Глава 91. Достойный противник
Дождь всё так же упрямо лил, словно в небе пробили дыру, которую невозможно залатать. Плотная пелена дождя отрезала мир, превращая его в смутную серо-белую водяную завесу, и не было ни малейшего намёка на то, что он прекратится. Воздух был пропитан тяжёлой влагой и запахом сырой земли, делая этот мрачный день ещё более душным и липким.
Янь Линьхэ держал школьную сумку на одном плече и стоял, словно изваяние, под холодным металлическим навесом автобусной остановки. Дождевая вода стекала по краю нержавеющего козырька, собираясь в струйки, и с силой и монотонностью обрушивалась в лужу у его ног, разбрызгивая мелкие капли, которые увлажняли штанины его школьной формы.
Юноша слегка опустил голову, в его руке ярко светился экран телефона. Бледно-белый свет отражался в его опущенных ресницах, отбрасывая лёгкие тени на слишком бледное, с чёткими чертами лицо.
Он глубоко вдохнул воздух, пропахший дождём, и наконец поднёс телефон к уху. Слова, которые снова и снова прокручивались у него в горле, почти готовы были сорваться, но застревали на губах, застывая.
Если и на этот раз он услышит то же холодное механическое «Абонент временно недоступен…», то можно окончательно сдаться, как и много раз прежде.
Но в этот раз — в трубке отчётливо раздался короткий гудок, а затем — краткая пауза после соединения. Потом раздался женский голос, слегка холодный, с едва уловимой ноткой спешки.
— Алло?
Это был голос матери.
Сердце Янь Линьхэ пропустило удар, кадык несколько раз судорожно дёрнулся, в груди будто застрял комок ваты, пропитанной водой, — тяжело и душно. Он бессознательно сжал лямку сумки, костяшки пальцев побелели от напряжения, а голос звучал с почти унизительной осторожностью:
— Мам, это я.
Он помолчал, словно собираясь с силами, чтобы выдавить просьбу, которую прокручивал в голове бесчисленное количество раз:
— Ты… если у тебя будет время… сможешь прийти на моё родительское собрание?
— Когда?
— голос на том конце был краток и прям, на фоне слышался ровный голос навигатора: «Через триста метров поверните налево, держитесь крайней левой полосы».
— В следующую среду после обеда.
— Янь Линьхэ ответил мгновенно, в голосе — едва уловимая надежда. Его взгляд был прикован к отражению, разбитому дождевыми каплями у ног.
— Пусть бабушка сходит.
— ответ матери был почти без паузы, тон ровный и бесстрастный.
— В тот день я занята, не могу отлучиться, неудобно.
Как и следовало ожидать… опять…
Горькая смесь обиды и горечи мгновенно подступила к носу, Янь Линьхэ быстро опустил голову, скрывая мгновенно потускневший взгляд. Но привычка уступать взяла верх, и он почти слышал, как его собственный голос старается звучать спокойно:
— Мам…
— он облизнул пересохшие губы, пытаясь ухватиться за последний лучик надежды.
— В следующем месяце… мне исполнится восемнадцать…
На том конце провода повисла тишина на несколько секунд, слышен был лишь ровный, безжизненный голос навигатора: «Вы отклонились от маршрута, перестраиваю…». Наконец голос матери снова раздался, всё тем же деловым тоном:
— Хорошо, я поняла.
«Ты… не поздравишь меня с днём рождения? Хотя бы просто слова…»
— этот беззвучный крик яростно бился в его груди, почти вырываясь наружу. Янь Линьхэ опустил голову ещё ниже, несколько мокрых прядей чёрных волос прилипли к коже, принося прохладу. Он изо всех сил прикусил нижнюю губу, зубы глубоко впились в мягкую плоть, с такой силой, что почти почувствовал слабый привкус железа. Язык ощутил едва уловимую солоноватую горечь, и только тогда он понял, что прокусил губу до крови.
Янь Линьхэ сдержался, с трудом проглотив эту просьбу вместе с подступившей обидой.
— Больше ничего?
— в голосе матери слышалось явное нетерпение, будто её ждали более важные дела.
— Я кладу трубку.
