Глава 46. Свиток талантливых женщин Великой Чжоу. Глава 46. Не выйду замуж
— Ваше высочество… вы и вправду наивны.
— С виду вы прекрасны и нежны, к тому же обладаете литературным талантом и выдающимися заслугами в управлении, но кто бы мог подумать, глядя на внешность, что вы такая наивная?
— Наставница, не нужно говорить так прямо…
— лицо Цзиньсэ было крайне недовольным.
— Ладно, ладно, в любом случае нет совершенных людей. Сейчас ваше высочество обладаете и красотой, и талантом, выглядите представительно и к тому же можете стать невесткой моего Вэнь Юаня. Эта сделка выгодна, ха-ха-ха-ха.
Вэнь Юань сияла от радости, будто Цзиньсэ уже была её внучатой невесткой.
— На самом деле, до встречи с вашим высочеством я и поверить не могла, что на свете существует такая женщина. Если говорить о богатстве, красоте и учёности — у вашего высочества есть всё. Но при этом характер у вас мягкий, словно вода, и изящный, как у мужчины. К счастью, вы — принцесса. Будь вы с такой внешностью и характером простолюдинкой, вас бы давно похитили домой те знатные девицы Великой Чжоу, что падки на женскую красоту.
— А чем то, что вы сейчас делаете, отличается от них?
— недовольно пробормотала Цзиньсэ.
Все принуждали её исполнять долг принцессы. Едва сбежав из дворца, она столкнулась не с кем-нибудь, а с теми, кто либо похищал невест, либо принуждал к браку.
Что же это за судьба у неё такая?
— Наставница, если я наотрез откажусь жениться на гунцзы Вэне, что вы тогда сделаете?
— вдруг серьёзно спросила Цзиньсэ.
— Наставнице должно быть известно: раз уж я смогла ослушаться брачного указа самой императрицы, то даже если вы будете настаивать, пока я, Юй Цзиньсэ, не желаю — никто меня не принудит. Я уже говорила раньше: раз я смогла войти сюда честно и открыто, то у меня хватит сил и выйти отсюда с честью.
Маленький гунцзы Вэнь в тайной комнате уже побледнел от злости.
Ну и Юй Цзиньсэ! Мало того что ты не хочешь на мне жениться, я, Вэнь Сяюн, ещё и замуж за тебя не собираюсь! Пусть ты и принцесса, что с того? Пусть ты и первая красавица Поднебесной — мне всё равно! Я, Вэнь Сяюн, не нуждаюсь в этом.
— Кто сказал, что я буду принуждать? Раз уж я сделала такое предложение, значит, у меня есть полная уверенность, что ваше высочество не сможет отказаться, — с уверенностью заявила Вэнь Юань.
Юй Цзиньсэ в кои-то веки посмотрела на старого канцлера взглядом, полным жалости к умственно отсталому:
— Наставница, вы, верно, впали в старческий маразм? Если я, Юй Цзиньсэ, чего-то не хочу делать, кто меня заставит? Десять лет во дворце — вам ли этого не знать?
— Верно, я очень хорошо знаю. Вспоминая тот забавный случай, когда ваше высочество в тринадцать лет, в день совершеннолетия, увидев в спальне служанку, сбежали с криком, я до сих пор с теплотой вспоминаю. Более того, говорят, ваше высочество тогда закричали: «Развратник!»
— не знаю уж, оговорились ли вы тогда или действительно хотели дать другим принцессам лишний повод для пересудов за чаем.
Цзиньсэ безмолвно уставилась в небо. Ну почему, куда бы она ни пришла, везде находятся люди, которые любят вспоминать старые дела? Неужели обсуждать её прошлое и вправду так интересно?
Вслух Цзиньсэ возражать не смела, только ворчала про себя: если бы вы, ребята, попали в мой мир, неизвестно, сколько бы ещё более нелепых историй вы бы натворили. У кого не бывает периода привыкания к новым обычаям? Вы считаете меня странной, а я вас нахожу не менее странными.
В тайной комнате Сяоюэ от сдерживаемого смеха покраснел как рак.
