Глава 24. Перерождение: Истинный принц-владыка дворца и единственная дочь генерала Хуа То (23)
Странное дело, но после того, как они со Ши Юйхуаем высказались начистоту, по ночам Лю Чаньюэ стала спать гораздо спокойнее и больше не видела кошмаров о том, как близкие один за другим погибают страшной смертью.
Чжулин сказала:
— Госпожа, в лавке «Павильон Желаний» на восточной стороне недавно появились новые сокровища. Не хотите ли сходить и выбрать что-нибудь красивое?
— Пожалуй, я давно не выходила из особняка погулять.
Павильон Желаний
— Госпожа, служанка считает, что этот веер неплох. Он нравится госпоже?
— Зачем мне веер? А вот этот лук, пожалуй, неплох.
В отличие от привычных луков и стрел, этот лук и стрелы отливали бледно-голубым сиянием. Впервые в жизни видя такое, Лю Чаньюэ невольно обрадовалась. Чжулин неловко дёрнула уголком губ — её госпожа и впрямь была необычной. Не любила румяна, украшения и безделушки, а предпочитала браться за меч и стрелять из лука.
— Хозяин, сколько стоит этот лук со стрелами?
Пожилой мужчина за прилавком, увидев это, тут же расплылся в улыбке перед Лю Чаньюэ. Его лук и стрелы хоть и были хороши, но из-за высокой цены долгое время никто не интересовался. Он как раз горевал, что не может продать, как тут же появился ценитель.
— У барышни отличный вкус! Этот лук и стрелы собственноручно изготовил мастер Хуань Мо из Западного Лян, вещь весьма редкая... Только цена будет намного выше, чем на другие безделушки...
— Говорите, не стесняйтесь.
— Ровно сто лянов серебра, ни больше ни меньше.
Услышав это, Чжулин не выдержала:
— Да вы шутите! Что это за вещь такая, чтобы стоить так дорого!
Лю Чаньюэ строго сказала:
— Чжулин, не дерзи!
— Раз уж ей попалось по душе, она, конечно, не прочь побыть для Лю Шияо дочерью-мотом. Поэтому Лю Чаньюэ решительно достала серебряный слиток и положила на стол. Она уже собиралась забрать лук со стрелами, как её прервал резкий голос.
— Хозяин, этот лук и стрелы беру я.
Лю Чаньюэ обернулась и увидела мужчину в роскошных одеждах, с виду недоброго.
— Прошу прощения, господин, но эта барышня пришла первой.
Он без стеснения бросил на Лю Чаньюэ пренебрежительный взгляд, от которого ей стало не по себе. Возможно, из-за того, что одета она была небогато, он решил, что её положение невысоко, и потому говорил без всякого уважения. Мужчина нетерпеливо сказал:
— Что барышне делать с луком и стрелами? Не мешай моему господину заниматься делами!
С этими словами он попытался выхватить лук из рук Лю Чаньюэ.
Лю Чаньюэ усмехнулась:
— И откуда только берутся эти хулиганы? Не знаешь правила «кто первый пришёл, того и вещь»? Ай!
Он дёрнул лук с немалой силой. Когда Лю Чаньюэ рванула обратно, правое предплечье, державшее лук, случайно порезалось об острый край древка стрелы. Кровь мгновенно залила рукав.
Увидев, что он собирается занести ногу, Лю Чаньюэ опередила его и резко пнула. Удар был сильным, но он был крупным и крепким и лишь пошатнулся на несколько шагов. Лю Чаньюэ отступила так внезапно, что Чжулин не удержалась на ногах, и только что купленное для госпожи печенье «персиковый цвет» рассыпалось по земле. Служанка в панике смотрела на происходящее, не смея издать ни звука.
Мужчина разозлился:
— Что за дикая девка откуда ни возьмись?
Лю Чаньюэ быстро коснулась складного веера на поясе — это было тайное оружие для самообороны, подаренное ей когда-то Лю Яньхуаем, на случай необходимости. Как раз кстати — раньше не было случая проверить, хорошо ли работает этот веер.
«Вжик!»
Не успела Лю Чаньюэ вытащить веер, как у уха раздался звук вынимаемого из ножен меча. Она обернулась и увидела красивое лицо совсем рядом. Снова он. Он всегда появлялся так вовремя. Лю Чаньюэ хотела сказать «Ваше Высочество Князь Сяо», но не успела произнести и слова, как он покачал ей головой. Она поняла и замолчала.
Мужчина в ярости:
— Ты кто такой, смеешь наставлять на меня меч? Жить надоело? А ну опусти меч!
Ши Юйсяо с детства жил вне дворца, так что посторонние могли его и не узнать. Остриё меча было всего в нескольких цунях от шеи мужчины, поэтому, хоть он и храбрился на словах, телом не смел шевельнуться.
