Глава 59. Воссоединение
Когда Юйде ушла, Сяо Хань тоже направился к учебному корпусу медицинского факультета, который он выбрал. Чжу Янь немного удивился: похоже, Туаньтуань не в духе. Но в это время у него самого начиналась пара на финансовом факультете, поэтому Чжу Янь решил спросить об этом, когда вернётся в общежитие после занятий.
В аудитории Сяо Хань и сам не понимал, что с ним происходит. Вроде бы, услышав, что Чжу Янь назвал его своим хорошим другом, он должен был радоваться, но радости не было. Чего-то не хватало, на душе было горько и тоскливо, и он не знал, отчего.
Чжу Янь тем временем тоже ни слова не слышал из лекции. Он сидел как на иголках и всё думал о Сяо Хане. Когда он сказал, что Сяо Хань — его хороший друг, тот явно расстроился. Неужели он не хочет с ним дружить? Или ему не нравится само слово «друг»? Внезапно Чжу Яня осенило: а вдруг он чувствует то же, что и я! От этой мысли он взволнованно вскочил. Профессор: «Молодой человек, у вас какой-то вопрос?» Чжу Янь кашлянул: «Нет-нет, вы так здорово объясняете, я просто переволновался». Профессор: «??? Но, молодой человек, я же просто представляюсь?» Чжу Янь: «…» Вся аудитория покатилась со смеху, Чжу Яню стало неловко.
В аудитории медицинского факультета Сяо Хань посмотрел на солнце в небе, будто что-то понял, и в душе принял решение.
Пары были недолгими, так что Чжу Янь и Сяо Хань вскоре встретились в общежитии.
Чжу Янь сказал Сяо Ханю: «Туаньтуань, а какие цветы ты любишь?» Сяо Хань: «А ты какие любишь?» Чжу Янь ответил: «Я люблю фиолетовые тюльпаны, а ты, Туаньтуань?» Глаза Сяо Ханя вспыхнули, он мягко улыбнулся и ответил: «Я люблю розовые розы».
Чжу Янь утащил его к кровати, усадил и спросил: «Туаньтуань, а ты знаешь, что означает язык цветов фиолетового тюльпана?» Сяо Хань посмотрел Чжу Яню прямо в глаза: «Гэ, а ты знаешь, что означает язык цветов розовой розы?» Чжу Янь нахмурился, достал телефон и снова залез в интернет. Прочитав, он фыркнул от смеха: «Туаньтуань, это как сказал бы Стивен Чоу: я очень одинок». Сяо Хань прижал руку к сердцу: «Гэ, я тоже очень одинок».
Чжу Янь: «Хватит играть в слова. Что вы сегодня проходили?» Сяо Хань: «…Я не слушал. Всё равно это было просто». Чжу Янь: «…Ха-ха-ха, ну точно Туаньтуань, ума палата, ха-ха-ха». Сяо Хань закрыл лицо рукой: «Гэ, хватит смеяться!»
После второго курса у Чжу Яня и Сяо Ханя стало посвободнее с парами, и они могли ездить куда угодно.
В один из выходных они решили как следует осмотреть Пекин. Но стоило им поравняться с кафе «Воссоединение», как Сяо Хань оказался втянут внутрь Чжу Янем. Чжу Янь прижался губами к его уху и шепнул: «Туаньтуань, глянь, это не Лю Кайвэнь?» Сяо Хань склонил голову, потёр ухо — кончик уха покраснел от прикосновения — и, посмотрев на человека, который дразнил кошку, ответил: «М-м, похоже, он. А где он учится?» Чжу Янь глянул на него, улыбнулся: «В Пекинском геологическом университете». Сяо Хань отозвался: «М-м, и хорошо». Чжу Янь снова посмотрел на Лю Кайвэня: «Кстати, Туаньтуань, он знает, что это кафе твоё?» Сяо Хань задумался на мгновение: «Вряд ли».
Чжу Янь уже собрался ответить, как раздался громкий вопль: «Чжу-гэ, ты нашёл Сяо-гэ! Почему не сказал мне? Почему стоишь тут и делаешь вид, что меня не замечаешь, почему…» Лю Кайвэнь посмотрел на их руки и мгновенно замолчал, а потом выдавил: «Вы… я должен был догадаться раньше».
«М-м, догадался поздновато, но сойдёт». Чжу Янь с улыбкой смотрел на Лю Кайвэня. Лю Кайвэнь: «…Чжу-гэ, а почему в прошлом году ты не сказал мне, что нашёл Сяо-гэ? Я весь год выпытывал, как у тебя дела». Сяо Хань усмехнулся: «Я тебя в прошлом году видел? Нет — так не смей винить Чжу Яня». Чжу Янь схватился за живот от смеха. Лю Кайвэнь: «…Сяо-гэ, ты изменился». Сяо Хань покосился на него: «М-м? Что ты сказал? Повтори-ка». Лю Кайвэнь вздрогнул: «Т-тогда… это… я угощаю вас кофе! У них тут отличный латте». Чжу Янь хотел что-то сказать, но Сяо Хань его остановил: «Хорошо, угощай».
Лю Кайвэнь почувствовал, как сердце вернулось на место, и затараторил: «Х-хорошо, хорошо». Официантка, слышавшая весь разговор, не сдержала улыбку. Лю Кайвэнь удивился: «Чего ты смеёшься?» Официантка ничего не ответила, а почтительно спросила у Сяо Ханя: «Хозяин, этому гостю счёт не пробивать?» Сяо Хань приподнял бровь: «Не пробивай».
Лю Кайвэнь: «…Мир удивителен, а я просто дурак». Чжу Янь: «Хватит про удивительное, „Воссоединение“ скоро сеть откроет». Лю Кайвэнь: «…Чжу-гэ, у меня голова болит». Сяо Хань подал голос: «Хватит препираться, вы что, дети малые? Будете кошек кормить?» Лю Кайвэнь тут же подскочил к кошачьему домику: «Конечно, буду!»
Чжу Янь подошёл к Сяо Ханю, присел на корточки и погладил по голове белого котёнка: «Туаньтуань, а как этих кошек зовут?» Сяо Хань ответил: «Этого белого зовут Беляш, рыжего — Рыжик, ту персидскую — Плюшка, а того маленького рэгдолла — Малыш».
Рука Лю Кайвэня, гладившая кошку, замерла на полпути. Он застыл, поднял голову, посмотрел на заходящегося смехом Чжу Яня, потом на ухмыляющегося Сяо Ханя — слова застряли у него в горле, и он никак не мог их выговорить. Только когда Чжу Янь с обречённым видом позвал: «Туаньтуань», Сяо Хань перестал смеяться и серьёзно сказал: «Гэ, это была шутка. Белого зовут Маньтоу, рыжего — Яичный Желток, персидскую — Молочный Чай, а маленького рэгдолла — Хлебушек».
Лю Кайвэнь: «??? Всё сплошная еда?» Сяо Хань нахмурился: «Молочный чай — это напиток». Лю Кайвэнь: «…Сегодня день без слов». Чжу Янь: «Ха-ха-ха, сегодня так весело, ха-ха-ха-ха». Лю Кайвэнь: «Кстати, а на какие специальности вы поступили?» Чжу Янь: «Ха-ха-ха, кхм-кхм, я на финансовый, а Сяо Хань — на медицинский». Лю Кайвэнь: «Вы прямо подходите под идиому „грабить и убивать“».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…