Глава 4. На лице — яд
На рассвете им предстояло идти на поклон к императору и императрице.
Юэ Сижо никогда не любила вставать рано — вчера, ради свадьбы, она уже сделала исключение.
Когда Шэнь Бэйчэнь сказал, что нужно подняться пораньше, чтобы ехать во дворец, Юэ Сижо просто натянула одеяло на голову и пробормотала невнятно:
— Поговорим, когда высплюсь.
Шэнь Бэйчэнь не стал её торопить. Он потянул за колокольчик у кровати, и служанка, войдя по зову, принялась помогать ему умываться и одеваться.
Юэ Сижо проспала до самого полудня. Проснувшись, она открыла глаза — в комнате никого не было.
Она встала с кровати и открыла дверь. Служанка у порога поклонилась:
— Госпожа, вы проснулись. Позвольте мне помочь вам с причёской. Господин распорядился, чтобы на кухне оставили для вас еду — сейчас принесут.
Шэнь Бэйчэнь относился к ней очень хорошо: и нравом мягок, и обликом пригож. Если не считать того, что тело его изувечено и жить ему недолго, других изъянов в нём, кажется, не было.
Умывшись, она вместе с Шэнь Бэйчэнем отправилась во дворец на аудиенцию.
Сегодня там присутствовал и наследный принц. В отличие от Шэнь Бэйчэня, чья красота могла затмить целое государство, наследный принц был наружности заурядной, и меж бровей его вечно клубилась какая-то свирепость.
Вместе с Шэнь Бэйчэнем она приветствовала императора, императрицу и наследного принца. Императрица расспросила о домашних делах, а император, внимательно оглядев Шэнь Бэйчэня с головы до ног, обратился с наставлением к Юэ Сижо:
— Супруга князя Нина, князь Нин здоровьем слаб. Ты должна хорошо за ним ухаживать.
С Шэнь Бэйчэнем император держался просто и доступно, словно обычный отец.
Юэ Сижо склонила голову:
— Я буду хорошо заботиться о князе Нине.
Шэнь Бэйчэнь легонько похлопал её по тыльной стороне ладони и тепло улыбнулся:
— Отец, Сижо очень хороша.
Император удовлетворённо кивнул:
— Раз тебе нравится — и хорошо.
Наследный принц, стоявший в стороне, холодно наблюдал за супругами, и в глубине его глаз затаилась неприкрытая насмешка:
— Третий брат, такую внешность, как у генерала Юэ, принять способен только ты.
В этой фразе таилось два смысла: первый — насмешка над уродством Юэ Сижо, второй — издёвка над слепотой Шэнь Бэйчэня.
Император чуть нахмурился и уже собрался что-то сказать, но Шэнь Бэйчэнь, улыбаясь, промолвил:
— Моё сердце радуется ей. Какой бы Сижо ни была — я всё равно счастлив.
Юэ Сижо украдкой глянула на Шэнь Юйцзюня. В отличие от Шэнь Бэйчэня — открытого и мягкого, — лицо Шэнь Юйцзюня всегда было окутано мрачной тенью; даже когда он улыбался, от него веяло угрюмостью.
Юэ Сижо подумала про себя: этот Шэнь Юйцзюнь, похоже, не из тех, с кем легко поладить. Хорошо ещё, что он сам расторг помолвку.
Когда они вернулись из дворца, Шэнь Бэйчэнь легонько сжал её ладонь:
— Наследный принц говорит в такой манере — ты не принимай близко к сердцу.
Юэ Сижо великодушно ответила:
— Я не стану с ним мелочно считаться.
В конце концов, Шэнь Юйцзюнь и впрямь заурядной наружности, а вот шрамы на её лице можно убрать.
— Кстати, князь Нин, мне нужно воспользоваться лекарственными травами из вашей усадьбы.
Шэнь Бэйчэнь ответил с мягким лицом:
— Раз уж мы поженились — мы с тобой одно целое. Усадьба князя Нина — теперь и твой дом. Бери всё, что нужно, и не спрашивай моего позволения. И ещё — можешь звать меня Бэйчэнь.
Они женаты всего день, а Шэнь Бэйчэнь уже так мягок с ней. Впрочем, поразмыслив, Юэ Сижо решила: Шэнь Бэйчэнь по натуре человек крайне мягкий, наверное, он и с кем угодно другим был бы не хуже.
А ещё он, верно, считает, что жить ему осталось недолго, и потому чувствует себя виноватым перед ней.
Она же и не подозревала, что Юэ Сижо нужно лишь одно — звание супруги князя Нина. А овдовеет она или нет — ей всё равно.
Глядя на бледное лицо Шэнь Бэйчэня, Юэ Сижо подумала про себя: раз он всё равно обречён, она может подыграть ему и разыграть сцену супружеской гармонии — что в этом такого.
— Хорошо, тогда я буду звать тебя Бэйчэнь.