Гудки…
Янь Линьхэ так и не успел сказать «пока», в трубке остался лишь холодный, торопливый сигнал отбоя.
Монотонный механический звук в пустом, залитом дождём пространстве казался бесконечно громким, резким и отчётливым. Рука Янь Линьхэ, державшая телефон, словно разом лишилась всех сил, медленно, тяжело опустилась, холодный корпус прижался к шву брюк.
Он всё так же стоял, опустив голову, не двигаясь. На его лице, обычно слишком спокойном и даже отстранённом, сейчас, словно на искусно нарисованной маске, появилась трещина, сквозь которую пробивалась смесь боли и одиночества. Но это чувство было тут же подавлено, осталась лишь лёгкая влажность в уголках глаз, быстро поглощённая дождливой сыростью.
Звук капель, падающих с козырька, стал единственным фоном этого серого мира, полностью поглотив безмолвное разочарование Янь Линьхэ.
Семья Янь тоже была семьёй с четырьмя поколениями, но на этом собрании присутствовали только три.
---
Неприметный, но с трудом скрывающий роскошь автомобиль бесшумно подкатил к воротам усадьбы. Сканер у ворот точно считал номерной знак, и в следующую секунду тяжёлые железные ворота послушно распахнулись внутрь.
Машина въехала в гараж и плавно остановилась. Водитель быстро вышел и почтительно открыл заднюю дверь.
Туфельки на каблуках коснулись земли. Женщина была одета в струящийся шёлк, на плечах — дорогая мягкая накидка из меха, на запястье — лимитированная сумка. В её деловитости чувствовалась врождённая аристократичность, не требующая демонстрации, но не терпящая игнорирования.
Она неторопливо направилась к двери особняка, провела картой по считывателю. Голубоватый луч скользнул сверху вниз, и раздался ровный электронный голос:
— Идентификация пройдена. Добро пожаловать домой, госпожа Янь Мэй.
Дверь бесшумно открылась, Янь Мэй ступила в прихожую. Тёплые классические бра и напольные датчики света зажглись одновременно. Однако она не направилась в гостиную или к лестнице, а, проходя мимо обычной на вид бронзовой декоративной панели с фамильным гербом, слегка замедлила шаг.
Янь Мэй остановилась в центре герба, и едва заметный голубой луч бесшумно просканировал её зрачок.
Почти без ощутимой вибрации тяжёлая стена, украшенная старинными книгами и предметами искусства, бесшумно разъехалась в стороны, открывая скрытый проход. Внутри было совершенно иное зрелище — холодные светодиодные ленты, встроенные в металлические стены, рисовали линии, полные футуризма.
Янь Мэй не колебалась ни секунды. Каблуки выбивали ровный ритм по гладкому коридору, и её фигура быстро растворилась в холодном свете прохода. Вход, замаскированный под книжную стену, бесшумно закрылся за ней, вернувшись в исходное состояние, будто его и не было.
В конце прохода двое слуг в тёмной форме с узором неподвижно стояли по обе стороны от чёрной металлической двери. Почувствовав приближение Янь Мэй, они безмолвно поклонились.
Затем тяжёлые двери разъехались в стороны. Изнутри хлынул не ослепительно белый свет, а тёплое золотистое сияние, сопровождаемое лёгким ароматом агарового дерева.
Взору открылся торжественный и величественный конференц-зал в китайском стиле.
Основной тон зала — глубокий палисандр, дополненный тёмно-золотыми и тёмно-зелёными мягкими подушками. Под ногами — огромные полированные до зеркального блеска каменные плиты с естественным рисунком, прохладные на ощупь. Свет в основном исходил от стилизованных дворцовых фонарей, окружавших зал, на плафонах которых был изображён узор «сосна и журавль — символ долголетия». Эти узоры в мягком свете казались живыми, имитируя мерцание древних свечей в воздухе.
В центре потолка — сложная восьмиугольная стеклянная люстра, излучающая основной свет, освещающий огромный стол из цельного палисандра в центре зала, вокруг которого стояли резные кресла из того же материала.