Ай-яй-яй, кто бы мог подумать, что у самой княгини Цзинь есть такое прошлое! Редкостная история! Но если вспомнить обычные поступки господина Цзюня — действительно, есть в этом что-то такое.
Взглянув на стоящего рядом гунцзы, он заметил, что тот тоже с трудом сдерживает смех, подёргивая уголками губ.
— Ваше высочество, я не люблю вспоминать старые дела, но у всего бывает первый раз. В своё время я была весьма рада, видя, как ваше высочество, не обращая внимания на то, что творится за окном, с головой ушли в чтение священных книг. У каждого свои устремления. Ваше высочество с детства увлекались цинем, шахматами, каллиграфией и живописью — в этом нет ничего плохого. Но всё хорошо в меру. Теперь-то и вышла беда, верно? Что говорила императрица все эти годы? Что говорили другие принцессы? Можете не спрашивать — я и так догадываюсь.
— Да, наставница, вы всегда всё знаете наперёд, — с беспомощностью ответила Цзиньсэ.
— Но какое отношение это имеет к маленькому гунцзы Вэню? Неужели, если я стану его учителем, я должна на нём жениться? Это… это… это уж слишком.
Старый канцлер Вэнь посмотрела на Цзиньсэ, которая уставилась на неё, и медленно, по слогам произнесла:
— Юй Цзиньсэ, ты дура? Неужели ты не знаешь, что в Великой Чжоу мужчину может нести на спине только его жена?
Цзиньсэ стиснула зубы, сдерживая желание взбеситься:
— Но я тогда уже спросила у маленького гунцзы Вэня, и он согласился не использовать это как повод, чтобы заставить меня нести ответственность.
Едва произнеся это, Цзиньсэ пожалела.
Увидев на лице старого канцлера Вэнь выражение «ну вот, ты сама призналась», она поняла, что снова попалась.
После истории с Су Инем она так ничему и не научилась.
— А что с того, что он сказал? Я его бабушка и имею полное право решать за него.
Ну вот, она и сказала это.
Цзиньсэ вздохнула, наконец поставила последнюю фишку и, грациозно поднявшись, произнесла:
— Наставница может говорить что угодно. Я, Юй Цзиньсэ, хоть и никчёмный человек, но не позволю себя мять и лепить, как глину. На сегодня я прощаюсь. Если хотите меня удержать — попробуйте.
Старая канцлерша оставалась невозмутимой. Она неторопливо подняла чайную чашку и лишь в тот миг, когда Цзиньсэ открыла дверь, произнесла:
— Если ваше высочество и вправду сможете уйти, я ни за что не стану вас удерживать.
За дверью плотными рядами стояла императорская гвардия. В тот миг, когда Цзиньсэ открыла дверь, они все как один опустились на колени и чётко произнесли:
— Почтительно просим девятую принцессу соизволить вернуться в столицу!
Цзиньсэ с грохотом захлопнула дверь, прищурилась и открыла снова.
— Почтительно просим девятую принцессу соизволить вернуться в столицу!
— слово в слово, как заезженная пластинка.
Хлоп! Дверь закрылась. На этот раз она убедилась, что не ошиблась и это не сон.
Обернувшись, она исказила лицо.
Старый канцлер Вэнь, криво усмехаясь, смотрела на Цзиньсэ:
— Что, ваше высочество, живот прихватило?
— Наставница?
— она улыбнулась сквозь зубы.
— Сегодняшняя ловушка — это вы устроили?
Старый канцлер Вэнь сделала невинное лицо:
— Ай, это не моя вина. Разве я не говорила раньше? Императрица давно знает о каждом шаге вашего высочества. Даже если ваше высочество взмоете в небо или провалитесь сквозь землю, вам ни за что не уйти из-под её руки.
Цзиньсэ мгновенно побагровела, на лбу вздулись вены. Она встала, потом снова села и глухо произнесла:
— Даже если бы она и вправду собиралась прислать, не думаю, что так быстро.
— Разве это быстро? Если считать по дням, ваше высочество уже больше двух месяцев как покинули столицу. То, что императрица тогда дала вам два месяца отсрочки, уже было великой милостью.
— С этими словами она вытащила императорский указ и бросила его Цзиньсэ.