Шэнь Бэйчэнь очень обрадовался, глаза его изогнулись в улыбке. Он уже собрался что-то сказать, но вместо этого зашёлся в кашле.
Глядя на алые крапинки на платке, Юэ Сижо сказала ему:
— Ты плохо себя чувствуешь. Ступай в покои и отдохни.
Шэнь Бэйчэнь кивнул. Охранник Мин Юэ подошёл и повёз Шэнь Бэйчэня к главному двору.
Поскольку Шэнь Бэйчэнь был слаб здоровьем и годами принимал лекарства, в усадьбе имелись всевозможные травы — чего только не было.
Взяв нужные лекарства в аптечной кладовой, Юэ Сижо принялась готовить мазь.
Шрамы на её лице вместе с чёрными пятнами были застарелым недугом — если принимать снадобья внутрь и наносить снаружи, эффект будет куда лучше.
Она тонким слоем нанесла на лицо чёрную мазь, что снимает омертвевшую плоть и растит новую, а затем залпом выпила приготовленный отвар.
Когда она предстала перед Шэнь Бэйчэнем с лицом, чёрным как тушь, ей показалось, что уголок его рта дёрнулся.
Сейчас она и впрямь была безобразнее прежнего. Но Шэнь Бэйчэнь всё равно не видит, так что не беда.
Мин Юэ, стоявший рядом с ним, вскрикнул:
— Госпожа, зачем вы так изуродовали своё лицо?
Услышав это, Шэнь Бэйчэнь исполнился тревоги:
— Сижо, мне всё равно, как ты выглядишь. Если не получается вылечить — не лечи. Для меня красота и уродство, по сути, не имеют значения.
Юэ Сижо взглянула на своё отражение в озёрной глади: стан изящный, тонкий и высокий, фигура точёная. Если лицо удастся вылечить, она станет красавицей, не уступающей самому Шэнь Бэйчэню.
— Не волнуйся, я знаю, что делаю. По моему методу, примерно через полмесяца лицо, наверное, восстановится.
Мин Юэ, стоявший за спиной Шэнь Бэйчэня, с сомнением посмотрел на неё:
— Госпожа, я что-то не слышал, чтобы вы умели врачевать.
Встретившись с недоумевающим взглядом Мин Юэ, Юэ Сижо внутренне вздрогнула — чуть не забыла об этом.
Прежняя хозяйка тела владела боевыми искусствами, но врачевания не знала. Впрочем, она просидела в башне добрый десяток лет — вряд ли найдётся много людей, которые хорошо её знают.
И она на ходу сочинила:
— Это способ, записанный в медицинской книге, которую я читала в башне.
Мин Юэ дёрнул уголком рта:
— Помнится, в прежние годы старый генерал Юэ особо просил государя прислать дворцового лекаря, чтобы тот лечил шрамы на вашем лице. После лечения лекаря лицо не только не восстановилось, но стало хуже прежнего.
Услышав эти слова, Шэнь Бэйчэнь забеспокоился ещё сильнее:
— Сижо, может, не стоит лечиться? В моём сердце ты и так прекраснее всех.
Глядя в пустые, невидящие глаза Шэнь Бэйчэня, Юэ Сижо подумала про себя: пусть Шэнь Бэйчэнь не видит, зато она-то не слепа. Не может же она спокойно смотреть, как уродует себя на всю жизнь.
— Будь спокоен, моё врачебное искусство посильнее дворцовых лекарей будет.
Впрочем, слова Мин Юэ её натолкнули на мысль. Не зря ей казалось, что шрамы на лице словно бы отравлены.
Уж не тот ли лекарь тогда, пользуясь случаем, подсыпал ей яд?
— Кстати, Мин Юэ, ты помнишь, как я выглядела до того, как отец позвал лекаря меня лечить?
— Помню. Тогда на лице у вас было лишь одно чёрное пятнышко. А после того как лекарь применил свои снадобья, вторая половина лица покрылась шрамами.
Вот оно что. Выходит, тот лекарь и впрямь тайком подстроил пакость.
Но зачем лекарю было вредить ей? Похоже, чтобы докопаться до правды, ей придётся разыскать того лекаря.
По обычаю Великой Цзян, на третий день после свадьбы дочь должна навестить родительский дом вместе с мужем.
Через три дня она вместе с князем Нином появилась у ворот Особняка генерала.
Престарелый дворецкий, дядюшка Мин, вывел всю челядь встречать гостей. Юэ Чусюэ, что была при Линь Жуянь, нарядилась до того обольстительно, что глаз не отвести.
Увидев лицо Юэ Сижо, чёрное как тушь, Юэ Чусюэ изобразила преувеличенное изумление:
— Сестрица, раньше ты была просто дурнушкой, а теперь стала и дурнушкой, и чернушкой?
Юэ Сижо холодно посмотрела на Юэ Чусюэ и приоткрыла алые губы:
— Видно, твоя мать не научила тебя приличиям. Облик императорской родни — не твоего ума дело. Люди, бить по щекам!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…