На главном месте, обращённом на север, сидел старый глава семьи Янь — Янь Дуаньянь. Его волосы и борода были белы, он был одет в тёмно-серую традиционную куртку с застёжками, ткань дорогая, но фасон простой. Его лицо носило следы пережитого, но глаза под нависшими веками оставались острыми, как у сокола. Сухие руки Янь Дуаньяня были сложены на набалдашнике блестящей трости. Появление Янь Мэй заставило его лишь едва заметно приподнять веки.
Слева от Янь Дуаньяня, на первом месте с восточной стороны, сидел отец Янь Мэй — Янь Чжэнван. Семидесятилетний старик с седыми волосами, но причёсанными безупречно. Лицо квадратное, в нём угадывались черты былой суровости. Он сидел прямо, как сосна, руки лежали на коленях.
Справа от Янь Дуаньяня, на первом месте с западной стороны, сидел второй дядя Янь Мэй — Янь Чжэнго, чуть младше Янь Чжэнвана, с совершенно иным характером, чем у старшего брата. Его осанка была более прямой, лицо худощавое, с тем особым спокойствием, которое присуще военным врачам в отставке.
На втором месте с восточной стороны, ниже отца, сидел её родной старший брат Янь Шу. Янь Шу было около сорока с лишним лет, он носил очки в золотой оправе. На втором месте с западной стороны, ниже второго дяди Янь Чжэнго, сидел двоюродный брат Янь Нин, напротив Янь Шу.
На третьем месте с западной стороны сидел младший дядя Янь Чжэнминь, лет пятидесяти с небольшим. На фоне двух уже состарившихся братьев он выглядел необычайно «молодо». Его волосы были чёрными и густыми, лицо мягкое, с налётом учёности.
На третьем месте с восточной стороны было место Янь Мэй. Она быстро направилась к своему стулу.
Янь Мэй слегка поправила позу, взяла стоящую перед ней тёплую чашку с зелёной глазурью и крышкой, очень осторожно сдула плавающие чаинки крышкой. Движение было плавным и изящным.
Она подняла глаза, взгляд сначала почтительно обратился к фигуре на главном месте, голос — чистый и ровный:
— Дедушка, здравствуйте.
Взгляд старого главы Янь Дуаньяня, казалось, задержался на ней на полсекунды, в глазах не читалось эмоций. Он лишь едва заметно кивнул и издал едва слышное «м-м», что можно было считать ответом.
Взгляд Янь Мэй затем обратился к отцу, сидящему слева вверху, Янь Чжэнвану, и она слегка склонила голову:
— Отец.
Спокойный взгляд Янь Чжэнвана остановился на дочери, на лице появилась улыбка, он кивнул.
Затем взгляд Янь Мэй скользнул через огромную столешницу к Янь Чжэнго, сидящему на первом месте с западной стороны:
— Второй дядя, здравствуйте.
На лице Янь Чжэнго появилась едва заметная добродушная улыбка, он тоже кивнул:
— Мэймэй вернулась, хорошо.
— Третий дядя, здравствуйте.
— Янь Мэй вежливо посмотрела на Янь Чжэнминя, тот в ответ поднял чашку с чаем.
Поприветствовав четырёх старших родственников, Янь Мэй собиралась полностью сосредоточиться на содержании собрания, когда сидящий напротив неё старший брат Янь Шу слегка поправил очки в золотой оправе и мягко посмотрел на неё:
— Мэймэй, как поживает господин Цзян? Проект идёт хорошо?
Янь Мэй встретила взгляд брата, в голосе появилась на одну ноту больше тепла:
— Спасибо за беспокойство, старший брат. Мой муж в порядке, проект на ключевом этапе, в последнее время он всё время в лаборатории. Просил передать тебе привет.
Янь Шу, услышав это, тоже слегка улыбнулся и кивнул:
— Вот и хорошо.
Но в этот момент раздался оглушительный грохот — тяжёлая металлическая дверь была с силой распахнута снаружи, с грохотом ударившись о стены по обе стороны, издав оглушительный металлический лязг, от которого, казалось, задрожала даже дверная рама.
Все в зале вздрогнули, взгляды мгновенно устремились к двери.
В конференц-зал, излучая почти грубую, дикую энергию, совершенно не вписывающуюся в эту торжественную и древнюю атмосферу, с видом полного превосходства вошёл человек.
Это был Янь Шо.