— Если не верите — прочтите сами.
Цзиньсэ с подозрением взяла указ. На нём была всего одна фраза.
«По велению Неба, императрица повелевает:
Девятой принцессе Юй Цзиньсэ немедленно возвращаться и выходить замуж. Указ сей!»
Глядя на этот указ, написанный будто ногой, Цзиньсэ окончательно лишилась дара речи.
Видя, как она потрясена, старый канцлер Вэнь добавила:
— На самом деле я тоже считаю, что вашему высочеству лучше поскорее вернуться в столицу. Иначе, кто знает, сколько ещё любовных долгов вы наживёте.
Это, пожалуй, была правда. Цзиньсэ подумала, что и сама чувствует какую-то странную закономерность. Может, ей и вправду не стоило бегать куда попало. Всего за два месяца — и опять куча проблем.
Вздохнув, она медленно сняла с глаз повязку, умылась, затем взяла лежащее рядом белое полотенце и тщательно стёрла с лица весь грим. Сняв парик, она аккуратно собрала свои иссиня-чёрные волосы в пучок.
Старый канцлер Вэнь поняла, что она приняла решение, и негромко хлопнула в ладоши. Тотчас вошли две женщины, одетые как дворцовые служанки. Не сводя глаз с пола, с почтительным видом они произнесли:
— Ждём приказаний вашего высочества.
По всему было видно, что это дворцовые служанки, прибывшие вместе с императорской гвардией.
— Помогите мне переодеться, — выпрямившись, спокойно и грациозно произнесла Цзиньсэ, с оттенком благородства и величия. В этот миг всё вокруг померкло, ослепляя и заставляя сердца трепетать. Две служанки ответили: «Слушаемся», — и развернули парчовые одеяния, которые держали в руках.
Цзиньсэ позволила им снять с себя верхнюю одежду. Хотя обычно она носила грязные, залатанные лохмотья, под ними всегда была чистая нижняя рубашка. Сейчас, глядя на старого канцлера Вэнь, она криво усмехнулась:
— Раз уж наставница и вторая сестра так обо мне заботятся, мне остаётся лишь с благодарностью принять вашу доброту.
С этими словами она подняла голову, позволяя двум служанкам аккуратно уложить её волосы в причёску. Императрица, зная, что она привыкла к услужению служанок и всегда предпочитала простые белые украшения, приготовила для неё одеяние, не отличавшееся от её обычного наряда.
Сейчас, облачённая в белый парчовый халат с золотой вышивкой и тёмными узорами, Юй Цзиньсэ сияла белизной кожи, излучала свет и благородство. Её и без того совершенная красота стала ещё ярче. Истинно: очи — как холодные звёзды, стан — как бамбук, дух — как осенняя вода, кости — как яшма. Маленький гунцзы Вэнь, наблюдавший из укрытия, покраснел до корней волос, сердце его колотилось как бешеное, и он не знал, как реагировать.
Цзиньсэ же не знала, что за процессом её переодевания наблюдают двое юношей. Она стояла безмятежно и спокойно, с интересом глядя на старого канцлера Вэнь:
— Наставница, сегодня мы расстаёмся. Не знаю, когда ещё доведётся увидеться. Берегите себя.
Старый канцлер Вэнь, довольно разглядывая её облик, рассмеялась:
— Как только ваше высочество соизволите приехать и жениться на Юне, так сразу и увидите меня снова.
Цзиньсэ чуть не упала.
Служанки открыли для неё дверь. Под недоверчивыми взглядами слуг из рода Вэнь Цзиньсэ грациозно и невозмутимо подошла к Цзюнь Вэню, помогла ему подняться и, слегка вздохнув, произнесла:
— Цзюнь Вэнь, похоже, нам придётся возвращаться.
Юноша улыбнулся, его лицо было подобно персиковому цвету, брови — ивовым листьям, а глаза — озерной глади, нежной и кроткой. Он посмотрел на неё и тихо, так, чтобы слышали только они двое, произнёс:
— Куда Цзиньэр — туда и Цзюнь Вэнь. Какая разница?
