и сказала Цяо Шэн:
— Жди меня здесь.
Сделав всего несколько шагов внутрь, Цзиньсэ оказалась у белой беседки, окружённой лёгкими занавесками, что создавало весьма романтичную атмосферу.
На столике в беседке уже стояли кувшин вина и две чашки — явно приготовленные для гостя.
Подул ветерок, и вдруг с неба, легко коснувшись веток бегонии, спустилась фигура. Красавец словно с картины, стан — как ива. Обычный человек давно бы остолбенел, но Цзиньсэ лишь слегка напряглась, ибо ясно понимала: перед ней отнюдь не обычный мужчина из публичного дома. Поэтому она сосредоточилась, и её дух мгновенно пришёл в состояние тревоги.
— Вашему высочеству не стоит так напрягаться. Нынче прекрасный день, и ваше высочество специально пожаловали лично. Ханьчжу остаётся лишь как следует вас принять, — произнёс Ханьчжу, изящным движением взмахнув рукавом.
— Ваше высочество, прошу садиться.
Цзиньсэ посмотрела на него и сказала:
— Похоже, ты уже знал, что я приду сегодня!
Ханьчжу слегка опустил голову и тихо усмехнулся, не отвечая, лишь налил ей чашу вина:
— Ваше высочество, это свежесваренное отличное вино из Башни Сотни Цветов. Сладкое, но не приторное, крепкое, но не пьянит. Прошу ваше высочество отведать.
— Я никогда не любила вино.
— Она отодвинула поднесённую им чашу.
Ханьчжу всё так же улыбался, но его взгляд пронзал её до самой глубины глаз:
— То, что нравится, может стать нелюбимым, а то, что не нравится, может полюбиться. Почему бы вашему высочеству не попробовать? Быть может, всё окажется иначе, и вы не сможете остановиться?
Ханьчжу явно намекал на что-то иное. Он говорил о вине, но слова его были двусмысленны, словно проверка. Цзиньсэ притворилась непонимающей и лишь улыбнулась:
— Раз уж господин Ханьчжу оказывает такую любезность, мне остаётся лишь принять её с благодарностью.
С этими словами она подняла чашу и осушила её до дна.
— Но доброе вино в Башне Сотни Цветов, конечно, особенное. В нём не обходится без кое-каких вещей, что дарят женщинам радость и веселье.
От следующей фразы Ханьчжу Цзиньсэ выплеснула вино прямо изо рта.
— Что?!
А Ханьчжу тем временем, прикрывая рот, кокетливо смеялся:
— Ах, ваше высочество, как же вы пугливы. Это была лишь шутка. В конце концов, ваше высочество — особа высокого положения. Стал бы я подмешивать в ваше вино такие вещи?
Холодный пот выступил на лбу Цзиньсэ, а лицо её потемнело до крайности.
Она не была дурой. Этот Ханьчжу — то нежный, то игривый, с виду полный очарования, — но насмешку в его глазах невозможно было скрыть.
— Ханьчжу, я знаю, кто ты. Я пришла сегодня не воспоминаниями прошлого тешить. Давай говорить начистоту, не будем попусту тратить время друг друга.
Ханьчжу по-прежнему полулежал, опершись на мягкое кресло, поглаживая в руках чашу для вина и погрузившись в раздумья. Взгляд его был глубок и мерцающе-непостоянен.
— Судя по положению вашего высочества, вы, должно быть, уже знаете, что я — одиннадцатый принц Ситана, Хань Чаоюй, законный сын покойного императора, единственный родной брат старшей принцессы-наследницы.
— Верно.
— Об этом не нужно было и спрашивать: Аньлань уже давно рассказала ей, ведь их скандальная связь тогда была слишком громкой.
— Ныне Ситан захвачен родом Чу в свои руки. Отец-император и старшая принцесса-наследница погибли насильственной смертью. А я, будучи мужчиной, не имею сил переломить ход событий.
— Его вид оставался по-прежнему беззаботным и лёгким, но Цзиньсэ явственно ощущала в нём гордую, дерзкую, подобную пиону, натуру, однако же глубокую, как безмятежный холодный омут, — непостижимую.
Она слегка нахмурилась:
— Я сочувствую твоей участи, но это всё же внутреннее дело вашего Ситана.
Ханьчжу, он же Хань Чаоюй, усмехнулся про себя. Княгиня Цзинь Великой Чжоу с виду нежная и мягкая, но на деле её не так-то легко тронуть. Столкнувшись с проявлением слабости такого красавца, как он, в её глазах не мелькнуло даже тени ненависти к злу.
— Ныне, лишившись поддержки отца-императора и старшей принцессы-наследницы, я, даже будучи законным принцем, совершенно не в силах управлять своей судьбой. В конце концов мне остаётся лишь стать рыбой на чужой разделочной доске.
Цзиньсэ начала кое-что понимать:
— Так вот почему ты тогда хотел жениться на мне?
Хань Чаоюй покосился на неё:
— Видимо, ваше высочество уже поняли, о чём я говорю.
Цзиньсэ не стала ни подтверждать, ни отрицать, её тон был холоден:
— Я понимаю твои трудности. Но борьба за трон всегда была игрой, где победитель — царь, а побеждённый — изгой. Я — императорская дочь Великой Чжоу и не желаю вмешиваться в распри Ситана. Ты обратился не по адресу, и у тебя нет права винить меня за то, что я остаюсь в стороне.
Вот это твёрдое сердце. Хань Чаоюй, с полуулыбкой, ощутил, как в душе поднимается волна глухого гнева.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…