Под пристальными взглядами всех Янь Шо подошёл к стулу, не останавливаясь ни на секунду. Он даже не потрудился полностью выровнять стул, просто небрежно развернулся и с силой «бросил» себя в кресло.
Палисандровое кресло издало жалобный глухой стон.
Янь Шо откинулся назад, полностью погрузившись в высокую спинку, и под острым, как нож, взглядом деда Янь Дуаньяня, при мгновенно побледневшем лице отца Янь Чжэнминя, он с предельной естественностью и вызывающей наглостью с грохотом закинул ноги прямо на край огромного палисандрового стола.
Огромный палисандровый стол, казалось, слегка дрогнул.
Воздух в конференц-зале окончательно застыл.
Сделав всё это, Янь Шо, будто совершил самое обыденное дело, даже не поднял глаз ни на кого, не обратил внимания на горящие яростью соколиные глаза на главном месте. Он лишь медленно достал из кармана телефон и лениво провёл пальцем по экрану. Свет экрана освещал его молодое красивое, но полное высокомерия и непокорности лицо.
Кто из ключевых членов семьи Янь не знал, что этот молодой господин с детства был избалован и характер у него такой? В частном порядке старшие на его выходки чаще всего смотрели сквозь пальцы, и даже его отец Янь Чжэнминь с ноткой беспомощной снисходительности прикрывал его. В конце концов, он был младшим внуком, которого Янь Дуаньянь родил на старости лет, единственным сыном, которого Янь Чжэнминь ждал, как манны небесной. Эта «привилегия» была почти вписана в негласные правила семьи.
Но сегодня семейное собрание, как-никак надо быть серьёзнее!
— Бум!!!
Глухой, но несущий в себе ярость, подобную горному обвалу, звук взорвался.
Янь Дуаньянь, этот старый военный, превыше всего ставивший правила и порядок, наконец не выдержал. Его сухая рука, излучая пугающую силу, с силой обрушила трость, символ высшей власти, на каменный пол.
Оглушительный удар заставил весь палисандровый стол загудеть, чашки с зелёной глазурью на столе задребезжали.
Сухая грудь Янь Дуаньяня тяжело вздымалась, его старый, но всё ещё зычный, как колокол, голос, полный давления и не терпящего возражений приговора, выкрикнул чьё-то имя.
— Янь Шо!!
Этот крик сотряс весь зал.
Мёртвая тишина. Под десятком пристальных взглядов Янь Шо наконец… лениво поднял веки.
В его глубоких чёрных глазах по-прежнему не было ни малейшего волнения, лишь лёгкое раздражение от того, что его потревожили. Он медленно скосил взгляд на деда, который на главном месте пылал гневом, с растрёпанными волосами и бородой.
Затем, в гнетущей тишине, Янь Шо пошевелился.
Сначала он крайне медленно, дюйм за дюймом, убрал ноги с края палисандрового стола. Затем он так же медленно поднял руку с телефоном. Он не сразу убрал его, а неторопливо провёл пальцем по экрану несколько раз, будто сохраняя прогресс или выходя из игры. Каждое движение излучало крайнее нежелание: «Я ещё не наигрался, какая досада».
Наконец, он с черепашьей скоростью убрал телефон в карман. Всё это время выражение его лица — «я очень недоволен, но так уж и быть, окажу тебе услугу»
— ничуть не изменилось.
— Прости, старина, я слишком увлёкся…
— Янь Шо развалился в кресле, голос ленивый.
— В следующий раз поставь в конференц-зале вай-фай, чтобы я не тратил мобильный трафик.
Янь Дуаньянь уставился на него и фыркнул:
— Обычно я тебе потакаю, но что это за день сегодня? Неужели ты не можешь быть серьёзным!
— Ха…
— Янь Шо поправил волосы и с улыбкой сказал: — Ладно, дедушка, я приношу свои извинения.
Янь Чжэнминь, глядя на своего сына, потёр переносицу.
Янь Линьхэ вышел из ванной, пар ещё не рассеялся, как он увидел бабушку Сюй Хуа, сидящую за швейной машинкой в гостиной. Тёплый свет очерчивал её слегка сгорбленную спину, за очками для чтения её взгляд был сосредоточен, губы слегка поджаты, она полностью погрузилась в работу, нажимая на педаль. Услышав шаги, она остановилась и обернулась.
