Глава 35. (33) Выезд (часть вторая)
— Сестричка, он… не будет шуметь?
— только войдя, спросил несколько удивлённый голос.
— Нет, он понимает людей и очень тихий.
— Лань Инмянь улыбнулась: — Поздороваешься с сестричкой?
Цюнцзюэ обернулся, а затем нехотя помахал передней лапой.
— Тогда проходите, пожалуйста. Внутри, по возможности, ведите себя тише, спасибо.
— Она сделала жест «прошу» и тихо предупредила.
Лань Инмянь кивнула и, держа его на руках, вошла вместе с ним.
— Кажется, на третьем этаже.
— Она долго смотрела на указатель и тихо произнесла: — Поднимемся на эскалаторе.
Цюнцзюэ спокойно сидел у неё на плече, с величайшим любопытством оглядываясь по сторонам.
— Классические культурные книги…
— Лань Инмянь осмотрелась и наконец решила не идти обычным путём, а начать поиски с самого дальнего места.
— Почему мы идём так далеко?
— Цюнцзюэ покачал головой, удивляясь.
— Таких книг касается мало людей, поэтому их ставят подальше. Я схожу посмотрю туда.
— Она погладила его по ушам и тихо ответила.
Цюнцзюэ склонил голову, глядя на снующих туда-сюда людей, и, видя, что она молчит и не верит своим глазам, спросил:
— Что случилось?
— Я… нет, то есть это действительно оригиналы культурных книг…
— Она с досадой постучала себя по голове и тихо пожаловалась: — Мне не очень нравится читать на древнем языке Священного города… Ты же знаешь, сколько времени у меня уходит на чтение древних текстов.
— Тогда посмотрим, нет ли поблизости чего-нибудь подходящего. Не может быть, чтобы по стольким культурным книгам никто не написал пояснений и углублённых исследований.
— Убрав острые костяные когти, он осторожно поцарапал её и прошептал ей на ухо.
Лань Инмянь кивнула и пошла вперёд.
Побродив туда-сюда, Лань Инмянь наконец остановилась у стеллажа с историческими книгами.
— От тебя веет разочарованием. Аинь, если ничего не выйдет, после разделения по специальностям поищем в интернете — там наверняка найдётся.
— Цюнцзюэ не хотел, чтобы она расстраивалась, и тихо утешил её.
— Пока что только так…
— Она почесала голову и посмотрела на противоположную сторону: — Пойдём со мной посмотреть сборники эссе. Я почти дочитала ту книгу, что у меня в руках, — «Жизнь как море».
Человек и зверь молча разглядывали названия, брали понравившиеся экземпляры и просматривали оглавление.
Внезапно опомнившись, Лань Инмянь взглянула на часы на стене и потёрла виски:
— Цинцюн, нам пора выходить.
Цюнцзюэ кивнул и, вытянув лапу, указал на экземпляр в её руке:
— Эту книгу надо взять, она хорошая.
— Хорошо.
— Она подошла к стеллажу, вытащила такую же, но нераспечатанную книгу и направилась к кассе.
Расплатившись, Лань Инмянь, держа Цюнцзюэ на руках, сказала:
— Цинцюн, нынешние книги действительно больше заботятся об упаковке, чем о содержании.
— Названия на удивление хорошие, а содержание… словами не описать. И ещё, Аинь, ты заметила, что у некоторых книг нет экземпляров для чтения — только обложка и название, по которым ты и решаешь, покупать или нет.
— Цюнцзюэ был немного недоволен: — Разве это не обман потребителей?
— Может, кто-то как раз держал экземпляр для чтения, а мы подошли не вовремя.
— Погладив рассерженного зверька, Лань Инмянь посмотрела на торговый центр: — Время уже подходит, пойдём искать место для обеда?
— Что будем есть?
— тихо спросил он.
— Рыбу. Хочешь жареную рыбу?
— подумав немного, спросила она.
Услышав это, Цюнцзюэ поспешно закивал, и его маленькая головка замоталась, как погремушка.
— Тогда отправляемся. Сейчас народу, наверное, ещё не слишком много.
— Она сомкнула правую руку, зажав под мышкой две книги, Цюнцзюэ устроился сверху, а в левой руке она несла свою сумочку.
— Куплю напиток — в заведении они дороже, так что возьмём снаружи. Что будешь пить, Цинцюн?
— объяснив, спросила она.
— Арбузный сок, арбузный сок! А то время уйдёт!
— в его голосе слышалась тревога.
— Тогда два арбузных сока.
— Лань Инмянь улыбнулась: — Верно, Юйчжи не очень любит арбуз, и Чжун-брат ей уступает. А мы с тобой оба любим.
Выбрав два знакомых блюда и острую жареную рыбу, Лань Инмянь постелила на стол салфетку, дождалась, пока Цюнцзюэ послушно усядется на неё, и налила арбузный сок в единственный стеклянный стакан.
— Захочешь пить — скажи мне. Ах да, когда выходили, я ещё говорила, что мы сходим в новый ресторан, который рекомендовали Юйчжи и остальные, а в итоге после покупки книг снова едим жареную рыбу. В следующий раз обязательно!
— Лань Инмянь вдруг хлопнула себя по лбу и немного расстроилась.
— У Юйчжи своеобразный вкус, Аинь, следуя её советам, легко нарваться на неудачу. Да и привычные блюда ещё не надоели.
— Длинный хвост обвился вокруг запястья, Цюнцзюэ улыбнулся: — Да и жареную рыбу я тоже очень люблю!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…