Глава 11. Летний зарянковый дрозд
Простите, я бессилен.
«Я не могу по приходу сезона дождей судить, будет ли жарким лето, не могу по размеру тени под старым деревом определять юность».
Мы когда-то гремели на всю округу, а в итоге разбежались в разные стороны под тенью платанов.
Мы когда-то загадывали желания под платанами, говорили, что все поступим в Нанкинский университет, а наши воспоминания навсегда остались в то незабываемое знойное лето.
Открываю старинный, потрёпанный дневник — белоснежные страницы навсегда замерли на той пустой. Нет, на ней отпечаток зарянкового дрозда и привязанность к бабочке.
Наша громкая юность навсегда осталась в ту ночь, на той странице, она запечатана древним замком, хранится в одной мысли духа небес и земли, заперта в той старинной и таинственной библиотеке.
Чистая летняя песня отпечатана на весенних водах Чанбайшаня, прекрасных, словно Млечный Путь, тринадцатый удар чётких колоколов возвещает о падении кита.
«Мой маленький зарянковый дрозд, куда ты летишь?»
— встревоженно спрашивает бабочка.
«За своим написанным заключением».
Дикий ветер с колючим кустарником вздымается, словно морские волны, обломанные розы рассыпаны на колючих ветках, в старинном доме свеча из золочёной резьбы валялась на столе, европейская ретро-тарелка с витым узором и золотой кубок опрокинуты на скатерть, рама для фото из золочёной резьбы прислонена к стене, тяжёлые деревянные балки скрипели, за задней деревянной дверью скрыта невысказанная тайна.
Зарянковый дрозд открыл деревянную дверь, позади с грохотом обрушилась огромная крыша, многоярусная люстра над головой ударилась о балку, и тот старинный, потрёпанный дневник вместе со столом упал в груду обломков. Конечно, это было до того, как зарянковый дрозд успел его забрать.
Зарянковый дрозд перевернулся, спрыгнул с оконной рамы и приземлился в объятия маленькой бабочки.
«Раз достал — уходим», — с лёгкостью сказал зарянковый дрозд.
«Идём на пир».
«Я одалживаю кисть Ли Цинчжао, чтобы написать великолепную летнюю главу, мы громко смеёмся в тени платанов, тринадцатый удар маятника, в конце седьмой аллеи платанов разгадываем то пышное лето. Вечерний ветер тревожит сердца, сапфиры украшают бабочку, светлячки усыпают ночное небо, чтобы остаться с ними навсегда-навсегда».
Эта глава посвящается Ляо Шую. В память о Мэй Юй. Пусть Мэй Юй живёт долго-долго, пусть Мэй Юй будет вечно.
Я молюсь о вашем счастье Полярной звездой с Тянь-Шаня, шестиконечная звезда вечернего неба озаряет вас, и наконец я желаю вам жить очень-очень долго.
Желаю Ляо Шую счастья и радости.
Каждый штрих нужно писать старательно. Этим я отдаю дань уважения моему зарянковому дрозду.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…