Глава 29. (27) Препятствие
— Значит, всё-таки выбрали Чжаоюнь Сяня.
Увидев нерешительный взгляд Цанцюн Юя, Лань Инмянь со вздохом смирилась.
— Если есть какие-то трудности — скажите нам.
Сичжэюань почувствовал укол жалости и лишь мягко погладил её по пушистым волосам:
— Высшие роды на месте, он не посмеет действовать сгоряча.
— Найди время между занятиями, я буду рядом и присмотрю за тобой.
Хуан Юйчжун не понимал, почему она так боится Чжаоюнь Сяня.
— Хоть я и не знаю всех подробностей… но если рядом будет больше людей, тебе станет не так страшно, верно?
— Тогда… придётся побеспокоить старшего брата Чжуна.
Лань Инмянь посмотрела на него.
— Что я могу сделать в ответ? Нехорошо постоянно беспокоить старшего брата Чжуна.
Тем временем супруги, закончившие убирать следы недавней тренировки, незаметно приблизились к ним.
Внезапно прибежал Цюнцзюэ, одним прыжком приземлился у ног Лань Инмянь и тревожно тявкнул.
— Что случилось?
Лань Инмянь протянула руки, подхватила её, погладила и спросила.
Хуан Юйчжун хотел было заговорить, но тут раздался полный ярости голос:
— Лань Инмянь! Как ты могла позволить ему играть такую никчёмную роль?
Раскалённый жар донёсся раньше, чем его обладательница. Хуан Юйчжун взмахнул рукавом — тяжёлый бронзовый колокол развернулся, укрывая их всех. Раздался протяжный, глубокий звон. Он заговорил:
— Уфэй, здесь владения двух генералов пустыни.
— Я и не собиралась видеться с генералами пустыни. Я пришла к Лань Инмянь.
Услышав его голос, Уфэй слегка поумерила свою наглость и гнев.
Когда бушующее пламя догорело дотла, в ворота ворвалась женщина в алой длинной юбке — голос её не дрожал, дыхание не сбилось.
Лань Инмянь поднялась, Цюнцзюэ вжалась в её руку.
— Не бойся, она не станет на нас нападать.
Голос Хуан Юйчжуна был спокоен. Он взглянул на двух невозмутимых генералов:
— Генерал Цзинь Юй, генерал Моян, прошу прощения за беспокойство.
— Пустяки. Сейчас мы с Мояном — передатчики приказов военного поля, а ваши частые визиты, юные отпрыски знатных родов, добавляют нам немного забав.
Цанцюн Юй поднялся, хлопнул ладонями, сбивая пыль, и сказал с лёгкостью и достоинством:
— Уфэй, а кто, по-твоему, подходит? Автор пьесы перед тобой — раз она выбрала его, у неё наверняка есть причины. Почему бы не спросить? Право, стоило бы твоему брату вернуться на военное поле и продолжить обучение — там как раз не хватает людей.
— В роду Фусан людей мало, сейчас остались только я и мой брат Ляое. Я не хочу, чтобы он бросал семейные дела из-за меня. Я понимаю, что имеет в виду генерал Цзинь Юй.
Уфэй поклонилась ей.
— Тебе не следует быть такой своенравной. Инмянь — не тот человек, с которым нельзя договориться. Юйчжун, поручаю тебе.
Цанцюн Юй взглянула на стоящего впереди статного юношу.
— Ступайте.
— Инмянь и Юйчжун откланиваются.
Лань Инмянь, мельком увидев печальный взгляд Цюнцзюэ, мягко улыбнулась и вместе с Хуан Юйчжуном покинула зал.
— Какие у вас, госпожа из Фусана, будут предложения?
Лань Инмянь прижала к груди сценарий и скромно спросила:
— Вэнь У действительно говорила, что персонажа Ши Чжао стоит доработать. Осмелюсь спросить: есть ли у вас кандидатура на эту роль или указания по его сюжетной линии?
Уфэй заговорила довольно быстро:
— Неужели это непременно должен быть он? Разве у Ши Чжао нет собственных достоинств?
— Взгляните на понимание Ши Чжао господином Уя. Если он подтвердит участие, то впоследствии сможет править свои реплики и описание внутренних переживаний. Тогда вы, госпожа из Фусана, сможете обсудить это с ним — это слияние актёра и роли. Как автор, я не стану много править.
Лань Инмянь улыбнулась.
— В конце концов, даже мне, когда я сама играю, приходится переделывать реплики под себя, чтобы они больше подходили моим особенностям.
Лицо Уфэй то вспыхивало, то бледнело. Она скрестила руки:
— Юньсянь сказал, что готов играть?
— Дословно господин Уя сказал: «Голоса против из Дома Уя — не повод для беспокойства».
Лань Инмянь тихо вздохнула.
— Кажется, он уже принял решение.
— Ну что ж, в его собственные намерения мне вмешиваться не с руки. Раньше вмешаться могли только Дом Аракава и Восточная Цинь, а теперь, похоже… ладно.
Бормоча себе под нос, она поникла, словно подбитый морозом баклажан.
— Я понимаю ваши опасения, госпожа из Фусана. Влияние участия господина Уя в роли Ши Чжао, возможно, не так велико, как вам кажется. В конце концов, это всего лишь спектакль — короткие четыре акта и эпилог. На десятилетнем смотре так много номеров, что «Звёздные цветы» вряд ли будут так уж выделяться.
Лань Инмянь видела её насквозь и всё так же мягко продолжала:
— Сюжет тоже можно изменить, тогда и обсудим вместе.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…