— Ты ищешь смерти.
Увидев багровое пятно на предплечье Лю Чаньюэ, Ши Юйсяо не смог сдержать ярости. То, что его эмоции так легко задела девушка, которую он видел всего несколько раз, казалось странным и ему самому. Гнев в его словах был слышен отчётливо, и мужчина невольно задрожал. Это было даже страшнее, чем меч, приставленный к горлу.
Лю Чаньюэ слегка опешила. Над ней издевались, она же и пострадала, а он-то чего злится?
Остриё меча Ши Юйсяо снова приблизилось к мужчине — чуть дрогни рука, держащая меч, и тот испустил бы дух.
Наконец тот понял, что, видимо, нарвался на кого-то, с кем шутки плохи, и тут же взмолился:
— Прошу пощады, господин!
Однако Ши Юйсяо и не думал опускать меч.
— Брат, погоди.
Лю Чаньюэ увидела, как к ним быстрым шагом приближается девушка. Черты лица чистые, облик живой, и она легко узнала её — Ши Юйжун.
Сегодня Ши Юйжун уговорами и упрашиваниями добилась, чтобы Ши Юйсяо согласился выйти с ней из особняка побродить. Но не успели они пройти и немного, как стоявший рядом Ши Юйсяо, увидев что-то, мгновенно исчез. Она поспешила за ним и, к счастью, успела помешать ему убить кого-то в гневе.
Ши Юйжун с серьёзным выражением лица покачала головой Ши Юйсяо и, тихо сказав что-то, наконец заставила его убрать меч.
— Посмеешь ещё раз — не пощажу.
Мужчина опустился на колени:
— Ничтожный не посмеет! Благодарю господина и барышню за дарованную жизнь!
С этими словами он собрался улизнуть.
— Стой. Извинись, — сказал Ши Юйсяо.
Мужчина тут же рухнул на колени перед Лю Чаньюэ:
— Ничтожный признаёт свою вину, умоляю барышню о прощении!
Ши Юйжун только что намеренно оставила ему жизнь. Лю Чаньюэ хоть и не знала причины, но неудобно было идти против неё, поэтому она позволила ему уйти.
Попрощавшись с полным извинений хозяином лавки, Лю Чаньюэ провела их обоих на пустырь.
— Ваша служанка была непочтительна, прошу прощения у Ваших Высочеств.
Ши Юйсяо нахмурился:
— Твоя рана?
Он смотрел на окровавленный рукав Лю Чаньюэ. Из-за того, что одежда была светлой, багровое пятно выглядело действительно пугающе, неудивительно, что привлекало внимание.
У Ши Юйсяо порывисто возникло желание перевязать ей рану, но он опасался, что это будет нарушением приличий, поэтому протянутая рука застыла в воздухе на мгновение.
Лю Чаньюэ поняла:
— Благодарю за беспокойство, Ваше Высочество. Но это всего лишь царапина, не стоит упоминания. Сегодня я безмерно благодарна Вашему Высочеству за помощь.
Даже если бы Ши Юйсяо не появился, тот мужчина не был бы Лю Чаньюэ противником, но раз уж он вмешался, слова благодарности были необходимы.
— Госпоже Лю не нужно церемониться.
Лю Чаньюэ вспомнила их первую встречу, а теперь ещё и эту — может, это судьба? Он всегда появлялся рядом с ней словно с неба. Юноша спустился в мир пережить испытания, но каждый раз Лю Чаньюэ выпадала удача, и она снова и снова получала его помощь.
— Госпожа...
Чжулин наконец дождалась возможности заговорить. Глядя на рану на руке Лю Чаньюэ и вспоминая рассыпавшееся по земле печенье, она чуть не расплакалась.
Лю Чаньюэ утешила её:
— Ничего страшного.
— Рана госпожи Лю требует внимания. Если затянуть, может остаться шрам. Возвращайтесь скорее в особняк. Мы с братом тоже сейчас поедем во дворец.
Ши Юйсяо сказал:
— Возьми немного порошка саньци, госпожа Лю понимает.
Лю Чаньюэ слегка опешила, затем улыбнулась:
— Благодарю, Ваше Высочество. Прощаюсь.
Когда Лю Чаньюэ ушла, Ши Юйжун сказала:
— Она уже ушла, а ты всё ещё не остыл?
Видя, что Ши Юйсяо всё ещё хмурится, она наконец пустила в ход свои нравоучения:
— Брат, если бы ты на улице убил человека, это привлекло бы внимание властей, разве не так? К тому же госпожа Лю цела и невредима. Пошли, пошли.
Она потянула его за рукав, уводя прочь.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…