— Смотри, бабушка поменяла тебе наволочку, — бабушка протянула новую наволочку.
— Та, что мама купила, была слишком маленькая, я её увеличила.
Янь Линьхэ быстро подошёл и взял её.
— Что хочешь на завтрак? Твой дедушка как раз сварил баночку мёда из османтуса, намазать на хлеб?
— спросила бабушка.
Янь Линьхэ бросил взгляд на восьмидесятилетнего старика в спальне, сосредоточенно смотрящего новости, и уголки его губ слегка приподнялись:
— Хорошо.
Бабушка Сюй Хуа когда-то была учителем музыки, и даже с годами та спокойная элегантность и изящество оставались отчётливо различимы. Детство Янь Линьхэ прошло рядом с бабушкой, те старые времена, хоть и прекрасные, уже не вернуть.
— Бабушка, у меня ещё есть дела, я пойду в свою комнату.
— сказал Янь Линьхэ.
— Иди, не забудь лечь спать пораньше.
— мягко напутствовала бабушка.
Глядя на спину бабушки, слова «Вы не могли бы сходить на моё родительское собрание?» так и остались непроизнесёнными, Янь Линьхэ проглотил их.
Дом бабушки был небольшим, но повсюду были следы его детства. В углу кабинета Сюй Хуа до сих пор хранила его детский конструктор, давно покрытый пылью.
Закрыв дверь кабинета, Янь Линьхэ открыл ноутбук. Почти одновременно завибрировал телефон — пришло сообщение с незнакомого номера: «На связи?»
Янь Линьхэ слегка нахмурился, пальцы быстро отстучали короткую комбинацию цифр и букв: 0xCAFEBABE. (Встречаемся на старом месте)
Собеседник ответил мгновенно: 0xDEADBEEF. (Без проблем)
Янь Линьхэ надел наушники, пальцы легко застучали по клавиатуре. На экране компьютера бесшумно открылось окно скрытого зашифрованного терминала связи, а в наушниках раздался голос, изменённый модулятором, с лёгким электронным оттенком:
— Рипер, у меня хорошие новости, ты точно не хочешь послушать?
— тон Аса был уверенным.
— В октябре работы «Художника» будут выставлены на выставке, «Воронье перо» точно придёт, «Терновник» и «Охотник за тенями»
— их передвижения неизвестны.
— «Воронье перо» точно придёт…
— низкий голос Янь Линьхэ, прошедший через модулятор, звучал с ледяным оттенком.
— Приоритет цели не меняется. «Художник» и его картины не должны попасть ни к одной из сторон.
— Понял.
— голос Аса тоже стал серьёзным.
— За «Художником» мы пока следим, но у «Терновника» и «Охотника за тенями» нюх отличный, особенно когда «Воронье перо» начнёт действовать, они точно учуют. Выставка — открытая карта, риск слишком высок.
Глядя на быстро прокручивающийся поток данных на экране, длинные пальцы Янь Линьхэ стучали по клавиатуре с такой скоростью, что, казалось, оставляли следы, клавиши издавали тихий, но частый стук.
— И что?
— Янь Линьхэ произнёс лишь два слова, в голосе не было ни тени эмоций, будто он спрашивал о чём-то незначительном.
Ас, очевидно, привык к его стилю, и тут же ответил:
— Нам нужна «дымовая завеса». Достаточно большая, достаточно настоящая, чтобы они окончательно потеряли ориентацию.
— План.
— команда Янь Линьхэ была предельно краткой.
— Подмена IP, двойная локация.
— Ас ускорил речь.
— Это не простой прокси-сервер, а создание ситуации, при которой IP «Художника» в одно и то же время чётко фиксируется в двух разных точках, удалённых друг от друга на тысячи километров. Одна указывает на город, где проходит выставка, другая… на совершенно постороннее место, но достаточно интересное, чтобы привлечь их внимание. Так они не смогут определить, где настоящее убежище «Художника», не говоря уже о местонахождении картин.
