Глава 9. Перерождённая княжна-главнокомандующая и перерождённый Хуа То (8)
Сопровождаемая евнухом, ступая по синим кирпичам, Лю Чаньюэ вдыхала волны аромата, доносившиеся отовсюду. Слегка скосив взгляд, она увидела заросли аира. Лёгкий запах аира, стройные стебли аира. Лю Чаньюэ невольно обрадовалась — любителей пионов много, а вот ценителей аира встретишь редко. Мудрецы описывали аир как выносливый к холоду, безмятежный, изящный и свободный, но мало кто его по-настоящему любил. Кто бы мог подумать, что ей неожиданно удастся найти человека со схожими интересами.
Бесконечные пейзажи уже мелькали перед глазами, как вдруг она увидела в комнате человека, лениво сидящего на циновке со скрещёнными ногами. Перед ним стояла шахматная доска, но партнёра не было — он развлекал себя сам. Задумчивый, он держал в одной руке чёрные камни, в другой — белые, и в каждом движении его рукавов сквозила врождённая неземная утончённость, словно он был бессмертным, спустившимся с небес. Красота его была единственной в своём роде, второй такой в мире не сыскать.
Евнух с извиняющейся улыбкой сказал:
— Госпожа Лю, не гневайтесь. Когда Его Высочество играет в го, он редко терпит помехи. Не желаете ли сначала пройти со мной в беседку отдохнуть?
— Ничего страшного, господин евнух, занимайтесь своими делами. Я постою и подожду Его Высочество.
Евнух только что удалился, как человек из внутренней комнаты тотчас подал голос, словно нарочно выбрав этот момент:
— Хотя до полудня ещё далеко, солнце всё же припекает. Госпожа Лю, проходите, пожалуйста.
Лю Чаньюэ склонилась:
— Ваша подданная Лю Чаньюэ приветствует князя Хуая.
Лю Чаньюэ увидела, как он отложил в руке шахматные камни, и в его глазах заиграла улыбка. Эти глаза были необычайно хороши — словно озеро, от которого невозможно отвести взгляд. Белоснежные одежды, ниспадающие белые волосы, подобные водопаду, — весь его облик был безупречен до крайности. «Неужели в этом грязном императорском городе могла найтись такая незапятнанная мирской пылью внешность?»
— невольно подумала Лю Чаньюэ.
— Госпоже Лю не нужно церемониться. Слуги в моей резиденции были нерадивы, прошу не винить их.
— Это я по собственной воле отослала господина евнуха.
Юноша слегка улыбнулся, глядя на девушку в светлых одеждах, с лёгкой косметикой, без намеренной яркости — это лишь подчёркивало её свежесть и живость. Нефритовая кость, ледяная плоть, изящная и грациозная. Белый снег, застывший в облике яшмы, жемчуг, украшающий алые губы.
— Говорят, госпожа Лю обладает красотой, способной покорить царство. Сегодня мне посчастливилось увидеть это воочию — и впрямь не ложь.
Слова были обычной лестью, но почему-то не вызывали отвращения — видимо, благодаря его прекрасному голосу.
— Ваше Высочество слишком щедры на похвалу. Ваша подданная — всего лишь заурядная внешность, пустые россказни посторонних, не стоит принимать их всерьёз. Я осмелилась побеспокоить вас, чтобы отблагодарить за спасение жизни.
— Госпожа Лю, вы слишком скромны. В детстве я любил воду и часто ловил рыбу, поэтому научился плавать. Это было лишь пустяком, не стоит благодарности.
Лю Чаньюэ остро уловила в его словах «в детстве». Она отлично помнила: когда Ши Юйсянь упал в воду, ему было лет восемь-девять. Если бы он действительно, как утверждал, хорошо плавал, то как же он тогда едва не погиб, и ей пришлось звать Лю Яньхуна на помощь? Значит — он не второй принц Ши Юйсянь!
Осмелиться выдать себя за отпрыска императорской семьи — преступление, караемое истреблением всего рода в девяти поколениях. Под чужим именем войти в столицу — во всей Поднебесной простые подданные не сидят смирно, а ещё и зариться на императорское достояние — воистину дерзость! Но как ему удалось подменить личность и обвести всех вокруг пальца? И кем был убит Ши Юйсянь?
При мысли об этом Лю Чаньюэ незаметно отступила назад и быстро подавила мелькнувшую в глазах растерянность. Этот человек был глубоко скрытен, с ним стоило держать ухо востро. Однако тот, не меняя улыбки, продолжал:
— Говорят, госпожа Лю талантлива и образованна. Полагаю, вы разбираетесь и в го?
Похоже, этот человек был не только самозванцем, но и не понимал намёков — она ведь ясно сказала, что слухам не стоит верить. Он был красноречив и обладал прекрасной внешностью, что невольно снижало бдительность. Если отбросить его амбиции, достойные казни, он действительно был опасным противником.
Ши Юйсянь в детстве был застенчив, робок и косноязычен, не пользовался расположением императора, и придворные относились к нему с пренебрежением, мало о нём зная. Затем в десять лет он покинул дворец и вернулся лишь через десять лет. Если бы не такие обстоятельства, разве этот человек перед ней не вызвал бы подозрений? Но раз уж он носил титул второго принца, Лю Чаньюэ должна была соблюсти внешние приличия:
— В детстве я немного училась, кое-что знаю.
Она сказала это просто так, не ожидая, что он воспримет всерьёз.
— Раз так, перед нами недоигранная партия. Интересно, есть ли у госпожи Лю способ её разрешить?
По его указанию ей пришлось неохотно поднять глаза и взглянуть на расположение чёрных и белых камней на доске. Вглядываясь, она почувствовала, как по спине пробежал холодок — камни переплетались, чёрные и белые были равны по силе, и замысел, стоящий за этим, был поистине нешуточным — не на дни и даже не на месяцы работы!
— Ваша подданная глупа и не сильна в го. Полагаю, что поражение белых уже предрешено, и выхода нет.
— Тогда, если госпожа Лю в другой раз придумает решение, не соизволите ли вы сообщить мне в мою резиденцию? Я люблю го, но мне не хватает партнёров. Если госпожа Лю будет согласна, могу ли я в будущем попросить у вас совета?
«Он чуть ли не написал на лице "хочу сблизиться"», — подумала она.
Наследный принц и князь Хао боролись друг с другом, как два тигра. Всем было известно, что особняк главнокомандующего держит сторону наследного принца. Будь он умён, не стоило бы так явно выказывать намерение перетянуть на свою сторону. Судя по всему, достоверность слухов о том, что «князь Хуай не стремится к трону», ещё предстояло проверить.
Лю Шияо уже твёрдо встал на сторону Восточного дворца. Как же она могла стать неблагодарной дочерью и идти против воли отца? Поэтому Лю Чаньюэ решительно отказалась:
— Ваше Высочество, вы не правы. Ваша подданная не сильна в го, и говорить о советах неуместно. Удостоиться столь высокой оценки с вашей стороны — моя честь. Я неспособна, прошу вас найти другого партнёра. Уже поздно, ваша подданная откланивается.
Увы, Лю Чаньюэ не могла предвидеть будущего и не знала, что впоследствии ей ещё придётся иметь с ним дело. Иначе разве стала бы она так решительно отвергать его расположение? А самое нелепое было в том, что его чистое, направленное исключительно на неё одну внимание было воспринято крайне подозрительной Лю Чаньюэ как интерес к стоящему за ней Особняку Главнокомандующего. И она возвела стену настороженности, изо всех сил стараясь держаться от него подальше.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…