Она с чувством посмотрела на него. Всё равно пришлось возвращаться в столицу. Для второй сестры эти два месяца побега от свадьбы были, наверное, просто шуткой. А может, когда она по-детски сбегала из столицы, в глубине души она уже знала ответ. Просто, как ребёнок в переходном возрасте, она не могла удержаться, чтобы не побунтовать, доказывая свою самостоятельность.
Сейчас Цзиньсэ вернулась к своему обычному облику: две пряди чёрных волос ниспадали на грудь, остальные были высоко убраны и скреплены простой хрустальной шпилькой. Когда она проходила мимо, в воздухе разливался тонкий аромат. Многие слуги из дома Вэнь смотрели на неё, затаив дыхание, восхищаясь в душе, но в то же время невольно испытывая благоговейный трепет. Никак не удавалось связать эту женщину с тем господином Цзюнем, что был здесь раньше.
Цзиньсэ не заметила жарких взглядов толпы. Когда она уже собиралась последовать за императорской гвардией к паланкину, из кабинета внезапно выскочила чья-то тень.
— Юй Цзиньсэ, стой!!
Цзиньсэ не успела опомниться, как увидела, что старый канцлер Вэнь с изумлением уставилась на собственного внука, выскочившего у неё из-за спины. Выражение её лица было таким потешным, что даже Цзиньсэ невольно повеселела.
Однако радовалась она рано. Маленький гунцзы Вэнь, подобрав подол, вихрем подлетел к Юй Цзиньсэ и, под её недоумённым взглядом и изумлёнными взорами толпы, изо всех сил толкнул её, заставив пошатнуться:
— Юй Цзиньсэ, не думай, что ты такая уж важная! Я, Вэнь Сяюн, не нуждаюсь в тебе! Кто за тебя замуж собрался? Думаешь, раз ты принцесса, я так и побегу за тебя замуж? Скажу тебе: мечтай!!
Цзиньсэ от его крика чуть голову не потеряла. Боже мой, гунцзы Вэнь, говорите до конца, хорошо? Такие полунамёки очень легко неправильно истолковать!
И действительно, окружающие переглядывались с двусмысленными улыбками. У каждого, наверное, в голове был свой сценарий.
Княгиня Цзинь хочет жениться, а он, видите ли, не хочет замуж. Ц-ц-ц, посмотрите, как эти молодые ссорятся. И не скажешь, что слухи не совсем верны.
Кто говорил, что княгиня Цзинь падка на женскую красоту? Кто говорил, что княгиня Цзинь равнодушна к мужчинам и лишена плотских желаний? Глядя на эту сцену, тут явно есть о чём поразмыслить.
Она уже собралась оправдываться, как вдруг выскочил ещё один персонаж, которому лишь бы хаос устроить.
— Ай, Цзиньэр, ты уже собралась уходить? Неужели я, Су Юй, не смог тебя удержать?
— с видом покинутой возлюбленной произнесла она.
— Неужели ты и вправду можешь так со мной поступить?
Цзиньсэ не хотела иметь дело с этим клоуном и, схватившись за голову, простонала.
Последняя же не унималась:
— Помнишь, в городе Янчжоу ты тоже вот так, не оглядываясь, ушла, и как я ни уговаривала — ты не осталась.
— С этими словами она сделала вид, что вот-вот расплачется.
Цзиньсэ не выдержала и огрызнулась:
— Тогда это ты силком затаскивала меня в свадебный паланкин! Как я могла не сбежать?!
Едва произнеся это, она пожалела.
Всё пропало. Чем больше оправдываешься, тем хуже…
А теперь ещё и взгляды всех окружающих…
Ей хотелось прямо здесь провалиться сквозь землю.
И со следующего дня, вместе с триумфальным возвращением княгини Цзинь в столицу в сопровождении «почётного» эскорта, поползли новые слухи о том, что княгиня Цзинь не прочь и с мужчинами, и с женщинами.
***
Маленькая сценка:
Вэнь Сяюн: Сам не знаю почему, но мне вдруг захотелось убить себя!
Ло Хэшэн: Честно говоря… я не против! (спокойно пьёт чай)
Вэнь Сяюн: !! Пошёл вон, твоя очередь ещё не настала.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…