Для этого требовался высочайший уровень технического мастерства. Нужно было обмануть не только инструменты слежки, но и сами механизмы маршрутизации интернета, создав невозможное «второе я».
Свет экрана отражался в глазах Янь Линьхэ. Он молчал несколько секунд, лишь стук клавиш не прекращался. Ас на том конце затаил дыхание, зная, что Янь Линьхэ оценивает рискованность плана и вероятность успеха.
— Выполнимо.
— наконец Янь Линьхэ дал утвердительный ответ, голос по-прежнему ровный.
— Тебе нужно подключить вычислительные мощности, постараться подделать траекторию узлов маршрутизации. Целевая точка — Цичжоу, целевая точка Б…
— он слегка паузировал, пальцы легко ударили по одной из клавиш, — …выбери здесь. В тот же момент точные координаты были отправлены в зашифрованный канал.
Увидев координаты, Ас перевёл дух:
— Тьфу… ты выбрал это место? Но… гениально! Они точно не подумают, что мы закинем приманку прямо под нос этому противнику! Уровень хаоса достаточно высок!
— Хаос — это прикрытие.
— голос Янь Линьхэ был лишён каких-либо эмоций.
— Ты занимаешься подготовкой ложных улик в точке Б, а с тенью «Художника» в Цичжоу разберусь я.
— Без проблем, на меня можешь положиться!
— сказал Ас.
— Итак, сколько времени нужно, чтобы всё запустить?
— 72 часа.
— Янь Линьхэ назвал точное время.
— Когда «Художник» полностью замолчит, план по переброске картин тоже будет запущен синхронно.
— Принято! Картины уже в безопасном пути, быстрее, чем мы думали. Ха-ха, если у нас получится, Рипер, мне надо будет как следует с тобой посоревноваться в компьютерных навыках, может, твоё первое место перейдёт ко мне!
На эмоции Аса Янь Линьхэ лишь равнодушно ответил одним слогом:
— Угу.
Это «угу» будто было покрыто инеем, мгновенно погасив энтузиазм Аса. Он неловко кашлянул:
— Кхм… понял. Держим связь, при любом прогрессе сразу синхронизируемся, я пошёл работать.
Кабинет снова погрузился в тишину, остался лишь низкий гул кулера. В темноте погасшего экрана Янь Линьхэ не сразу встал, его пальцы выбивали беззвучный ритм по столу.
В этот момент на экране без какого-либо предупреждения всплыло предельно простое, без каких-либо опознавательных знаков, чисто белое диалоговое окно. Строка элегантного серого шрифта бесшумно появилась:
Серая башня: Зафиксирован запрос на запуск аномального протокола. Уровень: глубокое погружение. Целевой регион: Цичжоу, Учэн.
Янь Линьхэ слегка нахмурился. Серая башня — крупнейший в мире нейтральный информационный хаб. Они крайне редко вмешиваются, но как только появляется операция уровня «глубокого погружения», способная спровоцировать масштабный конфликт или раскрыть ключевую сетевую инфраструктуру, щупальца Серой башни бесшумно появляются для оценки рисков и скрытого мониторинга. Их вмешательство само по себе было безмолвным предупреждением.
На экране Янь Линьхэ не ввёл ни одного слова, лишь внизу диалогового окна вбил чрезвычайно сложную, постоянно меняющуюся последовательность кода — это был ответ на аутентификацию Серой башни, а также сигнал, подтверждающий личность и полномочия оператора.
Через несколько секунд белое окно обновилось:
Серая башня: Личность подтверждена, Рипер. Цель операции?
Защитная маскировка.
Прошло ещё несколько секунд.
Серая башня: Принято. Риск на вашей ответственности. Кроме того, цифровая подпись zero была замечена на периферии «Архива глубокой сети» 17 часов назад. Намерения неясны.
Окно, отобразив последнюю строку информации, исчезло так же бесследно, как и появилось.
«Zero…»
— губы Янь Линьхэ едва заметно шевельнулись, беззвучно произнеся это имя. Это был тот вечно загадочный третий номер в их рейтинге. И предупреждение Серой башни, и аномальная активность zero — всё это безмолвно увеличивало сложность и потенциальный риск этой операции. Эта вода была глубже, чем он предполагал.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…